Эндрю Бартон (капер)

сэр Эндрю Бартон
Рожденный	в. 1466 Лейт, Шотландия
Умер	2 августа 1511 г. Офф Кент, Англия
Национальность	шотландский
Род занятий	Моряк, Капер
Известный	Рейды против португальских кораблей; тема традиционных народных песен

Сэр Эндрю Бартон (ок. 1466 - 2 августа 1511 г.) ) был шотландским моряком из Лейта . Он получил известность как капер , совершавший набеги на португальские корабли. Он погиб в бою и увековечен в английских и шотландских народных песнях.

Карьера

Некоторые из торговых путешествий Эндрю Бартона в порты Фландрии в 1490-х годах записаны в « Леджере Эндрю Халибертона» . Он был старшим из трех братьев; младший брат, Роберт Бартон из Овер-Барнтона , стал лордом-верховным казначеем Шотландии .

Эндрю прославился в Англии и Португалии как « пират », хотя как моряк, действовавший под эгидой от каперской грамоты имени шотландской короны , его можно назвать капером . Каперская грамота против португальского судоходства была первоначально предоставлена ​​его отцу, Джону Бартону, Яковом III Шотландским до 1485 года. Корабли Джона подверглись нападению португальских судов, когда он торговал в Слуисе во Фландрии .

Яков IV возобновил письма в июле 1507 года. Когда Бартон, плывя на « Льве» , пытался в 1508 году принять расправу над португальскими кораблями, он был задержан голландскими властями в Вере . Якову IV пришлось написать Максимилиану , императору Священной Римской империи , и другим, чтобы добиться его освобождения в 1509 году. Затем Андрей взял португальский корабль, на котором находился английский груз, что привело к еще большим трудностям, и Якову IV пришлось приостановить действие каперской грамоты на в год. В 1509 году Эндрю захватил корабль из Антверпена , «Фастеринсевин» ( по-шотландски «Масленный вторник» ; название по- голландски было бы «Вастенавонд »), который не входил в его каперскую грамоту. Яков IV приказал ему вознаградить капитана Питера Лемпсона и его офицеров за груз вайды и холста.

Бартонам требовалась поддержка Иоанна, короля Дании , и он позволил им преследовать судоходство Любека . В обмен на эту услугу Иоанн Датский прислал Якову IV древесину для мачт своих кораблей из Фленсбурга . Андрей ненадолго присоединился к службе Иоанна весной 1511 года, но уплыл без разрешения, взяв также корабль, который Яков IV подарил Иоанну.

Последняя битва

Иллюстрация последней битвы Бартона 1887 года.

Смерть Эндрю Бартона, проиллюстрированная в Джеймса Гранта книге « Британские сражения на суше и на море» , 1873 год.

Позже, в 1511 году, Эндрю Бартон путешествовал по английскому побережью в поисках португальских призов, когда он и его корабли « Лев» и «Дженни Пирвин» были захвачены после ожесточенной битвы с сэром Эдвардом Ховардом и его братом Томасом Ховардом, 3-м герцогом Норфолком , у . берегов Кента Даунс . Согласно истории, рассказанной в балладах, Андрей был застрелен английским лучником во время боя и впоследствии обезглавлен, а его голова была доставлена ​​английскому королю в качестве доказательства его смерти.

Об инциденте вспомнили два года спустя во время обмена риторикой в ​​битве при Флоддене . История морского сражения рассказана Рафаэлем Холиншедом и в других английских хрониках XVI века. В рассказе Холиншеда Говарды сначала притворились, что только приблизились и приветствовали Эндрю Бартона, но затем вступили в бой, кораблем Бартона был « Единорог» , и он умер от ран. Выжившие шотландцы были доставлены в Лондон и содержались в плену в квартире епископа Йоркского , Йорк-Плейс в Уайтхолле . Эдвард Холл писал, что Эндрю подбадривал своих людей во время боя свистком. Холл упоминает, что два корабля были доставлены в Блэкволл 2 августа 1511 года, а пленники были освобождены после интервью с епископом Винчестера после признания своего пиратства.

Шотландский епископ Джон Лесли дал аналогичный отчет о битве в своей хронике. У Джорджа Бьюкенена есть подробности о том, что Эндрю Бартон продолжал сражаться после того, как его нога была сломана выстрелом, и подбадривал своих моряков, ударяя в барабан, прежде чем он умер от ран. Бьюкенен подчеркивает, что Говарды отплыли по указанию Генриха VIII после представления португальского посла. Холл писал, что Генрих VIII был в Лестере , когда приказал Говардам преследовать шотландские корабли.

В популярной культуре

Он является героем традиционной народной песни под названием «Сэр Эндрю Бартон» или «Эндрю Бартин», под детской баллады номером 167 . В некоторых версиях «сэр Бартон» говорит:

«Я ранен, но не убит;

Я буду лежать и истекать кровью некоторое время,

И тогда я поднимусь и снова буду сражаться».

Его история также рассказана в «Генри Мартине» , другой детской балладе (номер 250 ), которая кажется более поздней эволюцией оригинальной баллады.

Редьярд Киплинг написал рассказ, связанный с Бартоном, в серии «Шайба с холма Пок» .

Известные потомки

В семье Стедман, в которой было несколько известных членов, таких как Чарльз Стедман (1753–1812) и Джон Габриэль Стедман (1744–1797), существует традиция, согласно которой Эндрю Бартон оставил единственного сына Чарльза, который женился на Сьюзен Стедман из Лейт и взял фамилию жены. Другим известным членом был Джон Эндрю Стедман (1778–1833), который был генералом голландской армии во время наполеоновских войн (его отец был натурализованным голландцем, служившим в шотландской бригаде на службе Генеральных штатов Нидерландов). Его сын Чарльз Джон Уильям Стедман стал подданным Пруссии, поселившись в аббатстве Бесселих , недалеко от Кобленца . Он был членом национальных собраний Франкфурта-на-Майне и Эрфурта , получил титул фрейгерра (барона). У него была большая семья, почти все сыновья которой поступили в королевы Августы гвардейский полк ; они вернулись к первоначальной фамилии Бартон.

Ссылки

• Клэр Джоуитт . (ред.), Пираты? Политика грабежа, 1550–1650 гг. , Эшгейт (2010), стр. xii. 244, ISBN   978-0-230-62764-2 http://clan-wood.org.uk/Наш Руководители

Внешние ссылки

• Эндрю Бартин , два варианта баллады
• [1] , История Бартонов на Electric Scotland