Лодердейл
Лодердейл — долина реки Лидер-Уотер (притока реки Твид ) на границе с Шотландией . Он содержит города Лаудер , а также Эрлстон . Долину из конца в конец пересекает магистральная дорога А68 , которая проходит от Дарлингтона до Эдинбурга .
Римская дорога
[ редактировать ]
множество древних лагерей и множество курганов . В Лодердейле находится [ 1 ] Римская дорога в Шотландию, Дере-стрит , что означает «дорога в страну диких животных», пересекала брод в Ньюстеде , недалеко от Мелроуза , где находился римский форт и гарнизон, и вступала в Лодердейл. Говорят, что Дере-стрит была восстановлена королем Малкольмом Кэнмором и, вероятно, использовалась им в его почти постоянной войне против Англии. Римская дорога теперь прослежена от Твида через Лодердейл до Сутры. [ 2 ]
Этимология
[ редактировать ]Название Лодердейла происходит от города Лаудер, а не от Лидер-Уотер. [ 3 ] Связь между именами «Лидер» и «Лаудер» очень неясна; несмотря на их сходство, они могут иметь разное происхождение. [ 4 ] Альтернативно, они оба могут восходить к британскому корню, означающему «очищающая вода». [ 5 ] Название долины впервые упоминается в конце 12 века как Лауэддердейл . [ 3 ]
Средневековый период
[ редактировать ]Симеон Даремский (ум. около 1130 г.) утверждал, что «земля за рекой Твид от места, где берет начало река Уайтэддер на севере, до места, где она впадает в Твид; и вся земля, лежащая между рекой Уайтэддер, и еще одна река, называемая Лидер, на западе, и вся земля, лежащая на восточном берегу этой реки, называемой Лидер, до места, где она впадает в Твид, на юге; что относится к монастырю Св. Бальдреда под названием Тайнингем , от Ламмермура даже до Эскмута, принадлежит земле Линдисфарн ». [ 6 ]
Король Шотландии Дэвид I создал феодальное королевское владение Лодердейла, которое он вручил одному из своих фаворитов, англо-нормандцу Хью де Морвиллю (ум. 1162), которого он также назначил констеблем Шотландии . Границы его феодального владения до сих пор неясны, но город существовал до прибытия де Морвиля. [ 7 ] Семья Лаудер до этого уже владела различными землями непосредственно от Короны, частью которых было поместье, прикрепленное к Башне Уитслейд . Де Морвиллы из Лодердейла потерпели неудачу по мужской линии, и их светлость перешла в результате брака с Аланом из Галлоуэя , и существует устав «Алани констабуларии Скотти, де Алвенчалис» (Алланшоус), в котором также упоминаются «земли на территории Лауэдира». ". [ 8 ] Светлость перешла к его внуку Джону Баллиолу , а после его конфискации Роберт Брюс передал ее сэру Джеймсу Дугласу, своему великому стороннику. Арчибальд Дуглас муж принцессы Маргарет, дочери короля Роберта III , около 1390 года получил повторное подтверждение титула светлости «Лодердейл» в качестве наследника графа Дугласа. Арчибальд здесь также назван « лордом Галлоуэя , лордом Аннандейла и Лоуведра». [ 9 ] В конце концов, Дугласы тоже были лишены права.
Ближе к южной оконечности Лодердейла находится город Эрлстон, древнее владение графов Данбар или Марч . «Робертус де Лауэдирр tunc noster seneschallus» был свидетелем подписания хартии «Патриция де Данбара, comitis Marchie» во время правления Роберта Брюса , а «Robetus de Lawedre, consanguineus noster» (двоюродный брат) был свидетелем получения хартии «Georgii comitis Marchie». относящийся к Сорроулессфилду, до сих пор сохранившемуся поместью на дороге (A68) к югу от Эрлстона во времена правления Роберта. III . [ 10 ]
География
[ редактировать ]
Можно считать, что Южный Лодердейл начинается в окрестностях Ньюстеда. На севере Лодерале заканчивается частью холмов Ламмермюр , где они достигают высоты 1733 футов. [ 11 ] где зимой погода может быть суровой, что часто приводит к перекрытию дорог. Полная длина Лодердейла превышает десять миль (16 км), а ширина варьируется от трех до семи миль. [ 11 ]
Вплоть до 17 века Лодердейл представлял собой огромный лес. По крайней мере, со времен Малкольма Кэнмора это было королевское охотничье угодье. Вся местность между Лидером и Гала-Вотерс была покрыта Лаудерским лесом, [ 12 ] «собственность Лаудеров Лаудеров с очень давних пор» [ 13 ] и который до конца 17 века все еще находился во владении семьи Лаудер того же типа. [ 14 ] [ 15 ]
Сегодня Лодердейл почти полностью сельскохозяйственный.
Главный загородный дом — замок Тирлестан , резиденция с 1595 года графа Лодердейла , где ежегодно проводятся конные испытания.
Район является частью Шотландского пограничного совета региона .
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ↑ Уилсона Справочник Шотландии , Эдинбург, 1882 г.
- ^ Харди, Р.П., Дороги средневекового Лодердейла , Эдинбурга и Лондона, 1942, стр.viii, xi и xiv.
- ^ Jump up to: а б Уильямсон, май (1942). Некельтские топонимы приграничных графств Шотландии (PDF) (Диссертация). Эдинбургский университет. п. 45 . Проверено 18 октября 2022 г.
- ^ Джеймс, Алан (2022). Бриттский язык на Старом Севере: Путеводитель по географическим названиям (PDF) . Том. 2. Шотландское топонимическое общество. п. 190 . Проверено 18 октября 2022 г.
- ^ Миллс, Дэвид (2011). Словарь британских географических названий . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-960908-6 .
- ^ Андерсон (1908) стр.60-1
- ^ Томсон (1903) стр.21
- ^ Янг (1884) стр.18
- ^ Романы Гарриберна, Роберт, Лаудер - Серия статей , 1903, стр.17
- ^ Янг (1884) стр.19
- ^ Jump up to: а б Томсон (1903) стр.2
- ^ Томсон (1903) стр.6
- ^ Римляне (1903) стр.10
- ↑ Большая печать Шотландии , Хартия № 1833 от 30 июля 1631 г.
- ^ Документ Национального архива Шотландии , ссылка: RH15/25/59.