Jump to content

Фленсбург

Координаты : 54 ° 46'55 "N 09 ° 26'12" E  /  54,78194 ° N 9,43667 ° E  / 54,78194; 9,43667
Фленсбург
Фленсборг ( датский , нижнесаксонский )
Фленсборре ( Южная Ютландия )
Флансборж   ( Северо-Фризский )
Фленсбургская гавань в 2012 году
Фленсбургская гавань в 2012 году
Флаг Фленсбурга
Герб Фленсбурга
Расположение Фленсбурга
Фленсбург находится в Германии.
Фленсбург
Фленсбург
Координаты: 54 ° 46'55 "N 09 ° 26'12" E  /  54,78194 ° N 9,43667 ° E  / 54,78194; 9,43667
Страна Германия
Состояние Земля Шлезвиг-Гольштейн
Округ Городской округ
Подразделения 13 районов города
Правительство
Лорд-мэр Фабиан Гейер ( Индиана )
Область
• Общий 56,38 км 2 (21,77 квадратных миль)
Высота
12 м (39 футов)
Население
 (2022-12-31) [1]
• Общий 92,550
• Плотность 1600/км 2 (4300/кв. миль)
Часовой пояс UTC+01:00 ( центральноевропейское время )
• Лето ( летнее время ) UTC+02:00 ( CEST )
Почтовые индексы
24901–24944
Коды набора 0461
Регистрация автомобиля Флорида
Веб-сайт www.flensburg.de

Фленсбург ( Немецкий: [ˈflɛnsbʊʁk] ; Датский и нижнесаксонский : Фленсборг ; Южная Ютландия : Фленсборре ; Северо-фризский : Flansborj ) — независимый город на крайнем севере немецкой земли Шлезвиг -Гольштейн . После Киля и Любека это третий по величине город земли Шлезвиг-Гольштейн.

Центр города Фленсбург находится примерно в 7 км (4 милях) от границы с Данией .

Известный

[ редактировать ]

В Германии Фленсбург известен:

География

[ редактировать ]
Гавань Фленсбурга, западный берег, с церковью Санкт-Мариен (Святой Марии)

Фленсбург находится на севере немецкой земли Шлезвиг-Гольштейн , очень близко к немецко-датской границе. После Глюксбурга и Вестерланда это самый северный город Германии. Фленсбург расположен на самой внутренней оконечности Фленсбургского залива , залива Балтийского моря . Восточный берег Фленсбурга является частью полуострова Ангелн .

Соседние муниципалитеты

[ редактировать ]

По часовой стрелке с северо-востока, начиная с немецкого берега Фленсбургского залива, следующие населенные пункты в округе Шлезвиг-Фленсбург и Дания регионе Южная граничат с Фленсбургом:

Глюксбург ( город, свободный от Амт ), Вис (Амт-Лангбаллиг), Маасбюлль , Хюруп , Таструп и Фрайенвилл (все в Амт-Хюруп), Ярплунд-Вединг , Хандевитт (Амт-Хандевитт), Харрисли (сообщество, свободное от Амт) и муниципалитет Обенраа на Датский берег Фленсбургского залива.

Составляющие сообщества

[ редактировать ]

Город Фленсбург разделен на 13 общин, которые далее разделены на 38 статистических районов. Составляющие сообщества имеют двузначное число, а статистические районы - трехзначное число.

Сообщества и соседние муниципалитеты Фленсбурга

Сообщества с их статистическими областями:

  • 01 Альтштадт (Старый город) Расположен немного ближе к морю, а не прямо к центру города.
    • 011 Святой Николай (датский: санскр. Николай )
    • 012 Святой Марии
    • 013 Нордертор (датский: Nørreport )
  • 02 Нойштадт (датский: Нистаден )
    • 021 Дубург (датский: Дуборг )
    • 022 Нойштадт Север
  • 03 Нордштадт (датский: Nordstaden )
    • 031 Крест (датский: Kors )
    • 032 Галвик (датский: Галвиг )
    • 033 Klues (датский: Klus )
  • 04 Западный фасад
    • 041 Городской парк (датский: Byparken )
    • 042 Marienhölzung (датский: Frueskov )
    • 043 ул. Гертруда
    • 044 Фридхоф
  • 05 Фризская гора (датский: Friserbjerg )
    • 051 Exe (датский: Exe или Exercerløkke )
    • 052 Музейсберг
    • 053 Холм Писа (датский: Fredshøj )
  • 06 Weiche (датский: смена маршрута )
    • 061 Софиенхоф (датский: Софигорд )
    • 062 Schäferhaus (датский: Skæferhus )
  • 07 Зюдштадт
    • 071 Мартинсберг (датский: Martinsbjerg )
    • 072 Руд (датский: Райд )
    • 073 Пилватт (датский: Pælevad )
  • 08 Сандберг (датский: Sandbjerg )
    • 081 Ахтер де Мёль (датский: Fiskergaarden )
    • 082 Адельбилунд
    • 083 Синнеруп (датский: Synderup )
  • 09 Юргенсби (датский: Йоргенсби )
    • 091 ул. Йоханнис (датский: Санкт-Ганс )
    • 092 ул. Юрген (датский: Санкт-Йорген )
    • 093 Юргенсгаард (датский: Йоргенсгаард )
    • 094 передатчик Фленсбург-Юргенсби
  • 10 Фруерлунд
    • 101 Бласберг (датский: Blæsbjerg )
    • 102 Больберг (датский: Bolsbjerg )
    • 103 Фрурлунд Хоф
  • 11 Мюрвик (датский: Мёрвиг )
    • 111 база
    • 112 Осбек (датский: Osbæk )
    • 113 Вассерлоос (датский: Безводный )
    • 114 Фридхайм
    • 115 Solitude (датский: Одиночество )
  • 12 Энгельсби
    • 121 Энгельсби Юг
    • 122 Фогельсанг (датский: Fuglsang )
  • 13 Таруп
    • 130 Таруп

Средний возраст

[ редактировать ]
Городской устав Фленсбурга (1284 г.)
Нордертор , городские ворота, зимой.

не позднее 1200 года в самой внутренней части Фленсбургского залива датскими Фленсбург был основан поселенцами, к которым вскоре присоединились немецкие купцы. В 1284 году были подтверждены его права города, и город быстро стал одним из самых важных в герцогстве Шлезвиг . В отличие от Гольштейна , Шлезвиг не принадлежал Германской Священной Римской империи . Поэтому Фленсбург не входил в Ганзейский союз , но поддерживал с ним контакты.

Историки предполагают, что это место было выбрано для поселения по нескольким причинам:

Сельдь, особенно копченая , привела к расцвету городской торговли в средние века . Их отправили вглубь страны и почти во все европейские страны.

28 октября 1412 года королева Дании Маргарет I умерла от чумы на борту корабля в гавани Фленсбурга.

Время от времени такие эпидемии, как бубонная чума, вызываемая главным образом крысиными блохами ( Xenopsylla cheopis , паразит, встречающийся на коричневых крысах ), «красная» дизентерия и другие бедствия, убивали большую часть населения Фленсбурга. Прокаженных строго изолировали в больнице Святого Юргена ( Helligåndshospital , построенной до 1290 года), далеко за городскими воротами, где сейчас находится церковь Святого Юргена. Около 1500 года сифилис появился и . Церковная больница «Zum Heiligen Geist» («Святому Духу») располагалась на Гроссе-штрассе, ныне пешеходной зоне Фленсбурга .

Повседневная жизнь фленсбургца была очень тяжелой, а старые дороги и тропинки были плохими. Главные улицы не были ни мощеными, ни освещенными по ночам. Когда на улицах стало совсем плохо, горожане сделали заваленные навозом улицы проходимыми, проложив деревянные дорожки. Лишь в немногих домах высшего сословия были окна. В 1485 году во Фленсбурге случился сильный пожар. Штормовые приливы также время от времени нападают на город. Каждое хозяйство города держало скот в доме и во дворе. Кроме того, у горожан были свои пастухи и свинопас.

Раннее Новое время

[ редактировать ]

После падения Ганзейского союза в 16 веке Фленсбург считался одним из самых важных торговых городов Скандинавии . Фленсбургские купцы действовали даже в Средиземноморье , Гренландии и Карибском бассейне . Самыми важными товарами после сельди были сахар и китовый жир , последний из которых добывался в Гренландии. Но Тридцатилетняя война положила конец этому периоду бума. Город становился протестантским и, следовательно, все более немецким в культурном и языковом отношении, в то время как соседняя сельская местность оставалась явно датской.

В 18 веке благодаря торговле ромом во Фленсбурге произошел еще один бум. Тростниковый сахар импортировался из Датской Вест-Индии (ныне Виргинские острова США ) и очищался во Фленсбурге. Только в 19 веке, в результате индустриализации, город наконец обогнал конкуренцию со стороны таких городов, как Копенгаген и Гамбург . [3]

Ром, произведенный во Фленсбурге, затем был реинтегрирован в торговые пути Вест-Индии , которые с 1864 года переместились из Датской Вест-Индии в британскую колонию Ямайка . Его импортировали оттуда, смешивали и продавали по всей Европе. В настоящее время во Фленсбурге действует только один завод по производству рома — «AH Johnsonsen».

Фленсбург, начало 17 века.

История немецкого города

[ редактировать ]

Между 1460 и 1864 годами Фленсбург был после Копенгагена вторым по величине портом Королевства Дания, но он перешел к Королевству Пруссия. после Второй Шлезвигской войны в 1864 году Битва при Фленсбурге произошла 6 февраля 1864 года: недалеко от города. небольшой венгерский конный полк преследовал датский пехотный и драгунский полк. На выборах в Северогерманский рейхстаг в 1867 году во Фленсбурге все еще существовало датское большинство, и это продолжалось примерно до 1880 года. Однако после этого большинство сместилось отчасти из-за иммиграции рабочих из других частей Германии и из-за того, что бюрократия была в значительной степени заменена немцами с юга. Сегодня в городе остается значительная датская община. По некоторым оценкам, процент принадлежащих к нему фленсбургцев достигает 25%; по другим оценкам, этот показатель намного ниже. Политическая партия SSW, представляющая меньшинство, обычно набирает 20–25% голосов на местных выборах, но не все ее избиратели — датчане. До 1864 года датчане составляли подавляющее большинство, которое принадлежало к тому, что сейчас является меньшинством; даже сегодня во Фленсбурге много датских фамилий. телефонный справочник (Асмуссен, Клауссен, Якобсен, Йенсен, Петерсен и др.). Однако высшие классы того времени, включавшие купцов, бюрократов, ученых и духовенство, были преимущественно немцами.

1 апреля 1889 года Фленсбург стал независимым городом ( kreisfreie Stadt ) в провинции Шлезвиг-Гольштейн и в то же время сохранил свой статус центра округа Фленсбург. В 1920 году Лига Наций решила, что вопрос о немецко-датской границе будет решен путем голосования. В результате плебисцита и способа расположения зон для голосования некоторые северные районы Фленсбурга были переданы Дании, тогда как Фленсбург в целом с большим перевесом проголосовал за то, чтобы остаться в составе Германии.

В обмен на это прогерманское голосование Фленсбургу был предоставлен большой зал «Deutsches Haus», который правительство выделило в качестве «спасибо за лояльность Германии».

Во время Второй мировой войны город остался практически невредимым в результате воздушных налетов, опустошавших другие немецкие города. Но в 1943 году в результате бомбардировки детского сада погибло 20 детей, а вскоре после окончания войны взрыв на местном складе боеприпасов унес множество жертв.

Спортивная школа в Мюрвике , при Военно-морской академии Мюрвика , где в 1945 году располагалась резиденция правительства Фленсбурга (фото 2014 г.)

В 1945 году адмирал Карл Дёниц , который некоторое время был президентом ( рейхспрезидентом ) нацистской Германии после того, как Адольф Гитлер назначил его своим преемником, а затем покончил с собой, бежал во Фленсбург с остатками своего правительства . Так называемое правительство Фленсбурга во главе с Дёницем находилось у власти с 1 мая, после объявления о смерти Гитлера, в течение одной недели, пока немецкие войска не сдались и город не был оккупирован войсками союзников. Режим был фактически распущен 23 мая, когда британская армия арестовала Дёница и его министров в Мюрвике и поместила их в Военно-морскую школу в Мюрвике ( нем . Marineschule Mürwik ). Берлинская декларация, обнародованная 5 июня, официально закрепила роспуск. Таким образом, Фленсбург в течение нескольких недель был резиденцией последнего правительства Третьего рейха. [4]

Со времен Второй мировой войны

[ редактировать ]

После Второй мировой войны население города на короткое время превысило отметку в 100 000 человек, что сделало Фленсбург городом ( Großstadt ) по одному традиционному определению. Позже численность населения опустилась ниже этой отметки.

В годы после Второй мировой войны в Южном Шлезвиге, и особенно во Фленсбурге, существовало сильное продатское движение, связанное с идеей «гагачьей политики». Его целью было объединение города и всего или большей части Шлезвига, всей территории к северу от реки Гага , с Данией. После 1945 года в городском совете Фленсбурга в течение многих лет доминировали датские партии, а мэром города был датчанин.

Город получил выгоду от запланированного размещения военных объектов. После воссоединения Германии число солдат сократилось примерно до 8000. С момента вступления Дании в Европейское экономическое сообщество (ныне Европейский Союз ) приграничная торговля сыграла важную роль в экономической жизни Фленсбурга. Некоторые датские предприятия, такие как Danfoss , открыли филиалы к югу от границы по налоговым причинам.

В 1970 году округ Фленсбург был расширен за счет муниципалитетов округа Медельбю, ранее входившего в округ Зюдтондерн, а в 1974 году он был объединен с округом Шлезвиг и образовал округ Шлезвиг-Фленсбург, центром которого стал город Шлезвиг . Таким образом, Фленсбург потерял свою функцию окружного центра, но остался независимым (без округов) городом.

Объединения

[ редактировать ]

До середины XIX века муниципальный район Фленсбурга занимал площадь 2 639 га. следующие общины или сельские районы ( Gemarkungen Начиная с 1874 года, к городу Фленсбург были присоединены ):

Год Место(а) Добавлена ​​площадь в га
1874 Зюдер- и Нордер-Св. Юрген 36
1874 Фишерхоф 3
27 июля 1875 г. Дубург 10.5
1877 Хольвеге и Бредеберг 5.5
1 декабря 1900 г. Юргенсгорде 205
1 апреля 1909 г. ключ 19
1 апреля 1910 г. Тведт, Тведтерхольц/Фруерлунд и Энгельсби 1458
1916 часть леса Клюс (включая открытые воды) 146.5
26 апреля 1970 г. Адельбилунд 132
10 февраля 1971 г. разделение пляжа Вассерслебен -147.5
22 марта 1974 г. Сандеруп и Таруп ?

Развитие населения

[ редактировать ]

Данные о численности населения приведены для соответствующих муниципальных районов во времени. До 1870 года цифры в основном были приблизительными, а затем результатами переписи населения (¹) или официальными прогнозами статистических управлений или самой городской администрации.

Развитие населения
Год Численность населения
1436 3000
1600 6000
1760 6842
1835 12,483
1 декабря 1875 г. ¹ 26,474
1 декабря 1890 г. ¹ 36,894
1 декабря 1900 г. ¹ 48,937
1 декабря 1910 г. ¹ 60,922
16 июня 1925 г. ¹ 63,139
16 июня 1933 г. ¹ 66,580
17 мая 1939 г. ¹ 70,871
13 сентября 1950 г. № 102,832
6 июня 1961 г. ¹ 98,464
27 мая 1970 г. ¹ 95,400
30 июня 1975 г. 93,900
30 июня 1980 г. 88,200
30 июня 1985 г. 86,900
27 мая 1987 г. ¹ 86,554
30 июня 1997 г. 86,100
31 декабря 2003 г. 85,300
31 декабря 2012 г. 89,375

¹ Результаты переписи населения

Датское меньшинство

[ редактировать ]
Банда Олуфа Самсона в самой старой части города на фоне Датской библиотеки.

Датское меньшинство во Фленсбурге ( датский : Flensborg ) и окружающих городах имеет свои собственные школы, библиотеки и лютеранские церкви, из которых не исключено немецкое большинство. Сосуществование этих двух групп считается крепким и здоровым симбиозом . смешанная датско-немецкая форма Petuh На паромах используется .

Во Фленсбурге также есть Генеральное консульство Дании . [5]

В Дании Фленсбург, кажется, в основном известен своими «пограничными магазинами», где, среди прочего, спиртные напитки, пиво и конфеты продаются по более низким ценам, чем в Дании. Цены ниже, потому что налог на добавленную стоимость ниже, а акцизы либо ниже (например, на алкоголь), либо вообще отсутствуют (например, на сахар). Приграничные магазины могут продавать баночное пиво жителям Скандинавии без внесения залога , если оно не потребляется в Германии.

Значительные группы меньшинств
Национальность Численность населения (31.12.2022)
 Румыния 3,095
 Сирия 2,930
 Дания 2,455
 Афганистан 1,285
 Украина 1,120

Политика

[ редактировать ]

На протяжении веков городской совет возглавляли два мэра: один от северного города (Сент-Мариен), другой от южного города (Сент-Николай и Санкт-Йоханнис). Члены совета и мэры выбирались самим советом: преемники уходящих в отставку чиновников назначались оставшимися членами совета таким образом, чтобы в обеих половинах города было одинаковое количество членов. Эти советники обычно носили титул «сенатор».

Это «городское правительство» просуществовало до 1742 года, когда датский король назначил «северного мэра» «руководящим мэром». С этой должности пришел тот, кто позже был известен как Первый мэр. Второй мэр просто носил титул «мэр» (« Bürgermeister »). После того, как город был передан Пруссии, горожане избрали мэров с 1870 года, а первый мэр получил титул обербюргермейстера , который до сих пор является обычным титулом в немецких городах. Во времена Третьего рейха главу города назначали те, кто обладал местной властью.

В 1945 году, после Второй мировой войны, было введено двойное руководство по британской модели. Во главе города стоял прежде всего обербюргермейстер , которого выбирал городской совет и который выполнял функции председателя совета и муниципалитета. Рядом с ним был оберштадтдиректор («Директор высшего города»), который был руководителем администрации. В 1950 году, когда земля Шлезвиг-Гольштейн ввела в силу новые законы о муниципалитетах, титул обербюргермейстера был передан (снова) этому последнему должностному лицу. Сначала и на какое-то время его избрал совет. С тех пор бывшего чиновника стали называть Stadtpräsident ( «Президент города»), и он также избирается советом после каждых муниципальных выборов. С 1999 года обербюргермейстер , как и прежде, избирается непосредственно избирателями.

Первый обербюргермейстер , избранный прямым голосованием , Герман Штелль, умер 4 мая 2004 года от инсульта . 14 ноября 2004 года вместо Стелла был избран независимый кандидат, предложенный ХДС , Клаус Чеушнер, получивший 59% голосов. На муниципальных выборах 2003 года Ганс Герман Латурнус был избран городским президентом .

На муниципальных выборах 2008 года местный список WiF (Wir во Фленсбурге) был избран самой крупной группой в Собрании совета Фленсбурга с 10 членами городского совета из 43, за которым следовала Федерация избирателей Южного Шлезвига ( Südschleswigscher Wählerverband ) (9 членов совета). ) и ХДС (9 советников). Также были избраны СДПГ (семь советников), Зеленые (3 советника), Левые (3 советника) и СвДП (2 советника). [6] Тем не менее, поскольку группа WiF была разделена на два разных собрания, группа SSW была самой большой группой ассамблеи. [7] Президент города - Кристиан Девангер (WiF). [8]

На выборах мэра 2010 года Саймон Фабер (SSW) был избран лорд-мэром города во втором туре выборов, набрав 54,8% голосов. Он был первым представителем датского меньшинства, занявшим этот пост после окончания Второй мировой войны . [9]

Мэр Фленсбурга – Фабиан Гейер. [10] который был избран в 2022 году. Он вступил в должность 15 января 2023 года.

Городской совет

[ редактировать ]
Результаты выборов в городской совет 2023 года
Результаты выборов в городской совет 2018 года

Городской совет Фленсбурга управляет городом вместе с мэром. Последние выборы в городской совет состоялись 14 мая 2023 года, и результаты были следующими:

Вечеринка Голоса % +/- Сиденья +/-
Ассоциация избирателей Южного Шлезвига (SSW) 6,785 24.8 Увеличивать 7.2 11 Увеличивать 3
Альянс 90/Зеленые (Зеленые) 6,470 23.6 Увеличивать 4.8 10 Увеличивать 2
Христианско-демократический союз (ХДС) 5,248 19.1 Снижаться 0.2 8 ±0
Социал-демократическая партия (СДПГ) 3,703 13.5 Снижаться 4.7 6 Снижаться 2
Свободная демократическая партия (СвДП) 1,553 5.7 Снижаться 2.1 2 Снижаться 1
Левые (Die Linke) 1,133 4.1 Снижаться 3.3 2 Снижаться 1
Мы во Фленсбурге (WiF) 670 2.4 Снижаться 6.1 1 Снижаться 3
Альянс городов солидарности (BüsoS) 571 2.1 Увеличивать 2.1 1 Увеличивать 1
Массовая демократическая партия Германии (dieBasis) 525 1.9 Увеличивать 1.9 1 Увеличивать 1
Фленсбург голосует! (FLW) 429 1.5 Снижаться 0.7 1 ±0
Вольт Германия (Вольт) 328 1.2 Увеличивать 1.2 1 Увеличивать 1
Действительные голоса 27,406 99.2
Недействительные голоса 219 0.8
Общий 27,625 100.0 44 Увеличивать 1
Электорат / явка избирателей 77,296 35.7 Увеличивать 0.1
Источник: город Фленсбург.

Результаты выборов, состоявшихся 6 мая 2018 года, были следующими:

Вечеринка Голоса % +/- Сиденья +/-
Христианско-демократический союз (ХДС) 5,233 19.4 Снижаться 2.7 8 Снижаться 2
Альянс 90/Зеленые (Зеленые) 5,088 18.8 Увеличивать 6.3 8 Увеличивать 3
Социал-демократическая партия (СДПГ) 4,930 18.2 Снижаться 2.5 8 Снижаться 1
Ассоциация избирателей Южного Шлезвига (SSW) 4,756 17.6 Снижаться 1.4 8 ±0
Мы во Фленсбурге (WiF) 2,320 8.6 Снижаться 6.4 4 Снижаться 2
Свободная демократическая партия (СвДП) 2,087 7.7 Увеличивать 3.6 3 Увеличивать 1
Левые (Die Linke) 2,021 7.5 Увеличивать 3.8 3 Увеличивать 1
Фленсбург голосует! (FLW) 599 2.2 Снижаться 0.7 1 ±0
Действительные голоса 27,034 98.9
Недействительные голоса 288 1.1
Общий 27,322 100.0 43 ±0
Электорат / явка избирателей 76,827 35.6 Снижаться 0.3
Источник: город Фленсбург.

На гербе Фленсбурга золотом над синими и серебряными волнами изображена поднимающаяся слева шестигранная красная башня с синей остроконечной крышей, из которой вырываются один над другим два льва Шлезвига и Дании ; выше - красный щит с серебряным листом голзской крапивы на нем. Флаг города синий, на него наложен цветной герб.

Львы символизируют Шлезвиг, а лист крапивы Гольштейн, тем самым выражая единство города с этими двумя историческими землями. Башня напоминает о правах старого города Фленсбурга и о старом замке, названном в честь города ( Бург означает «замок»). Волны указывают на положение города на Фленсбургском фьорде.

Герб был пожалован городу королем Пруссии Вильгельмом II в 1901 году, а затем в измененной, недавно утвержденной форме 19 января 1937 года Верховным президентом земли Шлезвиг-Гольштейн ( оберпрезидентом ).

Города-побратимы – города-побратимы

[ редактировать ]

Фленсбург является побратимом : [11]

Экономика и инфраструктура

[ редактировать ]

В городе имеется хорошо зарекомендовавшая себя система комбинированного производства тепла и электроэнергии и централизованного теплоснабжения , установленная в период с 1970 по 1980 год. [12] Он принадлежит городу.

Транспорт

[ редактировать ]

К западу от Фленсбурга проходит автобан A 7 , ведущий на север к датской границе, откуда он продолжается как европейский маршрут E45 . Федеральные автомагистрали ( Bundesstraßen ) B 200 и B 199 также проходят через муниципальную территорию.

К западу от города находится аэропорт Фленсбург-Шеферхаус .

Местный транспорт обеспечивается несколькими автобусными линиями , в том числе Aktiv Bus GmbH и Allgemeinen Flensburger Autobus Gesellschaft (AFAG). Все они работают по интегрированной системе тарифов в рамках транспортного сообщества Фленсбурга ( Verkehrsgemeinschaft Flensburg ). Все они также подписываются на тарифную систему земли Шлезвиг-Гольштейн, согласно которой любой, кто путешествует из любой точки земли Шлезвиг-Гольштейн или Гамбурга, может бесплатно пользоваться автобусами Фленсбурга, чтобы добраться до конечного пункта назначения. Это работает в обе стороны: пассажиру, садящемуся в любой автобус во Фленсбурге, нужно всего лишь назвать пункт назначения в Шлезвиг-Гольштейне или Гамбурге, оплатить проезд и поехать до этого пункта назначения по одному билету.

Станция Фленсбург открылась в 1927 году к югу от Старого города. Оттуда поезда ходят по главной линии до Ноймюнстера , Гамбурга и Фредерисии , в том числе некоторые рейсы InterCity , а также поезда, обслуживающие линию, идущую до Эккернфёрде и Киля . Еще одна остановка региональных поездов, следующих в Ноймюнстер, находится во Фленсбург-Вайхе. Участок линии до Нибюля не работает с 1981 года, несмотря на попытки открыть его снова. Вторичная линия Хусума и меньшие линии Каппельна и Сатрупа больше не существуют. Трамвай . , который открылся в 1881 году для конных трамваев, был электрифицирован в 1906 году и в какой-то момент проезжал четыре линии, а в 1973 году был заменен автобусами

NDR-Студия во Фленсбурге

Во Фленсбурге Flensburger Tageblatt из Schleswig-Holsteinischer Zeitungsverlag ежедневно издается (издатель газет), а также двуязычный (немецкий и датский) Flensborg Avis . Есть также два еженедельных рекламных флаера, MoinMoin (названный в честь общего регионального приветствия) и Wochenschau ( Newsweek ), а также иллюстрированная городская газета ( Flensburg Journal ), «кампусная газета» Фленсбурга и городской журнал ( Partout ). Norddeutscher Rundfunk (NDR) управляет одной из своих старейших студий недалеко от Deutsches Haus. Во Фленсбурге находится ряд радиопередающих станций: на Фуксберге в общине Энгельсби компания Norddeutscher Rundfunk управляет передающей станцией для ОВЧ , телевидения и средних волн . Антенна в клетке установлена ​​на мачте с заземленной стальной решеткой высотой 215 метров (705 футов). Этот передатчик является преемником передатчика Фленсбурга, с помощью которого 8 мая 1945 года было объявлено о капитуляции Германии.

Радиовещательная башня на Фуксберге используется для программ Norddeutscher Rundfunk и Danmarks Radio , а общенациональные программы УКВ-радио R.SH, Delta Radio, Deutschlandfunk и Deutschlandradio транслируются с башни Фленсбург-Фрайенвилл.

Во Фленсбурге нет собственного местного передатчика, поскольку законы штата Шлезвиг-Гольштейн о вещании разрешают только передатчикам, которые вещают по всему штату. С 1993 по 1996 год «Радио Фленсбург» пыталось создать местную радиостанцию ​​​​Фленсбурга, используя местный передатчик сразу за границей в Дании, но его пришлось закрыть из-за собственных финансовых проблем датского передатчика. С октября 2006 года Radio Flensburg вещает как интернет-радио .

На «Оффенер-канале» («Открытый канал») семь дней в неделю, преимущественно по вечерам, транслируются программы местных жителей, а также их можно посмотреть по кабельному телевидению.

Государственные учреждения

[ редактировать ]

Фленсбург является домом для следующих учреждений:

  • Handwerkskammer Flensburg (Палата квалифицированных ремесел)
  • IHK Flensburg (Торгово-промышленная палата)
  • Федеральное правительственное учреждение по дорожному движению

Образование

[ редактировать ]

Также во Фленсбурге имеется полный спектр учебных и профессиональных школ, в том числе ряд датских. Во Фленсбурге расположены Центральная государственная библиотека земли Шлезвиг-Гольштейн, университетская библиотека, городской книжный магазин и Датская центральная библиотека Южного Шлезвига, которая предлагает не только интенсивные курсы датского языка, но и обширное хранилище с коллекцией «Шлезвигских выборок». уникальных материалов об истории и культуре приграничья. Фленсбург имеет обширный городской архив. Архив датского меньшинства находится в Датской центральной библиотеке.

Культура и достопримечательности

[ редактировать ]
Военно -морская академия в Мюрвике , позднее здание замка, которое используется до сих пор.
Горч Фок в порту Военно-морской академии в Мюрвике.
  • Шлезвиг-Гольштейнский земельный театр Городском театре ) и симфонический оркестр
  • Фленсбурга Нижненемецкая города сцена
  • Маленький театр (датский театр)
  • Theaterwerkstatt Pilkentafel (Театральная мастерская)
  • Орфей-Театр

Архивы и библиотеки

[ редактировать ]
  • Городской архив, очень обширная коллекция, в ратуше.
  • Датская центральная библиотека для Зюдслесвига , с архивом датского меньшинства и коллекцией книг Шлезвига.
  • Городская библиотека
  • Государственная центральная библиотека и Центрального колледжа библиотека
  • Музейсберг – Музей истории искусства и культуры
  • Schifffahrtsmuseum – Музей судоходства и судостроения.
  • Руммузей - История «Ромового города» Фленсбурга.
  • Музей естествознания – Животный и растительный мир северной земли Шлезвиг-Гольштейн.
  • Museumshafen – Частная инициатива по поддержанию старых традиционных рабочих лодок, в основном из стран Балтии ( Segelschiffe )
  • Museumswerft – Кораблестроение (парус) прошлых веков. Здесь также есть детская верфь.
  • Fischereimuseum - Инициатива рыболовной ассоциации, расположенная в старой рыбацкой гавани.
  • Phänomenta – За знакомство и понимание природы и технологий.
  • Салондамфер «Александра» - пассажирский пароход постройки 1908 года. «Александра» регулярно совершает небольшие рейсы по Фленсбургскому заливу.
  • Klassische Yachten Flensburg – классическая яхтенная гавань. Частная инициатива по представлению классических яхт, типичных для стран Балтии.
  • Сборник истории суда - сборник истории права в Государственном суде Фленсбурга.
  • Бергмюле - Ассоциация по обслуживанию исторической ветряной мельницы с 1792 года.
  • Йоханнесбургер Хейматштубе – Документы, фотографии и сочинения из Восточной Пруссии.
Йоханнискирхе ( Йоханнисчерх )
Нордермаркт; также видна Большая улица
Гавань Фленсбурга на рассвете

Во Фленсбурге есть хорошо сохранившийся Старый город, где можно увидеть множество достопримечательностей прошлых веков. Характерной чертой является ряд вдоль набережной. Три из четырех центров старого города расположены вдоль оси север-юг. Строительный бум в имперские времена привел к частичной перестройке Старого города, но без разрушения его структуры и привел к заметному расширению города. Практически не пострадавший во Второй мировой войне, Фленсбург, как и другие места в Германии, принял политику избавления от старых зданий и перестройки в стиле того времени. Нехватка денег ограничивала эту тенденцию во Фленсбурге, но до того, как эта политика закончилась в конце 1970-х годов, бесчисленное количество старых зданий было снесено на севере и востоке Старого города и заменено более новыми постройками. Несмотря на большие потери, Фленсбург все еще имеет компактный, хорошо сохранившийся Старый город в долине с хорошими пристройками к тому, что было построено во времена основателей на окружающих высотах.

  • Йоханнискирхе (Фленсбург) Йоханнискирхе ( Йоханнисчерх ), старейшая церковь города во внутренней части города, 12 век.
  • Мариенкирхе (Фленсбург) Мариенкирхе, высокая готика , пристройки в стиле барокко , башня 1885 года, хорошо украшенная
  • Николаикирхе (Фленсбург) Николаикирхе, главная готическая церковь, знаменитый органный дизайн Хинриха Рингерингка.
  • Церковь Святого Духа (Фленсбург) Церковь Святого Духа (датский: Helligåndskirken ), бывшая часовня Больницы Святого Духа
  • Францисканский монастырь Фленсбург Францисканский монастырь, руины 1263 года.
  • Нордертор , ворота и достопримечательность города.
  • Kompagnietor еще одни ворота, построенные в 1602 году, судоходная компания и ворота гавани.
  • Alt-Flensburger Haus, где жили родители братьев Эккенер, Нордерштрассе, 8.
  • Фленсборгхус, бывший приют, сегодня место проживания датского меньшинства, Нордерштрассе, 76.
  • Множество купеческих домов, идущих от главных улиц Холм -Гроссе-Штрассе-Нордерштрассе, величайшей архитектурной достопримечательности города.
  • Südermarkt 9 (рынок) со старейшим домом города.
  • Нордермаркт (рынок) со Шрангеном (рыночным залом) и Нептунбрунненом (фонтаном)
  • Ротештрассе с красивыми домами ремесленников
  • Юргенштрассе с Генгевиртелем («район Уоррен», т. е. с очень плотной застройкой и узкими улочками), бывший пригород.
  • Олуф-Самсон-Ганг, живописный переулок с небольшими фахверковыми домиками, исторический квартал красных фонарей Фленсбурга.
  • Ряд складов
  • Корабельный мост (Schiffbrücke), длинная пристань в гавани.
  • Скудные руины городской стены Николаикирхе и францисканского монастыря.
  • Бергмюле и Йоханнисмюле (мельницы)
  • Deutsches Haus, зал для собраний и мероприятий в центре города.
  • Станция Фленсбург (Главный железнодорожный вокзал), построенная в 1929 году.
  • Ратуша, семнадцатиэтажный куб 1964 г., полностью отремонтирован в 1997 г.
  • Altes Gymnasium Фленсбурга , построенная в 1914 году, старейшая гимназия , основанная в 1566 году как «Гимназия трехъязычная» (латынь, греческий, иврит).
  • Школа Дюборга , Датская гимназия Фленсбурга, а также другие школьные здания.

Потерянные здания

[ редактировать ]
  • Гертруденкирхе, церковь в Рамшарде (бывший район, где сейчас стоит Нойштадт), закрытая после Реформации , кладбище сохранялось до 1822 года.
  • Больница Юргена, заброшенная после Реформации, сегодня там стоит новая церковь Святого Юргена.
  • Старая ратуша, 15 век, снесена в 1883 году.
  • Правительственное здание, апелляционный суд и сословный дом, с 1850 по 1864 год политический центр герцогства Шлезвиг, в 1964 году уступили место универмагу.
  • Шпайхер Йоханнисштрассе 78 (склад), взорван в 1945 году.
  • Городские укрепления
Мюрвик Водонапорная башня в Фолькспарке
Пароход Александра
  • Фленсбургский фьорд
  • Старое кладбище , парковая зона с примечательными надгробиями XIX века.
  • Кристиансенспарк , остатки очень большого ландшафтного парка.
  • Фолькспарк в восточной части города
  • Marienhölzung (датский Frueskov ), леса в западной части города.

Регулярные мероприятия

[ редактировать ]
  • Май/июнь: Румрегата (ежегодно)
  • Май/июнь: Датские ежегодные собрания (ежегодно)
  • Июнь/декабрь: Campusfete (два раза в год)
  • Июнь: Фестиваль Красной улицы (ежегодно).
  • Июль: Дампф-Рундум (каждые два года)
  • Июль/август: Flensburger Hofkultur (ежегодная летняя культурная программа).
  • Август: Flensburger Tummelum (Фестиваль Старого города) (каждые два года).
  • Октябрь: Apple Drive в Музейной гавани (ежегодно).
  • Октябрь: «Фленсбургский фестиваль короткометражных фильмов» (ежегодно).
  • Декабрь: рождественский базар (ежегодно).

Известные люди

[ редактировать ]
Беате Узе, 1971 год.
Вместо (Фленсбург) Лев

Почетные граждане

[ редактировать ]

Город Фленсбург удостоил почетного гражданства следующих лиц, перечисленных в хронологическом порядке:

Специальный резидент

[ редактировать ]

Сыновья и дочери города

[ редактировать ]

Искусство

[ редактировать ]
Кай Габриэль Сиббер
Дитер Томас Хек
Хьюго Эккенер, 1930 год.

Наука и религия

[ редактировать ]
Анна София из Дании
Мари Крузе
Бербель Хён, 2008 г.

Политическая и государственная служба

[ редактировать ]
Климатические данные для Лека [а] (нормы 1991–2020 гг.)
MonthJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecYear
Mean daily maximum °C (°F)4.1
(39.4)
4.5
(40.1)
7.3
(45.1)
12.5
(54.5)
16.3
(61.3)
19.0
(66.2)
21.5
(70.7)
21.4
(70.5)
17.8
(64.0)
13.0
(55.4)
8.0
(46.4)
5.0
(41.0)
12.5
(54.5)
Daily mean °C (°F)1.9
(35.4)
1.9
(35.4)
3.9
(39.0)
7.7
(45.9)
11.6
(52.9)
14.7
(58.5)
17.0
(62.6)
16.8
(62.2)
13.7
(56.7)
9.7
(49.5)
5.6
(42.1)
2.9
(37.2)
8.9
(48.0)
Mean daily minimum °C (°F)−0.5
(31.1)
−0.6
(30.9)
0.5
(32.9)
3.1
(37.6)
6.5
(43.7)
9.8
(49.6)
12.0
(53.6)
11.9
(53.4)
9.5
(49.1)
6.3
(43.3)
2.8
(37.0)
0.3
(32.5)
5.1
(41.2)
Average precipitation mm (inches)70.0
(2.76)
50.6
(1.99)
48.7
(1.92)
35.1
(1.38)
48.9
(1.93)
72.5
(2.85)
80.1
(3.15)
92.2
(3.63)
89.4
(3.52)
91.5
(3.60)
77.5
(3.05)
81.8
(3.22)
852.7
(33.57)
Average precipitation days (≥ 1.0 mm)20.017.016.212.813.114.915.417.817.118.919.420.6200.7
Average relative humidity (%)90.988.584.777.776.077.378.180.083.786.890.391.683.8
Mean monthly sunshine hours45.163.3120.7187.8232.8219.1222.0199.6143.994.851.037.81,611.3
Source: World Meteorological Organization[23]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Лек расположен примерно в 30 км (18,6 миль) к западу от Фленсбурга.

См. также

[ редактировать ]


Фленсбург Скайлайн
Примечания
  1. ^ «Население общин земли Шлезвиг-Гольштейн в 4-м квартале 2022 года» (XLS) (на немецком языке). Статистическое управление Гамбурга и земли Шлезвиг-Гольштейн .
  2. Индекс нарушителей правил дорожного движения во Фленсбурге: Федеральный кабинет министров принимает решение о реформе очков , Der Spiegel , 12 декабря 2012 г.
  3. ^ ФРАНК КЕЙЛ (25 ноября 2023 г.). «Зов Рома» . Ежедневная газета: Таз (на немецком языке). Ежедневная газета . п. 51 . Проверено 16 февраля 2024 г.
  4. ^ Роб Олвер (22 мая 2020 г.). «Остатки нацистской власти: 75 лет со дня «правительства Фленсбурга» » . Forces.net . Проверено 30 марта 2024 г.
  5. ^ Generalkonsulatet i Flensburg. Архивировано 21 ноября 2016 г. в Wayback Machine , Министерство иностранных дел (Дания).
  6. ^ «Город Фленсбург – местные выборы 2008 г.» . Фленсбург.де . Проверено 26 марта 2013 г.
  7. ^ «SSW и ХДС хотят свергнуть президента города» . шз.де. Архивировано из оригинала 12 марта 2012 г. Проверено 26 марта 2013 г.
  8. ^ «Город Фленсбург – мэр» . Фленсбург.де . Проверено 26 марта 2013 г.
  9. ^ «Датское меньшинство: связной – внутри страны» . ФАЗ . Проверено 26 марта 2013 г.
  10. ^ Фленсбург, город. «Доктор Фабиан Гейер / Фленсбург» . Главная / Фленсбург (на немецком языке) . Проверено 11 мая 2023 г.
  11. ^ «Городской портрет» . flensburg.de (на немецком языке). Фленсбург . Проверено 30 ноября 2019 г.
  12. ^ стр167. http://setis.ec.europa.eu/publications/jrc-setis-reports/background-report-eu-27-district-heating-and-cooling-potentials
  13. ^ «Цифры и факты - Студенческий союз земли Шлезвиг-Гольштейн» . Studentenwerk.sh (на немецком языке) . Проверено 13 ноября 2023 г.
  14. ^ «Фленсбургский университет прикладных наук теперь называется Фленсбургским университетом – WELT» . МИР (на немецком языке). 11 мая 2016 г. Проверено 13 ноября 2023 г.
  15. ^ «Сиббер, Кай Габриэль» . Британская энциклопедия . Том. 06 (11-е изд.). 1911. стр. 350–351.
  16. ^ «Штродтманн, Адольф» . Новая международная энциклопедия . Том. XVIII. 1905.
  17. ^ База данных IMDb получена 23 марта 2018 г.
  18. ^ «Мартенсен, Ханс Лассен» . Британская энциклопедия . Том. 17 (11-е изд.). 1911. с. 787.
  19. ^ Бейн, Роберт Нисбет (1911). «Нансен, Ганс» . Британская энциклопедия . Том. 19 (11-е изд.). стр. 163–164.
  20. ^ «Кристиан В.» . Британская энциклопедия . Том. 6 (11-е изд.). 1911. стр. 277–278.
  21. ^ «Вайц, Георг» . Американская Циклопедия . 1879.
  22. ^ «Вайц, Георг» . Британская энциклопедия . Том. 28 (11-е изд.). 1911. с. 247.
  23. ^ «Климатические нормы Всемирной метеорологической организации на 1991–2020 годы» . Климатологические стандартные нормы Всемирной метеорологической организации (1991–2020 гг.) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 12 октября 2023 года . Проверено 7 июня 2024 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d99bc64785e823174af881753fdc8208__1720542600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d9/08/d99bc64785e823174af881753fdc8208.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Flensburg - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)