Jump to content

Муронг

Стены
Произношение Муронг (пиньинь) , Муронг (монгольский)
Язык(и) Монгольский язык
Источник
Язык(и) Сяньбэй
Вывод имя предка племени Мурен
Другие имена
Вариант формы Муронг (мандаринский диалект)

Муронг ( китайский : 慕容 ; пиньинь : Муронг ; Уэйд-Джайлз : Му 4 -Юнг 2 ; БАК : * С -джонг ; [ 1 ] ЭМС : * выполнено час -juawŋ [ 2 ] ) или Мурэн относится к этническому племени сяньбэй , существование которого засвидетельствовано со времен Таньшихуая (годы правления 156–181). Существуют различные свидетельства связи Муронгов с монголами. [ 3 ] [ 4 ] кочевников конфедерация в Средней Азии . Династии Бывший Ян (337–370), Западный Ян (384–394), Поздний Ян (384–409), а также Туюхун (285–670) были основаны народами Муронг.

Муронг — это также фамилия, преимущественно используемая людьми сяньбэйского происхождения. Среди выдающихся людей, носящих эту фамилию, - императоры и семьи бывшего Яна и позднего Яна , Муронг Кэ (慕容恪), Муронг Лонг (慕容隆), Муронг Санзанг (慕容三藏), Муронг Яньчжао (慕容延钊), Муронг Яньчао (慕容彦超), Муронг Нонг (慕容农), Муронг Хан (慕容翰), Муронг Чуцян (慕容楚强), Муронг Хаоран (慕容浩然) и вымышленный персонаж Муронг Фу (慕容復). Когда ханьские народы во время правления Ювэнь Тай были вынуждены сменить свои фамилии, Муронг была одной из трех официально утвержденных фамилий Сяньбэй. Эта политика была отменена императором Суй Вэнем , но некоторые ханьские народы сохранили фамилию Муронг.

Происхождение

[ редактировать ]
Картина лучника Муронг из гробницы Сяньбэй, раскопанной в 1982 году в Чаояне, Ляонин .

Вождь Муронг был первым предком племени Муронг, названного в его честь. Он был дарэном (дворянским вождем) Средней секции во время правления Таншихуая (годы правления 156–181). В «Записях трех королевств» записаны:

Таншихуай из Сяньбэя разделил свою территорию на три части: восточную, среднюю и западную. От Ю Бэйпина до реки Ляо, соединяющей Фую и Мо на востоке, это был восточный участок. Было более двадцати графств. Дарэнов (вождей) (этой части) звали Мицзя, Кеджи, Сули и Хуайтоу. От Ю Бэйпина до Шангу на западе это была средняя часть. Было более десяти округов. Даренов этого раздела называли Кезуи, Кеджу, Муронг и др. От Шангу до Дуньхуана, соединяющего Усунь с западом, это был западный участок. Было более двадцати графств. Даренов (этого раздела) звали Чжицзянь Луолуо, Рилю Туйян, Янлию и другие. Все эти вожди подчинялись Таншихуаю. [ 5 ]

Государство Сяньбэй Таншихуай, к которому принадлежал Муронг, раскололось после падения Будугена (187–234 гг.), Который был младшим братом Куйтоя (годы правления 185–187 гг.). Куйто был племянником недееспособного сына Таншихуая и преемника Хелиана (годы правления 181–185). В результате Муронг отделился и подчинился династии Цао Вэй , поселившись в районе Ляоси . Правителем Муронга в это время был Муронг Мохуба (莫护跋), потомок вождя Муронга. Муронг Мохуба активно поддерживал кампанию Сыма И в Ляодун в 238 году, возглавив вспомогательные силы Муронга. В 246 году Мохубу сменил его сын Муян (木延), который также помогал в кампании Цао Вэя против Когурё в том же году.

Однако сын Муяня Шегуй (涉歸) воевал против династии Цзинь (266–420) и был отброшен в верховья реки Ляо . Шегуй умер в 283 году, и его младший брат Шан (刪) узурпировал руководство. Муронг Шань был убит в 285 году, и народ провозгласил сына Шегуя Муронг Хуэя своим вождем (廆 р. 268, годы правления 285–333). Хуэй напал на королевство Пуё в тот самый год, когда стал вождем племени Муронг, взяв в плен десять тысяч пленников. В 286 году он начал нападение на сельскохозяйственные районы бассейна реки Ляо, которые были оккупированы ханьскими китайскими поселенцами после императором У Хань завоевания Кочосона в 108 году до нашей эры.

Хуэй основал новую столицу недалеко от современного города Чаоян, Ляонин, и его старшим братом Туюхуном возникла внутренняя вражда в 294 году. В 284 году между Муронг Хуэй , вызванная в народных сказаниях скачками, но на самом деле это было вызвано спорами по поводу позиции хана. В результате спора Муронг Туюхун возглавил свой народ и предпринял долгое путешествие на запад, проходя через петлю Ордос до самого озера Цинхай .

Некоторые члены Муронг живут в городе в провинции Гуандун. [ 6 ] [ 7 ] Чжаоцин — это район, где они жили с тех пор, как переселились с севера на юг. [ 8 ] [ 9 ] Они не практикуют никаких аспектов культуры или идентичности Сяньбэй. [ 10 ] [ 11 ] Переселение в Южный Китай с севера описано в их генеалогических записях. [ 12 ] [ 13 ] Они произошли от Муронг Бао. [ 14 ] Они переехали в южный Китай после основания династии Мин. [ 15 ] [ 16 ]

Сяньбэи монгольских обычно считаются носителями языков . Некоторые племена, такие как дуань , цифу и туфа, не оставили достаточных доказательств того, что они как подплемена на самом деле были монгольскими, хотя большинство ученых предполагают, что они были монгольскими на основании некоторых указаний. Однако нет никаких сомнений в том, что киданей и шивэй подплемена являются монгольскими (в их случае имеются веские доказательства). Что касается муронгов, то доказательства, указывающие на монгольскую сторону, относительно убедительны. Шимунек (2017) определяет язык муронгов как туюхун или, по крайней мере, близкородственную ему лингвистическую разновидность. [ 17 ]

В Дуньхуанских документах, стр. 1283 (на тибетском языке), записана очень важная информация о киданях и муронгах:

Язык (киданей) и язык Туюхунов обычно могли общаться друг с другом. [ 18 ]

Киданьский язык широко признан монгольским. Монгольский, тюркский и тунгусский языки друг другу непонятны, хотя у них имеется значительный заимствованный словарный запас.

Титул кагана впервые был упомянут в речи между 283 и 289 годами, когда вождь Сяньбэй Муронг Туюхун (сын Муронга Шегуя от незаконной жены) попытался сбежать от своего младшего сводного брата Муронг Хуэя и начал свой путь из Ляодуна в районы Пустыня Ордос. Один из генералов Муронга по имени Йиналоу обращался к нему как кэхан ( 可寒 , позже 可汗 ), некоторые источники предполагают, что Туюхун также мог использовать этот титул после поселения в Коко Норе в III веке. [ 19 ] Некоторые предполагают, что титулы Хан и Каган изначально были монгольскими.

Песня о брате Сяньбэй — популярная песня народа Сяньбэй, написанная Муронг Хуэй в 285 году нашей эры. Он сохранился в китайском переводе и повествует о сожалениях вождя Сяньбэя по поводу того, что он отправил своего брата Туюхуна на Запад. В оригинальном китайском переводе в названии осталось слово «сяньбэй», обозначающее старшего брата (А-кан), которое идентично монгольскому слову, обозначающему старшего брата (Акан или Аган). Одно и то же слово существует в тюркских и тунгусских языках, но сяньбей обычно считают монгольским народом. Это сделало бы эту песню одним из самых ранних свидетельств существования монгольского языка.

Современное меньшинство белых монголов или монгуоров считается культурно и этнически отличными потомками муронгов. [ 20 ]

Генетика

[ редактировать ]

В генетическом исследовании, опубликованном в Американском журнале физической антропологии в ноябре 2007 года, были изучены 17 человек, похороненных на кладбище Муронг Сяньбэй в Ламадуне, Ляонин , Китай, ок. 300 год нашей эры. Было установлено, что они являются носителями материнских гаплогрупп B, C, D, F, G2a, Z, M и J1b1. Эти гаплогруппы распространены среди жителей Восточной Азии и в меньшей степени сибиряков. Материнские гаплогруппы Муронг Сяньбэй заметно отличались от таковых у Хуннов и Туоба Сяньбэй. [ 21 ]

Правители

[ редактировать ]
  • Муронг Мохуба (238)
  • Муронг Муян (246)
  • Муронг Шегуй (умер в 283 г.)
  • Муронг Шан (умер в 285 г.)
  • Муронг Хуэй (285–333)
  • Муронг Бао (355–398), формально император Хуэйминь (позже) Яня
  • Муронг Чао (385–410), последний император китайского / Сяньбэйского государства Южный Ян.
  • Муронг Чонг (ум. 386), формально император Вэй (Западного) Яня
  • Муронг Чуй (326–396), формально император Учэн (позже) Янь
  • Муронг Де (336–405), формально император Сяньу (Южного) Яня
  • Муронг Фуюнь (597–635), правитель Сяньбэй / Цян / Тибетского государства Туюхун
  • Муронг Хуан (297–348), формально принц Вэньмин из (бывшего) Яня
  • Муронг Хун (ум. 384), основатель китайско-сяньбэйского государства Западный Ян
  • Муронг Хуэй (269–333), вождь Сяньбэй и герцог Сян Ляодунский, посмертно удостоенный звания принца Усюаня Яньского.
  • Муронг Цзюнь (319–360), формально император Цзинчжао (бывшего) Яня
  • Муронг Кэ (ум. 367), формально принц Хуан Тайюаньский
  • Муронг Линь (ум. 398), генерал и императорский принц китайского государства / Сяньбэй Позже Ян
  • Муронг Лонг (ум. 397), формально принц Кан Гаоянский
  • Муронг Нонг (ум. 398), формально принц Хуанли Ляоси
  • Муронг Нуохебо (ум. 688), последний хан Сяньбэй / Цян / Тибетского государства Туюхун
  • Муронг Шэн (373–401), император китайского государства Сяньбэй Позже Ян
  • Муронг Пин (?–?), регент китайского/Сяньбэйского государства. Бывший Ян во время правления Муронг Вэя (императора Ю)
  • Муронг Шунь (ум. 635), хан Сяньбэй/Цян/тибетского государства Туюхун
  • Муронг Вэй (350–385), формально император Ю (бывшего) Яня
  • Муронг Си (385–407), император китайского государства Сяньбэй Позже Ян
  • Муронг Яо (ум. 386) был императором китайского / сяньбэйского государства Западный Янь.
  • Муронг И (ум. 386) был правителем китайско-сяньбэйского государства Западный Янь.
  • Муронг Юн (ум. 394), последний император китайского / Сяньбэйского государства Западный Ян
  • Муронг Чжун (ум. 386), император китайского / Сяньбэйского государства Западный Янь
  • Принцесса Муронг , принцесса Северного Яна, жена Фэн Хун
  1. ^ Шюсслер, Аксель. (2007) Этимологический словарь древнекитайского языка . Издательство Гавайского университета. п. 502, 259, 290
  2. ^ Пулибланк. Эдвин Г. (1991) Лексикон реконструированного произношения: на раннем среднекитайском, позднем среднекитайском и раннем мандаринском языке Ванкувер: Университет Британской Колумбии, с. 220, 297
  3. ^ Таскин В. С. (1984). Материалы по истории древних кочевых народов группы дунху. Москва: Наука. p. 5. In Russian: "Мы в настоящей работе не имеем возможности из-за огромного по объему материала остановиться на монголоязычных племенах мужун и тоба."
  4. ^ Таскин В. С. (1992) Материалы по истории кочевых народов в Китае III–V вв. Выпуск 3. Мужуны. Москва: Наука. p. 4. In Russian: "Мужуны по традиции относятся к этнической группе дунху, включавшей различные монголоязычные племена. Выбранные из достоверных исторических источников, сведения о мужунах дают ценный материал для изучения этногенеза современных монголов, их обычаев и культуры." p. 16: "Хотя сяньбийские племена мужун, цифу и туфа пользовались сюннускими титулами, около десятка слов из бытовой лексики, сохранившихся в источниках, с успехом могут быть отождествлены с соответствующими монгольскими словами. А ведь язык наиболее показательный этнический признак, и возможность отождествления говорит о том, что сяньбийцы относились к монголоязычным племенам."
  5. ^ SGZ 30. 837–838, примечание. 1.
  6. ^ «Семья Муронг имеет корни в Сяньбэе, провинция Гуандун, и является родственником императора » . .china.com.cn (на упрощенном китайском языке, 10 июля 2008 г.).
  7. ^ Southern Net (9 августа 2004 г.). «Наши предки переехали в Гао Гао 600 лет назад, и в деревне под названием Муронг (фото) проживало более 3000 человек» . news.sohu.com Sohu News (на упрощенном китайском языке).
  8. ^ «Люди Муронг, потомки народа Сяньбэй в провинции Гуандун, поклоняются «Бао Цинтяну» в храме своих предков », China News Network (на упрощенном китайском языке, 16 ноября 2015 г.).
  9. ^ Jinyang.com - Yangcheng Evening News (25 января 2016 г.). «Более 3000 человек в деревне носят фамилию Муронг». 2016 11 августа Xungen.com (на упрощенном китайском языке. Архивировано из оригинала г.).
  10. ^ Ян, Ченг, изд. (2 ноября 2004 г.). «Сяньбэйские потомки «кочевников» Гаояо в Гуандуне с составной фамилией Муронг» . ( на упрощенном китайском языке)
  11. ^ Yangcheng Evening News (9 августа 2004 г.). «Предки переселились в Гаояо 600 лет назад, и в деревне с фамилией Муронг проживало более 3000 человек» . Нет (на упрощенном китайском языке)
  12. ^ «Город Гаояо, провинция Гуандун — семья Муронг в Муцуне, город Байту, город Гаояо» . Китайская сеть семей Ронг (на упрощенном китайском языке, 8 декабря 2008 г.).
  13. ^ Yangcheng Evening News (9 августа 2004 г.). «Более 3000 человек в деревне носят фамилию Муронг (фото)» NEWS.SOHU.COM ( на упрощенном китайском языке).
  14. ^ «Люди Муронг, потомки народа Сяньбэй в провинции Гуандун, поклоняются «Бао Цинтяну» в храме своих предков », China News Network (на упрощенном китайском языке, 16 ноября 2015 г.).
  15. ^ Сеть клана Муронг (15 февраля 2012 г.) «Более 3000 человек в одной деревне носят фамилию Муронг» . Сеть клана Чэнь >> Домашняя страница (на упрощенном китайском языке).
  16. ^ что в Гаояо Байту есть семья Муронг, потомки императора! Это правда » ? «Говорят , 2015. Архивировано из оригинала 12 августа 2015 года.
  17. ^ Шимунек, Эндрю (2017). Языки древней Южной Монголии и Северного Китая: историко-сравнительное исследование сербской или сяньбэйской ветви сербско-монгольской языковой семьи с анализом северо-восточной пограничной китайской и древнетибетской фонологии . Висбаден: Harrassowitz Verlag. ISBN  978-3-447-10855-3 . OCLC   993110372 .
  18. ^ Ван, Яо и Чен, Цзянь 1983, стр. 162.
  19. ^ Чжоу 1985, с. 3–6.
  20. ^ Ху, Алекс Дж. (2010) «Обзор истории и культуры сяньбэй («Монгуор» / «Ту»)», Азиатская этническая принадлежность, 11: 1, 95–164.
  21. ^ Ван аль. 2007 .

Источники

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c73bfc23aa82868bb44d1300dbeccd91__1720866060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c7/91/c73bfc23aa82868bb44d1300dbeccd91.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Murong - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)