Таранга (одежда)

Таранга ( Кашмирское произношение: [tarɨnɡɨ] ) — типичный головной платок, который носили кашмирские женщины-пандиты до конца 1960-х годов.

Теперь его единственное место — ритуальное и традиционное ношение на голове невесты в качестве свадебного наряда в день ее свадьбы. Этот головной убор имеет очень важное историческое значение и актуальность, поскольку это была награда Джагадгуру Ади Шанкарачарьи невестке Брахмана, которая обсуждала с ним учение Шакти. Он был доволен ее мастерством в этом предмете и наградил ее тюбетейкой под названием «Таранга» для украшения головы. До прибытия «Сари» в Кашмир почти каждая кашмирская женщина-пандит носила тюбетейку «Таранга». Оно постепенно исчезло с появлением индийских и западных платьев. В настоящее время эту «тарангу» невесты кашмирских пандитов носят только во время свадьбы. После массовой миграции из долины Кашмира, кроме «Таранги», у них остались еще две традиционные вещи — «Фиран» и «Диджхор».