Банби
| Банби | |||
|---|---|---|---|
 Женщина в дуидзин-банби. | |||
| Китайское имя | |||
| китайский | половина руки | ||
| Буквальный смысл | полурука | ||
| |||
| Альтернативное китайское название | |||
| китайский | короткий рукав | ||
| Буквальный смысл | полурукав | ||
| |||
| Корейское имя | |||
| хангыль | Банби | ||
| Ханджа | половина руки | ||
| Японское имя | |||
| Кандзи | половина руки | ||
| Хирагана | Ханпи | ||
| |||
Банби ( китайский : полурука ; букв. «полурука»), [ 1 ] также известный как баньсю ( китайский : 半袖 ; букв. «Полурукава») [ 2 ] и иногда его называют бэйцзы ( китайский : 褙子 ) или полубэйцзы (т.е. бэйцзы с короткими рукавами), прежде чем термин «бэйцзы» в конечном итоге стал обозначать бэйцзы с длинными рукавами во времена династии Сун , [ 3 ] и упоминался как даху в династии Юань , [ 2 ] — предмет верхней одежды в Ханьфу . Банби с представляет собой жилет или верхнюю одежду с короткими рукавами, которую можно носить поверх рукавуна длинными рукавами или под ним . [ 1 ] Стиль воротника варьируется; его также можно закрепить спереди завязками или металлической пуговицей. [ 4 ]
Классификация
[ редактировать ]На протяжении всей истории существовали различные формы банби. В настоящее время различные формы банби обычно классифицируются по форме воротника: например, дуидзин ( китайский : 对襟 ), который имеет прямую или параллельную форму; цзяолин ( китайский : 交领 ), имеющий форму с перекрестным воротником; Танлин ( китайский : 坦领 ), имеющий U-образную форму, [ 5 ] [ 4 ] юаньлин ( китайский : 圆领 ), имеющий форму круглого воротника; и клык ( китайский : 方领 ), имеющий квадратную форму воротника.
История
[ редактировать ]Древний
[ редактировать ]Согласно китайским записям, банби — это стиль одежды, который произошел от дуаньру ( китайский : 短襦 ; букв. «короткая куртка»), который носят китайцы. [ 6 ] Сначала он предназначался как жилет для дворцовых служанок, но вскоре его популярность достигла и простолюдинов. [ 6 ] записано В «Книге Цзинь» , что когда император Мин Вэй встретил Ян Фу простолюдина , сам император был одет в банби . [ 6 ] [ 7 ]
- Банби династии Хань
-
Женщина в банби с перекрестным воротником, династия Хань. -
Женщина в банби с перекрестным воротником, династия Восточная Хань, 25–220 гг.
- Цао Вэй, Цзинь, Северная и Южная династии
-
Женщина в банби с параллельным воротником, династия Северная Вэй, около 522 года нашей эры. -
Женщины в банби с параллельным воротником, рельефный кирпичный рельеф южных династий.
Династия Тан
[ редактировать ]Во времена династии Тан банби носили мужчины и женщины. [ 8 ] Банби была основным предметом одежды женщин династии Тан, наряду с шань (блузкой, которая в этот период могла быть с глубоким вырезом) и юбками с высокой талией. [ 9 ] Банби носили на шане. [ 8 ] [ 9 ] Банби можно было носить как под юбкой, так и поверх нее. [ 1 ] Банби также можно было носить под юаньлиншань . [ 9 ]
Во времена династии Тан существовала еще одна форма банби или жилета с короткими рукавами, называемая кеданг (袔裆). Рукав закрывает область плеч, разрезов спереди и сзади нет. Чтобы носить его, людям приходилось заправлять, а затем вынимать одежду из-под шеи. Обычно его носят поверх рубашки с длинным рукавом. В «Легенде о Хо Сяо Юй» (崔小玉传), написанной во времена династии Тан, главная героиня Хо Сяоюй большую часть времени носит этот стиль. [ 6 ] [ 11 ] Предполагается, что тип банби был заимствован из Центральной Азии во времена династии Тан через Шелковый путь , когда культурный обмен был частым, и что он также был известен как бэйцзы . во время династии Тан [ 12 ] [ 13 ] В ранней династии Тан форма банби, которые носили в этот период, по-видимому, в основном находилась под влиянием тех, которые носили в Цюци , например, форма U-образных банби в Цюци имела сходство с теми, которые носили в ранней династии Тан. . [ 10 ]
В японском городе Нара в хранилище Сёсоин храма Тодайдзи хранится 30 банби (в Японии называемых ханпи ) времен династии Тан в Китае; они имеют перекрестный воротник, закрывающийся вправо, большинство из них датируются 8 веком. [ 14 ] : 105 Эстрадное шоу Сёсоин банби восьмого века было в моде в то время и, скорее всего, произошло от гораздо более древней одежды. [ 14 ] : 106
- Банби династии Тан
-
Придворные дамы Тан одеты в банби и обмотаны шарфами. -
Картина женщины времен династии Тан. -
Женщина из династии Тан в зеленом банби с U-образным воротником. -
Фреска династии Тан. Музыкант в свободном банби с красным крестообразным воротником. -
Фреска династии Тан. Музыкант в свободной синей банби с перекрестным воротником. -
Женщина из династии Тан носила под юбкой красный банби с U-образным воротником. -
Выпуклости в области плеч женщины намекают на наличие банби, надетого под юаньлиншань . -
Бэби банби, династия Тан
Династия Сун
[ редактировать ]Во времена династии Сун полубэйцзы (т.е. банби) изначально представляла собой военную форму, которую позже носили простолюдины и представители буквального класса. [ 3 ]
Династия Юань
[ редактировать ]Во времена династии Юань повседневная одежда мужчин в основном соответствовала дресс-коду народа Хань, и они носили банби как предмет повседневной одежды, в то время как обычная женская одежда состояла из банби и ручюнь . [ 15 ] Китайские женщины хань также носили комбинацию верхней одежды с перекрестным воротником и рукавами длиной до локтя (т. е. банби с перекрестным воротником) поверх блузки с длинными рукавами под юбкой с сокращенными юбками с запахом, которые также были популярны в Юань; [ 16 ] : 19–20 [ 17 ] : 142 Эта форма одежды представляла собой стиль, который немного отличался от рукавуна , который носили во времена династий Тан и Сун. [ 17 ] : 142
В династии Юань существовало несколько типов банби: короткий шань с прямым воротником и полурукавами (直领短衫), длинный халат с полурукавами (чанпао长袍) с закрывающимся вправо поперечным воротником ( цзяолин юрен交领).右衽 ), который назывался даху (его носили монголы во время и до основания династии Юань). [ 18 ] : 43, 52 [ 17 ] : 139–140 ), и длинный халат с квадратным воротником (двубортный халат с квадратным воротником) с полурукавами. [ 19 ]
-
Две женщины (справа) в банби с параллельным воротником, династия Юань. -
Женщины носят банби поверх аокуна . -
![Хутхуту Хан в даху, династия Юань, ок. 1330–32.[20]](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Khutughtu_Khan_Kusala.jpg/63px-Khutughtu_Khan_Kusala.jpg)
Хутхуту Хан в даху, династия Юань, ок. 1330–32. [ 20 ] -
Женщины изображены на фреске в зале короля Минъина. Ханьские женщины носили рукава до локтя, верхнюю одежду с перекрестным воротником поверх блузки с длинными рукавами; сокращенные юбки были популярны в Юане. [ 21 ]
![Хутхуту Хан в даху, династия Юань, ок. 1330–32.[20]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Khutughtu_Khan_Kusala.jpg/63px-Khutughtu_Khan_Kusala.jpg)
Династия Мин
[ редактировать ]Во времена династии Мин даху представлял собой новый тип банби, на дизайн которого повлияла одежда монгольской династии Юань . [ 22 ] [ 23 ]
-
Портрет династии Мин , изображающий женщину в банби. -
Портрет династии Мин , изображающий женщину в банби. -
Мужчина в зеленом даху , картина династии Мин.
Династия Цин
[ редактировать ]В словаре династии Цин под названием «Гуджин Тушу Цзичэн» «Собрание древних и современных книг» банби изображен без рукавов.
-
Банби, из Гуджин Тушу Цзичэн , раздел «Церемониальные обычаи», между 1700 и 1725 годами.
Производная и влияния
[ редактировать ]Китай
[ редактировать ]Предполагается, что бэйцзы с длинными рукавами (褙子), возникшие во времена династии Сун , [ 3 ] [ 24 ] произошел от банби, когда рукава и одежда были удлинены. [ 25 ] [ 26 ] По словам Е Менде , бэйцзы изначально носили как военную одежду с «полурукавами»; позже рукава были удлинены и добавлены свисающие ленты из подмышек и спины. [ 3 ]
Япония
[ редактировать ]Лекарство
[ редактировать ]
В Японии банби известны как ханпи (ханпи, букв. «полурука») и представляют собой короткие пальто. [ 14 ] : 105 [ 27 ] В Японии ханпи либо были импортированы из Китая, либо были созданы по образцу банби династии Тан. [ 14 ] Это было короткое нижнее белье без рукавов для мужчин аристократии; [ 28 ] его обычно носят летом. [ 27 ]
Корея
[ редактировать ]Во время правления королевы Силлы Джиндок (годы правления 647–654) Ким Чунчу лично ездил в Тан, чтобы попросить одежду и пояса; Одной из запрошенных вещей была банби (반비/半臂). [ 29 ] Позже банби снова появился в запрете на одежду, установленном королем Силлы Хынгдоком (годы правления 826–836). [ 29 ] [ 8 ] В период Силла банби, возможно, носили на саме (衫, тип верхней одежды), что также соответствует тому, как банби носили мужчины и женщины во времена династии Тан. [ 8 ]
Банби периода Объединенной Силла, судя по всему, также носили в Корё . [ 30 ] [ 31 ]
Похожие предметы
[ редактировать ]- Даху - форма банби во времена династии Мин, находящаяся под влиянием монгольской одежды династии Юань.
- Бэйцзы - верхняя куртка с длинными рукавами в Китае.
- Beixin/ Bijia - Куртка без рукавов в Китае
- Пэджа - жилет без рукавов или с очень короткими рукавами в Корее.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с Чен, БуЮнь (2 января 2017 г.). «Материальные девушки: шелк и самостоятельная мода в Танском Китае (618–907)» . Теория моды . 21 (1): 5–33. дои : 10.1080/1362704X.2016.1138679 . ISSN 1362-704X . S2CID 155949571 .
- ^ Jump up to: а б Чжан, Гоовэй (2013). «Форма и происхождение полуруки в династии Юань» .
Полурукавку также делали из полурукава, а во времена династии Юань ее еще называли скобой.
- ^ Jump up to: а б с д Чжу, Жуйси; Нью-Йорк (2016). Социальная история средневекового Китая: династии Сун, Ляо, Западная Ся и Цзинь . Бангвэй Чжан, Фушен Лю, Чунбан Цай, Цзэнъюй Ван, Питер Дитмэнсон, Бан Цянь Чжу (обновленная ред.). Кембридж, Соединенное Королевство: Издательство Кембриджского университета. стр. 100-1 17–18. ISBN 978-1-107-16786-5 . OCLC 953576345 .
- ^ Jump up to: а б «Изготовление ханьфу (7) — Выкройки и выкройки банби — 2021» . www.newhanfu.com . 4 августа 2021 г. Проверено 20 декабря 2021 г.
- ^ «Вы должны знать это о Рукюне - 2021» . www.newhanfu.com . 2019. Архивировано из оригинала 15 мая 2021 г. Проверено 20 декабря 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д Ван Цяо-лин (2008). «Женская мода династии Тан и зарубежная культурная коммуникация». 21 . Журнал Университета Чжэцзян Ваньли: 1–3.
{{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется|journal=( помощь ) - ^ «Книга Цзинь·Хроники пяти элементов» гласит: «Император Мин из Вэй носил вышитую шляпу и рукава до половины длины, чтобы встретиться со своими непосредственными министрами».
- ^ Jump up to: а б с д Ли, 鳳淑 (1983). «Исследование, связанное с Дафо» [(А) исследование Дафо]. Высшая школа женского университета Ихва .
- ^ Jump up to: а б с Чен, Бу Юн (2013). Одежда для времени: мода в Китае при династии Тан (618-907) (Диссертация). Колумбийский университет. дои : 10.7916/d8kk9b6d .
- ^ Jump up to: а б Чжао, Циван; Лю, Цяньюнь (2020). «Западные культурные факторы в одеждах династий Вэй, Цзинь, Южной и Северной, а также династий Суй и Тан» (PDF) . 3-я Международная конференция по искусству, лингвистике, литературе и гуманитарным наукам , 2020 г.: 141–147. doi : 10.25236/icallh.2020.025 (неактивен 31 января 2024 г.).
{{cite journal}}: CS1 maint: DOI неактивен по состоянию на январь 2024 г. ( ссылка ) - ^ Информация об эклектичном разговоре о гражданской одежде о повседневной одежде. [ постоянная мертвая ссылка ] oldbeijing.org Проверено 10 февраля 2010 г.
- ^ Юн, Джи-Вон (2006). «Исследование зарубежных танцевальных костюмов: от Хань до династии Суй-Тан» . 56 . Корейское общество костюмов: 57–72.
{{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется|journal=( помощь ) - ^ Ким, Сохён. Исследование костюма Хотана, Корейское общество костюмов, т. 34, 169–183. 1997. [ нужна проверка ]
- ^ Jump up to: а б с д Дасенбери, Мэри М.; Бир, Кэрол (2004). Художественный музей Хелен Форесман Спенсер (ред.). Цветы, драконы и сосны: азиатский текстиль в Художественном музее Спенсера (иллюстрированное издание). Гудзон Хиллз. ISBN 1555952380 .
- ^ «Костюм династии Юань — АСЕАН — Китайский центр» . www.asean-china-center.org . Проверено 18 июля 2021 г.
- ^ Сунь, Мин Джу (2002). Китайская мода . Минеола, Нью-Йорк: Dover Publications. ISBN 0-486-42053-1 . OCLC 55693573 .
- ^ Jump up to: а б с лет китайским костюмам . 5000 0-8351-1822-3 . OCLC 19814728 .
{{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка ) - ^ Ши, Эйрен Л. (2020). Монгольская придворная одежда, формирование идентичности и глобальный обмен . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. ISBN 978-0-429-34065-9 . OCLC 1139920835 .
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - ^ Чжан, Говей (2013). «Форма и происхождение полуруки в династии Юань» .
В нем были предложены три формы полуруки в династии Юань, а именно: полурука в стиле короткой рубашки с прямым воротником. , а также перекрестный воротник и полурука в стиле халата, сложенный вправо (также известный как прикрытие), квадратный воротник, двубортный полурукав в стиле халата.
- ^ «Мандала Ваджрабхайравы ок. 1330–1332 гг.» . www.metmuseum.org . Проверено 18 июля 2021 г.
- ^ Сунь, Мин Джу (2002). Китайская мода . Минеола, Нью-Йорк: Dover Publications. п. 19. ISBN 0-486-42053-1 . OCLC 55693573 .
- ^ Вэй, Ло (02 января 2018 г.). «Предварительное исследование монгольских костюмов династии Мин» . Общественные науки в Китае . 39 (1): 165–185. дои : 10.1080/02529203.2018.1414417 . ISSN 0252-9203 . S2CID 149138176 .
- ^ «Что такое Да Ху – китайская традиционная мужская одежда – 2021» . www.newhanfu.com . 16 апреля 2021 г. Проверено 24 мая 2021 г.
- ^ Б. Бондс, Александра (2008). Костюмы Пекинской оперы: визуальная коммуникация характера и культуры . Издательство Гавайского университета. п. 53. ИСБН 9780824829568 .
- ^ Чжу Хэпин (июль 2001 г.). «История китайской одежды» (PDF) (на китайском языке) (1-е изд.). Издательство Zhongzhou Ancient Books, стр. 223–224 . Проверено 20 мая 2009 г ..
- ^ Хуа, Мэй (2011). Китайская одежда . Издательство Кембриджского университета. п. 36. ISBN 9780521186896 .
- ^ Jump up to: а б Вершуер, Шарлотта фон (1 января 2008 г.). «Костюм Хэйан» . Чипанго. Тетради по японоведам (на французском языке) (Спецвыпуск): 227–270. дои : 10.4000/чипанго.1029 . ISSN 1164-5857 .
- ^ Система пользователей сети японской архитектуры и искусства (2001). «Ханпи半臂» . www.aisf.or.jp. Проверено 19 марта 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Джу-Ри, Ю; Чон-Ми, Ким (2006). «Исследование взаимообмена культурой костюмов в результате политических факторов» . Журнал Корейского общества одежды и текстиля . 30 (3): 458–469. ISSN 1225-1151 .
- ^ Чхве, Чон (2015). «Исследование исторического исследования костюма бани (般若) в период правления короля Конмина позднего Корё - с акцентом на буддийском служебном костюме -» . Журнал Корейского общества костюмов . 65 (6): 112–132. дои : 10.7233/jksc.2015.65.6.112 . ISSN 1229-6880 .
- ^ Ли, Ын Хён (2009). «Навер Академическая информация» [Исторический анализ и модернизация корейской традиционной пэджа]. Academic.naver.com (на корейском языке) . Проверено 14 мая 2021 г.
