Буяо
| Буяо | |||
|---|---|---|---|
 Буяо, Китай, 18 век. | |||
| Китайское имя | |||
| Традиционный китайский | Бу Яо | ||
| Упрощенный китайский | Бу Яо | ||
| Буквальный смысл | Шаг-встряхивание | ||
| |||
| Английское имя | |||
| Английский | Буйао/заколка для волос Буяо | ||
Буяо ( упрощенный китайский : 步摇 ; традиционный китайский : 步搖 ; пиньинь : Bùyáo ; букв. «шаг-тряска») — это тип украшения для волос китайских женщин. [ 1 ] Это разновидность китайской заколки для волос , которую часто украшали резными узорами и украшениями, которые свисали при ходьбе, отсюда и название, которое буквально означает «трясти на ходу». [ 2 ] [ 3 ] Буяо похожа на заколку для волос дзан , за исключением наличия свисающих украшений, которые являются ее основными отличительными чертами. [ 4 ] Буяо появилось еще во времена династии Хань . [ 5 ] где его могли носить только знатные женщины королевской семьи. [ 6 ] В древние времена использование буяо обозначало благородный статус. [ 2 ] [ 4 ] Некоторые знатные женщины также надевали буяо на свои диадемы , делая украшение для волос более роскошным, чем простое буяо. [ нужна ссылка ] Обычным материалом, используемым при изготовлении буяо, было золото; украшения обычно были нефритом и жемчугом. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] Могут быть использованы и другие ценные материалы, такие как серебро, агат и т. д. [ 6 ] Спустя много столетий после падения династии Хань буяо стало доступно обычным гражданам; и когда всем женщинам было разрешено носить их, для их изготовления стало использоваться больше разнообразных материалов. [ 6 ] Буяо передавался из поколения в поколение; Буяо, украшенные подвесками, до сих пор популярны в современном Китае. [ 6 ]
История
[ редактировать ]Ношение буяо было модным во времена Хань , Вэй , Цзинь , Северной и Южной династий . [ 7 ] В этот период существовало два типа буяо: цветок буяо и корона буяо ( китайский : 步摇冠 ; пиньинь : Bùyáoguān ). [ 7 ] Цветок буяо был более распространен на центральных равнинах и в южных династиях , и его носили только женщины, тогда как корону буяо носили как мужчины, так и женщины в регионах Янь и Дай , которые были местом проживания древнего Сяньбэя . [ 7 ] На эти две формы буяо повлияла культура золотой короны кочевых племен, живших на лугах Центральной Азии , однако культурные различия между центральными равнинами и районами Янь-Дай способствовали разнице в формах, моде ношения, эстетике. предпочтения и значение исторической культуры и т.д. [ 7 ]
династия Хань
[ редактировать ]
В период Западной Хань были созданы буяо, перенявшие стиль аксессуаров Западного региона. [ нужна ссылка ] и стал популярным. [ 5 ] Самое раннее изображение буяо на данный момент можно найти на похоронном знамени гробницы Мавандуй , на котором изображена госпожа Дай в буяо, написанная во времена династии Западная Хань. [ 5 ] [ 8 ]
В древних китайских текстах буяо во многом определяются с точки зрения их структуры. [ 8 ] Например, согласно Симингу в разделе Ши туши ( китайский : 釋頭飾 ), написано, что: [ 8 ]
«На верхушке буяо свисают бусины, и когда делаешь шаг, они раскачиваются. ( Китайцы : Ступеньки качаются, на них висят бусы, и ступеньки качаются )».
В Ханьшу упоминается буяо гуань, который носил чиновник Цзян Чун чжуань ( китайский : 江充傳 ; букв. «Биография Цзян Чуна»): [ 8 ]
«Чонг носил прозрачную прозрачную мантию, а перекрывающиеся изогнутые части его мантии свисали сзади. На голове он носил прозрачный головной убор и шапку буяо [также известную как корона буяо ] и развевающиеся кисточки из перьев. : 充衣紗縠襌衣, 曲裾後垂交輸，冠禪纚步搖冠，飛翮之纓"
В этот период буяо носили не только ханьцы, но и женщины ухуань , которые отращивали длинные волосы, собирали их в пучки и украшали волосы заколками и буяо. [ 8 ] Буяо носили также императрицы династии Хань; Согласно Юфу чжи ( китайский : 輿服誌 ) Хоу Хань шу : [ 9 ] [ 8 ]
«Когда императрицы одевались для посещения родовой святыни, они носили темно-фиолетовый верх и черный низ, шелкопряды, зеленовато-черный верх и чисто-белый низ. Дресс-кодом была вся темная одежда, а шелковые ленты были украшены шелковыми лентами. их буяо использовали золото для лобной части в форме горы, а на переплетающиеся ветки кассии нанизывали белый жемчуг. Они носили] воробья, девять цветов и шесть зверей: медведя, тигра, красного медведя, небесного оленя, бикси и великую корову из Наньшаня. ( Китайский : храмовое одеяние королевы имеет голубой верх и мыльный низ, верх шелкопряда и верх и низ зеленой кисточки, вся одежда темного цвета, с поясом вокруг головы. Ювелирные украшения включают в себя ложные узлы, Бу Яо, заколки и серьги. Бу Яо использует золото, как надпись на горе: «Проходящие белые бусины — это ветви османтуса, одна с девятью цветами, медведь, тигр, красная стрекоза, небесный олень, чтобы избежать зла, и шесть особенных зверей Наньшань Фэнда )». .
Во времена династии Восточная Хань буяо было завезено в Японию. [ нужна ссылка ]
Вэй, Цзинь, Северная и Южная династии
[ редактировать ]
Согласно Юфу чжи ( китайский : 輿服誌 ) Цзинь шу также упоминается, что дворцовые дамы от Западной Хань до Цзинь носили буяо в своих волосах в качестве украшения для волос. [ 8 ] Буяо изображены в Свитке наставлений, приписываемом Гу Кайчжи , как пара дзан ( китайский : 簪 ), тип китайской заколки для волос , украшенной изящными орнаментами в форме птиц и сидящей на тонких ветвях, простирающихся, как цветущие цветы, и когда владелец ходил, тонкие ветви слегка двигались, заставляя дрожать любые украшения для волос или бусины. [ 9 ] Буяо, которые носили придворные дамы в Свитке наставлений, могли быть вариантами или вариантами более низкого ранга тех, что носили императрицы. [ 9 ]
Буяо, сделанные из золота, по-видимому, являются типичными головными украшениями ранней элитной культуры Муронг Сяньбэй . [ 10 ] Муронг, как и жители Пуё , носили золотые украшения со свисающими листьями, называемые буяо гуань ( китайский : 步摇冠 ; пиньинь : Bùyáoguān ; букв. «корона буяо»); они имели вид золотых листьев и древовидных украшений для головы, и их носили как мужчины, так и женщины; Однако они отличались от китайских буяо, которые носили только женщины. [ 11 ]
Согласно Муронг Хуэй дзайцзи ( китайский : 慕容廆載記 ; букв. «Хроники Муронг Хуэй») Цзинь шу , Мо Хуба ( китайский : 莫护跋 ), лидер Муронг Сяньбэй , представил своему народу украшения буяо. скопировав его с китайского. [ 9 ] [ 8 ] Первоначально род Муронг проживал в районах Ляодун , но во времена династии Цао Вэй они мигрировали в районы Ляоси . [ 12 ] Когда Мо Хуба увидел жителей Янь и Дая, носящих буяо гуань , он приказал всем своим людям завязать волосы и носить буяо гуань . [ 12 ] [ 8 ] Корона буяо практически исчезла, когда Туоба Сяньбэй завоевал Северный Китай. [ 11 ]
Династия Тан
[ редактировать ]Во времена династии Тан императрицы предпочитали золотые буяо, украшенные цветами и птицами. [ 1 ] Императрицы династии Тан прикрепляли буяо к церемониальному парику. [ 1 ] Буяо также носили женщины из высшего сословия династии Тан. [ 1 ]
Типы и конструкции
[ редактировать ]Для украшения буяо обычно использовались изображения драконов и фениксов. [ 2 ] [ 4 ] Другие формы и украшения включали:
- Дизайн Бикси – символ защиты от неудач и сохранения счастья. [ 13 ]
- Птицы, [ 5 ] и другие крылатые животные;
- Бабочка,
- Цветы, [ 5 ] [ 1 ]
- Кисточки и подвески, а также
- Ценные драгоценные камни. [ 5 ]
-
Древовидная золотая мерцающая корона буяо ( буяо гуань ) династии Цзинь (266–420) . -
Придворная дама Тан в цветочной короне Буяо
См. также
[ редактировать ]- Фэнгуань – корона Феникса
- Шуби – китайская расческа.
- Аксессуары ханьфу
Примечания
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д и Шерроу, Виктория (2006). Энциклопедия волос: история культуры . Издательская группа Гринвуд. п. 80 . ISBN 9780313331459 .
- ^ Перейти обратно: а б с д «Исторические украшения для волос и их социальный смысл» . Архивировано из оригинала 15 марта 2016 г. Проверено 4 марта 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Традиционные азиатские прически – Высокая прическа Древнего Китая – Shen Yun Performing Arts» .
- ^ Перейти обратно: а б с д Чен, Ди (2017). «Модные вещи, любимые древними красавицами» . Хэнаньский музей . Архивировано из оригинала 27 июня 2021 г. Проверено 27 июня 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Аксессуары для волос - МУЗЕЙ МИХО» . www.miho.jp. Проверено 27 июня 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Китайские украшения для волос — заколки, короны, украшения | ChinaFetching» . ChinaFetching.com . Проверено 26 мая 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Исследование «Бу-яо» в эпоху Хань-Вэй и Северо-Южных династий — 《Исследование искусств》2012年02期» . ru.cnki.com.cn. Проверено 27 июня 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Лаурсен, Сара (16 мая 2011 г.). «Оставляет эту власть: золотые украшения кепок Сяньбэй из Северо-Восточного Китая» . Публично доступные Пенсильванские диссертации : 98–111.
- ^ Перейти обратно: а б с д Лаурсен, Сара (2020). «Одевание мертвых в Цзиньском Китае». Искусство и археология телесных украшений: исследования погребальных контекстов Центральной и Восточной Азии . Шери Лулло, Лесли В. Уоллес. Абингдон, Оксон. стр. 190–192. ISBN 978-1-351-26832-5 . OCLC 1090702934 .
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - ^ Байингтон, Марк Э. (2016). Древнее государство Пуё в Северо-Восточной Азии: археология и историческая память . Кембридж, Массачусетс. п. 132. ИСБН 978-1-68417-567-3 . OCLC 1048096751 .
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - ^ Перейти обратно: а б Мюллер, Шинг (2019). Кембриджская история Китая . Том. 2. Денис Криспин Твитчетт, Джон Кинг Фэрбенк. Кембридж [Англия]: Издательство Кембриджского университета. стр. 384–417. ISBN 978-0-521-24327-8 . OCLC 2424772 .
- ^ Перейти обратно: а б Рунчжэнь, Ню (2021). Происхождение восточноазиатской средневековой системы капитального строительства Древний город Е. Милтон: Группа Тейлора и Фрэнсиса. ISBN 978-1-000-38176-4 . OCLC 1250080412 .
- ^ «Каменный Бикси» . www.chnmus.net . Проверено 27 июня 2021 г.
 | Эта декоративному искусству статья, посвященная , незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |