Лилиас Маргарет Фрэнсис, графиня Батерст
Графиня Батерст | |
|---|---|
 | |
| Рожденный | Лилиас Маргарет Фрэнсис Бортвик 12 октября 1871 г. Лондон , Англия |
| Умер | 30 декабря 1965 г. ( 94 года Честертон, Глостершир , Англия |
| Известный | Владелец газеты Morning Post |
| Политическая партия | Консервативный |
| Супруг | |
| Дети | 4 (включая Аллена Батерста, лорда Эпсли ) |
| Родители) | Алджернон Бортвик, первый барон Гленеск Элис Беатрис Листер |
Лилиас Маргарет Фрэнсис, графиня Батерст ( урожденная Бортвик , 12 октября 1871 — 30 декабря 1965) — британский газетный издатель, владевший The Morning Post . Ее отец, Алджернон Бортвик, 1-й барон Гленеск , владел газетой и передал ей контроль после своей смерти в 1908 году. Она возглавила газету как единственная женщина-владелец крупной газеты в мире, переориентировав ее на политические и дипломатические дела. . Сама леди Батерст была антифеминисткой , поддерживая движения против избирательного права женщин.
Под ее руководством газета продолжала пользоваться успехом и уважением; он считался органом Консервативной партии и способствовал отстранению от власти Артура Бальфура и Дэвида Ллойд Джорджа . Под ее руководством газета также была известна своей крайне правой позицией, которая во многом отражала ее собственные взгляды, включая выражение антисемитских , империалистических и милитаристских мнений . Лорд Нортклифф , один из конкурентов леди Батерст и владелец «Таймс» , писал, что она была «самой влиятельной женщиной в Англии, без исключения, кроме членов королевской семьи». [ 1 ] Она продала газету в 1924 году и жила в относительной безвестности, прежде чем умерла в 1965 году в возрасте 94 лет.
Личная жизнь
[ редактировать ]Лилиас Маргарет Фрэнсис Бортвик родилась в Итон-Плейс, Лондон , 12 октября 1871 года в семье Алджернона Бортвика, 1-го барона Гленеска , и Алисы Беатрис, дочери Томаса Генри Листера . [ 2 ]
Она вышла замуж за Сеймура Батерста, 7-го графа Батерста 15 ноября 1893 года. У них было четверо детей; три сына и дочь. [ 2 ] Она жила со своим мужем, подполковником 4 -го батальона Глостерширского полка . [ 3 ] на острове Святой Елены во время Второй англо-бурской войны , поскольку он командовал гарнизоном на острове. Она хотела купить Лонгвуд-хаус , где Наполеон жил в изгнании, но так и не сделала этого. [ 4 ] Когда ее отец умер, она унаследовала его дом на Пикадилли , но через несколько лет продала его и переехала на Брутон-стрит . [ 4 ]
Утренняя почта
[ редактировать ]( В Национальном биографическом словаре DNB) написано, что Бортвик считала ее главными принципами «верность короне, церкви и каждому делу, которое было благородным и правильным». [ 2 ] Под ее руководством The Morning Post была империалистической , протекционистской , милитаристской , антисемитской и выступала против самоуправления Ирландии , социализма , избирательного права женщин и коммунизма . DNB приходит к выводу , что статья была «в целом стойкой». Газета служила органом Консервативной партии. [ 2 ] [ 5 ] и считался изысканным и аристократичным под ее владением. [ 6 ] В 2014 году Гарри Дефрис написал, что «The Morning Post представляет крайне правый консерватизм, и ее враждебность по отношению к евреям была чрезвычайной». [ 7 ] Газета была описана в «Журнале британских исследований» как «самая важная правая газета того времени». [ 8 ] Батерст также считал, что женщины не имеют права стать избирателями. [ 9 ] и был в целом антифеминистским. [ 10 ] Она поддерживала и была членом Национальной лиги обслуживания . [ 11 ]
Редакция журнала Fabian Ware (1905–1911).
[ редактировать ]Ее отец, лорд Гленеск, был владельцем The Morning Post . [ 12 ] Гленеск сменил своего отца Питера Бортвика на посту редактора газеты в 1852 году и купил ее в 1876 году. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] Под его руководством газета постепенно перешла к пропаганде протекционистской политики и поддержала лорда Пальмерстона . [ 13 ] Он научил ее брата Оливера Бортвика возглавить газету, но ее брат умер в 1905 году. [ 6 ] После смерти Оливера леди Батерст стала участвовать в работе газеты. [ 16 ] [ 17 ]
Ранее, в 1905 году, до того, как леди Батерст стала владелицей, Фабиан Уэр был назначен редактором The Morning Post . [ 18 ] Вскоре после начала работы он вступил в конфликт с Гленеском, который считал, что Уэру следует меньше продвигать тарифную реформу. Уэр написал письмо, в котором просил леди Батерст вмешаться и угрожал уйти в отставку. [ 16 ] Когда Гленеск умерла в ноябре 1908 года, она стала владелицей газеты. Хотя Спенсер Уилкинсон , ведущий автор газеты, пытался настроить ее против Уэра, [ 16 ] В конце концов Уэр стал любимым редактором леди Батерст. [ 19 ]
Когда леди Батерст стала владельцем газеты, сообщалось, что она была единственной женщиной-владельцем газеты в Лондоне. [ 20 ] а некоторые газеты утверждают, что она единственная женщина в мире, владеющая крупной газетой. [ 5 ] Она сосредоточила внимание The Morning Post на политических и дипломатических вопросах. [ 21 ] и был убежденным консерватором . [ 2 ] Бортвик сыграл большую роль в диктовании политики газеты. В 1922 году было написано, что «ни одна важная строка не допускается в графах без ее «ОК » ». [ 5 ] В 1977 году она была описана как поддерживающая «постоянный контакт с редактором, а также с последними политическими маневрами и событиями». [ 8 ] Историк Кейт М. Уилсон написал в истории The Morning Post , что под ее руководством газета стала «отражать ее собственный характер и мировоззрение», отметив, что леди Батерст не только активно участвовала в редактировании, но и часто публиковала статьи в газете. бумага. [ 10 ] Однако она также стремилась сохранить бумагу для передачи своим детям и была консервативна в своем управлении, не желая рисковать. [ 22 ]
В ответ на предполагаемый военный дефицит Соединенного Королевства и успешное испытание Цеппелина в Германии , газета Morning Post объявила о создании Национального фонда дирижаблей 21 июня 1909 года. Целью фонда было собрать 20 000 фунтов стерлингов посредством открытой подписки для покупки Соединенное Королевство дирижабль. Леди Батерст внесла в фонд первые 2000 фунтов стерлингов. В июле Уэр отправился в Париж и поручил Lebaudy Frères построить Lebaudy Morning Post . В августе выяснилось, что Daily Mail предложила оплатить ангар, пока дирижабль из Клеман-Баярд будет отправлен в Англию. Уэр поспешил позаботиться о том, чтобы дирижабль « Морнинг Пост » прибыл первым, и к маю 1910 года начал помогать планировать маршрут дирижабля в Англию. Однако 16 октября 1910 года « Клеман-Баярд № 2» , спонсируемый « Дейли мейл» , прибыл в Англию. Военное министерство приобрело дирижабль, и Национальный фонд дирижаблей остался вне переговоров. Дирижабль, заказанный The Morning Post, был поврежден, когда прибыл в Англию через десять дней после Clément-Bayard No.2, его ангар был слишком мал, и он разбился во время своего первого испытательного полета. Уэр был обвинен Х. Массаком Бюистом и Эл. Дж. Батерст , менеджер газеты и зять леди Батерст, о неэффективном финансовом управлении и плохом управлении газетой. После угрозы подать в суд на Эл. Дж. Батерста за клевету , ему дали 3000 фунтов стерлингов и он согласился уйти в отставку. О его отставке было объявлено 14 июня 1911 года. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]
Редакция Х. А. Гвинн (1911–1924)
[ редактировать ]
По рекомендации Редьярда Киплинга леди Батерст назначила Х.А. Гвинна редактором газеты в 1911 году. [ 20 ] [ 26 ] [ 27 ] Она была в курсе важных вопросов газеты и в целом поддерживала Гвинн. [ 2 ] Ее отец очень успешно руководил газетой; он разработал систему приема оплаты за освещение в социальных колонках, которая к 1914 году приносила газете около 500 000 долларов в год. В том же году The New York Times описала находящуюся под его контролем Morning Post как «умело управляемую газету во всех отношениях, консервативна в своих методах и сохраняет, возможно, большее редакционное влияние, чем любая другая лондонская газета». The New York Times считала, что леди Батерст руководила газетой «с успехом, равным успеху ее отца». [ 28 ]
В мае 1914 года Альфред Хармсворт, 1-й виконт Нортклифф владелец The Times , снизил цену на свои газеты до одного пенни, начав «газетную войну» с The Morning Post, The Telegraph и , The Standard , которые все публиковались по этой цене. . Считалось, что The Morning Post имеет самый слабый контроль над тиражом и станет мишенью лорда Нортклиффа. Он написал, что Post - это «газета, которая уникальна тем, что выражает взгляды очень одаренной женщины». Война началась с объявлений, опубликованных в газетах. [ 28 ] Бортвик отказался разрешить «Таймс» рекламировать снижение цен в «Морнинг Пост» . [ 4 ] Она продолжала бороться с Нортклиффом за тираж в течение многих лет. [ 29 ]
Бортвик некоторое время работал медсестрой во Франции во время Первой мировой войны. [ 2 ] и помогал различным военным благотворительным организациям. [ 2 ] Вскоре после начала войны она временно прекратила получать зарплату в газете, поскольку она находилась в тяжелом финансовом положении. Она также отказалась финансировать расширение освещения войны путем взятия кредита, посчитав этот шаг слишком рискованным. [ 30 ] В 1918 году Гвинн и Чарльз а-Корт Репингтон , военный корреспондент во The Morning Post время конфликта, были оштрафованы на 500 долларов каждый за публикацию статьи, критикующей служение Ллойд Джорджа . Леди Батерст поддержала Репингтон и Гвинн в публикации этой истории. [ 2 ] [ 29 ] В 1920 году она основала Британскую лигу помощи опустошенным районам Франции и Бельгии. [ 31 ]
В июле 1920 года газета «Морнинг Пост» опубликовала «Протоколы сионских мудрецов» — сфабрикованный антисемитский текст, якобы описывающий еврейский план мирового господства, без комментариев. Г. А. Гвинн перед публикацией отправила документ леди Батерст. [ 32 ] и она предложила сотрудничать с The Times в их публикации. Однако Уилсон предполагает, что Гвинн обманула леди Батерст по поводу подлинности документа. [ 33 ]
В статье 1922 года The Outlook назвал ее «величайшей в мире женщиной-владелицей газеты». Лорд Нортклифф назвал ее «самой влиятельной женщиной в Англии, не считая членов королевской семьи». [ 1 ] В 1922 году лорд Мидлтон был оскорблен историей, которую он прочитал в газете. Он обратился к леди Батерст, но она отказалась извиняться. Мидлтон сказал ей, что если бы ее муж был владельцем газеты, он бы «вызвал его и застрелил». Разногласия вскоре возникли в Палате лордов , где канцлер лорд - лорд Биркенхед встал на сторону Батерста. Когда Дэвид Ллойд Джордж отошел от власти в конце 1922 года , Хейден Черч из газетного синдиката МакКлюра написал, что «за исключением самого Эндрю Бонара Лоу и, возможно, даже не исключая нынешнего премьер-министра, ни один человек не сыграл большей роли в ускорении кризис, который заставил Дэвида Ллойд Джорджа уйти с поста, чем леди Батерст через свой знаменитый журнал «Морнинг Пост». Ей также приписывают помощь в уменьшении власти Артура Бальфура путем создания движения «Бальфур должен уйти». [ 5 ]
Продажа бумаги
[ редактировать ]После окончания войны финансовые показатели газеты оказались не такими хорошими, как надеялась леди Батерст. Попытки увеличить прибыль – и, следовательно, ее собственный доход – не увенчались успехом. После августа 1922 года финансы газеты постоянно перерасходовались , а сама леди Батерст находилась во все более плохом финансовом состоянии. [ 34 ] В сочетании с резким падением тиража [ 2 ] в декабре 1922 года она решила продать газету, поручив своему сыну Аллену Батерсту, лорду Эпсли вести переговоры . Переговоры с Рупертом Э. Беккетом из Yorkshire Post начались в 1923 году, но оказались безуспешными. 7 апреля 1924 года газета была продана Алану Перси, 8-му герцогу Нортумберленду , и консорциуму видных консерваторов за 500 000 фунтов стерлингов (36 020 907 фунтов стерлингов в 2023 году). [ 20 ] [ 26 ]
Дальнейшая жизнь и смерть
[ редактировать ]После продажи газеты она жила в относительной безвестности, помогая своему сыну в политическом плане. Аллен Батерст умер в 1942 году, а Сеймур Батерст - в следующем году. Она умерла 30 декабря 1965 года в возрасте 94 лет в Честертоне, Глостершир . [ 2 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Хоффман 1922 , с. 756.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к «Батерст [урожденная Бортвик], Лилиас Маргарет Фрэнсис, графиня Батерст» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/65832 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ «№26943» . Лондонская газета . 1 марта 1898 г. с. 1274.
- ^ Jump up to: а б с Маркиза Де Фонтенуа (22 марта 1914 г.). «Пиресс — редактор большой газеты» . Вашингтон Пост . Компания Brentwood – через Newspapers.com .
- ^ Jump up to: а б с д Черч, Хайден (21 декабря 1922 г.). «Женщина, владеющая отличной газетой, создает и уничтожает государственных деятелей» . Шарлотта Обсервер . Газетный синдикат МакКлюра – через Newspapers.com .
- ^ Jump up to: а б Марден, доктор (апрель 1914 г.). «Женщина, которая управляет отличной газетой» . Маклина | Полный архив . Проверено 23 мая 2020 г.
- ^ Дефрис 2014 , с. 75.
- ^ Jump up to: а б Филлипс, Грегори Д. (1977). ««Непреклонные» и миф о «провинциалах» » . Журнал британских исследований . 16 (2): 119. дои : 10.1086/385706 . ISSN 0021-9371 . JSTOR 175362 .
- ^ Люнг и др. 2009 , с. 139.
- ^ Jump up to: а б Уилсон 1990 , с. 3.
- ^ Стерн, Роджер Т. (2009). « Последняя славная кампания»: лорд Робертс, Лига национальной службы и обязательная военная подготовка 1902–1914 гг.» . Журнал Общества армейских исторических исследований . 87 (352): 317. ISSN 0037-9700 . JSTOR 44231709 .
- ^ Каррутерс, Гринстед и Роско, 2019 , с. 83.
- ^ Jump up to: а б А. В. Уорд и А. Р. Уоллер. «IV. Рост журналистики: Стюарты и The Morning Post» . Кембриджская история английской и американской литературы в 18 томах (1907–21) . bartleby.com . Проверено 13 марта 2011 г.
- ^ Кроуфорд 2003 , с. 454.
- ^ Мэтью, ХГЧ (23 сентября 2004 г.). «Бортвик, Алджернон, барон Гленеск» . У Мэтью ХГЧ; Харрисон, Б. (ред.). Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. стр. ссылка:odnb/31973. doi : 10.1093/ref:odnb/31973 . Проверено 24 ноября 2020 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ Jump up to: а б с Уилсон 1990 , стр. 11–12.
- ^ Поттер 2003 , с. 113.
- ^ Уилсон 1990 , с. 10.
- ^ Уилсон 1990 , с. 5.
- ^ Jump up to: а б с «Леди Батерст продает газету Morning Post герцогу Нортумберлендскому и другим» . Нью-Йорк Таймс . 14 апреля 1924 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 23 мая 2020 г.
- ^ Эдмонд 2017 , с. 44.
- ^ Уилсон 1990 , с. 4.
- ^ Бирн 2007 , с. 86.
- ^ Уилсон 1990 , стр. 33–48.
- ^ Париж 1992 , с. 101.
- ^ Jump up to: а б Уилсон, К.М. (1 января 1933 г.). «Йоркшир Пост», центральный офис консерваторов и переговоры о покупке «Морнинг Пост», 1923–24». История издательства . 33 : 89–94.
- ^ Томпсон 2014 , с. 70.
- ^ Jump up to: а б «Графиня — лидер газетной войны; леди Батерст будет бороться с лондонской газетой Times, которая вторгается в поле деятельности Morning Post» . Нью-Йорк Таймс . 15 марта 1914 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 23 мая 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «Женщина сражается с лордом Нортклиффом» . Вечерний экспресс Лос-Анджелеса . 12 апреля 1918 г. - через Newspapers.com .
- ^ Уилсон 1990 , стр. 4, 70.
- ^ «Лига помощи» . Вустер и Гузокур . Проверено 23 ноября 2020 г.
- ^ Дефрис 2014 , с. 74.
- ^ Уилсон 1990 , с. 180.
- ^ Уилсон 1990 , стр. 230–232.
Библиография
[ редактировать ]- Бирн, Сэнди (2007). Невыносимые Саки: Работа Х. Х. Манро . ОУП. ISBN 978-0-19-922605-4 .
- Каррутерс, Аннетт; Гринстед, Мэри; Роско, Барли (2019). Эрнест Гимсон: дизайнер и архитектор декоративно-прикладного искусства . Издательство Йельского университета. ISBN 978-0-300-24626-1 .
- Кроуфорд, Элизабет (2003). Женское избирательное движение: Справочник 1866-1928 гг . Рутледж. ISBN 978-1-135-43402-1 .
- Дефрис, Гарри (2014). Отношение консервативной партии к евреям 1900-1950 гг . Рутледж. ISBN 978-1-135-28462-6 .
- Эдмонд, Мартин (2017). Эмигранты . Книги Бриджит Уильямс. ISBN 978-1-988533-14-8 .
- Хоффман, Хелен (сентябрь – декабрь 1922 г.). «Леди Батерст, величайшая женщина-владелец газеты в мире» . Перспективы . Том. 132. с. 756.
- Люнг, Х.; Хендли, М.; Комптон, Р.; Хейли, Б. (2009). Представление о глобализации: язык, идентичности и границы . Спрингер. ISBN 978-0-230-10158-6 .
- Пэрис, Майкл (1992). Крылатая война: литература и теория воздушной войны в Великобритании, 1859-1917 гг . Издательство Манчестерского университета. ISBN 978-0-7190-3694-1 .
- Поттер, Саймон Джеймс (2003). Новости и британский мир: появление имперской системы прессы, 1876–1922 гг . Кларендон. ISBN 9780199265121 .
- Томпсон, Эндрю С. (2014). Имперская Британия: Империя в британской политике, ок. 1880-1932 гг . Рутледж. ISBN 978-1-317-88253-4 .
- Уилсон, Кейт М. (1990). Исследование истории и политики The Morning Post, 1905–1926 гг . Э. Меллен Пресс. ISBN 9780889465039 .
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Лукас, Реджинальд (1910). Лорд Гленеск и «Морнинг Пост» . Дж. Лейн. OCLC 1017416011 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
