Мэри Битон
Мэри Битон | |
|---|---|
 Мэри Битон работы неизвестного художника (Национальные галереи Шотландии) | |
| Рожденный | около 1543 г. |
| Умер | 1597 Шотландия |
| Национальность | шотландский |
| Известный | Фрейлина Марии, королевы Шотландии |
| Супруг | Александр Огилви |
| Дети | Джеймс Огилви, Эндрю Огилви |
| Родители) | Роберт Битон, 4-й лэрд Крайха Жанна Гренуар |
Мэри Битон (около 1543–1597), или Бетьюн , как она написала свою фамилию, была шотландской придворной. В истории ее помнят как одну из четырех девочек, которые были спутницами Марии, королевы Шотландии с детства , известных как «Мария королевы» или «Четыре Марии» , а также вошла в фольклор через традиционную балладу о Мари Гамильтон . [ 1 ]
Происхождение
[ редактировать ]Родившаяся около 1543 года, она была дочерью Роберта Бетьюна (умер в 1567 году), 4-го лэрда Крейха в Файфе , и его французской жены Жанны де Гренуар или Гриссонер (умерла в 1577 году). [ 1 ]
Ее мать приехала в Шотландию в качестве фрейлины французской принцессы Марии де Гиз , которая стала женой короля Шотландии Якова V с 1538 года до его смерти в 1542 году и оставалась в окружении Марии до 1560 года, пока она исполняла обязанности регента. Шотландии для своей маленькой дочери Мэри. [ 1 ] [ 2 ] Ее отец, первоначально почетный паж, а затем хозяин дома , происходил из семьи с давними традициями королевской службы в разных сферах. [ 1 ] Его отец был стюардом и камергером графства Файф и хранителем королевского замка Фолкленд , а его дед был лордом-верховным казначеем Шотландии. Одной из его сестер была Элизабет Битон , любовница короля Джеймса V, а другой — Джанет Битон , любовница Джеймса Хепберна, 4-го графа Ботвелла , который был последним мужем Марии, королевы Шотландии.
Жизнь
[ редактировать ]В 1548 году пятилетнюю королеву Марию отправили в безопасное место во Францию, где она стала женой будущего короля Франции Франсуа II . В качестве своих спутниц мать выбрала четырех молодых девушек из хорошей семьи, все примерно одного возраста: Мэри Битон, Мэри Сетон , Мэри Флеминг и Мэри Ливингстон . Когда группа прибыла ко французскому двору, король Генрих II был встревожен, обнаружив, что молодая королева не говорит бегло по-французски, и, чтобы она могла погрузиться в среду франкоговорящих, отправил своих четырех товарищей на обучение в монастырь в Пуасси. . [ 1 ]
Позже воссоединившись с королевой, четыре молодые женщины вернулись с ней в Шотландию в 1561 году после смерти ее мужа. Красивые, образованные, утонченные и роскошно одетые, они произвели фурор. [ 1 ] Английский более посол Томас Рэндольф сказал в 1562 году об этих четверых, что прекрасного зрелища еще не было . [ 3 ] и счел Марию самой красивой. [ 1 ] Другой английский дипломат, Николас Трокмортон , прислал ей в подарок кольцо, а в 1563 году Мария отправила в ответ кольцо его жене, подписав ее письмо «Мария де Бетьюн». [ 4 ] Одежду для нее создал французский портной королевы Жан де Компьень, который в 1564 году сшил для нее черное бархатное платье. [ 5 ] В какой-то момент к дому Мэри присоединилась и ее младшая сестра Лукреция Битон. [ 6 ]
Уже пораженный ею, когда она впервые вернулась в Шотландию, хотя он был примерно на 20 лет старше, Томас Рэндольф начал ухаживать за ней в 1564 году, когда ей исполнился 21 год. На праздновании Двенадцатой ночи в 1565 году он взял с ней слово, чтобы открыть танцевали, а позже в замке Стерлинг они сразились с королевой и лордом Дарнли , которые вскоре должны были пожениться, за игрой в боулинг. [ 7 ] Пара победила, и Дарнли подарил Мэри кольцо и брошь с двумя агатами стоимостью пятьдесят крон. [ 8 ] Один из шотландских знакомых Рэндольфа, Александр Кларк, отправил ему шутливое письмо, в котором дразнил его по поводу их отношений, используя бессмысленные слова; «А что касается твоей любовницы Мари Бетон, то она и даримпус, и сленбрунит, и ты тоже без контребаксиона или килтеперанте, так что вы оба стоите небольших денег». [ 9 ] Другим поклонником был Джордж Бьюкенен , написавший восхваляющие ее латинские стихи.
В 1566 году она вышла замуж за Александра Огилви из Бойна , и сохранилась копия контракта от 3 мая. В нем сторонами первой части являются королева, действующая с согласия короля (Дарнли), Мэри и ее отец, а сторонами второй части — Огилви и его друзья. Он определяет земли и арендную плату, которые должны быть переданы Мэри заранее по брачному договору, а также те, которые она должна владеть совместно с ним после вступления в брак, при условии защиты прав его матери. После перечисления в качестве гарантов этого соглашения ряда пэров, в том числе Джеймса Хепберна, 4-го графа Ботвелла, который должен был жениться на королеве в следующем году, в нем оговаривается приданое, которое должен был предоставить отец Мэри. Первые четыре подписи, сделанные их собственным почерком, — это королева, король, Мария (подписавшаяся как «Мария де Бетьюн») и Огилви. 16 мая королева и король поставили свои подписи под документом, предписывающим официально зарегистрировать контракт. [ 10 ] [ 11 ]
Хотя теперь она вышла замуж, она оставалась близкой к королеве. [ 1 ] и был с ней в Эдинбургском замке во время рождения ребенка Дарнли, будущего короля Якова VI . "Леди Бойн" [ 12 ] попросил сэра Джеймса Мелвилла из Хэлхилла приехать в Лондон и сообщить новости. [ 13 ]
Когда королева бежала в Англию в 1568 году после битвы при Лэнгсайде , с ней поехала незамужняя Мэри Сетон, но три другие Марии остались со своими мужьями в Шотландии и со временем снова посетили двор. [ 1 ] После казни королевы в 1587 году утверждалось, что либо Мэри Битон, либо Мэри Флеминг, возможно, приложили руку к пресловутым письмам из гроба, которые использовались для ее обвинения, но никаких доказательств этому утверждению нет. [ 14 ] Адам Блэквуд писал, что почерк Мэри Битон напоминал почерк королевы. [ 15 ]
У нее были литературные интересы, и по завещанию королевы, составленному в 1566 году, были оставлены все принадлежащие королеве французские, английские и итальянские книги. копию пьес Теренция на латыни и французском языке. Завещание стало недействительным после повторного брака, и маловероятно, что какая-либо книга дошла до нее, хотя она все же подарила Джеймсу VI [ 16 ] В 1590 году она была среди группы женщин, выбранных для встречи новой королевы Шотландии Анны Датской на берегу Лейта . [ 17 ] Она стала другом поэта Уильяма Фаулера , который служил секретарем Анны Датской и посвятил перевод с Ариосто «Достопочтенной леди Мэри Бетон Леди Бойн». Она также написала стихотворение в качестве предисловия к переводу « Триумфов Петрарки » . [ 18 ] [ 19 ]
Она умерла в 1597 году в возрасте около 54 лет. [ 1 ] оставив как минимум двоих детей и троих внуков, и имеет много потомков в 21 веке.
Семья
[ редактировать ]В 1566 году она вышла замуж за сэра Александра Огилви, 4-го лэрда Бойна в Абердиншире . [ 1 ] [ 20 ] которые, возможно, построили замок Бойн как свой дом. [ 21 ] Он был сыном и наследником сэра Уолтера Огилви (умер в 1562 г.), третьего из Бойнов, и его жены Кристиан Кейт. Среди их детей были:
- Джеймс Огилви (около 1568–1619), позже пятый из Бойнов, который сначала женился на Элизабет Ирвин и имел от нее как минимум двоих детей: Уолтера Огилви, позже шестого из Бойнов, и Мэри Огилви.
- Эндрю Огилви (около 1570–1620), 1-й лэрд Рэгголла, отец Джеймса Огилви, 2-го лорда Рэггалла (умер в 1658 г.).
После смерти Мэри у ее мужа было еще две жены, третьей из которых была Джин Гордон , для которой он был третьим мужем, а ее первым был Джеймс Хепберн, 4-й граф Ботвелл, который развелся с ней в 1567 году, чтобы стать третьим мужем Мэри. Мария, королева Шотландии. [ 22 ] [ 23 ]
В популярной культуре
[ редактировать ]В 1802 году в Эдинбурге сэр Вальтер Скотт опубликовал «Менестрели шотландской границы» , весьма влиятельный сборник народных песен в форме баллад. Сюда входит песня под названием Мари Гамильтон о фрейлине королевы Марии, которая после рождения и утопления внебрачного ребенка от романа с лордом Дарнли приговорена к повешению:
- У королевы Йестрин было четыре Марии.
- Этой ночью у нее будет только три
- Были Мари Ситон и Мари Битон.
- И Мари Кармайкл и я .
Скотт, понимая, что имена только двух из исторических Четырех Марий названы и что ни одна из исторических Четырех Марий не была казнена, связал эту историю с историей другой фрейлины королевы, найденной в Джона Нокса книге «История королевы». Реформация в Шотландии . Однако его соратник Чарльз Киркпатрик Шарп считал, что песня, скорее всего, относится к Мэри Гамильтон , которая была шотландской фрейлиной при дворе Петра Великого , царя всероссийского , и была обезглавлена в 1719 году. [ 1 ]
В телесериале « Царство » 2013–2017 годов персонаж леди Грир, которую сыграла Селина Синден, по-видимому, был основан на Мэри Битон. [ нужна ссылка ] а в фильме 2018 года «Мария, королева Шотландии » Мэри Битон сыграла Эйлин О’Хиггинс . [ 24 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л Розалинда К. Маршалл (23 сентября 2004 г.). «Королева Мария». Оксфордский национальный биографический словарь . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/69949 . Проверено 29 октября 2023 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ↑ После 1542 года, когда Мария была королевой-матерью, по-французски la reine vieille Жанна стала известна как Жанна де ла королева vieille , что исказилось в такие формы, как де Рейнваль, де Ренуолл или, по ее завещанию, Деларамейль. См. Национальные отчеты Шотландии CC8/8/5, стр. 48–51».
- ^ Дэвид Хэй Флеминг, Мария, королева Шотландии (Лондон, 1897), стр. 490: HMC Rutland , 1 (Лондон, 1888), стр. 84–5.
- ^ Календарные государственные документы Шотландии , том. 2 (Эдинбург, 1900), стр. 16–7.
- ^ Робертсон, Джозеф, изд. , Inventaires de la Royne Descosse (Эдинбург, 1863), стр. 145.
- ^ Теле, «Дом Мари-Стюарт», Политические отношения , том. 2 (Париж, 1862 г.), с. 269.
- ^ Джозеф Стивенсон, Календарные государственные документы, иностранные Элизабет , 7 (Лондон, 1870), стр. 328, нет. 1085
- ^ Джозеф Бейн, Календарные государственные документы Шотландии , том. 2 (Эдинбург, 1900), с. 142.
- ^ Джозеф Бейн, Календарные государственные документы Шотландии: 1563-1569 , том. 2 (Эдинбург, 1900), с. 148.
- ^ «Брачный контракт Александра Огилви и Мари Бетьюн», Maitland Miscellany , vol. 1 (Эдинбург, 1833), стр. 41–2. Однако это неадекватная транскрипция.
- ^ АР (1895 г.). «Брачный контракт Мэри Бетун» . Шотландский антиквар, или Северные заметки и запросы . 10 (37). Издательство Эдинбургского университета: 2–5. JSTOR 25516801 . Проверено 30 октября 2023 г.
- ^ Роберт Кейт, История дел церкви и государства , 2 (Эдинбург, 1845 г.), стр. 434.
- ^ Томас Томсон, Мемуары о своей жизни Джеймса Мелвилла (Эдинбург, 1827), стр. 158.
- ^ Адам Блэквуд, История Марии, королевы Шотландии (Клуб Мейтленд, 1834), стр. 82.
- ^ Надин Аккерман и Пит Лангман, «Шпионское мастерство: приемы и инструменты опасной торговли» (Йельский университет, 2024 г.), стр. 27.
- ^ Г.Ф. Уорнер, «Библиотека Джеймса VI» (Эдинбург, 1893), стр. lviii.
- ^ Календарные государственные документы Шотландии , том. 10 (Эдинбург, 1936), стр. 186, 261–2.
- ^ Себастьян Вервей, Литературная культура Шотландии раннего Нового времени (Оксфорд, 2017), стр. 84-87
- ^ Луи Огюст Барбе , В закоулках шотландской истории (Лондон, 1912), с. 65
- ^ Дэвид Хэй Флеминг , Мария, королева Шотландии (Лондон, 1897), стр. 497-8
- ^ Чарльз Маккин, Шотландский замок (Страуд, 2001), стр. 177
- ^ «Огилви-Далглиш из Спрингфилда». Земельное дворянство Берка . 1952.
- ^ Алистер Тейлор; Генриетта Тейлор (1933). Огилви из Бойна . Абердин: Университетское издательство.
- ^ Н'Дука, Аманда (13 сентября 2017 г.). «Барри Дженкинс в фильме «Если Бил-стрит могла бы заговорить» набирает новичка; Эйлин О'Хиггинс присоединяется к «Марии, королеве Шотландии»; «Перворожденный» завершает актерский состав» . Крайний срок . Проверено 29 июля 2021 г.
См. также
[ редактировать ]- Антония Фрейзер, Мария, королева Шотландии , Dell Publishing Co., Inc., Нью-Йорк, март 1971 г.