Вместо Льва
| Вместо Льва | |
|---|---|
Вместо этого лев | |
| Датское агентство дворцов и недвижимости Датский : Норвежское агентство дворцов и недвижимости | |
 | |
| За победу в битве при Истеде | |
| раскрытый | 25 июля 1862 года во Фленсбурге. |
| Расположение | |
| Разработано | Герман Вильгельм Биссен |
ВМЕСТО 25 ИЮЛЯ 1850 ГОДА ПОСТРОЕНО В 1862 ГОДУ. Восстановлен в 2011 году в знак дружбы и доверия между датчанами и немцами. | |
Истедский лев (или Фленсбургский лев ) ( датский : Istedløven или Flensborgløven ; немецкий : Flensburger Löwe или Idstedter Löwe ) — датский военный памятник , первоначально задуманный как памятник датской победы над немецко-ориентированными Шлезвиг-Гольштейна повстанцами в битве при Истеде. ( Идштедт ) 25 июля 1850 года, во время Первой Шлезвигская война , которая была гражданской войной в Датском королевстве , хотя войска из Пруссии поддерживали повстанцев Шлезвиг-Гольштейна. В свое время это была крупнейшая битва в истории Скандинавии .
Другие воспринимали его скорее как памятник датчанам, погибшим в битве. [ 1 ]
Первоначально построенный во Фленсбурге , Шлезвиг , во время датского правления, он был перенесен в властями после Берлин прусскими прусских завоеваний во Второй Шлезвигской войне 1864 года и оставался там до 1945 года. Он был возвращен Дании в качестве подарка от армии Соединенных Штатов и был расположен на улице Søren Kierkegaards Plads в Копенгагене . В сентябре 2011 года его вернули во Фленсбург.
История
[ редактировать ]Фленсбург
[ редактировать ]
После победы Дании над землей Шлезвиг-Гольштейн в Первой Шлезвигской войне (1848–1851 гг.) датскому скульптору Герману Вильгельму Биссену было поручено создать памятник обычному датскому солдату. Хотя его памятник и не является настоящей Могилой Неизвестного солдата , его памятник отражает аналогичную идею. Этот памятник Landsoldaten ( Пехотинец ) был открыт во Фредерисии в 1858 году. [ 2 ] На следующем банкете было решено начать публичную подписку на средства на второй памятник, и одним из обсуждавшихся вариантов была статуя генерала Фредерика Рубека Хенрика Бюлова , командующего Фредерицией во время немецкой осады города. [ 3 ] Благодаря вмешательству политика Орлы Леманн было решено, что вместо этого средства будут использованы для строительства памятника в честь битвы при Истеде. Как и предыдущий памятник, этот заказ был вручен Биссену.
Лев произошел от гербов Дании и Шлезвига , в которых изображены три и два синих льва соответственно. Чтобы создать идеальный образ льва, Биссен отправился в Париж, чтобы изучить льва, содержащегося в Саду растений , и создал модель в натуральную величину, прежде чем вернуться в Данию. [ 1 ] Биссен завершил свою первую гипсовую модель в 1860 году, а отливка из бронзы статуи была завершена к июню 1862 года. Постамент из борнхольмского камня был украшен четырьмя круглыми металлическими рельефами, изображающими четырех датских офицеров времен войны; Генералы Герхард Кристоф фон Крог и Фридрих Адольф Шлеппегрелль и полковники Ганс Хельгесен и Фредерик Лессё . Готовый памятник имел высоту около четырех метров и имел следующую надпись:
Вместо этого 25 июля 1850 года датчане установили этот мемориал.
( Истед, 25 июля 1850 г. Этот памятник установили датчане )
Статуя была открыта в 12-ю годовщину битвы, 25 июля 1862 года, на кладбище Святой Марии во Фленсбурге , . крупнейшем городе Шлезвига Среди знаменитостей, присутствовавших на церемонии, был писатель-сказочник Ганс Христиан Андерсен .
Возведение памятника во Фленсбурге, а не в Копенгагене или Истеде , было расценено как провокация со стороны немецких националистов региона, которые выступали против притязаний Дании на суверенитет над этой территорией. Решение позволить льву повернуться на юг усилило это чувство. Фленсбург был разделен национальными симпатиями, но до окончания войны 1864 года в нем было продатское большинство.
Берлин
[ редактировать ]
В 1864 году вернулась война в регион , кульминацией которой стала победа Германии в битве при Диббёле . В ходе следующего мирного соглашения Дания сдала Шлезвиг и Гольштейн, оставив памятник на немецкой стороне новой границы.
После оккупации Фленсбурга немецкими войсками немецкие националисты напали на памятник и попытались его снести. Им удалось удалить хвост и часть спины льва, но статую не удалось уничтожить из-за вмешательства немецких властей.
Премьер-министр Пруссии Отто фон Бисмарк приказал разобрать памятник, а его части первоначально хранились во дворе поместья Шлезвиг во Фленсбурге. В 1867 году лев и четыре рельефа были перевезены в Берлин по приказу генерал-фельдмаршала Фридриха графа фон Врангеля .
Собранный лев был установлен в Цойгаузе (Арсенале) в Берлине 9 февраля 1868 года. После преобразования арсенала в военный музей в 1875 году лев был перевезен в Кадетскую академию в Лихтерфельде и установлен там в апреле 1878 года. Лев оставался там более 60 лет.
В 1874 году цинковая копия памятника была установлена в Берлине в общественном парке Швейц , недалеко от «Колония Альсен» ассоциации ветеранов войны . За этот памятник заплатил банкир Вильгельм Конрад . Дорога, ведущая к статуе, была названа Straße zum Löwen , то есть Дорога Льва . [ 4 ] На копии рельефы четырех датских офицеров были заменены одним изображением немецкого офицера принца Фридриха Карла Прусского , что фактически изменило смысл оригинального памятника на противоположный. [ 3 ] В 1938 году датская пресса сообщила о существовании копии исторического памятника, и примерно в то же время цинковая копия была перевезена в Хекешхорн недалеко от Ванзее , где и находится по сей день. [ 4 ] Это место находится недалеко от здания, в котором впоследствии будет проводиться конференция Ванзейская конференция . Статую в Берлине отремонтировали в 2005 году.
Копенгаген
[ редактировать ]
После поражения нацистской Германии во Второй мировой войне , Хенрик В. Рингстед корреспондент датской газеты Politiken , «заново открыл» памятник в Берлине и обратился к армии США по поводу возможного возвращения статуи. В конечном итоге вопрос дошел до стола генерала Дуайта Д. Эйзенхауэра , Верховного главнокомандующего союзными войсками в Европе, который потребовал официального запроса, чтобы разрешить возвращение памятника. [ 5 ] С такой просьбой незамедлительно обратился министр иностранных дел Дании Джон Кристмас Мёллер . [ 6 ] Мёллер сказал: «Снос этого могильного памятника, который в этой стране считается национальной святыней, и его установка в немецкой военной академии вызвали негодование, которое до сих пор живо в широких кругах датского народа». [ 6 ]
Осенью 1945 года оформление документов было завершено, и конвой американской армии направился в Копенгаген, куда прибыл 5 октября. 20 октября лев был официально передан королю Кристиану X. В качестве временного решения лев был помещен во дворе позади Датского королевского арсенала-музея ( Tøjhusmuseet ) и установлен на простом деревянном постаменте.
С 1945 по 1947 год несколько датских политиков, пользуясь широкой поддержкой общественного мнения, выступали за повторную аннексию Южного Шлезвига и, в частности, Фленсбурга , что привело к ожесточенным политическим дебатам. Поскольку дебаты завершились подтверждением существующей границы, те же политики исключили возможность возвращения статуи в город, находящийся под контролем Германии. В ряде случаев споры по поводу памятника вспыхивали вновь, поскольку новое поколение политиков начало выступать за его возвращение Фленсбургу, находящемуся под управлением Германии.
В 1999 году началось строительство новой общественной площади возле музея, вызванное переездом Датской королевской библиотеки на соседний участок. Начались дебаты о перемещении льва на более видное место, и Фонд Нью-Карлсберга вызвался оплатить переезд. [ 7 ] Деревянный постамент был заменен кирпичным постаментом большего размера, а статуя впервые за более чем столетие воссоединилась со своими четырьмя рельефами. Готовый результат был представлен к 150-летию битвы, 25 июля 2000 года, министром культуры Дании Эльзебет Гернер Нильсен . В своей речи она выразила пожелание, чтобы статую вернули во Фленсбург. [ 3 ] Во время дебатов в парламенте 20 ноября 1998 года она ранее заявила, что статую следует вернуть во Фленсбург, поскольку таково было желание тамошнего датского меньшинства . [ 8 ]
Комитет во Фредерисии , где уже находилась другая главная работа Биссена, статуя Пехотинца , лоббировал перенос памятника туда. [ 5 ]
Вернуться во Фленсбург
[ редактировать ]По просьбе городского совета Фленсбурга правительство Дании решило вернуть Isted Lion в его первоначальный дом во Фленсбурге. 10 сентября 2011 года он вернулся на военное кладбище, где был впервые установлен. На церемонии присутствовал Его Королевское Высочество принц Дании Иоахим .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Крагелунд, Бритта (февраль 2002 г.). «Истедлевен» . Датско-скандинавский журнал №. 1, 2002 г. (на датском языке). Архивировано из оригинала 10 марта 2007 г. Проверено 14 июля 2006 г.
- ^ Йенсен, Ханс Йорген. «Герман Вильгельм Биссен» (на датском языке). Культурцентр помощи. Архивировано из оригинала 15 июня 2006 г. Проверено 14 июля 2006 г.
- ^ Jump up to: а б с Лаурсен, Герт. «Истедлевен» . Датская военная история (на датском языке). Архивировано из оригинала 20 июня 2006 г. Проверено 14 июля 2006 г.
- ^ Jump up to: а б «Фленсбургский лев» (на немецком языке). Дом Ванзейской конференции. Мемориально-просветительский центр. 07.06.2005. Архивировано из оригинала 14 января 2006 г. Проверено 14 июля 2006 г.
- ^ Jump up to: а б Кристлиб, Эмануэль; Кристиансен, Томас Квист. «Истедлёвен родился во Фредерисии» (на датском языке). Ассоциация по размещению Истедлёвена во Фредерисии . Проверено 14 июля 2006 г.
- ^ Jump up to: а б Курц, Майкл Дж. (2006). Америка и возвращение нацистской контрабанды . Издательство Кембриджского университета. п. 134.
- ^ Эдуард Трёльсгард. Консультации инженеров. «Истедлёвен» (на датском языке). Архивировано из оригинала 13 июня 2007 г. Проверено 14 июля 2006 г.
- ^ Официальный сайт датского парламента. «1998-99. Ответы на вопросы раздела 20: Расположение Истедлёвена» (на датском языке) . Проверено 14 июля 2006 г.
- Часть информации относительно копии в Берлине основана на соответствующей статье в немецкой Википедии , доступ к которой осуществлен 12 июня 2006 года.
- Den Great Danske Encyklopædi , издание на компакт-диске, запись Istedløven (на датском языке)
Внешние ссылки
[ редактировать ]
СМИ, связанные с Истедом Львом, на Викискладе?
- Официальный сайт музея о памятнике (на датском языке)
- Веб-сайт, пропагандирующий перемещение льва во Фредерисию (на датском языке)
- Интернет-журнал Flensburg о памятнике (на немецком языке)
- Официальный сайт Берлина с упоминанием памятника (на немецком языке)
54 ° 47'6,936 "с.ш. 9 ° 25'47,06" в.д. / 54,78526000 ° с.ш. 9,4297389 ° в.д.