Джейн Кеннеди (придворный)
Джейн , Джанет , или Джин Кеннеди (умерла в 1589 году) была спутницей Марии, королевы Шотландии , во время ее плена в Англии. [ 1 ]
Джейн, возможно, была дочерью Гилберта Кеннеди, 3-го графа Кассилиса .
Слуга пленной королевы
[ редактировать ]После битвы при Карберри-Хилл Джейн ждала Мэри в замке Лохлевен, где Мэри была заключена, и подписала документы об отречении . В разных источниках упоминается, что она прыгнула со стены, готовясь к побегу королевы, или прыгнула из окна, чтобы присоединиться к королеве, когда она бежала с острова, и помогла грести на лодке до Кинросса . Истории о роли Кеннеди в Лохлевене были опубликованы Николя Коссеном в La Cour Sainte (Париж, 1664 г.).
В Англии Джейн числилась «горничной» в доме королевы Марии в замке Татбери в октябре 1569 года, а ее имя было записано французским писцом как «Джин Каннат». [ 2 ] В замке Шеффилд в 1571 году она числилась «камеристкой». [ 3 ] Граф Шрусбери написал Уильяму Сесилу о подозреваемом слуге по имени Мартин, упомянув, что он, похоже, налаживает отношения с «Джейн Кенит, женщиной шотландской королевы». Шрусбери заставила его поклясться на Библии, что он больше не будет иметь с ней никаких дел. [ 4 ]
В 1586 году в поместье Чартли Джейн, описанная как джентльменша из королевских покоев, отвечала за драгоценности Марии . Опись драгоценностей и серебра, находившихся на хранении у Джейн, была проведена, когда Мэри отвезли в Тиксалл на две недели и обыскали ее имущество. Джейн также отвечала за белье и стирку. В замке Фотерингей Джейн Кеннеди и Элизабет Керл помогли Мэри подняться на эшафот, и Джейн завязала ей повязку на глазах. [ 5 ] Джейн и Элизабет были выбраны для этой задачи самой Мэри. [ 6 ]
Две дамы изображены и названы на Блэра Мемориальном портрете Марии Стюарта ; Джейн держит белую ткань. Еще один вариант картины находится в Королевской коллекции. [ 7 ] В одном из рассказов о казни ткань описывается как «носовой батистовый платок, весь украшенный золотой вышивкой». [ 8 ] другой, как «ткань Тела Христова». [ 9 ]
После Мэри
[ редактировать ]
На похоронах королевы Марии в соборе Питерборо 1 августа 1587 года ее дамы присоединились к процессии в таком порядке; Барбара Мубре, Кристин Хог (жена Бастиана Пейджеса ), Рене дю Раулле , Мари Пейдж, Джейн Кеннеди и Сюзанна Киркалди. [ 10 ]
Джейн Кеннеди собрала из вещей Мэри две кровати: одну для герцогини Гиз , другую для мадам де Шалон. Она рассказала испанскому послу Бернардино де Мендоса , что во время казни завязала Марии глаза, поскольку у нее было старшинство по рождению перед Элизабет Керл. Мендоса раздумывала, стоит ли ей получать пенсию из Испании. Он написал, что ее корабль из-за шторма был отброшен обратно в Портсмут. [ 11 ]
Джейн Кеннеди вернулась в Шотландию из Франции в январе 1588 года. Она два часа беседовала с Яковом VI о последних днях Марии и рассказала его придворным о казни. [ 12 ] Король Джеймс был грустен и задумчив и в тот день не ужинал. [ 13 ]
Она вышла замуж за Эндрю Мелвилла из Гарвока . Гарвок находится недалеко от Данфермлина. Эндрю был братом дипломатов Джеймса Мелвилла из Холхилла и Роберта Мелвилла . В 1568 году он принес Марии золотую цепочку, когда она была заключена в замке Лохлевен , которую она оставила ювелиру Джеймсу Мосману , чтобы тот превратил ее в ожерелье. [ 14 ] Он стал хозяином дома Мэри в Англии. Эндрю и Джейн были помещены под совместную опеку над оставшимися драгоценностями и серебряной тарелкой Мэри. [ 15 ] Мэри попросила Эндрю забрать часть ее вещей обратно в Шотландию и ее сына короля Якова VI после ее казни, включая портреты ее предков и кусок рога единорога . [ 16 ] Эндрю Мелвилл был задержан в Англии на некоторое время после казни Марии, и Джеймс VI попросил своего посла Арчибальда Дугласа добиться его освобождения. Дуглас обнаружил, что Мелвилл уже свободен. [ 17 ]
Потеря парома
[ редактировать ]Джейн и ее служанка Сюзанна Кирколди утонули 7 или 8 сентября 1589 года, пересекая реку Форт между Бернтислендом , где Мелвиллы держали замок Россенд , и Лейтом . Паром находился «на полпути под парусами, и усиливавшаяся буря с такой силой понесла лодку на корабль, который находился под парусами, и лодка вскоре затонула». Джейн была вызвана Яковом VI, чтобы дождаться прибытия Анны Датской , которая затем должна была прибыть в Лейт. [ 18 ]
Паром затонул после столкновения с другим судном во время шторма, а моряки другого судна, Уильям Дауни, Роберт Линхоп и Джон Уотсон из Лейта, предстали перед судом за смерть шестидесяти пассажиров в январе 1590 года. судебное разбирательство не записывается. [ 19 ] Гибель парома в штормовую погоду со всеми пассажирами, кроме двух, впоследствии была обвинена в колдовстве . [ 20 ] [ 21 ] В следующем году жителей Северного Бервика заставили признаться в том, что они подняли бурю и обвинили Фрэнсиса Стюарта, графа Ботвелла . Согласно отчету о судебных процессах над ведьмами в брошюре « Ньюс из Шотландии» , Агнес Сэмпсон призналась, что вызвала шторм, утопив дохлую кошку в море недалеко от Лейта. [ 22 ]
В последующие годы в катастрофе стали винить ошибку моряков, которые, как сказал в 1636 году писатель, напившись в тихую погоду, добавил, что было потеряно товаров и драгоценностей на 10 000 фунтов стерлингов. [ 23 ]
Эндрю Мелвилл из Гарвока
[ редактировать ]Эндрю Мелвилл продолжал служить хозяином королевского двора. Ему дали 200 фунтов стерлингов на покупку одежды для участия в коронации Анны Датской . [ 24 ] В 1591 году он был готов защищать короля в Холируде, когда его застиг врасплох Фрэнсис, граф Ботвелл. Эндрю, живший на северной стороне Холируда , вооружился и вошел во дворец через аббатство, используя секретный проход. [ 25 ] В июле 1594 года он и его братья развлекали датских и немецких послов, прибывших на крещение принца Генриха . [ 26 ]
Он женился повторно на Элизабет Гамильтон, и Джеймс VI подарил своей жене кольцо на крещении их ребенка в 1594 году. [ 27 ] В 1600 году у них родилась дочь Джанет и сын Эндрю в 1603 году и Джон в 1604 году. [ 28 ] Он умер в 1617 году. В январе 1624 года его дочь Анна вышла замуж за сэра Джеймса Мюррея из Типпермюра , известного как составитель сборника стихов. [ 29 ] Его сын Джордж женился на вдове королевского слуги Дэвида Драммонда. [ 30 ]
В художественной литературе
[ редактировать ]В Фридриха Шиллера пьесе « Мария Стюарт » Джейн в роли «Ханны Кеннеди» изображается как няня Мэри, а Эндрю — «Мельвил». [ 31 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Джанет Кеннеди Мелвилл», Кэрол Левин, Анна Риль Бертолет, Джо Элдридж Карни, редакторы, Биографическая энциклопедия англичанок раннего Нового времени (Routledge, 2017), стр. 494.
- ^ Календарные государственные документы Шотландии , том. 2 (Эдинбург, 1900), с. 696.
- ^ Календарные государственные документы Шотландии , том. 3 (Эдинбург, 1903), стр. 565, 691.
- ^ Уильям Бойд, Календарь государственных документов Шотландии: 1574-1581 , том. 5 (Эдинбург, 1907), с. 541.
- ^ Александр Лабанов, Lettres de Marie Stuart , vol. 7 (Лондон, 1842 г.), стр. 242–249, 265: Моррис, Джон, изд., Справочник Амиаса Полета (Лондон, 1874 г.), стр. 298, 367.
- ^ Календарные государственные документы Шотландии , том. 9 (Эдинбург, 1915), стр. 272–3.
- ^ Розалинда К. Маршалл, Мария, королева Шотландии (Национальные музеи Шотландии, 2013), стр. 2-3.
- ^ Уильям К. Бойд, Календарь государственных документов, касающихся Шотландии и Марии, королевы Шотландии , том. 9 (Эдинбург: HMSO, 1915), вып. 267.
- ^ Уильям Джозеф Уолтер, Мария, королева Шотландии. Дневник ее двадцатилетнего плена , 2 (Филадельфия, 1840), с. 353.
- ^ La Morte de la Royne D'Escosse (1589), цитируется в «Мемуарах Джона Нэпьера» (Эдинбург, 1834), стр. 144: Календарные государственные документы Шотландии , том. 9 (Эдинбург, 1915), с. В № 462 эти шесть женщин описаны как «восемь шотландских женщин», которые были предпоследними в похоронной процессии, за ними следовали 166 одетых в черное йоменов.
- ^ Мартин Хьюм , Календарные государственные документы Симанкаса , том. 4 (Лондон, 1892 г.), с. 177
- ^ Клэр Джексон, Земля Дьявола: Англия в осаде, 1588–1688 (Пингвин, 2022), стр. 43.
- ^ Роберт С. Райт и Энни Кэмерон , Тайна короля Джеймса: переговоры между Елизаветой и Яковом VI относительно казни Марии, королевы Шотландии, из документов Уоррендера (Лондон, 1927), стр. 205.
- ^ Уильям Бойд, Календарные государственные документы Шотландии , том. 4 (Эдинбург, 1905 г.), с. 616.
- ^ Почтовая книга Амиаса Полета (Лондон, 1874 г.), стр. 367: Календарные государственные документы Шотландии , том. 9 (Эдинбург, 1915), с. 304.
- ^ Лабанов, А., изд., Lettres de Marie Stuart , vol. 7 (Лондон, 1842 г.), с. 254.
- ^ Рукописи HMC Laing в Эдинбургском университете , том. 1 (Лондон, 1914), стр. 67–8.
- ^ Календарные государственные документы Шотландии , том. 10 (Эдинбург, 1936), стр. 165–6, письма Уильяма Эшби Уолсингему и Уильяму Сесилу .
- ^ Роберт Питкэрн , Древние уголовные процессы (Эдинбург, 1833 г.), стр. 185-186.
- ^ Томсон, Томас , изд., Мемуары о своей жизни Джеймса Мелвилла (Эдинбург, 1827), стр. 369-70.
- ^ Лив Хелен Виллумсен, «Колдовство против королевских датских кораблей в 1589 году и транснациональная передача идей», IRSS , 45 (2020), стр. 54–99, стр. 62–3.
- ^ Новости из Шотландии (Клуб Роксбурга: Лондон, 1816 г.), сиг. Б3.
- ^ Уильям Фрейзер , Мелвиллы, графы Мелвиллы, и Лесли, графы Левены (Эдинбург, 1890), стр. 167: 9-й отчет HMC: Traquair House , (Лондон, 1884 г.), стр. 167. 252.
- ^ Джеймс Томсон Гибсон-Крейг , Документы, касающиеся брака короля Шотландии Джеймса Шестого (Эдинбург, 1836 г.), Приложение, стр. 17.
- ^ Томсон, Томас , изд., Мемуары о своей жизни Джеймса Мелвилла (Эдинбург, 1827) , стр. 398-9
- ^ Томас Томсон , Мемуары о своей жизни сэра Джеймса Мелвилла из Холхилла (Эдинбург, 1827), стр. 410-413.
- ^ Майлз Керр-Петерсон и Майкл Пирс, «Английские субсидии Джеймса VI и счета датского приданого, 1588–1596», Сборник XVI Шотландского исторического общества (Вудбридж, 2020), стр. 82.
- ^ Генри Пэтон, Приходские реестры Дамфермлина (Эдинбург, 1911), стр. 107, 115, 118.
- ^ Генри Пэтон, Приходские реестры Дамфермлина (Эдинбург, 1911), стр. 201: Себастьян Вервей, Литературная культура Шотландии раннего Нового времени (Оксфорд, 2016), с. 211.
- ^ HMC Mar & Kellie (Лондон, 1904), с. 128.
- ^ Стрикленд, Агнес , Жизнеописания королев Шотландии , том. 7 (Лондон, 1858 г.), стр. 507–8.