Элгинский собор

Элгинский собор
Элгинский собор
	Викимедиа \| © OpenStreetMap
Расположение	Элджин, Морэй
Страна	Шотландия
Номинал	католик
История
Уполномочивающая папская булла	10 апреля 1224 г.
Основан	1224 (в нынешнем положении)
Основатель(и)	Епископ Андреас Моравский
Преданность	Святая Троица
Преданный	19 июля 1224 г.
События	показывать Дореформация показывать Постреформация
Связанные люди	Король Александр II ; Александр Стюарт, граф Бьюкен ; Александр Гордон, 1-й граф Хантли ; Джон Шэнкс
Архитектура
Функциональное состояние	Руины
Архитектурный тип	Кафедральный собор
Стиль	Готика
Администрация
епархия	Морей (оценка x1114–1127x1131)
Деканат	Элгин ; Инвернесс ; Стратспей ; Стратбоги
Духовенство
Епископ(ы)	(Имеет значение) ; Брайс де Дуглас ; Эндрю де Моравиа ; Александр Бур ; Патрик Хепберн
Плановый памятник
Назначен	6 февраля 1995 г.
Справочный номер.	СМ90142
Категория	церковный

Элгинский собор , исторические руины в Элгине, Морей , на северо-востоке Шотландии , был посвящен Святой Троице . Он был основан в 1224 году на земле, подаренной королем Александром II , и располагался за пределами города Элгин, недалеко от реки Лосси . Он заменил собор в Спайни, расположенный в 3 километрах (2 милях) к северу, который обслуживал небольшой капитул из восьми священнослужителей. К 1226 году новый и развивающийся собор был укомплектован 18 канониками , а к 1242 году их число увеличилось до 23. Разрушительный пожар в 1270 году привел к значительному расширению. Он остался невредимым во время Войн за независимость Шотландии , но сильно пострадал от пожара в 1390 году, когда на него напал Роберта III брат Александр Стюарт, граф Бьюкен , также известный как Волк Баденоха . В 1402 году территория собора подверглась еще одному зажигательному нападению со стороны последователей Властелина островов .

По мере роста собора росло и число священнослужителей и ремесленников. Ремонт после пожаров 1270 и 1390 годов привел к увеличению длины хора вдвое и добавлению внешних нефов как к нефу, так и к хору. Некоторые части стен сохраняют свою полную высоту, другие находятся на уровне фундамента, но общая крестообразная форма все еще различима. Практически неповрежденный восьмиугольный дом капитула датируется значительным расширением после пожара 1270 года. Почти нетронутая фронтонная стена над двойным входом, соединяющим западные башни, была перестроена после пожара 1390 года. В нем сохранились фрагменты большого окна-розы с остатками ажурная работа. Трансепты . и южный неф хора содержат углубленные и сундуки-гробницы с изображениями епископов и рыцарей На полу, теперь покрытом травой, лежат большие плоские плиты, обозначающие ранние могилы. Резиденции сановников, каноников и капелланов внутри шанонии также были разрушены во время пожаров 1270, 1390 и 1402 годов, что стало частью общего процесса реконструкции. Только Особняк регента остался практически нетронутым, а два других были включены в частные постройки. Обе западные фасадные башни, являющиеся частью первоначальной постройки, в основном завершены. Территорию собора окружала массивная защитная стена, но сохранились лишь две небольшие ее части. Из четырех ворот стены остался только порт Панс.

Ко времени Шотландской Реформации 1560 года число каноников увеличилось до 25. После Реформации собор был заброшен, а его службы перенесены в приходскую церковь Элгина Сент-Джайлс . Снятие свинцовой гидроизоляции с крыши в 1567 году положило начало неуклонному упадку собора. Хотя в 1615 году он все еще был практически нетронутым, зимний шторм обрушил крышу, закрывающую восточную часть. Весной 1711 года центральный шпиль над переправой рухнул, унеся с собой стены нефа. Право собственности перешло от церкви к короне в 1689 году, но это не повлияло на продолжающееся ухудшение состояния здания. Работы по консервации начались в начале 19 века и продолжались до конца 20 века, когда были значительно улучшены две западные башни.

Ранняя церковь в Морей

Епархия Морей была региональным епископством , в отличие от выдающейся кафедры шотландской церкви Сент-Эндрюс , которая произошла от более древней монашеской кельтской церкви и управляла разрозненными территориями. ^{[ 2 ]} Неизвестно, существовали ли епископы Морей до ок. 1120, ^{[ 3 ]} но первым известным прелатом — возможно, позже переведенным в Данкельд — был Григорий (или Гирик на гэльском языке) и, вероятно, был епископом только номинально. ^{[ 4 ]} Григорий подписал учредительную хартию монастыря Скоун , изданную Александром I ( Алаксандэр мак Майл Чолуим ) в период с декабря 1123 по апрель 1124 года. ^{[ 5 ]} и снова в уставе, определяющем законные права того же монастыря. ^{[ 6 ]} В последний раз он упоминается, когда он был свидетелем вручения Давидом I хартии Данфермлинскому аббатству в ок. 1128. ^{[ 7 ]} Это единственные известные подробности о Григории, и нет никаких оснований для более поздних утверждений о том, что он был монахом в «пиктской церкви». ^{[ 8 ]}

После подавления восстания Кенгуса Морейского в 1130 году король Давид, должно быть, считал дальнейшее существование епископства в Морее важным для стабильности провинции. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} Однако следующий епископ, Вильгельм (1152–1162 гг.), был заочным титулярным епископом и капелланом царя Давида. Будучи помощником Давида с 1136 года, он, вероятно, мало что сделал для улучшения стабильности престола к моменту своей смерти в 1162 году. ^{[ 11 ]}

Феликс был следующим епископом и, как полагают, был прелатом с 1166 по 1171 год, хотя точные даты неизвестны. О его пребывании в должности мало что известно, и только один раз он выступал в качестве свидетеля в хартии Вильгельма Льва при его суде, проходившем в Элгине. ^{[ 12 ]}

После смерти Феликса следующим епископом стал Симон де Тёни, родственник короля Вильгельма и бывший аббат Коггесхолла в Эссексе. Епископ Симон был первым из первых епископов, принявших практический подход к управлению своей епархией. Считается, что он был похоронен в Бирни Кирке , недалеко от Элгина, после своей смерти 17 сентября 1184 года, хотя это утверждение появилось только в 18 веке. ^{[ 13 ]}

Преемником Саймона стал Ричард Линкольнский, снова королевский клерк, который изо всех сил пытался увеличить доходы епископства во время и после восстания Домнала Мак Уиллейма (Дональд МакВильям). ^{[ 13 ]} Ричард считается первым значительным постоянным епископом престола. ^{[ 4 ]}

В этот ранний период эти епископы не имели постоянного места для своего собора и размещали его последовательно в церквях Бирни , Киннеддара и Спайни. ^{[ 14 ]} 7 апреля 1206 года Папа Иннокентий III издал апостольскую буллу , разрешающую епископу Брайсу де Дугласу отремонтировать свою соборную церковь в Спайни. Инаугурация состоялась между весной 1207 и летом 1208 года. ^{[ 15 ]} Капитул из пяти сановников и трех обычных каноников был уполномочен и основал свою конституцию на конституции Линкольнского собора . ^{[ 16 ]} При Давиде I Элгин стал мирским центром провинции, вероятно, с основанием первого замка в городе. ^{[ 10 ]}^{[ 17 ]} Возможно, именно этот замок, обещавший лучшую безопасность, побудил Брайса обратиться к Папе с просьбой перенести резиденцию из Спайни в Элгин до июля 1216 года. ^{[ 18 ]}

Соборная церковь в Элгине

Несмотря на более раннюю апелляцию Брайса, только Андрея Моравского в епископате Папа Гонорий III издал 10 апреля 1224 года свою буллу, уполномочивающую своих легатов Гилберта Моравского , епископа Кейтнесса ; Роберт, аббат Кинлосса ; и Генри, декана Росса, чтобы изучить целесообразность перевода кафедры в Элгин. ^{[ 14 ]}^{[ 18 ]} Епископ Кейтнесса и декан Росса провели церемонию перевода 19 июля 1224 года. ^{[ 14 ]} 5 июля Александр II ( Алаксандэр мак Уильям ) согласился на передачу в судебном порядке, ссылаясь на свой предыдущий грант земли для этой цели. Предоставление земли было предоставлено до папского мандата и могло указывать на то, что работы над новой церковью уже велись до смерти Брайса, но это считается маловероятным, и что именно епископ Эндрю начал строительные работы на незанятом месте. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}

Строительство собора было завершено после 1242 года. Летописец Иоанн Фордунский записал (без объяснения причин), что в 1270 году соборная церковь и дома каноников были уничтожены пожаром. Собор был перестроен в более крупном и величественном стиле, составляя большую часть строения, которое стоит сегодня. ^{[ 21 ]} Считается, что эта работа была завершена к началу Войн за независимость Шотландии в 1296 году. Хотя Эдвард I Английский привел свою армию в Элгин в 1296 году и снова в 1303 году, собор остался нетронутым, как и его внук Эдуард III. во время его нападения на Морей в 1336 году. ^{[ 10 ]} Вскоре после своего избрания на престол в 1362–1363 годах епископ Александр Бур запросил у Папы Урбана V средства на ремонт собора, сославшись на пренебрежение и враждебные нападения. ^{[ 10 ]} В августе 1370 года Бур начал выплаты за защиту Александру Стюарту, лорду Баденоха , также известному как Волк Баденоха , который стал графом Бьюкеном в 1380 году и был сыном будущего короля Роберта II . ^{[ 22 ]} Бьюкена Многочисленные споры между Буром и Бьюкеном привели к отлучению от церкви в феврале 1390 года. Затем епископ обратился за защитой к Томасу Данбару , сыну графа Морей. ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]} В ответ и, возможно, из-за разочарования в повторном назначении своего брата Роберта Стюарта, графа Файфа, хранителем Шотландии, Бьюкен спустился из своего островного замка на Лочиндорбе и в мае сжег города Форрес и Элгин, включая собор и его особняки. в июне. ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]} Считается, что в то время он также сжег монастырь Плюскарден , находившийся под защитой епископа. ^{[ 27 ]} Бур потребовал от Роберта III возмещения за действия своего брата в письме, в котором говорилось: ^{[ 10 ]}

церковь моя была особым украшением отечества, славой царства, радостью чужеземцев и приходящих гостей, предметом похвалы и превознесения в других царствах из-за своего украшения, которым, как полагают, правильно поклонялись Богу; не говоря уже о высоких колокольнях, почтенной обстановке и бесчисленных драгоценностях.

Роберт III предоставил Буру пожизненную ренту в размере 20 фунтов стерлингов, а Папа предоставил доход от Шотландской церкви в течение следующего десятилетия. ^{[ 25 ]} В 1400 году Бур пожаловался аббату Арброата на то, что пребендарные церкви в епархии Морей не платят взносы на восстановление собора. ^{[ 28 ]} В том же году Бур написал настоятелю церкви Аберчирдер, сообщая ему, что теперь он задолжал трехлетнюю задолженность по субсидии, наложенной на непребендарные церкви в 1397 году. ^{[ 29 ]} 3 июля 1402 года город и территория собора снова подверглись нападению, на этот раз Александром Лочаберским, братом Домнала Айлейского, лорда островов , пощадив собор, но сжег особняки. За это Лочабер и его капитаны были отлучены от церкви, что побудило Лочабера вернуться в сентябре, чтобы возместить ущерб и получить отпущение грехов. ^{[ 30 ]}

В 1408 году деньги, сэкономленные во время церковной вакансии, были направлены на процесс восстановления, а в 1413 году был предоставлен грант от таможни Инвернесса. ^{[ 31 ]} Все чаще присвоение доходов приходских церквей приводило к тому, что многие церкви приходили в упадок и не могли привлекать образованных священников. К позднему средневековью уровень пастырской заботы за пределами главных городов значительно снизился. ^{[ 32 ]}

Епископ Джон Иннес (1407–1414 гг.) внес значительный вклад в восстановление собора, о чем свидетельствует надпись на его могиле, восхваляющая его работу. После его смерти капитул собрался тайно — « in quadam camera secreta in Campanili ecclesie Moraviensis » («в той же тайной комнате на колокольне церкви Морей») — и договорился, что, если один из его членов будет избран епископом, они будут обеспечивать одну треть дохода епископства ежегодно, пока реконструкция не будет завершена. ^{[ 33 ]} Основные изменения западного фронта были завершены до 1435 года и на нем изображен герб епископа Колумбы де Данбара (1422–1435). Северный и южный приделы хора, вероятно, были завершены до 1460 года, а в южном приделе находится могила Джона де Винчестера (1435–1460). ^{[ 34 ]} Последней важной особенностью, которую пришлось перестроить, был дом капитула, построенный между 1482 и 1501 годами, на котором изображен герб епископа Эндрю Стюарта. ^{[ 35 ]}

Епархиальная организация

Капитул состоял из сановников и каноников и играл основную роль в оказании помощи епископу в управлении епархией. ^{[ 37 ]} Когда Морей принял конституцию епархии Линкольна, участие епископа в работе капитула было ограничено обычным каноником, а декан взял на себя руководящую роль. ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]} Такая договоренность была также верна для епископов Абердина , Бречина , Кейтнесса , Оркнейских островов и Росса . ^{[ 39 ]} Каждое утро каноники собирались в доме капитула, чтобы послушать чтение из свода правил Святого Бенедикта, прежде чем обсуждать дела дня. ^{[ 40 ]} Епископ Брайс возглавлял небольшой капитул, состоящий из восьми священнослужителей, включая декана, регента, казначея, канцлера, архидьякона и трех каноников. ^{[ 14 ]} Его преемник, епископ Андрей Моравский, значительно расширил капитул, назначив две дополнительные высшие должности ( преемника и иподдекана) и еще 16 каноников с пребендами. ^{[ 41 ]} К моменту смерти Андрея существовало 23 пребендарных канона, а еще два были созданы до Реформации . ^{[ 41 ]} Церкви, находившиеся либо в церковных землях, либо пожалованные епархии помещиками, подлежали причислению к каноникам в качестве пребендов. ^{[ 42 ]} Семья де Моравия, к которой принадлежал епископ Андрей, внесла большой вклад в эти пожертвования. ^{[ 43 ]}

Деканы христианства курировали священников в деканатах и выполняли указания епископа. ^{[ 37 ]} Епархия Морей была разделена на четыре благочиния — Элгин, Инвернесс, Стратспей и Стратбоги. Приходские церкви этих благочиний приносили доход не только собору и капитулу, но и другим религиозным домам внутри и за пределами епархии. ^{[ 41 ]}^{[ 44 ]} Многие церкви были выделены для поддержки определенных канонов, а меньшее количество принадлежало общим. Епископ получал менсальный и пребендарный доход от приходских церквей в качестве прелата и каноника. ^{[ 45 ]}

Управление епархией, затрагивающее как духовенство, так и мирян, полностью принадлежало епископу, который назначал должностных лиц церковных, уголовных и гражданских судов. Епископ при содействии своего капитула разрабатывал церковные законы и постановления для епархии и обеспечивал их соблюдение на периодических епархиальных синодах епископом или, в его отсутствие, деканом. ^{[ 46 ]} Назначенные должностные лица выносили решения в консисторических судах по вопросам, касающимся десятины , браков, разводов, вдов, сирот, завещаний и других связанных с этим юридических вопросов. В Морее эти суды проводились в Элгине и Инвернессе. ^{[ 46 ]} К 1452 году епископ Морей владел всеми своими землями в одном королевстве и имел королевские суды под председательством судебных приставов и депутатов, чтобы гарантировать выплату доходов от его поместий. ^{[ 46 ]}

Офисы собора

В больших соборах, таких как Элгинский, было много алтарей-часовен, требующих каноников, которым помогали многие капелланы и викарии, для проведения ежедневных служб. ^{[ 14 ]} Епископ Андрей разрешил каноникам помогать семнадцать викариев, состоящих из семи священников, пяти диаконов и пяти иподиаконов. Позже число викариев было увеличено до двадцати пяти. ^{[ 31 ]} В 1350 году стипендий викариев Элгина было недостаточно для их существования, поэтому епископ Джон Пилмюрский предоставил им доход от двух церквей и покровительство еще одной от Томаса Рэндольфа, второго графа Морей . ^{[ 48 ]} К 1489 году стипендии среди викариев различались: один получал 12 марок, шесть - 10 марок, один - восемь марок, трое - семь марок и шесть - пять марок. Каждый викарий был непосредственно нанят каноником, который был обязан уведомить за четыре месяца в случае прекращения его службы. ^{[ 49 ]} Викарии были двух видов: викарии-хоральные, которые в основном работали в хоре на основных службах, и капелланы капелланов, которые проводили службы в отдельных алтарях фонда, хотя их обязанности частично дублировались. ^{[ 50 ]} Хотя капитул следовал конституции Линкольна, форма богослужения повторяла форму богослужения в Солсберийском соборе . ^{[ 51 ]}

дисциплинарные меры, включая штрафы и даже телесные наказания Записи свидетельствуют о том, что к викариям-хоралам Элгина за недостатки в исполнении служб были применены . Такие наказания применялись в доме капитула заместителем декана и были засвидетельствованы капитулом. ^{[ 52 ]} Король Александр II основал капеллан души короля Дункана I, погибшего в битве с Макбетом под Элджином. Часовней, наиболее часто упоминаемой в записях, была часовня Святого Фомы Мученика , расположенная в северном трансепте и поддерживаемая пятью капелланами. ^{[ 53 ]} Среди других задокументированных капелланов - капелланы Святого Креста, Святой Екатерины, Святого Дутака, Святого Лаврентия, Святой Марии Магдалины, Святой Марии Богородицы и Святого Михаила. ^{[ 54 ]} Ко времени епископства епископа Бура (1362–1397) в соборе насчитывалось 15 каноников (без учета сановников), 22 викария-хорального и такое же количество капелланов. ^{[ 55 ]}

Несмотря на такое количество, не все священнослужители регулярно присутствовали в Элгинском соборе. Отсутствие было обычным явлением во всех соборах в период, когда амбициозные священнослужители занимали должности в других соборах. ^{[ 31 ]} Время, проведенное вдали от канонады, не проводилось без разрешения, поскольку некоторым каноникам было назначено постоянное присутствие, а другим разрешалось присутствовать на неполный рабочий день. ^{[ 56 ]} Декан Элгина постоянно присутствовал на мероприятии; регент, канцлер и казначей были доступны в течение полугода. Непостоянные каноники должны были присутствовать непрерывно в течение трех месяцев. ^{[ 56 ]} Однако в 1240 году капитул решил наказать каноников, которые упорно отсутствовали, нарушая условия своего присутствия, вычитая одну седьмую их дохода. В Абердинской епархии, а также, вероятно, и в других епископствах, когда капитул должен был принять важные решения, заочный каноник должен был назначить прокуратора, который действовал бы от их имени. Эта задача обычно ложилась на плечи одного из высокопоставленных лиц, у которого была более высокая вероятность присутствия. ^{[ 57 ]} В 1488 году в Элгине многие каноники не выполнили условия утвержденного отпуска, в результате чего каждый из них получил официальное предупреждение и повестку. Несмотря на это, десять каноников отказались присутствовать, что привело к вычету одной седьмой их пребендарного дохода. ^{[ 58 ]}

Большая часть рабочей нагрузки легла на викариев и меньшее количество постоянных каноников, которые отвечали за служение большой мессы, произнесение проповедей и организацию праздничных шествий. Ежедневно совершалось семь служб, в основном для духовенства, и они проходили за ширмой, отделявшей главный алтарь и хор от мирян. Только соборы, коллегиальные церкви и крупные городские церкви имели ресурсы для проведения более сложных служб, в то время как службы в более скромных приходских церквях были более простыми. ^{[ 59 ]}

Епископы старались поддерживать высокие стандарты в соборе, гарантируя, что значительное количество выпускников священнослужителей, которые в качестве викариев хора, могли выступать в качестве доверенных лиц для заочных каноников, наряду с неизвестным количеством постоянных капелланов. ^{[ 60 ]} Помимо священнослужителей, требовались клерки и юристы для записи и выполнения требований главы. По необходимости существовала потребность в ремесленниках и ремесленниках, таких как каменщики, плотники и стекольщики, которые занимались поддержанием структуры зданий, а также в домработницах, поварах, земледельцах и садовниках, необходимых для поддержания населения участка. В резиденции епископа в Спайни численность домохозяйств также должна была быть значительной: чиновники, ведущие учет поместья епископа, и слуги, работающие в служебных зданиях, таких как кухня, пекарня, пивоварня, зернохранилище и конюшни. ^{[ 61 ]}^{[ 62 ]}

Чанонри и бург

Интерпретация карты

Описание взаимного расположения особняков ханонрии, данное антикваром конца 19 - начала 20 веков преподобным Стивеном Ри, было воспроизведено в статье Дэвида Ферта для The Innes Review и легло в основу этой карты. ^{[ 63 ]} Он построен на основе карты города Элгина , составленной Артиллерийским управлением (OS) XIX века, в качестве базового слоя и сохраняет схему дороги, которая мало изменилась со времен средневековья. ^{[ 64 ]} Посторонние детали были удалены, но во всем остальном сохранены стандартные пропорции и точность картографии. Применяются границы колледжа и данные Ри.

Несмотря на изменения с течением времени, три манса все еще существуют — Инверкейтни, Регента и Архидиакона (позиции 4 , 9 и 13 соответственно). Однако еще два манса, Даффус и Унтханк (позиции 18 и 19 ), можно точно определить, сопоставив расположение ханонрии до и после Реформации. Для этого гораздо более поздняя Кинг-стрит (основанная в 1830 году) отображается как прозрачное наложение, чтобы сохранить детали. ^{[ 65 ]} Кинг-стрит разделила эти особняки друг от друга, оставив их на противоположных углах Кинг-стрит, где она соединялась с Норт-Колледж-стрит (показанной на карте как Дерн-роуд), и не была отведена к соответствующим садам, а составляла часть границ их собственности. ^{[ 66 ]} ^{[ примечание 1 ]} Эти пять мансов обеспечивают точные ориентиры, которые помогают расположить остальные. Хотя точное расположение, выравнивание и другие характеристики остальных границ особняка являются спекулятивными, они коррелируют с описанием Стивена Ри. Точно так же, за исключением двух существующих секций, точное расположение каньонной стены неясно, однако заметным индикатором положения стены был сегмент толщиной шесть футов, встроенный в дом на Колли-стрит. ^{[ 72 ]}^{[ 73 ]}

Колледж Элгина и связанные с ним места

Даффус Манс

Отблагодарить Мансе

Канония, именуемая в записях собора коллегией каноников (collegio canonicatus) или просто коллегией ( collegium), включала собор и группировавшиеся вокруг него резиденции каноников, викариев и капелланов. ^{[ 74 ]} Этот участок был окружен прочной стеной высотой более 3,5 метров (11 футов), толщиной примерно 2 метра (6 футов 7 дюймов) и длиной около 820 метров (2690 футов). ^{[ 75 ]} У стены было четыре сторожки: западные ворота, которые позволяли въезжать в город и обратно, южные ворота, выходящие на земли больницы Мезон Дье и соединяющиеся с Королевским шоссе, сохранившиеся восточные ворота, или Порт Паннс, ведущие на луг, называемый Ле Паннис — эти ворота иллюстрируют решетчатую защиту сторожек (рис. 1) — и северные ворота, обеспечивающие более удобный путь к епископской мельнице и его дворцу Шпини .

Хотя особняки обычно располагались внутри стен участка, это было не всегда так. Епископ Джон Пилмюр (1326–1362) 14 декабря 1360 года подарил часть земли, которую он получил от светского клерка, специально для строительства четырех особняков для капелланов. Земля, принадлежавшая братьям Святого Лазаря , располагалась за пределами западной стены, на дороге к городу Элгин и между двумя переулками, одна из которых, возможно, была прото-Лазарем Виндом (позиция 26 ). С приближением его смерти условия Пилмюра заключались в том, что капелланы должны молиться об искуплении его души и души его родителей. ^{[ 76 ]} Опять же, но чьи полномочия неизвестны, особняк Райни, примыкающий к особнякам пяти или более капелланов, стоял за пределами западной стены, но к северу (позиции 1 и 2 ). ^{[ 77 ]}^{[ 78 ]}

Епископ Эндрю Стюарт (1482–1501), младший сын Джеймса Стюарта Лорна, и Джоан Бофорт, вдовы Джеймса I Шотландского , был значительной фигурой во время правления его племянника Джеймса III . ^{[ 79 ]} После смерти Иакова в 1488 году епископ Андрей оказался в немилости при дворе Якова IV, что позволило ему проводить больше времени в своей епархии. ^{[ 80 ]} В мае 1489 года Андрей созвал всеобщий созыв своих каноников, чтобы внести давно назревшие изменения в колледж и его окрестности. Среди его законопроектов было одобрение необходимого ремонта двух сторожек, порта Паннс и западных ворот города. Еще одно важное улучшение заключалось в установке новых ворот (Северных ворот) в стене участка рядом с особняком Ботари (позиция 3 ). ^{[ 81 ]} Эндрю также поручил тринадцати пребендариям, в том числе архидьякону и пребендарию, немедленно «возвести, построить, построить и должным образом отремонтировать свои особняки и ограды их садов на территории колледжа Морей». ^{[ 82 ]}^{[ 83 ]} ^{[ примечание 2 ]}

Особняк Даффуса (в его более ранней деревянной форме) принимал двух королей. Первым был Эдуард I Английский 10 и 11 сентября 1303 года, после того как замок стал непригодным для использования, а затем шотландский король Яков II в 1455 году. ^{[ 84 ]} Как уже говорилось, особняк регента, ошибочно названный Домом епископа , ^{[ 85 ]} частично разрушен и датирован 1557 годом (рис. 2) . Остатки пребендария особняка Инверкейтни и особняка архидьякона (рис. 3) сейчас являются частью частных построек. ^{[ 86 ]}

В городе было два монастыря. Монастырь доминиканских черных монахов был основан в западной части города ниже замка примерно в 1233 году. Монастырь францисканских ( монастырей младших братьев) Серых монахов был позже основан в восточной части города где-то до 1281 года. ^{[ 87 ]} Считается, что этот фундамент просуществовал недолго, но между 1479 и 1513 годами за ним последовал дом наблюдательных серых монахов. Здание было передано в собственность города около 1559 года, а в 1563 году оно стало зданием Суда. ^{[ 88 ]} В 1489 году капитул основал школу, которая служила не только певческой школой при соборе, но и давала образование музыке и чтению некоторым детям Элгина. ^{[ 89 ]}

Больница Maison Dieu, посвященная Святой Марии , располагалась недалеко от территории собора и была основана епископом Андреем Моравским до 1237 года для помощи бедным. ^{[ 90 ]} Он пострадал от пожара в 1390 году и снова в 1445 году. Первоначально клерки собора получили его в качестве бенефиция, но постепенно он пришел в упадок из-за отсутствия поддержки. Епископ Джеймс Хепберн подарил его Блэкфрайарсам из Элджина 17 ноября 1520 года, возможно, чтобы попытаться обеспечить его выживание. ^{[ 91 ]} После Реформации собственность перешла в собственность короны, а в 1595 году Яков VI передал ее городу для образовательных и благотворительных целей. ^{[ 90 ]} В 1624 году его заменили богадельней, но в 1750 году он был существенно поврежден во время шторма и лежал в руинах до тех пор, пока не был снесен во время перепланировки территории в XIX веке. ^{[ 92 ]}^{[ 93 ]}

Пост-Реформация

В августе 1560 года парламент собрался в Эдинбурге, чтобы принять закон, объявляющий шотландскую церковь протестантской, отменяющий папскую власть и объявляющий католические мессы незаконными. ^{[ 94 ]} Следовательно, здания собора теперь сохранились только в том случае, если они использовались в качестве приходских церквей, а поскольку Элгин полностью обслуживался Кирком Сент-Джайлса , его собор был заброшен. ^{[ 21 ]} 14 февраля 1567 года парламентский акт уполномочил регента лорда Джеймса Стюарта Тайный совет приказать снять свинец с крыш соборов Элджина и Абердина для продажи для поддержки армии, но перегруженный корабль приказал взять груз. в Голландию перевернулся и затонул в гавани Абердина. ^{[ 95 ]} Регент Морей и Патрик Хепберн, епископ Морей, приказали отремонтировать крышу в июле 1569 года, назначив Хью Крейги, пастора Инверкейтинга , руководителем работ и должен был собирать пожертвования от каноников епархии - этого не произошло. ^{[ 96 ]}

В 1615 году Джон Тейлор, известный как «Водный поэт», описал Элгинский собор как «прекрасную и красивую церковь с тремя шпилями». Однако он отметил, что крыши, окна, а также многие мраморные памятники и гробницы были сломаны и испорчены. ^{[ 97 ]}

Начался распад, и крыша восточного крыла рухнула во время шторма 4 декабря 1637 года. ^{[ 98 ]} В 1640 году Генеральная ассамблея приказала Гилберту Россу, министру церкви Святого Джайлса Кирка, убрать перегородку, разделяющую хор и пресвитерию, из нефа. Ширму порубили на дрова Росс и лорды Иннеса и Броди. ^{[ 99 ]}^{[ 100 ]} Считается, что разрушение большого западного окна было вызвано солдатами Оливера Кромвеля где-то между 1650 и 1660 годами. ^{[ 100 ]}

В какой-то момент территория собора стала местом захоронения Элгина. В 1685 году городской совет отремонтировал пограничную стену, но специально постановил не использовать камни из собора. ^{[ 101 ]} Несмотря на растущую нестабильность здания, дом капитула продолжал использоваться для собраний Объединенной торговли с 1671 по 1676 год, а затем снова с 1701 по 1731 год. ^{[ 102 ]} Никаких попыток стабилизировать конструкцию предпринято не было, и в пасхальное воскресенье 1711 года центральная башня рухнула, разрушив неф. Впоследствии каменная кладка собора была добыта для местных проектов. ^{[ 21 ]} Многие художники посещали Элгин, чтобы зарисовать руины, и именно по их работам можно наблюдать медленное, но продолжающееся разрушение. ^{[ 103 ]} К концу 18-го века путешественники в Элгин начали посещать руины, и для этих первых туристов были подготовлены брошюры, рассказывающие об истории собора. В 1773 году Сэмюэл Джонсон записал: «Нам в руки попал документ, в котором на основе достаточно авторитетных источников была выведена история этих почтенных руин». ^{[ 104 ]}

После упразднения епископов в Шотландской церкви в 1689 году право собственности на заброшенный собор перешло к короне, но никаких попыток остановить упадок здания предпринято не было. Признавая необходимость стабилизации конструкции, городской совет Элгина инициировал реконструкцию стены по периметру в 1809 году и примерно в 1815 году очистил прилегающую территорию от мусора. ^{[ 105 ]} Лорд -мэр Элджина обратился к Королевскому летописцу с просьбой помочь построить новую крышу для дома капитула, и в 1824 году архитектору Роберту Риду был предоставлен 121 фунт стерлингов на ее строительство. Рид сыграл важную роль в разработке политики сохранения исторических зданий в Шотландии и стал первым главой Шотландского управления работ (SOW) в 1827 году. Вероятно, именно во время его пребывания в SOW были созданы опорные опоры хора и трансепта. стены были построены. ^{[ 103 ]}

В 1824 году Джон Шэнкс, сапожник из Элджина и важный деятель в сохранении собора, начал свою работу. При поддержке местного джентльмена Исаака Форсайта Шанкс очистил территорию от многовековых свалок мусора и щебня. ^{[ 106 ]} Шанкс был официально назначен хранителем и сторожем этого места в 1826 году. Хотя его работа высоко ценилась в то время и снова привлекла внимание общественности к собору, его ненаучные методы очистки, возможно, привели к утрате многих ценных свидетельств истории собора. ^{[ 103 ]} Он умер 14 апреля 1841 года в возрасте 82 лет. Две недели спустя газета Inverness Courier опубликовала памятную статью о Шанксе, назвав его «бидлом или цицероном Элгинского собора» и написав: ^{[ 107 ]}

О его неутомимом энтузиазме в расчистке мусора, загромождавшего территорию собора и скрывавшего его архитектурные красоты, можно судить по тому факту, что он с помощью кирки и лопаты убрал 2866 тачек земли, а также открыл лестницу. это вело к величественным воротам здания. Были раскопаны гробницы и статуи, долгое время скрытые в безвестности, и каждый монументальный фрагмент святых и святых мужей был тщательно сохранен и помещен в какое-то подходящее место... Он так верно выполнил свой долг хранителя руин, что теперь мало что остается, кроме как сохранить то, что он совершил.

Некоторые незначительные работы продолжались до конца 19 века и продолжались до начала 20 века. В 1930-е годы последовали дальнейшие работы по техническому обслуживанию, в том числе возведение защитной крыши сводчатого потолка южного хорового прохода. Начиная с 1960 года, были заменены осыпающиеся блоки из песчаника и установлены новые окна в доме капитула, который также был заменен на крышу, чтобы сохранить сводчатый потолок. С 1988 по 2000 год на двух западных башнях была проведена значительная реконструкция, включая устройство смотровой площадки на вершине северной башни.

Епархиальные владения

Епископы Морей не только были духовными главами епархии, но и обладали значительной светской властью как видные феодалы. Их земельные владения были обширными на значительных территориях Хайленда и вдоль южных пределов Морей-Ферт. Епископы, представляющие религиозную и светскую власть, сыграли важную роль в укреплении королевского управления и стабильности в исторически нестабильном регионе. Важность этих отношений была признана 8 ноября 1451 года, когда Яков II предоставил епископу Джону Винчестеру баронство Спайни, что позволило объединить разрозненные церковные земли и другую собственность в единое целое. 15 августа 1452 года король возвел баронство в королевство. Это предоставило епископу широкие полномочия, включая созыв судов, способных выносить решения по преступлениям, которые ранее подпадали исключительно под юрисдикцию королевского юриста, шерифа. Хотя пожар 1390 года уничтожил множество хартий, которые, вероятно, содержали важные детали, касающиеся получения земельных грантов от королевской семьи и аристократии, сохранившиеся документы дают ценную информацию об этом процессе. Однако хартия баронства Спайни 1451 года назвала и определила большую часть, но не все, епархиальных земель. ^{[ 108 ]}

Некоторые из неуказанных земель стали известны только во время их передачи в аренду или, в некоторых случаях, судебных разбирательств против нарушителей. Дополнительные записи содержат информацию о епархиальных землях, принадлежащих известным арендаторам, обязанным воздавать должное епископу. Эти действия обычно происходили после таких событий, как назначение нового епископа или появление нового наследника соответствующих земель. Хотя эти события носили в основном символический характер, поскольку земли обычно предоставлялись навечно, они действительно продемонстрировали, на что пошли епископы, чтобы сохранить свои привилегии светских повелителей. В записях также содержится подробная информация о землях, которые когда-то принадлежали исключительно церкви, но затем были преобразованы в аренду. Передача земель в основном возникла в неспокойный период с середины 14 по начало 15 веков. Но и в это время архиереи решительно отстаивали свои права, когда светские лорды пытались посягнуть на церковные земли. ^{[ 109 ]}

Епископы сохранили за собой собственность, которая была важна для их нужд и нужд их семей. В их число входили возвышенности непосредственно к северу от Элгина, считавшиеся частью владений епископов, и включали земли Спайни, где находился дворец епископа, и прилегающее баронство Киннеддар. За пределами этих территорий церковные земли были широко рассредоточены. Длинная река Спей впадает в Морей-Ферт примерно в 14 километрах (9 миль) к востоку от Элгина. На его восточной стороне лежали церковные земли на горных территориях в Стратбоги, епископов включая менсальное баронство Кейт (Стратисла). Земли простирались на юг до горных территорий в верховьях реки Стратспей и в ее водосборной зоне, простираясь на юг до Логынкенни, недалеко от епархиальной границы с светлостью Лочабера . К западу от Спея церковные земли располагались вдоль плодородной прибрежной равнины между Элджином и Инвернессом, а затем по обе стороны Грейт- Глена . В горных районах также находились церковные владения в Гленфиддихе, Стратхавоне, долине Финдхорна, Стратнэрне и Баденохе. ^{[ 110 ]}

Баронство и королевство Спайни

Хартия баронства Спайни - передана епископу Джону Винчестеру (1451 г.) ^{[ 111 ]}

James by the grace of God King of Scots, to all good men of his whole realm, cleric and laic; Greeting: Know that we to the praise and glory of the Holy Trinity, and because of thankful services by the reverend father in Christ, John Bishop of Moray, our beloved Chancellor, frequently paid in his time to our progenitor of happy memory and to be continued by him faithfully to us, gave, granted, and by this our present charter confirmed to the said reverend father in Christ, John Bishop of Moray and his successors, bishops of the Church of Moray, all and sundry the lands of the Barony of Spiny with their pertinents, dependencies and annexes, also all and whole the baronies and lands within written, viz:— the baronies of Kynnedor, Byrneth, Rothenet or Roffert, Fotherues, and Keyth, and all and whole the lands and tenements, glebes, acres, and crofts belonging to said Church of Moray, canonics, and chaplains thereof and rectors and the vicars of said diocese lying within the Sheriffdoms of Inverness and Banff, viz:— the lands of the two Kinmylies, the two Abriachans, Abertarf, Boleskin, Forthir, and the lands of the Marsh of Strathspey, the lands of Rothymurchus, the davoch of Ynche, the davoch of Lagankenzee, with the lakes and fishings of said lands, with the tower of said lake of Lagankenzee, the half davoch of Colnakewill, the lands of Auchmony and Kirkmichel, the lands of Kyncardy and Kyncardin, the town of the Church of Dolesmichel, the towns of the churches of Eskyll and Duppill, Rothes, Altyre with the Ord thereof now commonly called the Bishop's Ord, the town of the Church of Kynnore, and the crofts and acres of the churches of Kingussie and Inuerelzem, Warlaw, Dyik, Dultargusy and Chapel of Rait, and the port and fishing of the water of Lossie, and the tenandries and town of the Church of Deveth, Artralze, Croy, Moy, Duldawauch, Ewan, Undist, Lochlin or Innerin now of Abbirlour, Butruthyn, Arthilldoill, and of Core of Kynnermouth, Avachy, Kyntallargyne with ly Esse and fishing on the water of Forne, Dunbennan, Ruthven, Botary, Drumdelgie, Ryne, Innerkeithny, and the lands of Rothymay, and the lands of Domus Dei, near Elgin, the tenandry of Drumreoch, with all and sundry pertinents thereof, into one pure, entire, and free barony, to be called henceforth the Barony of Spiny, which we will to be called and be, in time to come for ever the head of said Church, which all and sundry baronies and lands foresaid, with all and sundry the pertinents and annexes, we attach to, incorporate and for ever unite to said Barony of Spiny by the tenor of the present charter: To be held and had, all and sundry the foresaid lands with the pertinents, in one pure and entire barony, to be called that of Spiny for ever in time to come, by the foresaid John Bishop of Moray, and his successors Bishops of Moray, in feu and heritage for ever, by all their right marches and divisions, in woods, plains, moors, marshes, ways, byways, waters, pools, rivulets, meadows, pastures, and pasturages, with mills, multures and their sequels, with hawkings, huntings, fishings, rights of casting peats, turfs, collieries, stone-quarries, stone and lime, smithies, breweries, heaths, brooms, with courts and their exits, herzelds, bludwitis and merchet of women, with tenandries and services of free tenants, with doves and dovecots, with ancient customs, with pit and gallows, sok, sak, tholl, theme, infangtheif, outfangtheif, and with all other and sundry liberties, commodities, and easements, and their just pertinents whatsoever, as well not named as named, which belong to foresaid lands with the pertinents, or which may in future in any way just belong, as freely, quietly, fully, completely, honourably, well, and in peace, as any barony within our kingdom, is freely granted or bestowed by us or our predecessors in times past, whatsoever: Doing therefor to us and our heirs, the said John and his successors. Bishops of Moray, one suit at Inverness yearly in the chief court thereof, held there next after the Feast of Pasche (Easter), only, in lieu of every other burden, exaction, question, demand or secular service, which of said barony with the pertinents shall justly be exacted by whomsoever, or required in whatsoever manner: In testimony of which matter we have commanded our seal to be appended to our present charter; the witnesses being the reverend fathers in Christ, William and Thomas, Bishops of the Churches of Glasgow and Galloway, our dearest cousin, William Earl of Douglas and Avondale, Lord Galloway, William Lord of Crichtoun, our chancellor and very beloved cousin; our beloved cousins, William Lord Sommerville, Patrick Lord Glamis, Master John Arrous, Archdeacon of Glasgow, and George de Schoriswode, rector of Cultre. At Stirling the 8th day of the month of November, in the year of the Lord 1451, and of our reign the 15th.

Хартия королевства Спайни - вручена епископу Джону Винчестеру (1452 г.) ^{[ 112 ]}

James, by the grace of God, King of Scots, to all good men of our whole land, clergy, and laity, greetings. Know that to the praise and glory of the Blessed Trinity and for the exaltation of the Cathedral Church of Moray, and for the gracious services rendered by the reverend father in Christ, John, Bishop of Moray, to our late father, whose memory is to be revered, and also continued faithfully to us; and also for the welfare of our soul, and that of Mary, Queen, our consort, and the souls of our ancestors and successors, we have granted, and by this present charter we grant to the said reverend father in Christ, John, Bishop of Moray, and his successors, Bishops of the Church of Moray, his barony of Spynie, and the burgh of Spynie, with all and singular their belongings, dependencies, and annexes in pure and free regal or royal power. To be held and possessed by the said John, Bishop of Moray, and his successors, Bishops of the Church of Moray, from us and our successors, in perpetual fee and heredity, with all the conveniences and profits belonging to the said barony and burgh, with the free forest and contents, fees and forfeitures, custom dues, and church advowsons, with the ways and courts of justice, the chamber, sheriffdom, and the boundaries of the said ways and courts, amercements, exits, and escheats; with harbours and passages, and with all other and singular liberties, conveniences, and amenities, and just belongings, whatsoever, as well as those not named as those named, appertaining to the regal power, or that may legitimately pertain in the future, and as freely, quietly, fully, honourably, well, and peacefully, in all things and in all ways, as any regal power granted or donated more freely, quietly, or honourably to any church or ecclesiastical persons whatsoever in our kingdom. The said John, Bishop of Moray, and his successors, Bishops of the Church of Moray, shall render us, our heirs, and successors annually, one red rose on the feast of the Nativity of St. John the Baptist, at our Burgh of Inverness, if demanded, and the supplications of devotions only for the suits of court and for any other burden, exaction, question, demand, or secular service that may be required or demanded from the said barony and burgh. In witness whereof, we have commanded our great seal to be affixed to this present charter. Witnessed by the reverend Fathers in Christ - James and William, Bishops of St. Andrews and Glasgow; our dearest cousin George, Earl of Angus; William Lord Crichton, our chancellor and beloved cousin; our beloved cousins William Lord Somerville, Patrick Lord Glamis, Andrew Lord Gray; Masters John Arrous, Archdeacon of Glasgow, and George of Schoriswod, Rector of Cultyr, our clerk. At Edinburgh, on the fifteenth day of August, in the year of our Lord one thousand four hundred and fifty-two, and of our reign the sixteenth.

Земли, указанные в уставе баронства Шпини , включая имущество, используемое всем епархиальным духовенством, в том порядке, в котором они указаны в уставе: ^{[ 113 ]}

Меньшие баронства

Киннеддар — (ссылка на карту 1)
Бирни — (ссылка на карту 2)
Ротернот (Раффорд) — (ссылка на карту 3)
Фернесс — (ссылка на карту 4)
Кейт — (ссылка на карту 5)

Земли, находящиеся в пределах шерифов Инвернесса и Банфа.

Запад и юг Инвернесса

Два Кинмили к западу от Инвернесса — (ссылка на карту 6)
Два абриахина на западном берегу озера Лох-Несс — (ссылка на карту 7)
Болескин на восточном берегу Лохнесса — (ссылка на карту 8)
Фарр (Фортир) в верхнем Стратнэрне — (ссылка на карту 9)

Аппер-Стратспей

Земли болота Стратспей — (ссылка на карту 10)
Земли Ротимурчаса — (ссылка на карту 11)
Давоч Дюймовый — (ссылка на карту 12)
Давоч из Логи-Кенни — (ссылка на карту 13) (включая озера и места для рыбалки, земли вокруг озера Лох-Лагган — недалеко от границы с лордством Лочабер)

Мид Стратспей

Хафдавоч с центром на Кулнакиле — (ссылка на карту 14) (Мост Нети)
Ахмони — (ссылка на карту 15) (это место указано неуместно, так как оно находится в Гленуркарте, к западу от озера Лох-Несс)
Киркмайкл — (ссылка на карту 16)
Кинчурды — (ссылка на карту 17)
Кинкардин — (ссылка на карту 18) (Кинкарди)

Приходские церковные владения, кирктоны и арендованные земли

Элгинский деканат

Даллас — (ссылка на карту 19)
Эссил — (ссылка на карту 20)
Диппл — (ссылка на карту 21)
Ротес — (ссылка на карту 22)

Инвернессский деканат

Altre — (ссылка на карту 23) (Килморак в Страткононе)
Орд Альтре — (ссылка на карту 24) (также известный как Орд епископа)
Киннуар — неопознанный (возможно, Киннеррас, Эскдейл — но не тот Киннуар , который находится в Стратбоги)

Географически разнообразный

Кингасси — (ссылка на карту 25)
Инвераллен — (ссылка на карту 26) (Инуэлзем)
Вардлав — (ссылка на карту 27) (Варлав)
Дайк — (ссылка на карту 28) (Дыйк)
Далароссие — (ссылка на карту 29) (Дултаргусы)
Часовня Райта — (ссылка на карту 30)
Порт и рыбалка в воде Лосси — (ссылка на карту 31) (Р. Лосси)
Давиот — (ссылка на карту 32) (Девет)
Artralze — (ссылка на карту 33) (Артриллан, т.е. Альтурли)
Крой — (ссылка на карту 34)
Moy — (map ref. 35)
Далдави — Неопознанный (Дулдаво, Далдауах — Иннес предполагает, что это может быть Данличити )
Бареван — (ссылка на карту 36) (Юэн)
Ундист — неопознанный
Аберлур — (ссылка на карту 37) (Аббирлор, Лохлин или Иннерин)
Ботрифни — (ссылка на карту 38) (Бутрутин)
Арндилли — (ссылка на карту 39) (Артильдуилл)
Дочь Киннермони - (ссылка на карту 40) (Ядро Киннермонта - также пишется Киннермонд, Киннермунт)
Аллачи - (ссылка на карту 41) (Авочи, Авачи, Алачи - над Аберлором на юге)
Килтарлити — (ссылка на карту 42) (Кинталларгин)
Эссе — (ссылка на карту 43) (водопад Килморак)
Рыбалка в воде Больи — (ссылка на карту 44) (Р. Форн)
Данбеннан — (ссылка на карту 45) (Думбаннан)
Рутвен — (ссылка на карту 46)
Ботары — (ссылка на карту 47)
Драмделги — (ссылка на карту 48)
Райни — (ссылка на карту 49) (Райн)
Инверкейтни — (ссылка на карту 50) (Иннеркейтни, Иннеркетни)
Земли Ротимей — (ссылка на карту 51) (Ротимей)
Земли Domus Dei — (ссылка на карту 52) (Больница, недалеко от Элгина)
Драмреох — (ссылка на карту 53) (арендатор в приходе Дайк)

Этапы строительства

Строительство 1224–1270 гг.

Первая церковь имела заметно крестообразную форму и была меньше нынешнего плана. Эта ранняя структура имела хор без проходов и более усеченный, а также неф только с одним проходом на северной и южной сторонах (рис. 4) . Центральная башня возвышалась над пересечением северного и южного трансептов и, возможно, содержала колокола на верхнем этаже. ^{[ 114 ]} Северная стена хора - самая ранняя из сохранившихся построек, построенная сразу после основания церкви в 1224 году; окна фонаря наверху относятся к поздней реконструкции после 1270 года. ^{[ 115 ]} Эта стена загораживала окна, доходившие до низкого уровня над землей, что указывает на то, что это была внешняя стена, и доказывает, что в восточном крыле тогда не было прохода (рис. 5) . ^{[ 116 ]}

Южная стена южного трансепта почти завершена, демонстрируя прекрасное мастерство первой фазы. На нем изображен стиль готической остроконечной арки в окнах, который впервые появился во Франции в середине 12 века и появился в Англии около 1170 года, но почти не появлялся в Шотландии до начала 13 века. На нем также изображены круглые ранние нормандские окна, которые продолжали использоваться в Шотландии в течение всего готического периода (рис. 6) . ^{[ 117 ]}^{[ 118 ]} Окна и рамы выполнены из мелко ограненного тесаного песчаника. ^{[ 119 ]} Дверной проем в юго-западной части стены украшен большой лепниной, а над ним расположено заостренное овальное окно. К дверному проему примыкают два стрельчатых арочных окна, увенчанные на уровне фонаря тремя окнами с закругленными головками. ^{[ 117 ]} Северный трансепт сохранил гораздо меньше своей структуры, но большая часть того, что осталось, вместе с исследованием Джона Слезера в 1693 году, показывает, что он был похож на южный трансепт, за исключением того, что северный трансепт не имел внешней двери и имел особенности каменная башенка с лестницей. ^{[ 120 ]}

На западном фасаде расположены две башни с подкреплениями 13-го века высотой 27,4 метра (90 футов), которые изначально были увенчаны деревянными шпилями, покрытыми защитным свинцом. ^{[ 121 ]} Хотя разница между конструкцией базового ряда и трансептов позволяет предположить, что башни не были частью первоначального проекта, вполне вероятно, что процесс строительства не был настолько продвинутым, чтобы каменщики могли полностью интегрировать неф и башни друг в друга. (рис. 7) . ^{[ 122 ]}

Расширение и реконструкция после 1270 г.

После пожара 1270 года была начата программа реконструкции с ремонтом и значительным расширением. К нефу были добавлены внешние нефы, восточное крыло, включающее хор и пресвитерий, было увеличено вдвое по длине и имело проходы с северной и южной сторон, а восьмиугольный дом капитула был построен рядом с новым северным нефом для хора (рис. 8 и 9). ) . ^{[ 123 ]} Новые северный и южный нефы проходили по всей длине хора, мимо первого отсека пресвитерия, и содержали утопленные гробницы и сундуки. В южном нефе хора находилась могила епископа Джона Винчестера, что позволяет предположить дату завершения реконструкции нефа между 1435 и 1460 годами (рис. 10) . К новым внешним нефам нефа были пристроены часовни, которые были отделены друг от друга деревянными перегородками. Первый пролет в западном конце каждого из этих проходов, примыкающий к западным башням, не содержал часовни, но вместо этого имел входную дверь для мирян. ^{[ 124 ]}

В июне 1390 года Александр Стюарт, брат Роберта III, сжег собор, особняки и город Элгин. Этот пожар был очень разрушительным и потребовал полной перестройки центральной башни вместе с основными аркадами нефа. Был реконструирован весь западный фронтон между башнями, а также переделаны главный западный дверной проем и дом капитула. ^{[ 125 ]} Внутренняя каменная кладка входа датируется концом 14 или началом 15 века и украшена замысловатой резьбой с ветвями, виноградными лозами, желудями и дубовыми листьями. ^{[ 121 ]} Большой остроконечный арочный проем во фронтоне сразу над главной дверью содержал ряд окон, самое верхнее из которых представляло собой круглое окно или окно-розетку, датируемое 1422–1435 годами. Прямо над ним можно увидеть три герба: справа Это герб епископства Морей, посередине — Королевский герб Шотландии, а слева — гербовый щит епископа Колумбы Данбара (рис. 11) . ^{[ 121 ]} Стены нефа теперь очень низкие или даже находятся на уровне фундамента, за исключением одной секции южной стены, высота которой близка к первоначальной. В этой секции есть окна, которые, судя по всему, были построены в 15 веке вместо проемов 13 века: возможно, они были построены после нападения 1390 года (рис. 12) . ^{[ 126 ]} Ничего от возвышенной конструкции нефа не сохранилось, но о его внешнем виде можно судить по рубцам, видимым в местах прикрепления к восточным стенам башен. После обрушения центральной башни в 1711 году от перехода ничего не осталось. ^{[ 124 ]} Элгинский собор уникален в Шотландии, поскольку имеет восьмиугольный капитул в английском стиле и двойные нефы во французском стиле вдоль каждой стороны нефа; в Англии только в Чичестерском соборе . подобные приделы есть ^{[ 127 ]}^{[ 128 ]} Дом капитула, который был пристроен к хору через короткую сводчатую ризницу, потребовал существенных изменений и теперь имел сводчатую крышу, поддерживаемую единственной колонной (рис. 13 и 14) . Дом капитула имеет высоту 10,3 метра (34 фута) на вершине и 11,3 метра (37 футов) от стены до противоположной стены; он был существенно перестроен епископом Эндрю Стюартом (1482–1501), герб которого помещен на центральной колонне. ^{[ 86 ]} Епископ Андрей был сводным братом короля Якова II. ^{[ 129 ]} Задержка с завершением ремонта до тех пор, пока епископство этого епископа не продемонстрирует масштабы ущерба от нападения 1390 года. ^{[ 130 ]}

Стабилизация XIX и XX веков

В 1847–1848 годах несколько старых домов, связанных с собором на западной стороне, были снесены, а в ограждающую стену были внесены некоторые незначительные изменения. Структурное усиление руин и некоторые работы по реконструкции начались в начале 20 века, включая реставрацию восточного фронтонного окна-розы в 1904 году и замену отсутствующих форм, стоек и декоративных ребер в окне северо-восточной стены церкви. дом капитула (рис. 15) . ^{[ 131 ]} К 1913 году была завершена перепланировка стен и дополнительная гидроизоляция верхов стен. В 1924 году уровень земли был понижен, а могила графа Хантли 17 века была перенесена. ^{[ 132 ]} Дальнейший ремонт и реставрация последовали в 1930-х годах, включая частичный демонтаж некоторых контрфорсов XIX века (рис. 16) , реконструкцию частей опор нефа с использованием восстановленных частей (рис. 17) и добавление внешней кровли к свод южного хора в 1939 г. (рис. 18) . ^{[ 133 ]} С 1960 по 2000 год каменщики восстановили обвалившуюся каменную кладку собора (рис. 19), а в период с 1976 по 1988 год постепенно заменили оконный узор капитула и завершили его замену кровли (рис. 20) . Полы, остекление и новая крыша были добавлены к юго-западной башне в период с 1988 по 1998 год, а аналогичные реставрационные работы были завершены на северо-западной башне в период с 1998 по 2000 год (рис. 21) .

Захоронения

Эндрю де Моравиа - похоронен на южной стороне хора под большим синим мраморным камнем.
Давид де Моравиа – похоронен в хоре
Уильям де Спайни – похоронен в хоре
Эндрю Стюарт (ум. 1501)
Александр Гордон, 1-й граф Хантли
Колумба де Данбар (ок. 1386–1435) был епископом Морей с 1422 года до своей смерти.
Джордж Гордон, 1-й герцог Гордон и его жена леди Элизабет Ховард

Справочные цифры

**Остатки канонии**
Рис. 1	Рис. 2	Рис. 3

Порт Панс	Особняк регента	Ограждающая стена дома архидьякона с закругленными арочными воротами

**Дом 1224 – 1270**
Рис. 4	Рис. 5	Рис. 6	Рис. 7

Основание в 1224 году, а затем расширение после 1270 года.	Северная стена хора со следами заложенных окон	Южная стена южного трансепта	Комплексная конструкция башни и нефа

**Дом 1270 – Реформация**
Рис. 8	Рис. 9	Рис. 10	Рис. 11	Рис. 12	Рис. 13	Рис. 14

Восьмиугольный дом капитула слева, а за ним признаки ныне отсутствующего северного прохода для хоров.	Неф на переднем плане, трансепты на среднем плане, хор и хоровые проходы на заднем плане.	Могила и изображение епископа Джона Винчестера (1435–1460) в южном приделе хора.	Вершина западного фронтона и герб епископства Морей (слева), Королевский герб Шотландии (в центре) и епископа Колумбы де Данбара (справа)	Замена окон XV века в проемах XIII века.	Интерьер капитула: центральная колонна, поддерживающая сводчатый потолок.	Скамейка, отведенная для декана и высокопоставленных лиц в здании капитула.

**Стабилизация XIX и XX веков**
Рис. 15	Рис. 16	Рис. 17	Рис. 18	Рис. 19	Рис. 20	Рис. 21

Замена недостающих форм, импостов и декоративных ребер в окне северо-восточной стены капитула.	Частичный демонтаж некоторых опор XIX века в 1930-е годы.	Восстановленные части опор нефа с использованием восстановленных частей.	Внешняя кровля свода южного хора, 1939 г.	В течение последних сорока лет 20-го века разрушающаяся каменная кладка была восстановлена.	В период с 1976 по 1988 год узор окон капитула постепенно заменялся, и была завершена замена кровли.	Полы, остекление и новые крыши были добавлены к западным башням в период с 1988 по 2000 год.

Примечания

^ См. Янг, ^{[ 67 ]} который описал расположение домов Даффуса и Унтэнка как находящихся на северном углу Кинг-стрит, то же самое делает и Ватсон, ^{[ 68 ]} и Макинтош. ^{[ 69 ]} Макинтош также включает два изображения, на которых показаны оба этих особняка, но до основания Кинг-стрит. На нем подробно показана Неблагодарность, за которой частично спрятан Даффус, а улица Норт-Колледж-стрит поворачивает к дороге по периметру Собора. ^{[ 70 ]} В свою очередь, The Duffus Manse показан столь же детально, а позади него находится частично скрытая Unthank. Опять же, кривизна дороги показывает, что Unthank повернута в сторону, чтобы смотреть почти как сбоку. ^{[ 71 ]} На изображениях также видно, что оба особняка не были отодвинуты от дороги, но их фасады составляли часть границ собственности.
↑ Епископ Эндрю Стюарт во время своего созыва в 1489 году был раздражен ветхостью участка и тем, что и порт Паннс, и западные ворота в Бург не функционировали и нуждались в ремонте. Таким образом, Южные Ворота остались единственной полностью работающей точкой входа и выхода для канонии. Это было неприемлемо и, возможно, послужило причиной его требования построить новые ворота рядом с особняком Ботари. Он также был недоволен тем, что некоторые особняки — возможно, отсутствовавшие после сожжений 1390 и 1402 годов — до сих пор не были заменены. Он предположил, что, если исправление будет отложено, на 13 каноников, включая некоторых высокопоставленных лиц, могут быть наложены крупные штрафы. Близость новых ворот была бы выгодна для особняка Райни и может объяснить его внешний вид по отношению к территории после предупреждений епископа Эндрю.

Ссылки

^ Бордман, Ранние Стюарты Кингс , стр. 235–6.
^ Барроу, Царство и единство , стр. 67–68.
^ Коуэн, Средневековые религиозные дома , с. 206
^ Jump up to: ^а ^б Барроу, Царство и единство , с. 68
^ Ватт, Пост , с. 278
^ Лори, Ранние шотландские хартии , стр. 28–30, 44; примечания и перевод, стр. 279–88; См. Кеннет Вейч, «Пересадка рая»: Александр I и реформа религиозной жизни в Шотландии в The Innes Review , 52 (осень 2001 г.), стр. 140–6, где приведены аргументы относительно даты 1114 года.
^ Лори, Ранние шотландские хартии , стр. 63
^ Фосетт и Орам, Элгинский собор и епархия , с. 25
^ Алан Орр Андерсон , Ранние источники истории Шотландии: 500–1286 гг. н.э. , 2 тома (Эдинбург, 1922), том. II, стр. 173–4, 183; Алан Орр Андерсон, «Шотландские анналы от английских летописцев: 500–1286 гг. н.э.» (Лондон, 1908 г.), переиздано, Марджори Андерсон (редактор) (Стэмфорд, 1991), стр. 158, 166; о путанице с «Малкольмом Макхетом» и анализе см. Ричард Орам, Дэвид: Король, который создал Шотландию (Глостершир, 2004), стр. 77, 84–7, 90–1, 93, 101, 113–5, 117–. 8, 189.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Фосетт, Элджинский собор , с. 5
^ Фосетт и Орам, Элгинский собор и епархия , стр. 25–6.
^ Фосетт и Орам, Элгинский собор и епархия , с. 26
^ Jump up to: ^а ^б Фосетт и Орам, Элгинский собор и епархия , стр. 26–7.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Коуэн и Иссон, Средневековые религиозные дома , с. 206
^ Кант, Исторический Элгин и его собор , с. 21
^ Кант, Исторический Элгин и его собор , стр. 21–2.
^ Орам, Морей и Баденоч , стр. 119
^ Jump up to: ^а ^б Утерянный епископский акт
^ Кант, Исторический Элгин и его собор с. 23
^ Фосетт и Орам, Элгинский собор и епархия , стр. 30.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Орам, Морей и Баденоч , с. 93
^ Бордман, Ранние Стюарты Кингс , стр. 72–3.
^ Обсуждение ссоры см.: Грант, Александр: Волк Баденоха в Морей: Провинция и люди , изд. Селлер, WDH, Эдинбург, стр. 143–161; Орам, Ричард Д.: Александр Бур, епископ Морей, 1362–1397 в Барбаре Кроуфорд (редактор): Церковные хроники и обучение в средневековой и ранней Шотландии эпохи Возрождения, Эдинбург, 1999, стр. 202–204.
^ Грант, Морей: Провинция и люди , стр. 151
^ Jump up to: ^а ^б Грант, Морей: Провинция и люди , стр. 152
↑ Бордман, Ранние Стюарты Кингс , стр. 175–6.
^ МакКормак, Раскопки в монастыре Плюскарден , с. 393
^ Шоу, История Морей , стр. 388
^ Дауден, Средневековая церковь в Шотландии , с. 97
^ Бордман, Ранние Стюарты Кингс , стр. 260
^ Jump up to: ^а ^б ^с Фосетт, Элджинский собор , с. 6
^ Орам, Морей и Баденоч , стр. 83
^ Дауден, Средневековая церковь в Шотландии , стр. 97–8.
^ Орам, Морей и Баденоч , стр. 91
^ Макдональд, В. Рэй: Заметки о геральдике Элгина и его окрестностей, Proc. Соц. Антик. Шотландец. 1899 г. Том. 34 стр. 344–429.
^ Макнил, Маккуин, Атлас истории Шотландии , стр. 355
^ Jump up to: ^а ^б ^с Фаннинг, Католическая энциклопедия , статья: Глава
^ Кант, Исторический Элгин и его собор , с. 22
^ Дауден, Средневековая церковь в Шотландии , с. 80
^ Историческая Шотландия, Исследование Элгинского собора , с. 10
^ Jump up to: ^а ^б ^с Коуэн и Иссон, Средневековые религиозные дома , стр. 206–7.
^ Коуэн, Средневековая церковь в Шотландии , с. 20
^ Коуэн, Средневековая церковь в Шотландии , стр. 20–1.
^ Ватт, Фасти , стр. 316, 317
^ Коуэн, Приходы, Средневековая Шотландия , стр. 217–8.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Шоу, История Морей , стр. 331–2.
^ Иннес, Реестр Епископата Моравии, стр. 17-23
^ Дауден, Средневековая церковь в Шотландии , с. 73
^ Дауден, Средневековая церковь в Шотландии, с. 69
^ Кант, Исторический Элгин и его собор , стр. 30–1.
^ Дауден, Средневековая церковь в Шотландии , стр. 65–6.
^ Дауден, Средневековая церковь в Шотландии , с. 84
^ Фосетт, Элгинский собор , стр. 6–7.
^ Фосетт, Элгинский собор , с. 7
^ Макинтош, Элгин, прошлое и настоящее , с. 42
^ Jump up to: ^а ^б Далиелл, Записи епископства Морей, стр. 13–4.
^ Дауден, Средневековая церковь в Шотландии, с. 83
^ Дауден, Средневековая церковь в Шотландии, с. 79
^ Коуэн, Средневековая церковь в Шотландии , с. 171
^ Холл, Макдональд, Перри и Терри, Археология Элгина , стр. 813
^ Кант, Исторический Элгин и его собор , с. 31
^ Льюис и Прингл, Spynie Palace , с. 2
^ Ферт, Новая карта канории Элгина , стр. 68-100.
^ Кант, Исторический Элгин и его собор , с. 28
^ Янг, Анналы Элгина , с. 402
^ Янг, Анналы Элгина , с. 394
^ Янг, Анналы прихода Элгина , с. 394
^ Уотсон, Описано Морейшир , с. 175
^ Макинтош, Элгин, прошлое и настоящее , стр. 111-114.
^ Макинтош, Элгин, прошлое и настоящее , с. 112
^ Макинтош, Элгин, прошлое и настоящее , с. 113
^ Макинтош, Элгин, прошлое и настоящее , с. 127
^ Холл и др., Археология Элгина , стр. 813
^ Кант, Исторический Элгин и его собор , с. 28–9
^ Байатт, Элгин: История , с. 19
^ Фосетт и Орам, Элгинский собор , с. 35
^ Ферт, Новая карта канории Элгина , стр. 83-4, 95.
^ Кант, Исторический Элгин и его собор , стр. 29-30.
^ Фосетт и Орам, Элгинский собор , с. 43
^ Фосетт и Орам, Элгинский собор , стр. 44-5.
^ Фосетт и Орам, Элгинский собор , с. 137
^ Дауден, Средневековая церковь в Шотландии , с. 94
^ Фосетт и Орам, Элгинский собор , стр. 137-8.
^ Тейлор, Эдвард I в Северной Шотландии, стр. 213–4.
↑ Особняк регента был передан Александру Сетону одновременно с его назначением мирским комендатором монастыря Плюскарден. В 1604 году он стал канцлером Шотландии, а затем 1-м графом Данфермлин в 1606 году. Он переименовал особняк в Данфермлин-Хаус и стал проректором Элджина (1591–1607), а затем проректором Эдинбурга (1598–1608). Он умер в 1622 году. См. Байатт, Элджин: История , стр. 21
^ Jump up to: ^а ^б Орам, Морей и Баденоч , с. 92
^ Коуэн, Средневековые религиозные дома , стр. 118, 127.
^ Коуэн, Средневековые религиозные дома , с. 131
^ Коуэн, Средневековая церковь в Шотландии , с. 181
^ Jump up to: ^а ^б Коуэн, Средневековые религиозные дома , с. 179
^ Коуэн, Средневековая церковь в Шотландии , с. 153
^ Орам, Морей и Баденоч , стр. 95
^ Кант, Исторический Элгин и его собор , с. 14
^ Отчеты парламента Шотландии
^ Шоу, История Морей , стр. 284–5.
^ Джон Хилл Бертон, Реестр Тайного совета Шотландии: 1545–1569 , том. 1 (Эдинбург, 1877 г.), с. 677.
^ Браун, Ранние путешественники в Шотландии , с. 124
^ Шоу, История Морей , с. 285
^ Шоу, История Морей , стр. 290–1.
^ Jump up to: ^а ^б МакГиббон, Церковная архитектура , с. 123
^ Крамонд, Отчеты Элгина , стр. 337
^ Макинтош, Элгин, прошлое и настоящее , стр.68
^ Jump up to: ^а ^б ^с Фосетт, Элджинский собор , с. 11
^ Джонсон, Путешествие на Западные острова, с. 19
^ Фосетт, Элгинский собор , стр. 9, 11.
^ Шоу, История Морей , стр. 290
^ «Экстракт курьера Инвернесса» . Северное нагорье в девятнадцатом веке . 28 апреля 1841 года . Проверено 9 августа 2013 г.
^ Фосетт и Орам, Элгинский собор , с. 141
^ Фосетт и Орам, Элгинский собор , стр. 142-3.
^ Фосетт и Орам, Элгинский собор , стр. 141-2.
^ Фрейзер-Макинтош, Инвернессиана , стр. 121-3.
^ Янг, Приход Спайни , стр. 328-9.
^ Иннес, Реестр Морей, № 193 , с. 223
^ Фосетт, Путеводитель по собору Элгина , стр. 4
^ Фосетт, Элгинский собор , с. 20
^ Фосетт, Элгинский собор, стр. 20–21.
^ Jump up to: ^а ^б Орам, Морей и Баденоч , с. 90
^ Батлер, Шотландские соборы и аббатства , стр. 24–25.
^ Фосетт, Элгинский собор, стр. 21–22.
^ Фосетт, Элгинский собор , с. 26
^ Jump up to: ^а ^б ^с Орам, Морей и Баденоч , стр.87
^ Фосетт, Элгинский собор , с. 15
^ Фосетт, Элгинский собор , стр. 16–17.
^ Jump up to: ^а ^б Орам, Морей и Баденоч , с. 89
^ Кант, Исторический Элгин и его собор , с. 26
^ Фосетт, Элгинский собор , с. 60
^ Фосетт, Элгинский собор , с. 18
^ Кант, Исторический Элгин и его собор , с. 25
^ Кейт, Исторический каталог шотландских епископов , стр. 145
^ Фосетт, Элгинский собор , с. 62
^ Фосетт, Элгинский собор , с. 86
^ Фосетт, Элгинский собор , с. 71
^ Фосетт, Элгинский собор , стр. 12–13.

Источники

Барроу, GWS (1989). Царство и единство . Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. ISBN 978-0-7486-0104-2 .
Бишоп, Брюс, Б. (2001). Земли и люди Морей: Часть 5 . Элгин: Джей и Би Бишоп. ISBN 978-0-9539369-9-1 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
Бордман, Стивен И. (1996). Ранние короли-Стюарты: Роберт II и Роберт III, 1371–1406 гг . Издательство Джона Дональда. ISBN 978-1-904607-68-7 .
Браун, Питер Хьюм (1970). Ранние путешественники в Шотландии . Б. Франклин. ISBN 978-1-84567-744-2 .
Батлер, Дугалд (2007). Шотландские соборы и аббатства . БиблиоЛайф. ISBN 978-1-110-89589-2 .
Байетт, Мэри (2005). Элгин: История и празднование города . Нью-Йорк: Оттакеры. ISBN 978-0-8337-0384-2 .
Кэнт, Рональд Гордон. (1974). Исторический Элгин и его собор . Элгин: Общество Элгина. ISBN 978-0-9504028-0-2 .
Коуэн, Ян Бортвик; Иссон, Дэвид Эдвард (1976). Средневековые религиозные дома, Шотландия: с приложением о домах на острове Мэн . Лондон: Лонгман. ISBN 978-0-582-12069-3 .
Коуэн, Ян Бортвик; Кирк, Джеймс (1995). Средневековая церковь в Шотландии . Эдинбург: Шотландская академическая пресса. ISBN 978-0-7073-0732-9 .
Коуэн, Ян Б. (1967), Приходы средневековой Шотландии , Шотландское общество звукозаписи, том. 93, Эдинбург: Neill & Co. Ltd.
Крамонд, Уильям (1908). Записи Элгина . Абердин: Новый клуб Спалдинг.
Далиелл, Джон Г. (1826). Записи епископства Морей . Эдинбург.
Дауден, Джон (1910). Средневековая церковь в Шотландии: ее конституция, организация и закон . Глазго: Дж. Маклехоз.
Фаннинг, В. (1908). Глава. В Католической энциклопедии. Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона. Получено 24 марта 2010 г. из New Advent: КАТОЛИЧЕСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ: Глава.
Фаннинг, Уильям (1908). «Глава» в Католической энциклопедии . Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.
Фосетт, Ричард (2001). Элгинский собор . Эдинбург: Историческая Шотландия. ISBN 978-1-903570-24-1 .
Фосетт, Ричард (1999). Элгинский собор: Официальный путеводитель . Эдинбург: Историческая Шотландия. ISBN 978-1-900168-65-6 .
Фосетт, Ричард; Орам, Ричард (2014). Элгинский собор и епархия Морей . Историческая Шотландия. ISBN 978-1-84917-173-1 .
Ферт, Дэвид (2022). «Новая карта канонии соборной церкви Святой и Нераздельной Троицы в Элгине». Обзор Иннес . 73 (1). дои : 10.3366/inr.2022.0323 . S2CID 248851359 .
Ферт, Дэвид. «Новая карта канонии соборной церкви Святой и Нераздельной Троицы в Элгине, Морейшир» (PDF) . Проверено 23 августа 2023 г.
Грант, Александр (1993). Волк Баденоха [ Море: Провинция и люди ]. Эдинбург: Шотландское общество северных исследований. ISBN 978-0-9505994-7-2 .
«Исследование Элгинского собора» . Историческая среда Шотландии. Архивировано из оригинала 6 августа 2017 года . Проверено 16 января 2017 г.
«Джон Шэнкс» . Экстракт Инвернесс Курьер . Электрическая Шотландия . Проверено 20 февраля 2008 г.
Джонсон, Сэмюэл (1996). Путешествие на западные острова Шотландии . Эдинбург. ISBN 978-1-85715-253-1 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
Иннес, Космо (1837). Реестр Епископата Моравии (1-е изд.). Эдинбург: Клуб Баллантайн.
Кейт, Роберт (1824). Исторический каталог шотландских епископов до 1688 года . Эдинбург: Белл и Брэдфют.
Лори, Арчибальд К. (1905). Ранние шотландские хартии до 1153 года нашей эры . Глазго: Дж. Мак Лехоз и сыновья.
«Утерянный епископский акт» (PDF) . Шотландские средневековые уставы . Проверено 10 марта 2015 г.
Макинтош, Герберт Б. (1914). Элгин Прошлое и настоящее . Элгин: Джей Ди Йедон.
Макинтош, HB; Ричардсон, Дж. С. (1980). Элгинский собор: Собор Кирк Морей . Эдинбург: Канцелярия Ее Величества.
МакКормак, Финбар (1994). Раскопки в монастыре Плюскарден, Морей . Том. 124. Труды Общества антикваров Шотландии.
Макнил, Питер ГБ; МакКуин, Гектор Л. (1998). Атлас истории Шотландии до 1707 года (1-е изд.). Эдинбург: шотландские медиевисты. ISBN 978-0950390413 .
Орам, Ричард (1996). Морей и Баденок, Исторический путеводитель . Эдинбург: Берлин. ISBN 978-1-874744-46-7 .
Рампини, Чарльз (1897). История Морей и Нэрна . Эдинбург. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
«Отчеты парламента Шотландии до 1707 года» . Университет Сент-Эндрюс . Проверено 20 марта 2010 г.
Шоу, Лахлан (1882). История провинции Морей, 2-е изд., Том. III . Глазго: Гамильтон, Адамс и компания.
Тейлор, Джеймс (1853). Эдвард I Английский на севере Шотландии . Элгин: Р. Джинс.
Ватт, DER (2003). Посты Шотландской церкви Средневековья до 1638 года. Эдинбург: Шотландское общество звукозаписи. ISBN 978-0-902054-19-6 .
Янг, Роберт (1879). Анналы прихода и города Элгин . Элгин. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )

Дальнейшее чтение

Кларк, В., Серия видов на руины Элгинского собора , Элгин, 1826 г.
Крук, Дж. Мордант и Порт, М.Х., История произведений короля , Лондон, 1973 г.
Симпсон, А.Т. и Стивенсон, С., Исторический Элгин, археологические последствия развития , Глазго: Университет Глазго, факультет археологии, 1982.

Внешние ссылки

Историческая среда Шотландии . «Элгинский собор (SM90142)» .
Фотографии Элгинского собора
Ранняя церковь в Северной Шотландии (ECNS)
Последняя карта Канонии Элгина
Гравюра Элгинского собора 1693 года работы Джона Слезера в Национальной библиотеке Шотландии.

57 ° 39'02 "N 03 ° 18'20" W / 57,65056 ° N 3,30556 ° W / 57,65056; -3,30556

[72] См. Янг, ^{[ 67 ]} который описал расположение домов Даффуса и Унтэнка как находящихся на северном углу Кинг-стрит, то же самое делает и Ватсон, ^{[ 68 ]} и Макинтош. ^{[ 69 ]} Макинтош также включает два изображения, на которых показаны оба этих особняка, но до основания Кинг-стрит. На нем подробно показана Неблагодарность, за которой частично спрятан Даффус, а улица Норт-Колледж-стрит поворачивает к дороге по периметру Собора. ^{[ 70 ]} В свою очередь, The Duffus Manse показан столь же детально, а позади него находится частично скрытая Unthank. Опять же, кривизна дороги показывает, что Unthank повернута в сторону, чтобы смотреть почти как сбоку. ^{[ 71 ]} На изображениях также видно, что оба особняка не были отодвинуты от дороги, но их фасады составляли часть границ собственности.

[85] Епископ Эндрю Стюарт во время своего созыва в 1489 году был раздражен ветхостью участка и тем, что и порт Паннс, и западные ворота в Бург не функционировали и нуждались в ремонте. Таким образом, Южные Ворота остались единственной полностью работающей точкой входа и выхода для канонии. Это было неприемлемо и, возможно, послужило причиной его требования построить новые ворота рядом с особняком Ботари. Он также был недоволен тем, что некоторые особняки — возможно, отсутствовавшие после сожжений 1390 и 1402 годов — до сих пор не были заменены. Он предположил, что, если исправление будет отложено, на 13 каноников, включая некоторых высокопоставленных лиц, могут быть наложены крупные штрафы. Близость новых ворот была бы выгодна для особняка Райни и может объяснить его внешний вид по отношению к территории после предупреждений епископа Эндрю.

[1] Бордман, Ранние Стюарты Кингс , стр. 235–6.

[2] Барроу, Царство и единство , стр. 67–68.

[3] Коуэн, Средневековые религиозные дома , с. 206

[Barrow,_p._68-4] Jump up to: ^а ^б Барроу, Царство и единство , с. 68

[5] Ватт, Пост , с. 278

[6] Лори, Ранние шотландские хартии , стр. 28–30, 44; примечания и перевод, стр. 279–88; См. Кеннет Вейч, «Пересадка рая»: Александр I и реформа религиозной жизни в Шотландии в The Innes Review , 52 (осень 2001 г.), стр. 140–6, где приведены аргументы относительно даты 1114 года.

[7] Лори, Ранние шотландские хартии , стр. 63

[8] Фосетт и Орам, Элгинский собор и епархия , с. 25

[9] Алан Орр Андерсон , Ранние источники истории Шотландии: 500–1286 гг. н.э. , 2 тома (Эдинбург, 1922), том. II, стр. 173–4, 183; Алан Орр Андерсон, «Шотландские анналы от английских летописцев: 500–1286 гг. н.э.» (Лондон, 1908 г.), переиздано, Марджори Андерсон (редактор) (Стэмфорд, 1991), стр. 158, 166; о путанице с «Малкольмом Макхетом» и анализе см. Ричард Орам, Дэвид: Король, который создал Шотландию (Глостершир, 2004), стр. 77, 84–7, 90–1, 93, 101, 113–5, 117–. 8, 189.

[Fawcett-5-10] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Фосетт, Элджинский собор , с. 5

[11] Фосетт и Орам, Элгинский собор и епархия , стр. 25–6.

[12] Фосетт и Орам, Элгинский собор и епархия , с. 26

[Fawcett_&_Oram-26–7-13] Jump up to: ^а ^б Фосетт и Орам, Элгинский собор и епархия , стр. 26–7.

[Cowan-206-14] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Коуэн и Иссон, Средневековые религиозные дома , с. 206

[15] Кант, Исторический Элгин и его собор , с. 21

[16] Кант, Исторический Элгин и его собор , стр. 21–2.

[17] Орам, Морей и Баденоч , стр. 119

[Lost_Episcopal_Acta-18] Jump up to: ^а ^б Утерянный епископский акт

[19] Кант, Исторический Элгин и его собор с. 23

[20] Фосетт и Орам, Элгинский собор и епархия , стр. 30.

[Oram,_p._93-21] Jump up to: ^а ^б ^с Орам, Морей и Баденоч , с. 93

[22] Бордман, Ранние Стюарты Кингс , стр. 72–3.

[23] Обсуждение ссоры см.: Грант, Александр: Волк Баденоха в Морей: Провинция и люди , изд. Селлер, WDH, Эдинбург, стр. 143–161; Орам, Ричард Д.: Александр Бур, епископ Морей, 1362–1397 в Барбаре Кроуфорд (редактор): Церковные хроники и обучение в средневековой и ранней Шотландии эпохи Возрождения, Эдинбург, 1999, стр. 202–204.

[24] Грант, Морей: Провинция и люди , стр. 151

[Grant-152-25] Jump up to: ^а ^б Грант, Морей: Провинция и люди , стр. 152

[26] Бордман, Ранние Стюарты Кингс , стр. 175–6.

[27] МакКормак, Раскопки в монастыре Плюскарден , с. 393

[28] Шоу, История Морей , стр. 388

[29] Дауден, Средневековая церковь в Шотландии , с. 97

[30] Бордман, Ранние Стюарты Кингс , стр. 260

[Fawcett-6-31] Jump up to: ^а ^б ^с Фосетт, Элджинский собор , с. 6

[32] Орам, Морей и Баденоч , стр. 83

[33] Дауден, Средневековая церковь в Шотландии , стр. 97–8.

[34] Орам, Морей и Баденоч , стр. 91

[35] Макдональд, В. Рэй: Заметки о геральдике Элгина и его окрестностей, Proc. Соц. Антик. Шотландец. 1899 г. Том. 34 стр. 344–429.

[36] Макнил, Маккуин, Атлас истории Шотландии , стр. 355

[Fanning-37] Jump up to: ^а ^б ^с Фаннинг, Католическая энциклопедия , статья: Глава

[Cant,_p._22-38] Кант, Исторический Элгин и его собор , с. 22

[39] Дауден, Средневековая церковь в Шотландии , с. 80

[40] Историческая Шотландия, Исследование Элгинского собора , с. 10

[Cowan-206-7-41] Jump up to: ^а ^б ^с Коуэн и Иссон, Средневековые религиозные дома , стр. 206–7.

[42] Коуэн, Средневековая церковь в Шотландии , с. 20

[43] Коуэн, Средневековая церковь в Шотландии , стр. 20–1.

[44] Ватт, Фасти , стр. 316, 317

[45] Коуэн, Приходы, Средневековая Шотландия , стр. 217–8.

[Shaw-46] Jump up to: ^а ^б ^с Шоу, История Морей , стр. 331–2.

[47] Иннес, Реестр Епископата Моравии, стр. 17-23

[48] Дауден, Средневековая церковь в Шотландии , с. 73

[49] Дауден, Средневековая церковь в Шотландии, с. 69

[50] Кант, Исторический Элгин и его собор , стр. 30–1.

[51] Дауден, Средневековая церковь в Шотландии , стр. 65–6.

[52] Дауден, Средневековая церковь в Шотландии , с. 84

[53] Фосетт, Элгинский собор , стр. 6–7.

[Fawcett-7-54] Фосетт, Элгинский собор , с. 7

[55] Макинтош, Элгин, прошлое и настоящее , с. 42

[Dalyell-13-14-56] Jump up to: ^а ^б Далиелл, Записи епископства Морей, стр. 13–4.

[57] Дауден, Средневековая церковь в Шотландии, с. 83

[58] Дауден, Средневековая церковь в Шотландии, с. 79

[59] Коуэн, Средневековая церковь в Шотландии , с. 171

[60] Холл, Макдональд, Перри и Терри, Археология Элгина , стр. 813

[61] Кант, Исторический Элгин и его собор , с. 31

[62] Льюис и Прингл, Spynie Palace , с. 2

[63] Ферт, Новая карта канории Элгина , стр. 68-100.

[64] Кант, Исторический Элгин и его собор , с. 28

[65] Янг, Анналы Элгина , с. 402

[66] Янг, Анналы Элгина , с. 394

[67] Янг, Анналы прихода Элгина , с. 394

[68] Уотсон, Описано Морейшир , с. 175

[69] Макинтош, Элгин, прошлое и настоящее , стр. 111-114.

[70] Макинтош, Элгин, прошлое и настоящее , с. 112

[71] Макинтош, Элгин, прошлое и настоящее , с. 113

[73] Макинтош, Элгин, прошлое и настоящее , с. 127

[74] Холл и др., Археология Элгина , стр. 813

[Cant-28-29-75] Кант, Исторический Элгин и его собор , с. 28–9

[Byatt-19-76] Байатт, Элгин: История , с. 19

[77] Фосетт и Орам, Элгинский собор , с. 35

[78] Ферт, Новая карта канории Элгина , стр. 83-4, 95.

[79] Кант, Исторический Элгин и его собор , стр. 29-30.

[80] Фосетт и Орам, Элгинский собор , с. 43

[81] Фосетт и Орам, Элгинский собор , стр. 44-5.

[82] Фосетт и Орам, Элгинский собор , с. 137

[83] Дауден, Средневековая церковь в Шотландии , с. 94

[84] Фосетт и Орам, Элгинский собор , стр. 137-8.

[86] Тейлор, Эдвард I в Северной Шотландии, стр. 213–4.

[87] Особняк регента был передан Александру Сетону одновременно с его назначением мирским комендатором монастыря Плюскарден. В 1604 году он стал канцлером Шотландии, а затем 1-м графом Данфермлин в 1606 году. Он переименовал особняк в Данфермлин-Хаус и стал проректором Элджина (1591–1607), а затем проректором Эдинбурга (1598–1608). Он умер в 1622 году. См. Байатт, Элджин: История , стр. 21

[Oram-92-88] Jump up to: ^а ^б Орам, Морей и Баденоч , с. 92

[89] Коуэн, Средневековые религиозные дома , стр. 118, 127.

[90] Коуэн, Средневековые религиозные дома , с. 131

[91] Коуэн, Средневековая церковь в Шотландии , с. 181

[Cowan-179-92] Jump up to: ^а ^б Коуэн, Средневековые религиозные дома , с. 179

[93] Коуэн, Средневековая церковь в Шотландии , с. 153

[94] Орам, Морей и Баденоч , стр. 95

[95] Кант, Исторический Элгин и его собор , с. 14

[96] Отчеты парламента Шотландии

[97] Шоу, История Морей , стр. 284–5.

[98] Джон Хилл Бертон, Реестр Тайного совета Шотландии: 1545–1569 , том. 1 (Эдинбург, 1877 г.), с. 677.

[99] Браун, Ранние путешественники в Шотландии , с. 124

[100] Шоу, История Морей , с. 285

[101] Шоу, История Морей , стр. 290–1.

[MacGibbon,_p._123-102] Jump up to: ^а ^б МакГиббон, Церковная архитектура , с. 123

[103] Крамонд, Отчеты Элгина , стр. 337

[104] Макинтош, Элгин, прошлое и настоящее , стр.68

[Fawcett-11-105] Jump up to: ^а ^б ^с Фосетт, Элджинский собор , с. 11

[106] Джонсон, Путешествие на Западные острова, с. 19

[107] Фосетт, Элгинский собор , стр. 9, 11.

[108] Шоу, История Морей , стр. 290

[InvernessCourier-109] «Экстракт курьера Инвернесса» . Северное нагорье в девятнадцатом веке . 28 апреля 1841 года . Проверено 9 августа 2013 г.

[110] Фосетт и Орам, Элгинский собор , с. 141

[111] Фосетт и Орам, Элгинский собор , стр. 142-3.

[112] Фосетт и Орам, Элгинский собор , стр. 141-2.

[113] Фрейзер-Макинтош, Инвернессиана , стр. 121-3.

[114] Янг, Приход Спайни , стр. 328-9.

[115] Иннес, Реестр Морей, № 193 , с. 223

[116] Фосетт, Путеводитель по собору Элгина , стр. 4

[117] Фосетт, Элгинский собор , с. 20

[118] Фосетт, Элгинский собор, стр. 20–21.

[Oram,_p._90-119] Jump up to: ^а ^б Орам, Морей и Баденоч , с. 90

[120] Батлер, Шотландские соборы и аббатства , стр. 24–25.

[121] Фосетт, Элгинский собор, стр. 21–22.

[122] Фосетт, Элгинский собор , с. 26

[Oram-87-123] Jump up to: ^а ^б ^с Орам, Морей и Баденоч , стр.87

[124] Фосетт, Элгинский собор , с. 15

[125] Фосетт, Элгинский собор , стр. 16–17.

[Oram-89-126] Jump up to: ^а ^б Орам, Морей и Баденоч , с. 89

[127] Кант, Исторический Элгин и его собор , с. 26

[128] Фосетт, Элгинский собор , с. 60

[129] Фосетт, Элгинский собор , с. 18

[130] Кант, Исторический Элгин и его собор , с. 25

[131] Кейт, Исторический каталог шотландских епископов , стр. 145

[132] Фосетт, Элгинский собор , с. 62

[133] Фосетт, Элгинский собор , с. 86

[134] Фосетт, Элгинский собор , с. 71

[135] Фосетт, Элгинский собор , стр. 12–13.

[1]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ примечание 1 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ примечание 2 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[ 101 ]

[ 102 ]

[ 103 ]

Элгинский собор

Викимедиа \| © OpenStreetMap
Расположение	Элджин, Морэй
Страна	Шотландия
Номинал	католик
История
Уполномочивающая папская булла	10 апреля 1224 г. ( 1224-04-10 )
Основан	1224 (в нынешнем положении)
Основатель(и)	Епископ Андреас Моравский
Преданность	Святая Троица
Преданный	19 июля 1224 г. ( 1224-07-19 )
События	Дореформация The main west portal before the Reformation c. 1114/15 Gregory, the first recorded Bishop of Moray, first appears in charters 1207 Bishop Brice de Douglas gets approval for the church at Spynie to the fixed location of the cathedral 1224 Bishop Andrew de Moravia gains approval for the move of the bishopric to Elgin 1226 Andrew issues new constitution greatly increasing the number of canons 1270 Destructive fire prompts significant reconstruction and enlargement; provision of new west doorway 1362 King David II's nomination, Alexander Bur, becomes Bishop 1390 Alexander Stewart, Earl of Buchan burns the cathedral and chanonry; central tower collapses; Bishop Bur appeals to the King for reparation for the acts of his brother 1401 Probably late in the year, Rothesay) arrested by Albany^[1] 1402 Alexander, Lord of Lochaber attacks cathedral c1485 Bishop Andrew Stewart completes chapter house refurbishment 1560 Parliament abolishes Mass; Bishops now use St Giles Church in Elgin Постреформация St Giles Kirk 1561 'popish trappings’ removed from cathedral 1567-8 Roof lead and bells removed by order of parliament 1573 Patrick Hepburn, the last Catholic bishop of Moray died 1637 Roof covering the choir collapses 1640 The minister of St Giles church dismantled the Rood screen for firewood 1707 William Hay, the last bishop of Moray died; Union of the Parliaments 1711 Central tower collapsed destroying nave 1823 A Pictish cross-slab found near St Giles Church is moved to the Cathedral 1824 Crown funded the roofing of the chapter house supervised by Robert Reid 1824–6 John Shanks, a cobbler of Elgin, shifted '2853 cubic yards of rubbish' from cathedral grounds 1834 Extensive reinforcement and repairs to walls under supervision of Robert Reid 1841 John Shanks died and is buried in the cathedral cemetery 1857 The Pans Port gate refurbished and anachronistically ornamented c. 1912 The brewery on the east bank of the River Lossie and directly opposite the cathedral is removed 1938 The Pans Port and an existing section of the original precinct wall taken into public ownership 1954 The Precenter's Manse taken into public ownership 1972–89 chapter house window tracery replaced and glazed and re-roofed 1998–2000 Restoration of interior of north and south towers completed
Связанные люди	Король Александр II Александр Стюарт, граф Бьюкен Александр Гордон, 1-й граф Хантли Джон Шэнкс
Архитектура
Функциональное состояние	Руины
Архитектурный тип	Кафедральный собор
Стиль	Готика
Администрация
епархия	Морей (оценка x1114–1127x1131)
Деканат	Элгин Инвернесс Стратспей Стратбоги
Духовенство
Епископ(ы)	(Имеет значение) Брайс де Дуглас Эндрю де Моравиа Александр Бур Патрик Хепберн
Плановый памятник
Назначен	6 февраля 1995 г.
Справочный номер.	СМ90142
Категория	церковный

Благочиния Морей и приходы
Деканаты Морей
^{[ 36 ]}
Элгин Altyre Alves Auldearn Birnie Dallas Dipple Duffus Dundurkas Dyke Elgin Elchies Essil Forres Fothervays—now Edinkillie Kinneddar Lhanbryde Logie Fythenach—now Ardclach Moy Ogstoun Rafford Rothes Spynie Urquhart
Инвернесс Abertarff Abriachan Brackley—now Brackla Convinth Croy Dalarossie Dalcross Daviot Dores Ewan or Barevan—now Cawdor Ferneway Inverness Kintallirgy—now Kiltarlity Lunnin—now Moy Lundechty—now Dunlichity Petty Urquhart Wardlaw—now Kirkhill
Стратспей Abernethy Advie Alvie Cromdale Duthil Insh Inverallan Inveravon Kincardine Kingussie Logie Kenny—now Laggan Rothiemurcus
Стратбоги Aberchirder—now Marnoch Aberlour Arndilly—now Boharm Botary Botriphnie Drumdelgie Dunbennan Edendiack Essie Grantully—now Gartly Glass Inverkethney Keith Kinnoir Rothiemay Ruthven Rhynie

Церкви капитула и пребендариев 1242 г.

^{[ 47 ]}
Епископ Prebends as a canon of chapter: Ferness Lethen Dunlichity Tulldivie Logy Mensal prebends: Elgin St Andrews Dyke Ogston Rothiemay Keith Grantully Dulbatelouch Rothiemurchaus Davit Talleralie Innerallian
Дин Auldearn
Регент Lhanbryde Alves Rafford—Rafford removed in 1226
Канцлер Inveravon Urquhart—Urquhart south of Inverness, not Urquhart east of Elgin
Казначей Kinneddar Essle
поддекан Dallas altarage of Auldearn chapel of Nairn
Сукцентор Rafford Fothervais
Архидиакон Forres Logyn Fythenach
Пушки Advie and Cromdale Aberlour and Boharm Botarry and Elchies Croy Dipple and Ruthven Duffus Duthil Elgin Innerkethney Kingussie and Insh Kynnoir and Dumbannan Moy Rhynie Petty and Brackla Spynie
Церкви, находящиеся в совместном пользовании Artendol Ferneway Abriachan Logykenny Kyncardin Abirnethy Altyre Ewain Birnie Lochalveth —Altyre, Birnie and, later, Lochalveth were reallocated to provide support for the various chaplaincies in the cathedral