Джеймс Мосман
Джеймс Мосман или Моссман (умер в 1573 г.) был шотландским ювелиром. Он и его сын Джон Мосман были сторонниками дела Марии, королевы Шотландии . Джеймс Мосман был казнен в 1573 году за подделку монет в Эдинбургском замке. [ 1 ] Джон Мосман перевозил письма для Марии, королевы Шотландии, и находился под наблюдением Фрэнсиса Уолсингема.
Начало карьеры в ремесле
[ редактировать ]Он был сыном Джона Мосмана , ювелира, работавшего в Эдинбурге. Он женился на Мариоте Аррес, а затем в 1571 году на Джанет Кинг. Мосман и Аррес перестроили дом Джона Нокса на Хай-стрит в Эдинбурге . Дом Мубрея примыкает к западу. Джеймс Мосман стал свободным человеком эдинбургского ювелирного дела 1 мая 1557 года и, как обычно, оплатил банкет. В то же время Джеймс Коки стал свободным человеком, и это событие было записано в протоколе ремесла Томасом Юином . [ 2 ]
Свободные люди ювелирного дела должны были принести присягу и сдать экзамен. В вопросах обсуждались меры веса и меры в шотландском и английском языках, а также проба в зернах, денье и каратах. Цель заключалась в том, чтобы обеспечить репутацию ювелирного дела, а также стабильность и ценность производимых и обмениваемых золотых и серебряных изделий. [ 3 ] В ремесле существовал свод правил и уставов. К ним относятся рекомендации по ценообразованию работ, выполненных для клиента или «владельца» из серебра или золота. Дьякон ремесла помогал клиентам и производителям согласовывать цены на изысканные изделия, в том числе на «любопытные произведения из серебра, такие как кубки, чашки, изделия с двухцветной позолотой, гравированные или высеченные с использованием антиквариата [орнамент в стиле эпохи Возрождения], мазер , таз или умывальник, евхаристия, большие кресты, кувшины, графин, кандлер [светильник], солонка [солонка] и «троунсам», воздвигнутые сооружения и перезолото». [ 4 ]
Один из ремесленных отчетов включает список материалов, использованных ювелирами в 16 веке, дающий некоторое представление об использовании ими технологий и техники: «обработка всех cuilouris (эмали) для нанесения под пятна рингиса, сублейм аргистона, антемониума. сублиматум, шатер, сандезьер, халуме (квасцы), каперовес ( медь ), сальпитер ( селитра ), ярь-медянка , aqua fortus (кислота), symound (припой), winstaine, brounstaine (сера), saigbanis, croithes, ртуть, hormalaye ( ормолу , техника золочения)». [ 5 ]
Вскоре после того, как Мосман стал полноправным членом ремесла, он и его жена Марион Аррес в мае 1557 года получили разрешение от Марии де Гиз расширить подвалы другого дома, которым они владели, под Хай-стрит. Этот дом находился на южной стороне Королевской Мили между домами, принадлежавшими Алану Диксону и Ричарду Хоппару. [ 6 ]
16 декабря 1558 года Мосман взвесил и оценил сокровища Кирка Святого Джайлза, включая реликварий кости руки Святого Джайлза . [ 7 ]
Мосман и Мария, королева Шотландии
[ редактировать ]Джеймс Мосман получил дополнительную ответственность в своем ремесле в июле 1563 года, когда Томас Юин в роли Дьякона и другие мастера-ювелиры избрали его мастером шкатулки. Мастер ящика был своего рода казначеем, хранившим деньги, собранные с представителей ремесла. Поделка решила сделать для денег новую шкатулку с двумя ключами. В коробке будет храниться фирменный пунш этого корабля. [ 8 ]
Джеймс Мосман и его мастерская изготовили золотые цепочки для Марии, королевы Шотландии , в качестве дипломатических подарков . [ 9 ] и за эту работу в 1561 году Мария дала своим слугам-рабочим вознаграждение в виде денег, известных как серебро . [ 10 ] Он был пробирным мастером на шотландском монетном дворе и изготавливал штампы для чеканки монет. [ 11 ] Среди других офицеров монетного двора были Дэвид Форрест, генерал монетного дома, Эндрю Хендерсон, надзиратель, Джон Бальфур, надзиратель-контролер, и Джеймс Грей , грузик или изготовитель штампов. Грей был еще одним ювелиром: он продавал Мэри жемчуг, а также переделывал и чинил для нее таз и умывальник. [ 12 ]
В апреле 1566 года Мосман продала кольца королевы и другие предметы, которые, вероятно, предназначались в качестве подарков ее слугам. [ 13 ] В 1567 году он переделывал украшение Марии, королевы Шотландии, когда она была заключена в тюрьму в замке Лохлевен . [ 14 ] Мосман подарил эту цепочку с маленькими бриллиантами, которую он превратил в украшение для ленты для волос, Роберту Мелвиллу , а его брат Эндрю Мелвилл из Гарвока отнес ее пленной королеве. [ 15 ]
В мае 1568 года Мосман был назначен дьяконом Эдинбургского ювелирного ремесла. [ 16 ] Когда Мэри была в замке Болтон в августе 1568 года, ее английский хранитель Фрэнсис Ноллис упомянул, что в ее доме был ювелир. Ноллис беспокоился, что этот человек может подделать печати по восковым слепкам поддельных писем. [ 17 ] Личность этого ювелира неизвестна, возможно, это был Мосман, который мог путешествовать по Англии в это время с Эндрю Мелвиллом, или, возможно, французский ювелир Джиноне Лойскленер, работавший на Мэри в июле 1565 года. [ 18 ] [ 19 ]
Карри и Хермистон
[ редактировать ]
В 1570 году Джеймс Мосман и Мариота Аррес купили земли Карри и Лонгхердманстон (Хермистон) у Эдварда Хьюма и Кристины Фрог. Королевская грамота на собственность была заверена родственником, нотариусом «сэром» Джоном Мосманом, который часто фигурирует в реестрах королевских грантов. [ 20 ] Он также был секретарем суда Адмиралтейства Шотландии. Его титул «сэр» был вежливым обращением, которое использовали шотландские выпускники. Он был описан как нотариус епархии Глазго в 1548 году. [ 21 ] Часто говорят, что ювелир Джеймс Мосман был посвящен в рыцари в 1565 году и использовал титул «сэр», но доказательств этому нет, в уставах он записан как горожанин Эдинбурга. [ 22 ]
В уставе Карри также упоминается сазина другого ювелира Николаса Сима. [ 23 ] [ 24 ] Некоторые из этих земель были конфискованы в 1573 году. [ 25 ] но были возвращены Джоном Мосманом, сыном ювелира, который продал их Джеймсу Форрестеру из Корсторфина в 1582 году. [ 26 ]
Мариота Аррес умерла в 1571 году, и вскоре после этого Джеймс Мосман женился на Джанет Кинг. Она была дочерью Александра Кинга, адвоката из Эдинбурга. [ 27 ]
Марианская гражданская война
[ редактировать ]Джеймс Мосман остался верен Мэри, когда она была сослана в Англию. Он работал в Эдинбургском замке вместе с другим ювелиром Джеймсом Коки, изготавливая монеты для сторонников Марии, удерживавших замок во время «долгой осады» Марианской гражданской войны . Коки и Мосман были родственниками по браку. [ 28 ]
Два ювелира помогли собрать деньги для капитана замка Уильяма Кирколди из Грейнджа под залог драгоценностей Марии, королевы Шотландии, которые использовались в качестве залога для займов от ее сторонников. Мосман, возможно, был католиком, как и некоторые сторонники Марии в замке. [ 29 ] Поскольку кризис продолжался, Мосман потерял работу мастера королевской пробирной палаты на монетном дворе в апреле 1572 года. [ 30 ] и его имущество было объявлено конфискованным на заседании парламента во дворце Холируд 30 апреля 1573 года. [ 31 ]
Мосман и его коллеги открыли в замке альтернативный монетный двор для чеканки серебра, а Регент Мортон чеканил монеты в Далкейте . [ 32 ] В хронике, известной как « Дневник событий», говорится, что монеты, отчеканенные в замке, содержали больше серебра, чем деньги Далкейта, что подрывало работу замка. [ 33 ]
В тот день, когда замок пал перед английской армией под предводительством Уильяма Друри , многие драгоценности Мэри находились в руках Мосмана в качестве залога, и он передал их Кирколди из Грейнджа. [ 34 ] который поместил их в сундук, завернутый в ткань, «клоут, любимый злом», [ 35 ] или в его шланге . [ 36 ]
Мосман и Коки были казнены 3 августа 1573 года после суда во дворце Холируд . [ 37 ] [ 38 ] Их отвезли на Хай-стрит в тележке. лицом назад. Мосман, Уильям Кирколди, его брат Джеймс Кирколди и Джеймс Коки были повешены. [ 39 ] а их головы были насажены на пики на замке. [ 40 ] Квитанции Мосмана о кредитах с указанием веса некоторых драгоценностей Мэри хранятся в Национальном архиве Шотландии . [ 41 ]
Другой ювелир, Мунго Брейди , участвовал в судебном процессе в 1573 году и в сентябре 1577 года был назначен ювелиром при Якове VI. [ 42 ] Судя по всему, в мае 1573 года Мосман доверил определенную сумму денег солдату Эндрю Ламби, капитану дворца Линлитгоу , намереваясь передать ее своему тестю, адвокату Александру Кингу. Договоренность заключалась в том, что Кинг оставит деньги для Барбары Труппы и ее сестры Маргарет. Когда Барбара пожаловалась, что не получила никаких денег магистратам Эдинбурга, Ламби сказал, что он не находится под их юрисдикцией, поскольку был королевским слугой. Тайный совет распорядился, чтобы дело рассмотрели магистраты и проректор Эдинбурга. [ 43 ]
Имущество Мосмана было на время конфисковано. [ 44 ] и пожалован Джону Кармайклу , младшему из этого рода, который был доверенным лейтенантом регента Мортона . [ 45 ] Его сын Джон Мосман, Джанет Кинг и дети Джеймса Коки получили умиротворение от парламента Шотландии в октябре 1581 года.
Джон Мосман, старший и младший
[ редактировать ]Другой эдинбургский ювелир, известный в то время как Джон Мосман-старший, был его братом. Джон Мосман-младший (сын Джеймса Мосмана (умер в 1573 г.) должен был изготовить произведение, чтобы продемонстрировать свои навыки, чтобы стать мастером своего дела. Его первая работа была не лучшей его работой, и в марте 1575 г. его попросили сделать Сделайте еще один, «самый изящный». Представление Джона Мосмана-старшего в 1565 году получило такой же отклик. [ 46 ]
И Джон Мосман, старший, и младший, были вызваны с коллегами по ремеслу перед Тайным советом в июне 1576 года, чтобы обсудить избрание Майкла Гилберта дьяконом Эдинбургского ювелирного ремесла . Другими присутствовавшими ювелирами были Мунго Брейди, Николл Сим, Майкл Сим и Адам Аллан. Было принято решение, что Адам Крейг будет помогать Майклу Гилберту выполнять обязанности дьякона. [ 47 ]
Чаша для причастия, сделанная Джоном Мосманом в 1585 году (вероятно, старшим), использовавшаяся в Рознит- Кирк, сохранилась и хранится в Национальных музеях Шотландии . [ 48 ] Запас ювелирных украшений Джона Мосмана и коллекция его покойной жены Сюзанны Уилсон, зарегистрированная в 1593 году, включала «табличку» или медальон с портретами Якова VI и Анны Датской стоимостью 57 фунтов стерлингов и серьги, описанные на шотландском языке как «четыре шарнира для лугги». Более ранний список завещаний, составленный после смерти его первой жены Кэтрин Сим в 1586 году, включает неоправленные бриллианты, рубины, сапфиры, бирюзу, жемчуг и гранаты. [ 49 ] [ 50 ]
Джон Мосман и Уолсингем
[ редактировать ]Джона Мосмана, сына Джеймса Мосмана, иногда называли «Джон Мосман младший», чтобы отличить его от дяди. В октябре 1582 года он принес письмо Джону Лаудеру в Шеффилд , члену семьи королевы Марии, от своего отца Джеймса Лаудера, придворного музыканта. Он также написал Джону Лаудеру из Лондона, прося его ответить и сообщить ему, если королева Мария не планировал принести ему пользу. В ноябре он написал Мэри с просьбой о награде как сына ее «мастер-монетолога и истинного подданного ее милости», достаточной, чтобы начать торговлю и поддержать своих братьев и сестер. Ранее он отправил ей отчет о непогашенной сумме, которую она задолжала его отцу Джеймсу Мосману (умер в 1573 г.). Джон Мосман провел четыре месяца в Лондоне, ожидая ответа от Мэри, и потратил все свои деньги. [ 51 ] несмотря на недавнюю продажу его земель в Карри. [ 52 ]
Джон Мосман дал интервью в Лондоне шотландскому поэту и шпиону Уильяму Фаулеру , который нашел его простым и простым и пригодным только для переноски писем. Он стал участвовать в переписке французского посла Мишеля де Кастельно и находился под наблюдением Фрэнсиса Уолсингема . Несмотря на низкое мнение Фаулера о его навыках, Уолсингем в марте 1583 года перехватил ряд писем, в которых упоминались устные отчеты Мосмана, и он желал, чтобы Мосман был арестован как «плохой инструмент». Фаулер сообщил Уолсингему, что Мосмана можно поймать с письмами Марии, королевы Шотландии, и французского дипломата Ла Мота Фенелона на корабле в Грейвсенде. [ 53 ]
Английский дипломат в Шотландии Уильям Дэвисон сообщил, что Мосман доставлял письма Мейнвиллю, французскому дипломату в Эдинбурге. [ 54 ] Английский посол в Шотландии Роберт Боуз написал в Уолсингем в июне 1583 года, что Джон Мосман готов отправиться «тайным путем по суше в Лондон, с большим запасом писем» за Мишелем де Кастельно. Мосман знал, что Боуз наблюдает за ним. [ 55 ]
Закодированные письма, в которых упоминается намерение Мэри наградить Джона Мосмана 100 экю, были обнаружены в Национальной библиотеке Франции и расшифрованы в 2023 году. [ 56 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ П. Ф. Титлер, История Шотландии , 7 (Эдинбург, 1842 г.), стр. 7. 388.
- ^ Джин Манро и Генри Стюарт Фотерингем, Протоколы Эдинбургского Голдсмита: 1525–1700 (Эдинбург: SRS, 2006), стр. 23, А19.
- ^ Джин Манро и Генри Стюарт Фотерингем, Протоколы Эдинбургского Голдсмита: 1525–1700 (Эдинбург: SRS, 2006), стр. 17–19.
- ^ Джин Манро и Генри Стюарт Фотерингем, Протоколы Эдинбургского Голдсмита: 1525–1700 (Эдинбург: SRS, 2006), стр. 214 C29 (здесь модернизировано).
- ^ Джин Манро и Генри Стюарт Фотерингем, Протоколы Эдинбургского Голдсмита: 1525–1700 (Эдинбург: SRS, 2006), стр. 214–215, C30.
- ^ Реестр Тайной печати: 1556-1567 , 5:1 (Эдинбург, 1957), стр. 27 нет. 125.
- ^ Джеймс Марвик , Выдержки из записей Эдинбургского города: 1557-1571 (Эдинбург, 1875), стр. 27-8.
- ^ Джин Манро и Генри Стюарт Фотерингем, Протоколы Эдинбургского Голдсмита: 1525–1700 (Эдинбург: SRS, 2006), стр. 23, С41.
- ^ Джеймс Бальфур Пол , Отчеты казначея: 1559-1566 , том. 11 (Эдинбург, 1916), стр. 344, 352, 360.
- ^ Отчеты казначея: 1559-1566 , том. 11 (Эдинбург, 1916), с. 76.
- ^ Дональд Смит, Дом Джона Нокса: ворота в Старый город Эдинбурга (Эдинбург, 1991), с. 21.
- ^ Джеймс Бальфур Пол, Отчеты казначея: 1559-1566 , том. 11 (Эдинбург, 1916), с. 492.
- ^ Джеймс Бальфур Пол, Отчеты казначея: 1559-1566 , том. 11 (Эдинбург, 1916), стр. 76, 344, 352, 360, 492.
- ^ Уильям Бойд, Календарные государственные документы Шотландии , том. 4 (Эдинбург, 1905 г.), с. 616.
- ^ Джозеф Робертсон, Inventaires de la Royne Descosse (Эдинбург, 1863), стр. клви.
- ^ Джин Манро и Генри Стюарт Фотерингем, Протокол Эдинбургского Голдсмита (Эдинбург: SRS, 2006), стр. 27, А35.
- ^ Джозеф Бейн, Календарные государственные документы Шотландии: 1563-1569 , том. 2 (Эдинбург, 1900), с. 481 нет. 768: Томас Райт , Королева Елизавета и ее времена , 1 (Лондон, 1838), с. 294
- ^ Чарльз МакКин , «Возрождение на Севере», Дж. М. Фладмарк, Наследие и идентичность: формирование народов Севера (Routledge, 2015), стр. 141: Отчеты казначея Шотландии , 11 (Эдинбург, 1916), стр. liv, 373.
- ^ Джон Дэниел Лидер, Мария, королева Шотландии в плену (Шеффилд, 1880), стр. 35, 185.
- ^ Джон Мейтленд Томсон, Реестр Большой печати Шотландии , 4 (Эдинбург, 1886), стр. 497 нет. 1928 год
- ^ Джон Мейтленд Томсон, Реестр Большой печати Шотландии , 4 (Эдинбург, 1886), стр. 329 нет. 1451.
- ^ Дональд Смит, Дом Джона Нокса: ворота в Старый город Эдинбурга (Эдинбург, 1991), стр. 21, 28, 72.
- ^ Дэниел Уилсон , Мемориалы Эдинбурга в былые времена , 2 Эдинбург, 1891 г.): Джон Мейтленд Томсон, Реестр Большой печати Шотландии , 4 (Эдинбург, 1886 г.), стр. 497 нет. 1928 год.
- ^ Питер Миллер, «Джон Нокс и его особняк», PSAS (1891), стр. 141, 153.
- ^ Питер Миллер, «Джон Нокс и его особняк», PSAS (1891), стр. 141: Джон Мейтленд Томсон, Реестр Большой печати Шотландии , 4 (Эдинбург, 1886 г.), стр. 141. 560 нет. 2135
- ^ Джеймс Бальфур Пол , Шотландское пэрство , 4 (Эдинбург, 1907), с. 89
- ^ Дэвид МакОмиш, «Ученое сообщество», Стивен Дж. Рид и Дэвид Макомиш, Неолатинская литература и литературная культура в Шотландии раннего Нового времени (Brill, 2017), стр. 63.
- ^ Линдси МакГилл, «Драгоценности шотландского Возрождения в Национальной коллекции: изготовление и создатели», Анна Граундуотер, Расшифровка драгоценностей (Sidestone, 2024), стр. 109.
- ^ Линдси МакГилл, «Драгоценности шотландского Возрождения в Национальной коллекции: изготовление и создатели», Анна Граундуотер, Расшифровка драгоценностей (Sidestone, 2024), стр. 109.
- ^ Майкл Линч , Эдинбург и Реформация (Эдинбург: Джон Дональд, 2003), стр. 345: Дональд Смит, Дом Джона Нокса: ворота в Старый город Эдинбурга (Эдинбург, 1991), с. 25.
- ^ Томас Томсон, Ежедневник событий (Эдинбург, 1833), стр. 330–331.
- ^ Майкл Линч , Эдинбург и Реформация (Джон Дональд, 2003), с. 147.
- ^ Томас Томсон , Ежедневный журнал замечательных событий, произошедших в Шотландии (Эдинбург, 1833), стр. 297–98, 345.
- ^ HMC, Календарь рукописей маркиза Солсбери в Хэтфилд-Хаусе , 2 (Лондон, 1888 г.), вып. 148.
- ^ Джон Дж. Рид и Александр Дж. С. Брук, «Шотландские регалии», PSAS (декабрь 1889 г.), стр. 54: Описи (Эдинбург, 1863 г.), с. клий.
- ^ Томас Райт , Королева Елизавета и ее времена , 1 (Лондон, 1838), с. 482
- ^ Брюс Ленман, «Якобские ювелиры-ювелиры как создатели кредитов: дела Джеймса Моссмана, Джеймса Коки и Джорджа Хериота», Scottish Historical Review , 74:198 (1995), стр. 159–177
- ^ Календарные государственные документы Шотландии: 1571-1574 , том. 4 (Эдинбург, 1905 г.), с. 602.
- ^ Майкл Линч, Эдинбург и Реформация (Эдинбург: Джон Дональд, 2003), стр. 144–145, 345.
- ^ Дэвид Колдервуд, История Кирка Шотландии , 3 (Эдинбург, 1842), стр. 284–285.
- ^ Малкольм Лэнг , История короля Джеймса Секста (Эдинбург, 1804 г.), стр. 236-7: Уильям Бойд, Календарные государственные документы Шотландии, том. 4 (Эдинбург, 1905 г.), с. 602: Национальные рекорды Шотландии, E35/11.
- ^ Линдси МакГилл, «Драгоценности шотландского Возрождения в Национальной коллекции: изготовление и создатели», Анна Граундуотер, Расшифровка драгоценностей (Sidestone, 2024), стр. 109.
- ^ Джон Фергюсон, Дворец Линлитгоу, его история и традиции (Оливер и Бойд, 1910), с. 279: Дэвид Массон , Реестр Тайного совета , 3 (Эдинбург, 1880), с. 271.
- ^ Гордон Дональдсон, Реестр Большой печати Шотландии , 6 (Эдинбург, 1963), с. 560 нет. 2135.
- ^ Реестр Большой печати Шотландии , 4 (Эдинбург, 1886 г.), стр. 358 нет. 1894.
- ^ Джин Манро и Генри Стюарт Фотерингем, Протокол Эдинбургского Голдсмита (Эдинбург: SRS, 2006), стр. 24–25, A29, A30, 28–29, A49, A51, 225 C60.
- ^ Джон Хилл Бертон , Реестр Тайного совета Шотландии , 2 (Эдинбург, 1878), стр. 537–538.
- ^ Анна Граундуотер, Расшифровка драгоценностей: ювелирные изделия эпохи Возрождения в Шотландии (Sidestone Press, 2024), стр. 42, 44 рис. 18.
- ^ Хелен Уайлд, «Тайна драгоценности Феттеркэрна», Анна Граундуотер, Расшифровка драгоценностей: ювелирные изделия эпохи Возрождения в Шотландии (Sidestone: NMS, 2024), стр. 74 со ссылкой на НРС CC8/8/25 с. 322, завещание супруги Сюзанны Уилсон: NRS CC8/8/16 p. 412, завещание Кэтрин Сим.
- ^ Родни Дитерт и Дженис Дитерт, Семьи Шотландии и Эдинбургские ювелиры (Лансинг, Нью-Йорк, 2008), стр. 192.
- ^ Уильям Бойд, Календарные государственные документы Шотландии: 1581-1583 , том. 6 (Эдинбург, 1910), стр. 185, 193.
- ^ Джеймс Бальфур Пол, Шотландское пэрство , 4 (Эдинбург, 1907), с. 89.
- ^ Календарные государственные документы Шотландии: 1581-1583 , том. 6 (Эдинбург, 1910), стр. 196, 210, 335, 350, 353–4, 659.
- ^ Переписка Боуэса (Лондон, 1842 г.), стр. 382–383.
- ^ Джозеф Стивенсон, Переписка Боуза (Лондон, 1842 г.), стр. 464.
- ↑ Джордж Ласри, Норберт Бирманн, Сатоши Томокиё, «Расшифровка утерянных писем Марии Стюарт 1578–1584 годов», Cryptologia , (8 февраля 2023 г.), стр. 57, 79. дои : 10.1080/01611194.2022.2160677
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Майкл Пирс, «Драгоценности, оставленные Марией, королевой Шотландии: квитанции Джеймса Мосмана о драгоценностях», два : 10.13140/RG.2.2.34957.61920
- Дом Джона Нокса: Фонд всемирного наследия Эдинбурга