Джон МакМорран

Бэйли Джон МакМорран (1553–1595), купец и бейли Эдинбургский, был убит во время беспорядков в средней школе Эдинбурга . Его дом в Риддлс-Корт — ценный памятник на Лонмаркете в Эдинбурге .

Карьера

Джон МакМорран был торговцем, занимавшимся судоходством: на момент его смерти он владел акциями девяти кораблей на сумму более 4000 фунтов стерлингов и экспортировал одну партию воска и лосося на сумму 3928 фунтов стерлингов, что по тем временам было большой суммой, что указывает на то, что он был одним из самых богатых торговцев в мире. Эдинбург . ^{[ 1 ]} Он построил большой дом на Лонмаркете в Эдинбурге , который сохранился до сих пор и теперь известен как Риддлс Корт. ^{[ 2 ]} Резная оконная рама со ставнями из дома МакМорранов была выставлена в Эдинбургском музее Хантли-Хаус . ^{[ 3 ]}

МакМорран был слугой регента Мортона в 1570-х годах, получив награду как «домашний и знакомый слуга» Мортона в августе 1576 года. ^{[ 4 ]} Говорили, что он помог спрятать сокровища бывшего регента. Горожане жаловались, что МакМорран вывозил зерно в Испанию (католическую страну) в периоды голода. ^{[ 5 ]}

В марте 1590 года МакМорран написал Арчибальду Дугласу , шотландскому дипломату в Лондоне, с просьбой помочь разрешить транспортный спор. МакМорран находился в Дувре и расследовал старый иск против Эдварда Беттса, который четырьмя годами ранее ограбил один из кораблей. Он надеялся возместить стоимость двух пушек и груза свинца. ^{[ 6 ]}

Смерть в средней школе Эдинбурга

Учащиеся средней школы Эдинбурга спорили о продолжительности каникул. Им удалось запереться в здании, находившемся в то время на месте старого монастыря Блэкфрайарс, недалеко от нынешней Драммонд-стрит. Через два дня, 15 сентября 1595 года, городской совет послал Джона МакМоррана в качестве бейли Эдинбурга положить конец сидячей забастовке . МакМорран и его люди собирались ворваться, используя бревно как таран, когда он получил ранение в лоб и мгновенно скончался. ^{[ 7 ]} Выстрел из окна произвел 13-летний сын Уильяма , дяди Синклера Мэя и канцлера графа Кейтнесса . ^{[ 8 ]}

Мальчики либо сбежали, либо были схвачены. Правосудие было отложено на несколько месяцев, поскольку и семьи детей, и семья МакМоррана были богаты и могли попросить короля Шотландии Якова VI вмешаться. Лорд Хоум выступил в защиту одного преступника-англичанина, сына некоего Ричарда Фостера, который был первым заключенным, освобожденным. Английский дипломат Джордж Николсон слышал, что городу будет полезно собрать пожертвования на строительство церквей от сторонников мальчиков. ^{[ 9 ]} Семеро были освобождены вскоре после того, как Джеймс Прингл из Уитбанка (который жил в Мубре-хаусе ) обратился от их имени к Тайному совету в конце ноября. ^{[ 10 ]} В конце концов молодой Уильям Синклер и все остальные были освобождены без наказания. ^{[ 11 ]}

Школьный учитель и плодовитый латинский поэт Геракл Роллок был уволен. ^{[ 12 ]}

Джон МакМорран был похоронен на кладбище Грейфрайарс , и мемориальная надпись на латыни восхваляла его заслуги перед городом. ^{[ 13 ]}

Дом в суде Риддла

Дом Джона, его имущество и его бизнес перешли к его брату Ниниану, чтобы он управлял детьми Джона и его вдовой Кэтрин Хатчесон. На момент своей смерти Бэйли Джон владел долями в нескольких кораблях, включая « Анну» (названную в честь Анны Датской ), «Милость Божью » , « Пеликан» , « Удачу» , « Элспет» , «Флер-де-Лис » и « Флер-де-Лис». Томас . У него было состояние в золотых монетах. Опись обстановки дома на момент смерти Джона сохранилась в Национальном архиве Шотландии . ^{[ 14 ]} Комод из орехового дерева в его столовой, вероятно, был импортирован из Франции. ^{[ 15 ]} Дом описал антиквар и историк Дэниел Уилсон . ^{[ 16 ]}

Александр Сетон, 1-й граф Данфермлин, арендовал жилье у Макморрана, вероятно, в Риддлс-Корт. В июле 1597 года Яков VI провел длительную аудиенцию у английского посла Роберта Боуза в саду Сетона. ^{[ 17 ]}

Королевские банкеты

В 1598 году в доме Ульрика, герцога Гольштинского , младшего брата Анны Датской , было проведено два или более банкета . ^{[ 18 ]} Роберт Биррелл отметил «большую торжественность и веселье» на банкете 2 мая 1598 года, на котором присутствовали Яков VI Шотландский и Анна Датская. ^{[ 19 ]}

Датскому повару Анны из Дании Хансу Поппилману заплатили шотландцам 10 фунтов . На банкете были представлены сахарные изделия и сладости, приготовленные фламандским кондитером Жаком де Бузи , который был любимцем королевы. Ему заплатили шотландцам 184 фунта стерлингов за сахарный завод, одну из самых дорогостоящих статей в счете. Вино было подслащено и приправлено пряностями для приготовления «Гиппокраса» двумя аптекарями, Джоном Лоути и Джоном Клави , а третий аптекарь, Александр Барклай , приготовил две пинты «вергейса» и овечку ароматной розовой воды. ^{[ 20 ]}

Гобелены были заимствованы из Холирудского дворца . Два французских специалиста, Эстьен Пьер и Робер Барбье, расставляли столовое белье. Ниниан МакМорран получил компенсацию за потерю своих лучших дамасских салфеток во время банкета. ^{[ 21 ]} Еще один банкет был проведен в честь герцога Гольштейна 25 мая, устроенный герцогом Ленноксом , а еще один банкет был устроен королем 27 мая. ^{[ 22 ]} Сохранившиеся расписные украшения могут быть остатком «эфемерной праздничной архитектуры» визита брата королевы. ^{[ 23 ]}

Центр Патрика Геддеса

В середине 18 века в Риддлс-Корте жил Дэвид Юм , и он начал писать здесь «Историю Англии». ^{[ 24 ]}

В 1890 году здание было восстановлено для использования в качестве университетского общежития педагогом и эрудитом Патриком Геддесом . Сейчас за домом ухаживает Фонд шотландских исторических зданий (SHBT), а ранее частично использовалось Образовательной ассоциацией рабочих. и Общество архитектурного наследия Шотландии . Сейчас в здании находится Учебный центр Патрика Геддеса, образовательное подразделение SHBT. ^{[ 25 ]}

Почетный профессор Морин Мейкле прочитала публичную лекцию «Анна Датская как королева Шотландии, 1590–1603» в Центре Патрика Геддеса 30 октября 2019 года.

Ссылки

^ Маргарет Сандерсон, «Эдинбургские торговцы», в книге Э. Коуэна, изд. « Возрождение и реформация в Шотландии» (Scottish Academic Press, Эдинбург, 1983), стр. 190-1.
^ RCAHMS Canmore, изображения Суда Риддла .
^ на фото Роберта Чемберса. Древняя домашняя архитектура Эдинбурга (Эдинбург, 1859 г.), с. 9
^ Гордон Дональдсон, Реестр тайной печати , том. 7 (Эдинбург, 1966), с. 100 нет. 684.
^ Роберт Чемберс , Внутренние анналы Шотландии , том. 1 (Эдинбург, 1858 г.), стр. 144, 263 : Джеймс Мелвилл , Воспоминания о собственной жизни (Эдинбург, 1827 г.), стр. 267.
^ HMC Солсбери Хэтфилд , том. 4 (Лондон, 1892 г.), с. 20.
^ Маргарита Вуд , Выдержки из записей Эдинбургского города: 1589-1603 (Эдинбург, 1927), стр. 138
^ «Дневник (так в оригинале) Роберта Биррелла», в книге Джона Грэма Далиелла, «Фрагменты шотландской истории» (Эдинбург, 1798), стр. 34-35 .
^ Календарные государственные документы Шотландии , том. 12 (Эдинбург, 1952), стр. 19, 33.
^ Дэвид Массон , Реестр Тайного совета Шотландии , том. 5 (Эдинбург, 1882 г.), стр. 236–8.
^ Роберт Чемберс, Внутренние анналы Шотландии , том. 1 (Эдинбург, 1858 г.), стр. 261–264.
^ Стивен Рид, «Убийство, хаос и муза в якобинском Эдинбурге: знакомство с Геркулесом Роллоком (ок. 1546-1599)», Преодолевая континентальный разрыв, Университет Глазго
^ Уильям Мейтленд, История Эдинбурга (Эдинбург, 1753 г.), стр. 201.
^ Дж. Макфэйл, Fraser Papers (SHS, Эдинбург, 1924), стр. 227: Завещание Макморана, Джонн, Национальные отчеты Шотландии, CC8/8/29, стр. 480-3.
^ Майкл Пирс, «Французский мебельщик и «куртуазный стиль» в Шотландии шестнадцатого века», Regional Furniture vol. XXXII (2018), с. 134.
^ Дэниел Уилсон, Мемориалы Эдинбурга в былые времена , том. 1 (Эдинбург, 1891 г.), стр. 218–219.
^ Джон Дункан Маки , Календарные государственные документы Шотландии , том. 13 (Эдинбург, 1969), с. 50.
^ Маргарита Вуд , Выдержки из Burgh Records Эдинбурга (Эдинбург, 1927), стр. 218, 362-365: Майкл Пирс, «Суд Риддла, банкет и дипломатия в 1598 году», Журнал History Scotland , 12:4 (2012), стр. 20-27: Эдвард Холлис, Драма во времени: А. Путеводитель по 400-летнему юбилею Риддлс-Корта (Бирлинн, Эдинбург, 2018 г.), стр. 52–54.
^ «Дневник (так в оригинале) Роберта Биррелла», в книге Джона Грэма Далиелла, «Фрагменты шотландской истории» (Эдинбург, 1798), стр. 46 .
^ Маргарита Вуд , Выдержки из записей Эдинбургского города, 1589–1603 (Эдинбург, 1927), стр. 218, 362–4.
^ Маргарита Вуд , Выдержки из Бургских отчетов Эдинбурга: 1589-1603 , том. 6 (Эдинбург, 1927), стр. 64, 362.
^ Джозеф Бейн, Border Papers , 2 (Эдинбург, 1896 г.), стр. 538 нет. 944.
^ Карен Дандас, «Расписные потолки: их значение на Королевской миле и в более широком контексте», Майкл Кресси, «Корт Риддла, Лоунмаркет, Эдинбург: дом купца, достойный короля», Scottish Archaeological Internet Reports , 102 (2023), стр. 44. дои : 10.9750/issn.2056-7421.2023.102
^ Эдинбург и округ (Путеводитель по Уорд-Локу, 1930).
^ Эдвард Холлис, Драма во времени: Путеводитель по 400-летнему двору Риддла (Бирлинн, Эдинбург, 2018).

Внешние ссылки на суд Риддла

[1] Маргарет Сандерсон, «Эдинбургские торговцы», в книге Э. Коуэна, изд. « Возрождение и реформация в Шотландии» (Scottish Academic Press, Эдинбург, 1983), стр. 190-1.

[2] RCAHMS Canmore, изображения Суда Риддла .

[3] на фото Роберта Чемберса. Древняя домашняя архитектура Эдинбурга (Эдинбург, 1859 г.), с. 9

[4] Гордон Дональдсон, Реестр тайной печати , том. 7 (Эдинбург, 1966), с. 100 нет. 684.

[5] Роберт Чемберс , Внутренние анналы Шотландии , том. 1 (Эдинбург, 1858 г.), стр. 144, 263 : Джеймс Мелвилл , Воспоминания о собственной жизни (Эдинбург, 1827 г.), стр. 267.

[6] HMC Солсбери Хэтфилд , том. 4 (Лондон, 1892 г.), с. 20.

[7] Маргарита Вуд , Выдержки из записей Эдинбургского города: 1589-1603 (Эдинбург, 1927), стр. 138

[8] «Дневник (так в оригинале) Роберта Биррелла», в книге Джона Грэма Далиелла, «Фрагменты шотландской истории» (Эдинбург, 1798), стр. 34-35 .

[9] Календарные государственные документы Шотландии , том. 12 (Эдинбург, 1952), стр. 19, 33.

[10] Дэвид Массон , Реестр Тайного совета Шотландии , том. 5 (Эдинбург, 1882 г.), стр. 236–8.

[11] Роберт Чемберс, Внутренние анналы Шотландии , том. 1 (Эдинбург, 1858 г.), стр. 261–264.

[12] Стивен Рид, «Убийство, хаос и муза в якобинском Эдинбурге: знакомство с Геркулесом Роллоком (ок. 1546-1599)», Преодолевая континентальный разрыв, Университет Глазго

[13] Уильям Мейтленд, История Эдинбурга (Эдинбург, 1753 г.), стр. 201.

[14] Дж. Макфэйл, Fraser Papers (SHS, Эдинбург, 1924), стр. 227: Завещание Макморана, Джонн, Национальные отчеты Шотландии, CC8/8/29, стр. 480-3.

[15] Майкл Пирс, «Французский мебельщик и «куртуазный стиль» в Шотландии шестнадцатого века», Regional Furniture vol. XXXII (2018), с. 134.

[16] Дэниел Уилсон, Мемориалы Эдинбурга в былые времена , том. 1 (Эдинбург, 1891 г.), стр. 218–219.

[17] Джон Дункан Маки , Календарные государственные документы Шотландии , том. 13 (Эдинбург, 1969), с. 50.

[18] Маргарита Вуд , Выдержки из Burgh Records Эдинбурга (Эдинбург, 1927), стр. 218, 362-365: Майкл Пирс, «Суд Риддла, банкет и дипломатия в 1598 году», Журнал History Scotland , 12:4 (2012), стр. 20-27: Эдвард Холлис, Драма во времени: А. Путеводитель по 400-летнему юбилею Риддлс-Корта (Бирлинн, Эдинбург, 2018 г.), стр. 52–54.

[19] «Дневник (так в оригинале) Роберта Биррелла», в книге Джона Грэма Далиелла, «Фрагменты шотландской истории» (Эдинбург, 1798), стр. 46 .

[20] Маргарита Вуд , Выдержки из записей Эдинбургского города, 1589–1603 (Эдинбург, 1927), стр. 218, 362–4.

[21] Маргарита Вуд , Выдержки из Бургских отчетов Эдинбурга: 1589-1603 , том. 6 (Эдинбург, 1927), стр. 64, 362.

[22] Джозеф Бейн, Border Papers , 2 (Эдинбург, 1896 г.), стр. 538 нет. 944.

[23] Карен Дандас, «Расписные потолки: их значение на Королевской миле и в более широком контексте», Майкл Кресси, «Корт Риддла, Лоунмаркет, Эдинбург: дом купца, достойный короля», Scottish Archaeological Internet Reports , 102 (2023), стр. 44. дои : 10.9750/issn.2056-7421.2023.102

[24] Эдинбург и округ (Путеводитель по Уорд-Локу, 1930).

[25] Эдвард Холлис, Драма во времени: Путеводитель по 400-летнему двору Риддла (Бирлинн, Эдинбург, 2018).

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]