Лянмао
| Лянмао | |||
|---|---|---|---|
 Женщина хакка носит традиционную шляпу хакка под названием Лянмао. | |||
| Китайское имя | |||
| китайский | летняя шляпа | ||
| Буквальный смысл | Классная шапка | ||
| |||
| Английское имя | |||
| Английский | Классная шапка/шляпа хакка/бамбуковая шапка хакка | ||
Лянмао ( китайский : 涼帽 ; букв. «Крутая шляпа»), также известная как шляпа хакка. [ 1 ] [ 2 ] и бамбуковая шляпа хакка , [ 3 ] — это традиционная бамбуковая и/или соломенная шляпа, которую носят люди хакка , выполняющие ручную работу, например, в сельском хозяйстве и рыбной ловле. [ 1 ] [ 4 ] [ 5 ] Женщины хакка носили его, работая в поле. [ 6 ] [ 7 ] Лянмао изготавливается и чаще всего носится народом хакка, родом из Северного Китая. [ 4 ] Лянмао — типичный символ культуры Хакка. [ 7 ] и является «уникальной особенностью культуры хакка»; [ 8 ] это также «самый общедоступный символ, связанный с хакка». [ 2 ] Некоторые женщины хакка до сих пор носят лянмао, когда работают на открытом воздухе. [ 5 ] Его также носят женщины не-хакка, работающие на открытом воздухе. [ 2 ]
История
[ редактировать ]Популярность и упадок
[ редактировать ]Город Ганкенг является домом для деревни Лянмао. [ 8 ] Жители Ганкенга готовят Лянмао уже более 200 лет. [ 3 ] После основания Китайской Народной Республики в 1949 году город Ганкэн был крупнейшим производителем Лянмао. [ 7 ] В 1970-х и 1980-х годах каждая семья в деревне Лянмао производила Лянмао, который затем экспортировался в Юго-Восточную Азию, Великобританию и Францию. [ 7 ] [ 8 ] В конце 1970-х годов лянмао потеряла свою рыночную привлекательность, и спрос на шляпы сократился. [ 7 ] В 2002 году умер последний производитель шляп хакка; и жители города Ганкенг больше не шили шляпы. [ 7 ]
Нематериальное культурное наследие
[ редактировать ]- В 2006 году бамбуковая шляпа Ганкенг была включена в список нематериального культурного наследия города Шэньчжэнь. [ 3 ]
- провинции Гуандун В 2013 году ремесло изготовления шляп хакка было внесено в список нематериального культурного наследия . [ 7 ]
Культурные наследники
[ редактировать ]- Чжан Гуаньсянь и Чжан Ханъянь, оба являются опытными мастерами Лянмао, были названы наследниками Хакка Лянмао. [ 3 ]
Памятники
[ редактировать ]- Малышка Лянмао — статуя девушки этнической хакка в одежде Лянмао была установлена 29 сентября 2016 года в новом городе Ганкэн района Лунган города Шэньчжэнь , провинция Гуандун , в качестве нового талисмана. [ 7 ]
Строительство и дизайн
[ редактировать ]
Дизайн лянгмао отражает его функции шляпы, предназначенной для сельского хозяйства и рыбалки: [ 4 ]
- Лянмао состоит из плоского диска из плетеного бамбука и/или соломы. [ 4 ] [ 1 ] [ 5 ]
- В центре шляпы имеется отверстие, отделанное черной вышивкой из хлопка. [ 4 ] Отсутствие короны на вершине шляпы позволяет голове оставаться прохладной. [ 4 ]
- По внешнему краю шляпы имеется бахрома или вуаль черного (иногда синего) цвета. [ 5 ] ) плиссированная хлопчатобумажная ткань свисает. [ 4 ] [ 1 ] Хлопковая бахрома по краю шапки имеет глубину около 15 см. [ 5 ] Хлопковая бахрома закрывает плечи и защищает от насекомых. [ 4 ] Он также защищает лицо владельца от солнца, а зимой хлопковая бахрома согревает. [ 4 ]
- Летом хлопчатобумажную ткань можно было снять и закрепить шапку, прикрепив завязки через петли, прикрепленные к центральному отверстию. [ 4 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д Дэвисон, Гэри Марвин (1998). Культура и обычаи Тайваня . Барбара Э. Рид. Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press. п. 157. ИСБН 978-0-313-03214-1 . OCLC 49797139 .
- ^ Перейти обратно: а б с Констебль, Николь (1994). Христианские души и китайские духи: община хакка в Гонконге . Беркли: Калифорнийский университет Press. п. 12. ISBN 0-585-11231-2 . OCLC 44966033 .
- ^ Перейти обратно: а б с д «Красота бамбуковой шляпы хакка_EYESHENZHEN» . www.eyeshenzhen.com . Проверено 25 июля 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж «Женская шляпа (лянмао) народа хакка» . коллекция.maas.музей . Проверено 25 июля 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Гаррет, Валери (2012). Китайское платье: от династии Цин до наших дней . Нью-Йорк: Паб Tuttle. п. 327. ИСБН 978-1-4629-0694-9 . OCLC 794664023 .
- ^ «Гонконгский исторический музей» . www.lcsd.gov.hk. Проверено 25 июля 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час «Омолаживающая народная культура - Пекинское обозрение» . www.bjreview.com . Проверено 25 июля 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Ганкенг, древний город, спрятанный в современном городе» . www.szdaily.com . Проверено 25 июля 2021 г.