Ирландское движение за самоуправление

Карикатура: Политики Британской либеральной партии вынуждены терпеть вонь сэра Генри Кэмпбелла-Баннермана «сигары» ирландского самоуправления . Бывший премьер-министр лорд Роузбери (слева) и будущий премьер-министр Х. Х. Асквит (справа) считали самоуправление избирательным обязательством для либералов.

Движение за самоуправление — движение, которое выступало за самоуправление (или «самоуправление») Ирландии в составе Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии . Это было доминирующее политическое движение ирландского национализма с 1870 года до конца Первой мировой войны .

Исаак Батт основал Ассоциацию самоуправления в 1870 году. В 1873 году ей на смену пришла Лига самоуправления , а в 1882 году — Ирландская парламентская партия . Эти организации проводили кампанию за самоуправление в британской Палате общин . Под руководством Чарльза Стюарта Парнелла движение приблизилось к успеху, когда либеральное правительство Уильяма Юарта Гладстона представило первый законопроект о самоуправлении в 1886 году, но этот законопроект был отклонен Палатой общин после раскола в Либеральной партии. После смерти Парнелла Гладстон представил второй законопроект о самоуправлении в 1893 году ; он прошел Палату общин, но потерпел поражение в Палате лордов . После снятия вето лордов в 1911 году в 1912 году был внесен Третий законопроект о самоуправлении , что привело к кризису самоуправления . Вскоре после начала Первой мировой войны он был принят, но его реализация была приостановлена ​​до завершения войны.

После Пасхального восстания 1916 года, особенно последовавших за ним арестов и казней , общественная поддержка перешла от движения самоуправления к более радикальной партии Шинн Фейн . На всеобщих выборах 1918 года Ирландская парламентская партия потерпела сокрушительное поражение, и в живых осталась лишь горстка депутатов, что фактически нанесло смертельный удар движению самоуправления. Избранные депутаты от Шинн Фейн не были удовлетворены просто самоуправлением в рамках Соединенного Королевства; вместо этого они создали революционный законодательный орган Dáil Éireann и провозгласили Ирландию независимой республикой. Великобритания приняла четвертый законопроект о самоуправлении, Закон о правительстве Ирландии 1920 года , направленный на создание отдельных парламентов для Северной и Южной Ирландии . Первый был основан в 1921 году, и территория по сей день остается частью Соединенного Королевства, но второй никогда не функционировал. После англо-ирландского договора, положившего конец англо-ирландской войне Ирландии , двадцать шесть из тридцати двух графств в декабре 1922 года стали Ирландское свободное государство — доминион в составе Британской империи , который позже превратился в нынешнюю Ирландскую Республику .

Историческая справка

В соответствии с Актом о Союзе 1800 года отдельные королевства Ирландия и Великобритания были объединены 1 января 1801 года и образовали Соединенное Королевство Великобритании и Ирландии . На протяжении всего XIX века ирландская оппозиция Союзу была сильной, иногда перерастая в жестокие восстания. В 1830-х и 1840-х годах под руководством Дэниела О'Коннелла и его Ассоциации отмены были предприняты попытки отменить Акт об унии и восстановить Королевство Ирландия , не разрывая при этом монархической связи с Великобританией (т. е. личной унии ). Движение рухнуло, когда О'Коннелл отменил митинг в Клонтарфе, Дублин , который был запрещен властями.

До 1870-х годов большинство ирландских избирателей избирали членов основных британских политических партий, либералов и консерваторов , своими членами парламента (депутатами). Консерваторы, например, получили большинство на всеобщих выборах 1859 года в Ирландии . Консерваторы и (после 1886 года) либеральные юнионисты яростно сопротивлялись любому ослаблению Акта о Союзе и в 1891 году сформировали Ирландский юнионистский альянс , чтобы противостоять самоуправлению.

Различные концепции

Карикатура против самоуправления, 1891 год: в ней утверждается, что самоуправление принесет экономические выгоды «патриотам» среднего класса , но разорит крестьянство .

Термин « самоуправление . » ), впервые использованный в 1860-х годах, означал ирландский законодательный орган, отвечающий за внутренние дела. Его интерпретировали по-разному: с 1870-х годов он считался частью федеральной системы Соединенного Королевства: внутренний парламент Ирландии, в то время как Имперский парламент в Вестминстере продолжал нести ответственность за имперские дела. Республиканская концепция, представленная фениями и Ирландским республиканским братством , стремилась добиться полного отделения от Великобритании, в случае необходимости с применением физической силы, и полной автономии Ирландии. Некоторое время они были готовы сотрудничать с местными правителями в рамках «Нового отъезда» . В 1875 году Джон О'Коннор Пауэр заявил нью-йоркской аудитории, что «[Ирландия] избрала орган представителей, миссия которого заключается в простом – я почти сказал единственном – но, конечно же, чья миссия состоит в том, чтобы проявлять неослабевающую враждебность каждому британскому министерству, в то время как одно звено имперской цепи остается сковывать конституционную свободу ирландской нации». Чарльз Стюарт Парнелл через «конституционное движение» в качестве временной меры добивался создания парламента в Дублине с ограниченными законодательными полномочиями. Для юнионистов самоуправление означало дублинский парламент, в котором доминировала католическая церковь в ущерб экономическому прогрессу Ирландии, угрозу их культурной идентичности как британцев и ирландцев, а также возможную дискриминацию против них как религиозного меньшинства. В Англии Либеральная партия под руководством Уильяма Юарта Гладстона была полностью привержена введению самоуправления, тогда как консерваторы пытались облегчить любую потребность в этом посредством «конструктивного юнионизма». Это было главным образом воплощено в принятии парламентских актов и принятии министерских решений, рассматриваемых как решение проблем Ирландии и политических требований в периоды консервативного правления, таких как Бальфура решение в качестве главного секретаря Ирландии создать Совет по перегруженным округам , его раннее стремление к Закон о покупке земли 1885 года и Закон о земельном праве 1887 года (Ирландия), которые расширили либеральную программу ссуды 1881 года для мелких фермеров на покупку земель (программа в целом это было ответом на План кампании ирландских депутатов) или на реализацию более поздним консервативным правительством Закона о местном самоуправлении (Ирландия) 1898 года .

Чарльз Стюарт Парнелл выступает на собрании

Борьба за самоуправление

Бывший адвокат-консерватор Исаак Батт сыграл важную роль в укреплении связей между конституционным и революционным национализмом, представляя интересы членов Фенийского общества в суде. В мае 1870 года он основал новое умеренное националистическое движение — Ирландскую ассоциацию самоуправления . В ноябре 1873 года под председательством Уильяма Шоу она воссоздала себя как Лига самоуправления . Целью Лиги было ограничение самоуправления Ирландии как части Соединенного Королевства. На всеобщих выборах 1874 года кандидаты, связанные с Лигой, получили 53 места в парламенте.

Батт умер в 1879 году. В 1880 году радикальный молодой протестантский землевладелец Чарльз Стюарт Парнелл стал председателем, и на всеобщих выборах 1880 года Лига получила 63 места. В 1882 году Парнелл превратил Лигу самоуправления в Ирландскую парламентскую партию (ИПП), формально организованную партию, которая стала крупной политической силой. ИПП стала доминировать в ирландской политике, исключив существовавшие там предыдущие либеральные, консервативные и юнионистские партии. На всеобщих выборах 1885 года ИПП получила 85 из 103 ирландских мест; еще один член парламента от самоуправления был избран от Ливерпуля, Шотландия .

Лорды-противники

Гладстон на дебатах по законопроекту о самоуправлении Ирландии, 8 апреля 1886 г.

предприняли две попытки Либералы под руководством премьер-министра Великобритании Уильяма Юарта Гладстона принять законы о самоуправлении. Гладстон, впечатленный Парнеллом, лично взял на себя обязательство предоставить ирландскому самоуправлению в 1885 году. В трехчасовой речи о ирландском самоуправлении Гладстон умолял парламент принять законопроект о правительстве Ирландии 1886 года и предоставить самоуправление Ирландии в честь, а не в знак уважения. был вынужден сделать это однажды из-за унижения. Законопроект был отклонен Палатой общин 30 голосами.

Законопроект привел к серьезным беспорядкам в Белфасте летом и осенью 1886 года, в которых многие были убиты, и стал причиной раскола в Либеральной партии. Либеральные юнионисты объединились с консерваторами лорда Солсбери по вопросу самоуправления до официального слияния в 1912 году. Отклонение законопроекта привело к потере должности Гладстона.

Вернувшись в правительство после всеобщих выборов 1892 года , Гладстон предпринял вторую попытку ввести ирландское самоуправление после смерти Парнелла с законопроектом о правительстве Ирландии 1893 года . Этот законопроект был разработан тайно и признан ошибочным. Его провел через палату общин Уильям О'Брайен с большинством в 30 голосов, но потерпел поражение в консервативным большинством , контролируемой Палате лордов .

В 1894 году новый лидер либералов лорд Роузбери принял политику обещания Солсбери, что большинство голосов английских депутатов будет иметь право вето на любые будущие законопроекты о самоуправлении Ирландии. Националистическое движение разделилось в 1890-х годах. Либералы проиграли всеобщие выборы 1895 года, а их консервативные оппоненты оставались у власти до 1905 года.

Законопроекты о самоуправлении

Обложка журнала Queensland Figaro and Punch от 16 марта 1889 года, на которой изображены ирландские австралийцы , с энтузиазмом поддерживающие борьбу Парнелла за гомруль.

Клуб самоуправления в Килкенни , основанный в 1894 году.

об ирландском самоуправлении, Четыре законопроекта внесенные в Палату общин Соединенного Королевства в конце 19 - начале 20 веков, были направлены на предоставление самоуправления и национальной автономии всей Ирландии в составе Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии и обратные части Актов Союза 1800 года . Из двух законопроектов, принятых парламентом Соединенного Королевства, Третий законопроект, принятый как Закон о правительстве Ирландии 1914 года , действие которого затем было приостановлено, в то время как Четвертый законопроект, принятый как Закон о правительстве Ирландии 1920 года, установил в Ирландии две отдельные территории самоуправления: который был реализован Парламентом Северной Ирландии , но второй Парламент Южной Ирландии не был реализован в остальной части Ирландии. Счета были:

• 1886: Первый ирландский законопроект о самоуправлении отклонен Палатой общин и так и не был внесен в Палату лордов .
• 1893: Второй законопроект о самоуправлении Ирландии был принят Палатой общин, но потерпел поражение в Палате лордов.
• 1912–1914: Третий законопроект о самоуправлении Ирландии был принят в соответствии с Законом о парламенте после поражения Палаты лордов с королевского согласия в качестве Закона о правительстве Ирландии 1914 года, но так и не вступил в силу из-за вмешательства Первой мировой войны (1914–18) и Пасхального восстания в Дублине (1916 г.).
• 1920: Четвертый закон о самоуправлении Ирландии (заменивший Третий закон, принятый и введенный в действие как Закон о правительстве Ирландии 1920 года), который установил Северную Ирландию как субъект самоуправления в составе Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии и попытался создать Южную Ирландию как другой, но вместо этого привел к разделу Ирландии и независимости Ирландии на основании Закона о Конституции ирландского свободного государства 1922 года .

В 1920 году пэр-юнионист лорд Монтигл из Брэндона предложил свой собственный законопроект о доминионе Ирландии в Палате лордов, в то время как правительственный законопроект проходил через палату. Этот законопроект предоставил бы объединенной Ирландии обширное самоуправление по всем внутренним делам как доминион внутри империи, при этом ответственность за иностранные дела и оборону оставалась бы за Вестминстерским правительством. Законопроект лорда Монтигла был отклонен во втором чтении.

Самоуправление на виду

Карикатура 1900-х годов, утверждающая, что Джон Редмонд контролировал премьер-министра Генри Кэмпбелл-Баннермана.

После всеобщих выборов 1895 года консерваторы находились у власти десять лет. Важный Закон о местном самоуправлении (Ирландия) 1898 года (вслед за английским Законом 1888 года) впервые ввел предоставление избирательных прав местным избирателям, создав систему локализованного самоуправления во многих областях. На всеобщих выборах 1906 года либералы получили абсолютное большинство, но ирландское самоуправление не входило в их повестку дня до тех пор, пока после вторых всеобщих выборов 1910 года националистическая Ирландская парламентская партия под руководством своего лидера Джона Редмонда не удерживала баланс сил в Палате представителей. Коммонс. Премьер-министр Его Превосходительство Асквит пришел к соглашению с Редмондом, что, если он поддержит его движение по слому власти лордов, Асквит затем в ответ представит новый законопроект о самоуправлении. Закон о парламенте 1911 года вынудил лордов согласиться на ограничение своих полномочий. Теперь их неограниченное вето было заменено отсроченным, сроком всего на два года.

Наклейка, выпущенная лоялистами Ольстера в знак протеста против ирландского самоуправления.

Третий законопроект о самоуправлении, представленный в 1912 году, как и в 1886 и 1893 годах, яростно противостоял ольстерским юнионистам , для которых самоуправление было синонимом римского правления , а также свидетельствовало об экономическом упадке и угрозе их культурной и промышленной идентичности. Эдвард Карсон и Джеймс Крейг , лидеры профсоюзов, сыграли важную роль в организации Ольстерского пакта против «принуждения Ольстера», в это время Карсон проводил обзор волонтеров «Оранжистов» и юнионистов в различных частях Ольстера. они были объединены в единую организацию, известную как « Добровольцы Ольстера» . В начале 1912 года За этим на юге последовало формирование ирландских добровольцев для сдерживания Ольстера. И националисты, и республиканцы, за исключением партии «Все за Ирландию» , отмахнулись от озабоченности профсоюзов, «не сделав уступок Ольстеру», рассматривая их угрозу как блеф. Закон получил королевскую санкцию и был внесен в свод законов 18 сентября 1914 года, но в соответствии с Законом о приостановлении действия его действие было отложено не дольше, чем на период Первой мировой войны , разразившейся в августе. В то время широко распространено мнение, что война будет недолгой.

Изменённые реалии

Основная статья: Кризис самоуправления

С участием Ирландии в Первой мировой войне южные ирландские добровольцы разделились на более крупные Национальные добровольцы и последовали призыву Редмонда поддержать военные усилия союзников по обеспечению будущего внедрения самоуправления, добровольно вступив в ирландские полки 10- го (Ирландского) полка. ) Дивизия или 16-я (Ирландская) дивизия Китченера Новой служебной армии . Бойцы Ольстерских добровольцев присоединились к 36-й (Ольстерской) дивизии . Между 1914 и 1918 годами ирландские полки понесли серьезные потери.

Основной элемент оставшихся ирландских добровольцев, выступавших против националистического конституционного движения за независимость и поддержки ирландцами военных действий, организовал Пасхальное восстание 1916 года в Дублине. Первоначально широко осуждавшиеся как в Великобритании, так и в Ирландии, неправильные действия британского правительства в связи с последствиями Восстания, в том числе поспешные казни его лидеров генералом Максвеллом , привели к росту популярности ирландского республиканского движения под названием Шинн Фейн , небольшого движения. сепаратистская партия, захваченная выжившими после Пасхального восстания. Великобритания предприняла две тщетные попытки ввести самоуправление, обе из которых потерпели неудачу из-за протеста ольстерских профсоюзных активистов против предложенного введения самоуправления для всего острова Ирландия; сначала после Восстания, а затем в конце Ирландской конвенции 1917–1918 годов. После краха союзного фронта во время весеннего наступления Германии и операции «Майкл» британская армия испытывала серьезную нехватку рабочей силы, и 5 апреля кабинет министров согласился немедленно ввести самоуправление, связанное с «двойной политикой» расширения призыв в Ирландию . Это означало конец политической эпохи, что привело к перевороту общественного мнения в сторону Шинн Фейн и сепаратизму, основанному на применении физической силы . В результате интерес к гомрулю начал угасать.

Введено самоуправление

После окончания войны в ноябре 1918 года Шинн Фейн получила на всеобщих выборах большинство в 73 ирландских места , при этом 25 из этих мест были заняты безальтернативно. IPP была уничтожена, оставив всего шесть мест; Вскоре после этого он распался.

В январе 1919 года двадцать семь депутатов Шинн Фейн собрались в Дублине и в одностороннем порядке провозгласили себя независимым парламентом Ирландской Республики . Это было проигнорировано Великобританией. Последовала ирландская война за независимость (1919–1921).

Великобритания продолжила выполнение своего обязательства по внедрению самоуправления, приняв новый четвертый законопроект о самоуправлении, Закон о правительстве Ирландии 1920 года , в значительной степени сформированный Комитетом Уолтера Лонга , который следовал выводам, содержащимся в отчете Ирландской конвенции. Лонг, убежденный юнионист, чувствовал себя свободным формировать самоуправление в пользу юнионизма и формализовал разделение Ирландии (и Ольстера ) на Северную Ирландию и Южную Ирландию . Последний никогда не функционировал, но был заменен в соответствии с англо-ирландским договором Ирландским свободным государством , которое позже стало Республикой Ирландия .

Парламент самоуправления Северной Ирландии был создан в июне 1921 года. На его инаугурации в мэрии Белфаста король Георг V выступил со знаменитым призывом, составленным премьер-министром Ллойд Джорджем, об англо-ирландском примирении и примирении между Севером и Югом. Англо-ирландский договор предусматривал, что парламент Северной Ирландии выйдет из нового Свободного государства, что было предрешено. ( Последовала гражданская война в Ирландии 1922–1923).

Парламент Северной Ирландии продолжал работать до 30 марта 1972 года, когда его деятельность была приостановлена ​​в пользу прямого правления Управлением Северной Ирландии во время Неприятностей . Впоследствии он был отменен в соответствии с Законом о Конституции Северной Ирландии 1973 года . Различные версии Ассамблеи Северной Ирландии восстанавливали самоуправление в 1973–74, 1982–86 годах, периодически с 1998 по 2002 год и с 2007 года. Ассамблея пытается сбалансировать интересы профсоюзной и республиканской фракций посредством соглашения о « разделении власти ».

См. также

• Ирландский вопрос в британской политике
• Эдвард Карсон
• Джеймс Крейг
• Чарльз Стюарт Парнелл
• Джон Редмонд
• Джон Диллон
• Джон О'Коннор Пауэр
• Уильям О'Брайен
• Хью Хейнрик
• Лоялистский союз против отмены
• Парламент Южной Ирландии
• Парламент Северной Ирландии
• Торжественная лига и завет (Ольстер)
• Юнионисты (Ирландия)
• Передача полномочий
• Пасхальное восстание
• Речь Гладстона о гомруле в Ирландии (просите в ее пользу)
• Закон о местном самоуправлении (Ирландия) 1898 г.
• История Ирландской Республики
• Раздел Ирландии
• История Ирландии (1801–1923)

Дальнейшее чтение

• Закон о правительстве Ирландии 1914 года, имеется в архиве Палаты лордов.
• Томас Брасси, 2-й граф Брасси (1904). « Ирландский вопрос: отрывок из выступления в Поксдауне, Борнмут, 8 ноября 1898 года ». Проблемы Империи : 49–51. Викиданные   Q107151188 . {{cite journal}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
• Хеннесси, Томас: Разделение Ирландии , Первая мировая война и раздел (1998), ISBN   0-415-17420-1
• Законопроект правительства Ирландии 1893 года, имеется в архиве Палаты лордов.
• Джексон, Элвин: самоуправление, история Ирландии 1800–2000 гг. , Phoenix Press (2003), ISBN   0-7538-1767-5
• Ки, Роберт : Зеленый флаг: история ирландского национализма (издание 2000 г., впервые опубликовано в 1972 г.), ISBN   0-14-029165-2
• Льюис, Джеффри: Карсон, человек, который разделил Ирландию (2005), ISBN   1-85285-454-5
• Лафлин, Джеймс Гладстон, Самоуправление и Ольстерский вопрос, 1882–1893 , Дублин: (1986)
• МакДона, Майкл: Движение за гомруль , Talbot Press, Дублин (1920)
• Артур Патчетт Мартин (1889). « Австралия и ирландское самоуправление ». Австралия и Империя : 115–134. Викиданные   Q107340700 .
• О'Коннор Пауэр, Джон, Англо-ирландская ссора: призыв к миру , перепечатка недавних статей в Manchester Guardian , отредактированная автором (Лондон, 1886 г.)
• О'Доннелл, Ф. Хью, «История ирландской парламентской партии», 2 тома (Лондон, 1910 г.)
• Роднер, WS: «Лиги, ковенантеры, умеренные: британская поддержка Ольстера, 1913–1914», страницы 68–85 из Éire-Ireland , том 17, выпуск № 3, 1982.
• Смит, Джереми: «Блеф, бахвальство и балансирование на грани: Закон Эндрю Бонара и третий законопроект о самоуправлении», страницы 161–174 из «Исторического журнала» , том 36, выпуск № 1 (1993).
• Стэнфорд, Джейн, «Этот ирландец: жизнь и времена Джона О'Коннора Пауэра», History Press Ireland, 2011, ISBN   978-1-84588-698-1
• Тернер, Эдвард Рэймонд (1917). «Оппозиция самоуправлению». Обзор американской политической науки. 11 (3): 448–460.

Внешние ссылки

• Ольстерское соглашение - Государственный архив Северной Ирландии
• История УФФ 1912 года. Архивировано 28 марта 2005 года в Wayback Machine.
• CAIN - Архив конфликтов Ольстерского университета
• Ольстер, 1912 (Киплинг) в Words (библиотека электронных текстов)
• Текст Закона о правительстве Ирландии 1920 года (отменен 2 декабря 1999 г.) , действующего на сегодняшний день (включая любые поправки) на территории Соединенного Королевства, с сайтаlegal.gov.uk .
• Текст Закона, применявшийся в Северной Ирландии в 1956 году.
• Текст Закона, первоначально принятый в 1920 году , взят из BAILII.
• Библиотека Палаты лордов - архив, где хранятся тексты законопроектов правительства Ирландии.
• Департамент Таосич - Ирландские солдаты в Первой мировой войне.