✖


Jump to content

Дом Мубре

Add links
Координаты : 55 ° 57'2,14 дюйма с.ш. 3 ° 11'6,26 дюйма з.д.  /  55,9505944 ° с.ш. 3,1850722 ° з.д.  / 55,9505944; -3,1850722

Дом Мубре
Дом Мубрея (слева) и Дом Джона Нокса на Хай-стрит, недалеко от порта Нетербоу , на Королевской миле , Эдинбург.
Расположение Королевская миля , Эдинбург , Шотландия
Координаты 55 ° 57'2,520 дюйма с.ш. 3 ° 11'6,828 дюйма з.д.  /  55,95070000 ° с.ш. 3,18523000 ° з.д.  / 55,95070000; -3,18523000
Ссылка на сетку ОС НТ 26084 73709
Построен в. 1477
Создан для Роберт Мубрей
Восстановлен 1910, 1970-е годы
Восстановлен Николас Гроувс-Рейнс
Владелец Дебра Стоунсайфер
Moubray House расположен в центре Эдинбурга.
Дом Мубре
Расположение Moubray House в центре Эдинбурга

Moubray House , 51 и 53 High Street, является одним из старейших зданий на Королевской Миле и одним из старейших жилых зданий в Эдинбурге , Шотландия. Фасад датируется началом 17 века и построен на фундаменте, заложенном ок. 1477 .

Дом , обнаруженным известен своими интерьерами, в том числе в стиле ренессанс расписным потолком в 1999 году. [ 1 ] гипсовый потолок с лепниной из экзотических фруктов и цветов с гербом Прингла из Галашилса (пять эскалопов на сальтире ), датированным 1650 годом, нарисованным на стене, и деревянная мансардная квартира с цилиндрическим сводом, которая выражена на линии крыши. [ 2 ] [ 3 ]

Известные люди, связанные с домом, включают первого выдающегося художника-портретиста Шотландии Джорджа Джеймсона , английского шпиона и писателя Даниэля Дефо , который сыграл важную роль в принятии Акта о союзе с Англией 1707 года, и Арчибальда Констебля , владельца Британской энциклопедии .

категории А Дом Мубрея внесен в список зданий Исторической Шотландией .

Описание

[ редактировать ]
Trunk's Close: слева находится «задняя часть» дома Мубре 1529 года с выступами для лестниц.

Дом Мубрея расположен на северной стороне Хай-стрит, между Транкс-Клоуз или Тьюринг-Клоуз и домом Джона Нокса , недалеко от порта Эдинбурга Незербоу , главных ворот в Эдинбург до его сноса в 1764 году. На тротуаре перед домом. сохранился колодец Пустоты, один из колодцев, которые раньше снабжали водой Старый город .

По своему происхождению этот многоквартирный дом является редким пережитком сожжения Эдинбурга в 1544 году, когда Генрих VIII Английский приказал графу Хартфорду «предать всех огню и мечу, сжечь город Эдинбург». В конце Транка, над каменным сводчатым подвалом, можно увидеть «массивные выступы с выступами», которые содержали прямые лестничные марши, обслуживающие северное крыло, возможно, часть здания Адама Мубрея (III) 1529 года и его пристройки. [ 4 ] Одна из этих лестниц поднимается из холла первого этажа этой «задней территории», где в 1999 году был обнаружен расписной потолок позднего шестнадцатого века «исключительного качества». Эта комната освещена рядом окон, выходящих на восток. [ 5 ]

Мубрейс

[ редактировать ]

В 1369 году все три дома здесь принадлежали семье Тьюрингов, чье имя запомнилось как «Близость ствола». [ 6 ] Нынешнее место было заложено около 1472–1472 годов после реконструкции порта Пустоты недалеко от «Дома Джона Нокса» Александром Бонкиллом. Уличный фасад дома Мубре сохраняет линию более ранней средневековой Главной улицы, будучи последним домом на востоке перед оборонительным сужением у ворот. «Дом Джона Нокса» находится на месте одного из четырех домов, построенных в новом узком проходе к воротам. [ 7 ] В 16 веке в юридических записях этот многоквартирный дом был указан как дом Эндрю Мубрея. Эндрю Мубрея было трое, хотя во многих источниках первоначального строителя зовут «Роберт Мубрей». [ 8 ] Часть дома сзади, вероятно, была построена около 1529 года третьим Эндрю Мубреем (III) и его женой Катрин Хоппар. Участки на Эдинбург-Хай-стрит назывались «землями». Здания можно разделить на «передние, средние и задние». Их также можно разделить по этажам, что приведет к усложнению моделей владения и аренды. [ 9 ]

Это были богатые купеческие семьи с хорошими связями, а Мубре владели другой недвижимостью в Эдинбурге. В 1494 году Эндрю Мубре (I) оспорил арендную плату за другой дом, которым он владел в Лейте, со своим арендатором, моряком Робертом Бартоном . [ 10 ] Эндрю Мубрей (I), второй сын, стал горожанином Эдинбурга в 1451 году, его гонорар обещал Бейли Джеймс Бонкилл. [ 11 ] 18 августа 1482 года вместе с Лоуренсом Тайлефером он был назначен «кастомаром Эдинбурга», сборщиком королевской ренты и пошлин, причитающихся городу королю. [ 12 ] Эндрю Мубрей (I) купил земли Кирктонхилл в Лодердейле у Уильяма Мубрея в 1486 году и вместе со своей женой Элизабет пожертвовал капелланом у алтаря Святого Ниниана в Сент-Джайлс-Кирк в 1478 и 1492 годах. Их внук, Эндрю Мубрей (III), был все еще покровительница алтаря в 1533 году. Их дочь, Агнес Мубре, была замужем за купцом Патриком Кантом. 1492. [ 13 ]

Основным бизнесом Мубрея было производство текстиля, и Эндрю Мубре (II) продал прекрасную ткань королю Якову IV в 1496 году, приняв в качестве оплаты позолоченную чашку. [ 14 ] Некоторые из его коммерческой деятельности в Нидерландах в 1490-х годах были записаны в судовой книге Эндрю Халибертона , в которой записаны его поездка в Мидделбург и его грузы, перевозимые Эндрю Бартоном . Эндрю Мубре (II) экспортировал шерсть, импортировал вино и меха. Лоуренс Тайлефер, партнер Эндрю в качестве кастомара Эдинбурга, был женат на Хелен, сестре Эндрю Халибертона. [ 15 ] Он также был совладельцем 60-тонного судна «Джеймс Лейт » и имел лицензию от Генриха VII на продажу рыбы в Англии в 1490 году. [ 16 ]

Эндрю (II) женился на Джонет Халибертон, чьи братья Джеймс и Дэвид Халибертон были солдатами Экосезской гвардии . [ 17 ] Когда Эндрю Мубрей (II) умер в 1499 году, его дети были еще несовершеннолетними, поэтому Джеймс IV передал свое имущество Патрику Халибертону, пока они не достигли совершеннолетия. [ 18 ] Эндрю Мубрей (III) продал арбалет Якову V в 1527 году. [ 19 ]

Эндрю Мубрей (III) и семья Хоппар

[ редактировать ]

Эндрю Мубрей (III) женился на Катрин Хоппар, дочери Уильяма Хоппара и Элизабет Каркеттилл. Уильям Хоппар поставил сундук для королевского гардероба в день прибытия Маргарет Тюдор в Эдинбург. [ 20 ] Хоппар и Адам Каркеттил были членами религиозного братства Святой Крови и стали свидетелями порицания поэта и священника Гэвина Дугласа , когда месса 27 февраля 1511 года не была проведена должным образом. Его сын, Адам Хоппер, был главой Эдинбургской гильдии торговцев, основанной «печатью дела» в 1518 году, когда ей был предоставлен проход Святой Крови в Сент-Джайлс-Кирк . Изготовленное в это время знамя братства, «Знамя Феттернира», хранится в Национальном музее Шотландии . [ 21 ] Адам Хоппар (ум. 1529), брат Катрины, был женат на Кэтрин Белленден, швее Якова V Шотландии . [ 22 ]

У Катрин Хоппар была родственница, вероятно, тетя Изобель Хоппар , дочь Ричарда Хоппара. [ 23 ] Первым мужем Изобель был мастер Джон Мюррей из Черного баронства , служащий казначейства, убитый при Флоддене . [ 24 ] назвал Изобель Хоппар «богатой вдовой Эдинбурга» В 1515 году барон Дакр . [ 25 ] Вторым мужем Изобель был Арчибальд Дуглас Килспинди по прозвищу Грейстейл , брат и советник графа Ангуса . [ 26 ] Подарком короля в 1526 году Арчибальд Дуглас Килспинди и Изобель Хоппар получили еще одну собственность на южной стороне Хай-стрит, когда Килспинди был лордом-верховным казначеем и проректором Эдинбурга . Дом принадлежал бывшему мужу Изобель и Джеймсу Форстару или Форрестеру, сыну Джонет Хэлибертон и внуку сэра Дункана Форрестера из Гардена. [ 27 ]

Арчибальд и Изобель потеряли дом Форрестеров и земли возле Пиблса, которые она владела, когда Джеймс V достиг совершеннолетия и сбежал от Дугласов. 5 сентября 1528 года граф Ангус крикнул через твид управляющему графа Нортумберленда , что, если его семья будет вынуждена покинуть страну в замке Норэм , Изобель Хоппар будет прислуживать его дочери Маргарет Дуглас . Изобель продолжала служить Маргарет своей «джентльменкой» в замке Бервик . Английский дипломат Томас Магнус писал, что Изобель «полностью осквернила» Килспинди, а Килспинди и Джордж Дуглас , в свою очередь, доставили графу Ангусу неприятности. [ 28 ] Дом Килспинди был передан новому казначею Роберту Кернкроссу . [ 29 ]

Сестра Катрины Джанет была замужем за Хью Ригом из Карберри , адвокатом, который представлял Изобель Хоппар после смерти Килспинди и, как говорили, был советником и льстецом регента Аррана перед битвой при Пинки . Джордж Бьюкенен писал, что Хью отличался больше своим размером и силой, чем знанием военной тактики. [ 30 ] Элизабет Хоппар, возможно, дочь Кэтрин Белленден, была замужем за Патриком Теннентом из Кэрнса, братом королевского слуги и арбалетчика Джона Теннента . У нее было четыре дочери. [ 31 ] Евфамия Мубре, вероятно, сестра Андрея (III), была замужем за дипломатом и защитником короля Адамом Оттерберном . [ 32 ]

У Эндрю Мубрея (III) также было два объекта недвижимости на противоположной стороне дороги от дома Мубрей: один рядом с теннисным кортом, называемым «кайшпул», другой - рядом с домом, подаренным Килспинди. [ 33 ] В 1541 году Кэтрин Белленден, ныне замужем за Оливером Синклером , вместе с Джоном Теннентом и другими родственниками, служившими королевскому двору, пожертвовали прилегающую территорию к западу от дома Мубрея для часовни в Сент-Джайлсе и различных благотворительных организаций. [ 34 ]

Также в 1541 году Эндрю Моубрей (III) отправился в Мидделбург в качестве комиссара города Эдинбурга для переговоров о торговом соглашении с Максимилианом II Бургундским . [ 35 ] Максимилиану было предложено основать центр шотландской торговли в Вире . [ 36 ] В 1544 году Андрея снова отправили во Фландрию с аккредитационным письмом, в котором на французском языке описывалась «великая и древняя дружба между Шотландией и Фландрией». С шотландским послом он беседовал на встрече в Антверпене с чиновниками и представителями лорда Беверена в апреле 1545 года. [ 37 ]

Эндрю Мубре (III) умер в 1545 году во Фландрии. Его старший сын Эдвард Мубрей был еще несовершеннолетним. Джон Дэниелстоун, пастор Дайсарта, был назначен опекуном Эдварда Мубрея (который умер молодым). [ 38 ] Эндрю оставил кое-какое имущество в Вере и Мидделбурге, которое было передано его душеприказчику Эндрю Купару. [ 39 ] Во время войны Грубого ухаживания его вдова Катрина Хоппар (умерла в 1551 г.) поставляла из Гданьска железо для окопных инструментов, отправленных в Джедбург в феврале 1549 г. [ 40 ] В 1550 году ей вернули деньги, которые она вложила в «Рейд на Заемницу», заброшенную военную операцию, запланированную для осады Хаддингтона . [ 41 ]

Роберт Мобрей, Джон Нокс и Pringles

[ редактировать ]
Дом Мубре

Роберт Мубрей, сын Эндрю (III) и Катрин Хоппар, унаследовал дом, когда достиг совершеннолетия. еще одну собственность, унаследованную от его бабушки Элизабет Каркеттилл В 1560-х годах он сдал в аренду городскому совету Джону Ноксу . [ 42 ] Было высказано предположение, что его территория выходила на Нор-Лох и находилась в районе Уорристон-Клоуз, к западу от городских палат Эдинбурга и недалеко от Сент-Джайлса. Территория Дома Мубрея и Дома Джона Нокса располагалась бы на территории Тринити-колледжа Кирк . [ 43 ] Соседний дом к западу от поместья этого Уорристона принадлежал Ричарду Хоппару, отцу Изобель Хоппар. [ 44 ]

В этом другом доме городской совет предоставил Джону Ноксу «теплое исследование сделок» на зиму 1561 года. [ 45 ] В марте 1565 года Роберт Мубре обменял дом, занимаемый Джоном Ноксом, у адвоката Роберта Скотта на кредит. [ 46 ]

У Роберта был пекарь в качестве арендатора в магазине другого дома на южной стороне улицы. [ 47 ]

Во время «Ланговой осады» Эдинбургского замка , когда Уильям Кирколди из Грейнджа бомбардировал город, Роберт Мубре и его семья покинули Эдинбург и в целях безопасности переехали в Лейт. Когда осада была завершена и горожанам пришлось вернуться, в ноябре 1573 года городской совет удовлетворил его желание остаться в Лейте на зиму, поскольку его жена Джанет Кант была больна. [ 48 ] Джанет пережила его и умерла в 1592 году. [ 49 ] К этому времени Джеймс Хоппрингл или Прингл из Уитбэнка и Вудхеда и его жена Мариота Мюррей уже владели Домом Пустоты. [ 50 ] В ноябре 1595 года их сын Джеймс Прингл из Уитбанка успешно обратился в Тайный совет от имени семи школьников, которые были заключены в тюрьму после расстрела Бэйли Джона МакМоррана . [ 51 ] Его сын, также Джеймс Прингл, служил в Экосезской гвардии и в 1622 году женился на Софии Шёнер, дочери Анны Датской врача Мартина Шёнера он был оштрафован парламентом за поддержку Карла I. . В 1646 году [ 52 ]

17 и 18 века

[ редактировать ]
Геральдический шифр Александра Сетона, 1-го графа Данфермлина на потолке первого этажа дома Мубрей.

Каменный фасад Королевской Мили датируется примерно 1630 годом. В передней комнате на втором этаже находится лепной гипсовый потолок этой эпохи, на котором изображен Сетона геральдический знак в виде полумесяца и лапчатки , а также королевские гербы Англии и Шотландии. [ 53 ] Раскрашенный герб Прингла на стене в этой комнате может указывать на то, что здесь жила Джин Прингл из Галашилса , которую традиционно называли «черноглазой девушкой из Галашилса» в балладе « Гала-вода ». [ 54 ] Однако Роберт Прингл из Хоулатсона (Хоулистон) унаследовал право на эту геральдику в 1650 году, в день создания картины, которое в 1653 году перешло к Принглу из Уитбанка и Яира. Джеймс Прингл был женат на Софии Шёнер, дочери врача Анны Датской . [ 55 ]

художник Джордж Джеймсон В этом доме жил . В 1710 году в этом доме Даниэль Дефо редактировал газету «Эдинбургский курант» . В 18 веке в здании располагалась таверна, а до 1822 года магазин на улице был помещением издателя и книготорговца Арчибальда Констебля , владельца журнала «Шотландский журнал» , Эдинбургское обозрение и Британская энциклопедия . [ 56 ] Более поздние издательские связи связаны с Moubray House Press, позже Moubray House Publishing, которая была основана здесь в 1984 году, а затем переехала через Хай-стрит в помещение в Твиддейл-Корт .

Недавние реставрации и планы на будущее

[ редактировать ]

Дом Мубре был восстановлен Ассоциацией Кокберна в 1910 году, а в 1970-х годах архитектором Николасом Гровс-Рейнсом. В середине 1900-х годов дом Мубре был домом и магазином торговца антиквариатом Эсты Генри . [ 57 ] Американский благотворитель Дебра Стоунсайфер приобрела различные разделенные на части квартиры, а затем отреставрировала дом и передала его нации на попечение Исторической Шотландии в 2012 году. [ 58 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Бат, Майкл, Живопись эпохи Возрождения в Шотландии , NMS (2003), стр.245
  2. ^ Опись памятников RCAMS в Эдинбурге (HMSO: Эдинбург, 1951), стр. 96.
  3. ^ «Дом Мубрея в Эдинбурге будет подарен исторической Шотландии» . 25 августа 2012 года . Проверено 25 августа 2012 г.
  4. ^ Опись памятников RCAMS в Эдинбурге (HMSO: Эдинбург, 1951), стр. 95.
  5. ^ Бат, Майкл, Декоративная живопись эпохи Возрождения в Шотландии (Эдинбург, 2003), с. 245.
  6. ^ Лэнг, Дэвид, изд., Реестр уставов церкви Св. Эгидия Эдинбургского (Bannatyne Club, 1859), стр. 278
  7. ^ Смит, Дональд, Дом Джона Нокса (Джон Дональд, 1996), стр. 3-5: Уставы и другие документы, относящиеся к Эдинбургу (Шотландское общество звукозаписи Бурга, 1871), стр.nxiv-v, 134-5 нет. XLVII, приказы об укреплении Эдинбурга, 1472 г.
  8. ^ Опись памятников RCAMS в Эдинбурге (Эдинбург, 1951), стр. 94, 123.
  9. ^ Миллер, Роберт, Джон Нокс и городской совет Эдинбурга (Эдинбург, 1898), стр. 75-77.
  10. ^ Акты лордов-аудиторов по причинам и жалобам (Эдинбург, 1839 г.), стр. 187.
  11. ^ Марвик, JD, изд., Извлечения из записей города Эдинбург , том. 1 (1869)
  12. ^ Бернетт, Джордж, изд., Казначейские ведомости Шотландии , 1480-1487 , том. 9 (Эдинбург, 1886 г.), с. 213.
  13. ^ Реестр Большой печати Шотландии , том. 2 (Эдинбург, 1882 г.), вып. 1400, 1660, 2120: Дуркан, Джон, Протокольная книга Джона Фулара , SRS New Series 10 (Эдинбург, 1985), стр. 1400, 1660, 2120. 156 № 483, в 1533 году Эндрю (III), внук Андрея (I), в качестве покровителя заменил капеллана Джона Харкнесса на Джона Портеуса.
  14. ^ Отчеты лорда-казначея Шотландии , том 1 (1877), стр. 15, 271
  15. ^ Иннес, Космо, изд., Бухгалтерская книга Эндрю Халибертона (Эдинбург, 1867), стр. 25–6, 89–91, отчет об «Эндрю Мубрее младшем». Эндрю Халибертон умер в 1507/8 году, Протокольная книга Джона Фулара (Эдинбург, 1941), нет. 423.
  16. ^ Бейн, Джозеф, изд., Календарь документов, касающихся Шотландии , том. 4 (1888), с. 318 нет. 1565 г.
  17. ^ Роберт Керр Хэнней и Денис Хэй , Письма Джеймса V (HMSO, 1954), стр. 403.
  18. ^ Реестр Тайной печати Шотландии , том. 1 (Эдинбург, 1908 г.), с. 59 №416.
  19. ^ Джеймс Бальфур Пол , Отчеты казначея , том. 5 (Эдинбург, 1903), с. 305.
  20. ^ Счета казначея , том. 2 (Эдинбург, 1900), с. 391.
  21. ^ Марвик, изд., Extracts Records Burgh of Edinburgh , vol. 1 (1882), стр. 130, 186. Печать дела: Неф Святой Крови и алтарь Святого Ниниана, где Андрей (I) назначил капеллана, были смежными помещениями в Сент-Джайлс-Кирк, см. Hay, George, 'Late средневековый Сент-Джайлс, PSAS (1975/6) , стр. 255, 251.
  22. ^ Реестр Большой печати, 1513-1546 (Эдинбург, 1883), стр. 548 нет. 2394: Дуркан, Джон, изд., Протокольная книга Томаса Фулара , SRS New Series 10 (Эдинбург, 1985), стр. 34, № 98, 49, № 141.
  23. ^ Космо Иннес , Книга Эндрю Халибертона , (Эдинбург, 1867) , стр. 211–212 (Уильям Хоппар, отец Катрины, был сыном Ричарда Хоппара)
  24. ^ Семьи связаны сделкой, записанной в Протокольной книге Джона Фулара , SRS (Эдинбург, 1941), № 1. 548-9, отец Катрины Уильям Хоппар, муж Изобель Джон Мюррей из баронства и Адам Оттерберн, муж Евфамии Мубре, были свидетелями 31 марта 1509 года.
  25. ^ Письма и бумаги Генриха VIII , том 2 (1864), стр. 205 № 779: Протокольная книга Джона Фулара , SRS (1941), № 858: Годфри, AM Гражданское правосудие в Шотландии эпохи Возрождения (Brill, 2009), п. 186 записей о том, как Изобель Хоппар сохраняет за собой пожизненную ренту Блакбарони .
  26. ^ Маршалл, Розалинда Кей, Девственницы и вираго: женщины в Шотландии (Коллинз, 1983), с. 37.
  27. ^ Маклеод и Вуд, изд., Протокольная книга Джона Фулара (Эдинбург, 1898), стр. 237-8, № 273: Дуркан, Джон, изд., Протокольная книга Джона Фулара, 1528-1534 , SRS New Series 10 ( Эдинбург, 1985), с. 2 нет. 2: Протокольная книга-фуляр, 1514–1528 (SRS, 1941): Реестр Большой печати, 1513–1546 (Эдинбург, 1883), вып. 356 см. нет. 649
  28. ^ Государственные документы Генриха Восьмого , том. iv (1836), стр.509-510, 539-40, 567: Письма и бумаги Генриха VIII, том 4 (1875), № 4709: Кэмерон, Джейми, Джеймс V , (1998), стр.36-7 и fn.24 называет ее «Джонет» , а Изобель «Хоппрингл» из того же источника, который не называет имени. Жена Килспинди.
  29. ^ Реестр Тайной печати Шотландии, том 1, № 4077, 4082: Реестр Большой печати, 1513-1546 , (1883), стр. 144, № 649: Как конфискованное лицо, Изобель не может быть указана в качестве наследницы. в более поздних контрактах, но был «реликтом» Килспинди в 1536 году.
  30. ^ Колдервуд, Дэвид , История Кирка , том 1, Общество Водроу (1842), стр.246: Бьюкенен, Джордж, История Шотландии , книга 15, глава 48.
  31. ↑ Протокольная книга Гилберта Грота, 1552–1573 , SRS (1914), стр.71, № 279, Элизабет Хоппар овдовела в 1566 году, когда ее дочь Изобель Теннент вышла замуж за купца.
  32. ^ Лэнг, Дэвид, изд., Registrumchartarum Ecclesie Sancti Egidii из Эдинбурга (Bannatyne Club, 1859), стр. 234: Уильям Хоппар, муж Изобель Джон Мюррей из баронства и Адам Оттерберн были свидетелями передачи собственности 31 марта 1509 года, Протокол Джона Фулара , SRS (1941), № 234. 548-9
  33. ^ Дуркан, изд. Джона, Протокольная книга Джона Фулара , SRS New Series 10 (1985), №№ 128, 262, 491
  34. ^ Лэнг, Дэвид, изд., Реестр уставов церкви Св. Эгидия Эдинбургского , Баннатинский клуб, (1859), стр. 246–253, № 141. Реестр Большой печати Шотландии, 1513–1546 (Эдинбург, 1883 г.). ) с. 597 нет. 2600
  35. ^ Денис Хэй, Письма Джеймса V (Эдинбург, HMSO, 1954), стр. 423.
  36. ^ Яир, Джеймс, Отчет о шотландской торговле в Нидерландах (1776), стр. 107, 110.
  37. ^ HJ Смит, Источники по истории торговли с Англией, Шотландией и Ирландией 1150-1585 (Гаага, 1942), стр. 572, № 731 : Смит (1942), стр. 586-8
  38. ^ Реестр тайной печати , том. 3 (Эдинбург, 1936) с. 219 нет. 1418
  39. ^ HJ Смит, Источники по истории торговли с Англией, Шотландией и Ирландией 1150-1585 (Гаага, 1942), стр. 667 нет 797
  40. ^ Отчеты лорда-казначея Шотландии , том. 9 (Эдинбург, 1911), с. 283, февраль 1548/9 «Данскин ирн» для «школы ирнис».
  41. ^ Адам, Роберт, изд., Edinburgh Records, Burgh Accounts , vol. 1 (Эдинбург, 1899 г.), стр. 4, 9.
  42. ^ Адам, Роберт, изд., Эдинбургские записи, Burgh Accounts , том 1 (1899), стр. 343, 457, 458.
  43. ^ Миллер, Роберт, Джон Нокс и городской совет Эдинбурга , (1898), стр.78-9
  44. ^ Миллер, Роберт, «Где Джон Нокс жил в Эдинбурге?», в Proceedings Society Antiquaries Scotland , vol. 33 (1899), с. 87.
  45. ^ Миллер, PSAS (1899), стр. 84-86 см. внешние ссылки
  46. ^ Сандерсон, Маргарет Х.Б., Доброе место? (Таквелл: Ист-Линтон, 2002), с. 199 со ссылкой на Реестр сделок НАН РД1/8 л.1.
  47. ^ Протокольная книга г-на Гилберта Грота, 1552-1573 (SRS: Эдинбург, 1914), стр. 49 нет. 212.
  48. ^ Марвик, JD, изд., Extracts Records Бург Эдинбург, 1573-1589 (1882), стр.1
  49. ^ Грант, Фрэнсис, изд., Запись комиссара Эдинбурга: Реестр завещаний , часть 1 (1897), стр.48
  50. ^ Реестр Большой печати Шотландии , том. 4 (Эдинбург, 1886 г.) с. 560 нет. 2135, 2 мая 1573 г.
  51. ^ Д. Массон, изд., Реестр Тайного совета Шотландии , том. 5 (Эдинбург, 1882 г.), стр. 236–8.
  52. ^ Жизнь Эндрю Мелвилла, Работы преподобного МакКри (Эдинбург, 1856 г.), стр. 10. 498 сл.: Дж. Берк, Генеалогический и геральдический словарь помещичьего дворянства , т. 498 сл. 3 (Лондон, 1850 г.), с. 264.
  53. ^ Опись памятников RCAMS в Эдинбурге (HMSO: Эдинбург, 1951), стр. 96.
  54. ^ Холл, Роберт, История Галашейлов (Galasheils, 1898), стр. 24–5, 31–2.
  55. ^ см . веб-сайт Ассоциации клана Прингл : Нисбет, Александр, Система геральдики , том. 1 (переиздание 1984 г.), с. 360, и пластина 14: Карре и Тейт, Пограничные воспоминания, или Очерки выдающихся мужчин и женщин Пограничья (Джеймс Тин, 1876), стр. 360. 318
  56. ^ Роберт Тейлор Скиннер, Королевская миля, от Эдинбургского замка до Холирудхауса (1928), с. 48: Уилмот Харрисон, Памятные дома Эдинбурга (Эдинбург, 1893 г.), с. 46.
  57. ^ Кэмпбелл, Дональд (2003). Эдинбург: культурная и литературная история . Сигнальные книги. стр. 277 . ISBN  9781902669731 . 1953 Эстер Генри.
  58. ^ «Соглашение предусматривает сохранение дома Мубре на будущее» . Историческая Шотландия. 24 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г.

Ссылки

[ редактировать ]
  • Интерьеры шотландского Возрождения , Moubray House Press (1987), обложка и стр. 79, фото интерьера мансарды.
[ редактировать ]

55 ° 57'2,14 дюйма с.ш. 3 ° 11'6,26 дюйма з.д.  /  55,9505944 ° с.ш. 3,1850722 ° з.д.  / 55,9505944; -3,1850722

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Moubray_House&oldid=1213516567"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7b9cfb49957706cd9c179a161a2f9209__1710330300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7b/09/7b9cfb49957706cd9c179a161a2f9209.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Moubray House - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)