Макбет, король Шотландии
| Макбет | |
|---|---|
 Имя Мак Беатад Мак Финдлаих в Анналах Ольстера | |
| Король Альбы | |
| Царствование | 14 августа 1040 г. - 15 августа 1057 г. |
| Предшественник | Дункан I |
| Преемник | Лулах |
| Мормаер из Морей | |
| Царствование | 1032–1057 |
| Предшественник | Гилле Коэмгайн |
| Преемник | Лулах |
| Рожденный | 1005 Дингуолл , Росс и Кромарти |
| Умер | 15 августа 1057 г. (51/52 года) Лумфанан |
| Похороны | |
| Супруг | Грауч |
| Дом | Морей |
| Отец | Финдлаех |
| Мать | данный (предполагаемый) |
Макбетад мак Финдлаех ( англ. Macbeth MacFinlay ; умер 15 августа 1057 г.), по прозвищу Красный Король ( среднеирландский : Rí Deircc ), [ 1 ] был королем Шотландии с 1040 года до своей смерти в 1057 году. Он правил в период шотландской истории, известный как королевство Альба .
Мало что известно о ранней жизни Макбета, хотя он был сыном Финдлаха Морейского и, возможно, внуком Малкольма II , предположительно через его дочь Донаду. Он стал мормаером (графом) Морей – полуавтономной провинции – в 1032 году и, вероятно, был ответственен за смерть предыдущего мормаера, Гилле Коэмгейна . Впоследствии он женился на вдове Жиля Кумгаина, Груох .
В 1040 году Дункан I начал атаку на Морей и был убит в бою войсками Макбета. Макбет сменил его на посту короля Альбы, очевидно, без особого сопротивления. Его 17-летнее правление было в основном мирным, хотя в 1054 году он столкнулся с английским вторжением, возглавляемым Сивардом, графом Нортумбрии , от имени Эдварда Исповедника . Макбет был убит в битве при Лумфанане в 1057 году силами, верными будущему Малкольму III . Он был похоронен на Ионе , традиционном месте упокоения шотландских королей.
Первоначально Макбету наследовал его пасынок Лулах , но Лулах правил всего несколько месяцев, прежде чем был убит Малкольмом III, чьи потомки правили Шотландией до конца 13 века. Макбет сегодня наиболее известен как главный герой трагедии Уильяма Шекспира « Макбет» и многих произведений, вдохновленных ею. Однако «Макбет» Шекспира основан на «Хрониках Холиншеда» (опубликованных в 1577 году) и не является исторически точным.
Имя
[ редактировать ]Имя Мак Бетад (или, на современном гэльском языке, МакБеата ), от которого происходит англизированное «Макбет», означает «сын жизни». [ 2 ] Хотя оно похоже на гэльское отчество, оно не имеет никакого значения происхождения , а вместо этого несет в себе намек на праведного человека. [ 2 ] или религиозный человек. [ 3 ] Альтернативный предлагаемый вывод состоит в том, что это искаженное слово мак-бетад, означающее «один из избранных». [ 2 ]
Полное имя Макбета на среднеирландском (средневековом гэльском) языке было Макбетад мак-Финдлах . Это реализуется как MacBheatha mac Fhionnlaigh на современном шотландском гэльском языке и переводится как Macbeth MacFinlay (также пишется Finley , Findlay или Findley ) на современном английском языке. Мак-Финдлах — гэльское отчество, означающее «сын Финдлаеха», относящееся к его отцу Финдлаеху из Морей . [ 4 ]
Королевское происхождение
[ редактировать ]Некоторые источники делают Макбета внуком короля Малкольма II , предположительно через его дочь Донаду, и, таким образом, двоюродным братом Дункана I , которому он наследовал. Возможно, он также приходился двоюродным братом Торфинну Могучему , графу Оркнейским и Кейтнессу. [ 5 ]
Мормаер и Дукс
[ редактировать ]Когда Кнут Великий прибыл на север в 1031 году, чтобы принять подчинение короля Малькольма II, Макбет тоже подчинился ему:
... Малкольм, король Шотландии, подчинился ему и стал его человеком вместе с двумя другими королями, Макбетом и Иемарком... [ 6 ]
Некоторые увидели в этом признак силы Макбета; другие видели в его присутствии вместе с Иемарком, который может быть Эхмаркахом мак Рагнейлом , доказательство того, что Малкольм II был повелителем Морей и Королевства Островов . [ 7 ] Каким бы ни было истинное положение дел в начале 1030-х годов, кажется более вероятным, что Макбет подчинялся королю Альбы Малькольму II, который умер в Гламисе 25 ноября 1034 года. Пророчество Берхана , по-видимому, единственное в почти современных источниках. , говорит, что Малкольм умер насильственной смертью: назвав это «кровоубийством», но не назвав имена своих убийц. [ 8 ] В хронике Тигернаха говорится лишь:
Умер Маэль Колуим, сын Кинаеда, король Альбы, честь Западной Европы. [ 9 ]
Он стал мормаером (графом) Морей – полуавтономной провинции – в 1032 году и, вероятно, был ответственен за смерть предыдущего мормаера, Гилле Коэмгейна . Впоследствии он женился на вдове Жиля Кумгаина, Груох , но у них не было общих детей. Позже Макбет принял ее сына от Гилле Кумгаина, Лулаха , своим наследником.
Внук Малькольма II Дункан (Доннчад мак Кринаин), впоследствии король Дункан I, был провозглашен королем Альбы 30 ноября 1034 года, по-видимому, без сопротивления. Дункан, судя по всему, был tánaise ríg , ожидающим королем, так что его королевский сан не был отказом от танистрии , как иногда утверждают, а был подтверждением этой практики. Предыдущие преемники были связаны с раздорами между различными ригдомнами - людьми королевской крови. [ 10 ] Настоящий король Дункан был вовсе не престарелым королем Дунканом из пьесы Шекспира, а молодым человеком в 1034 году, и даже после его смерти в 1040 году отмечается его молодость. [ 11 ]
Раннее правление Дункана, очевидно, прошло без происшествий. Его более позднее правление, в соответствии с его описанием как «человека многих скорбей» в Пророчестве Берхана , не было успешным. В 1039 году Стратклайд подвергся нападению нортумбрийцев , и ответный набег Дункана на Дарем обернулся катастрофой. Дункан пережил поражение, но в следующем году он повел армию на север, в Морей , владения Макбета, очевидно, в карательной экспедиции против Морей. [ 12 ] Там он был убит в бою в битве при Ботнаговане , ныне Питгавени, недалеко от Элгина , людьми Морей под предводительством Макбета, вероятно, 14 августа 1040 года. [ 13 ] [ 14 ]
Король Альбы
[ редактировать ]После смерти Дункана королем стал Макбет. Если бы его правление не было общепризнанным, можно было бы ожидать сопротивления, но, как известно, его не произошло. В 1045 году отец Дункана Кринан из Данкельда (отпрыск шотландской ветви Сенеля Конайля и потомственный аббат Ионы ) был убит в битве между двумя шотландскими армиями. [ 15 ] Считается, что младший брат Дункана Малдред из Аллердейла погиб в той же битве, когда семья сражалась с Макбетом, защищая маленького сына Дункана I Малкольма III . [ 16 ]
Джон Фордун писал, что жена Дункана бежала из Шотландии, забрав с собой своих детей, в том числе будущих королей Малкольма III (Маэль Колуим мак Доннчада) и Дональда III (Домналл Бан мак Доннчада или Доналбейн). На основании представлений авторов относительно того, на ком женился Дункан, Нортумбрия и Оркнейские острова были предложены различные места ссылки, в том числе . Однако Э. Уильям Робертсон предлагает самое безопасное место для вдовы Дункана, и ее дети будут с ней или с родственниками и сторонниками Дункана в Атолле . [ 17 ]
После поражения Кринана Макбету, очевидно, не было равных. Мариан Скот рассказывает, как в 1050 году король совершил паломничество в Рим , где, по словам Мариана, раздавал деньги бедным, как если бы это были семена. [ 18 ]
Карл Хундасон
[ редактировать ]В « Саге об Оркнейге» говорится, что спор между Торфинном Сигурдссоном , графом Оркнейским , и Карлом Хундасоном начался, когда Карл Хундасон стал «королем Шотландии» и заявил права на Кейтнесс . Личность Карла Хундасона, неизвестная шотландским и ирландским источникам, уже давно является предметом споров, и далеко не ясно, решен ли этот вопрос. Наиболее распространенное предположение состоит в том, что Карл Хундасон был оскорбительным прозвищем ( древнескандинавское слово «Чурл, собачий сын»), данным Макбету его врагами. [ 19 ] Уильяма Форбса Скина В последние годы возобновилось предположение о том, что он был Дунканом I из Шотландии. Наконец, была высказана идея, что все это дело — поэтическая выдумка. [ 20 ]
Согласно « Саге об Оркнейге» , в последовавшей войне Торфинн победил Карла в морском сражении у Дирнесса в восточной части материка Оркнейских островов . Тогда племянник Карла Мутатан или Муддан, назначенный править от него Кейтнессом, был убит в Турсо Торкелем Воспитателем . Наконец, великая битва при Тарбат-Нессе. [ 21 ] на южном берегу Дорнох-Ферта закончилось поражением Карла и его бегством или смертью. В саге говорится, что Торфинн затем двинулся на юг через Шотландию до Файфа , сжигая и грабя на своем пути. В более поздней заметке в саге утверждается, что Торфинн завоевал девять шотландских графств. [ 22 ]
Кем бы ни был Карл Хундасон, похоже, что в саге рассказывается о локальном конфликте с шотландским правителем Морей или Росс :
[T] все повествование согласуется с идеей о том, что борьба Торфинна и Карла является продолжением того, что велось с девятого века оркнейскими графами, особенно Сигурда Рогнвальда сыном , Льотом , и Сигурдом Толстым , против принцев или мормаеров Морей, Сазерленда, Росса и Аргайла, и что, в общем, Малкольм и Карл были мормаерами одного из этих четыре провинции. [ 23 ]
Последние годы
[ редактировать ]В 1052 году Макбет был косвенно вовлечен в борьбу в Королевстве Англии между Годвином, графом Уэссекским , и Эдвардом Исповедником несколько норманнских , когда он принял к своему двору при Эдварде изгнанников из Англии. В 1054 году граф Нортумбрии , Сивард , возглавил очень крупное вторжение в Шотландию (Сутед, вдова Дункана и мать Малкольма, была уроженкой Нортумбрии; вероятно, но не доказано, что между Сивардом и Малькольмом существовала семейная связь). Кампания привела к кровопролитной битве при Дансиннане . [ 24 ] в котором « Анналы Ольстера» сообщают о 3000 погибших шотландцах и 1500 англичанах, что можно понимать как означающее очень большое количество погибших с обеих сторон. Среди погибших были один из сыновей Сиварда и зять. Результатом вторжения было то, что некий Маэль Колуим, «сын короля Камбрии » (не путать с Маэлем Колуимом мак Доннчада, будущим Малкольмом III Шотландии), был восстановлен на своем троне, то есть в качестве правителя Королевство Стратклайд . [ 25 ] Возможно, события 1054 года ответственны за идею, возникающую в пьесе Шекспира, о том, что Малкольм III пришел к власти англичанами.
Макбет недолго пережил английское вторжение, ибо был побеждён и смертельно ранен или убит будущим Малкольмом III («королем Малькольмом Кин-мором », сыном Дункана I). [ 26 ] на северной стороне горы в 1057 году, после отступления со своими людьми через перевал Кэрнамаунт , чтобы принять последний бой в битве при Лумфанане . [ 27 ] В Пророчестве Берхана говорится, что он был ранен и умер в Сконе , в шестидесяти милях к югу, несколько дней спустя. [ 28 ] пасынок Макбета Лулах . Вскоре после этого королем стал [ 29 ] но был убит в 1058 году Малкольмом, который стал его преемником.
В отличие от более поздних авторов, ни один почти современный источник не упоминает Макбета как тирана. Дуан Альбанах , сохранившийся в форме, относящейся к периоду правления Малкольма III, называет его «Мак Бетад знаменитый». «Пророчество Берхана» , стихотворная история, претендующая на роль пророчества, описывает его как «щедрого короля Фортриу » и говорит:
Рыжий, высокий, золотоволосый, он будет мне приятен среди них; Во время правления яростного красного Шотландия будет полна на западе и востоке. [ 30 ]
Жизнь легенды
[ редактировать ]
Жизнь Макбета, как и жизнь короля Дункана I, далеко продвинулась в сторону легенд к концу 14 века, когда Джон Фордунский и Эндрю Винтунский написали свои истории. Гектор Боэс , Уолтер Бауэр и Джордж Бьюкенен внесли свой вклад в создание легенды.
Изображение Уильяма Шекспира и его влияние
[ редактировать ]
В , пьесе Шекспира и, вероятно , которая основана главным образом на Рафаэля Холиншеда рассказе впервые была поставлена в 1606 году, Макбет изначально является доблестным и верным генералом пожилого короля Дункана. После манипуляций Трех Ведьм и его жены Леди Макбет Макбет убивает Дункана и узурпирует трон. В конечном итоге пророчества ведьм обманывают, и Макбет становится тираном-убийцей. Сын Дункана Малкольм поднимает восстание против Макбета, во время которого охваченная чувством вины леди Макбет совершает самоубийство. Во время битвы Макбет встречает Макдуфа , дворянина-беженца, чья жена и дети ранее были убиты по приказу Макбета. Поняв, что он умрет, если сразится с Макдуфом, Макбет сначала отказывается это сделать. Но когда Макдуф объясняет, что, если Макбет сдастся, он подвергнется насмешкам со стороны своих бывших подданных, Макбет клянется: «Я не уступлю целовать землю под ногами молодого Малькольма, чтобы поддаться проклятию черни». Вместо этого он решает сражаться с Макдуфом насмерть. Макдуф убивает и обезглавливает Макбета, и пьеса заканчивается тем, что принц Малкольм становится королем.
Вероятная причина [ 31 ] ибо нелестное изображение Макбета у Шекспира состоит в том, что король Джеймс VI и я произошли от Малькольма III через дом Брюсов и его собственный дом Стюартов , тогда как линия Макбета вымерла со смертью Лулаха через шесть месяцев после его отчима. Считалось также, что король Джеймс был потомком Банко через Уолтера Стюарта, шестого верховного стюарда Шотландии . Историк Питер Берресфорд Эллис предположил, что неточное изображение Макбета Шекспиром было непреднамеренным, поскольку у него был доступ только к источникам, написанным с точки зрения англичан и «англизированных шотландцев», культурно и лингвистически отделенных от Шотландии 11-го века. Таким образом, Эллис предположил, что «перерождение Макбета Шотландского в узурпатора-убийцу» предшествовало Шекспиру «примерно на 350 лет после смерти [Макбета] в Лумфанане». [ 32 ]
В эссе 1959 года Борис Пастернак сравнил шекспировскую характеристику Макбета с Раскольниковым , главным героем романа Преступление и наказание» « Федора Достоевского . Пастернак объяснил, что ни один из персонажей не начинается как убийца, но становится им из-за набора ошибочных объяснений и веры в то, что он стоит выше закона. [ 33 ]
Леди Макбет также прославилась сама по себе. В своем романе 1865 года «Леди Макбет Мценского уезда » Николай Лесков обновил «Трагедию Макбета» так, что действие происходит среди российского императорского купечества . Однако, искажая источник, Лесков меняет гендерные роли: женщина — убийца, а мужчина — подстрекатель. Роман Лескова лег в основу Дмитрия Шостаковича 1936 года одноименной оперы .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Уильям Форбс Скин , Хроники , с. 102.
- ^ Перейти обратно: а б с Эйчисон, Николас Бойтер (1999). Макбет: Человек и миф . Саттон. п. 38. ISBN 978-0-7509-1891-6 .
- ^ Дэвис, Дж. Мэдисон, изд. (1995). Словарь имен и мест Шекспира . Рутледж . п. 294. ИСБН 978-1884964-17-6 .
- ^ Эллис 1990 , с. 2.
- ^ Эллис 1990 , стр. 24, 55.
- ^ Англосаксонские хроники, г-жа Э, 1031.
- ↑ Сравните Дункана, «Королевство Шотландии» , стр. 29–30, с Гудзоном, «Пророчество Берхана» , стр. 222–223.
- ^ Хадсон, Пророчество Берхана , стр. 223; Дункан, «Король Шотландии» , стр. 33.
- ^ Анналы Тигра, согласно 1034.1.
- ↑ Дункан I как tánaise ríg , избранный наследник, см. Duncan, The Kingship of the Scots , стр. 33–35; Хадсон, Пророчество Берхана , стр. 223–224, где принято, что Дункан был королем Стратклайда . О танистве и т. д. в Ирландии см. Ó Cróinín, Early Medieval Ireland , 63–71. Бирн, «Ирландские короли и верховные короли» , стр. 35–39, предлагает другую точку зрения.
- ^ Анналы Тигра, согласно 1040.1.
- ^ GWS Барроу, Царство и единство: Шотландия 1000–1306 , Издательство Эдинбургского университета, 1981, стр. 26.
- ^ Браун, «Дункан I (ум. 1040)»; дата взята из Мариана Скота , а убийство зафиксировано в Анналах Тигернаха .
- ^ Хадсон, Пророчество Берчана , стр. 223–224; Дункан, «Королевство Шотландии» , стр. 33–34.
- ^ Анналы Тигернаха 1045.10; Анналы Ольстера 1045.6.
- ^ Шотландское пэрство (PDF) . Том. 3 – через electricscotland.com.
- ^ Робертсон, Шотландия при ее ранних королях , с. 122. Хадсон, Пророчество Берхана , с. 224, граф Сивард упоминается как «покровитель» Малкольма III; Дункан, «Королевство Шотландии» , стр. 40–42 отдает предпочтение Оркнейским островам; Вульф не высказывает своего мнения. Нортумбрия, очевидно, является заблуждением, чего-то большего нельзя сказать с уверенностью.
- ^ Эллис 1990 , стр. 74.
- ↑ отца Макбета можно назвать «ярлом Хунди» Однако в саге о Ньяле ; Кроуфорд, с. 72.
- ^ Андерсон, ESSH , с. 576, примечание 7, называет это сообщение «сказочной историей» и приходит к выводу, что «никакое решение загадки не кажется оправданным».
- ^ Робертс, Джон Ленокс (1997), Затерянные королевства: кельтская Шотландия и средние века , Издательство Эдинбургского университета, стр. 22 , ISBN 978-0-7486-0910-9
- ^ Сага об Оркнейингах , cc. 20 и 32.
- ^ Тейлор, с. 338; Кроуфорд, стр. 71–74.
- ^ Браун, Даувит (2015). «Малкольм III». В Кэнноне, Джон; Кроукрофт, Роберт (ред.). Оксфордский справочник по британской истории (2-е изд.). Издательство Оксфордского университета . Проверено 6 августа 2020 г.
- ^ Флоренция Вустерская , 1052 г.; Англо-Саксонские хроники , г-жа Д, 1054; Анналы Ольстера 1054,6; и обсуждается Дунканом, «Королевство Шотландии» , стр. 38–41; см. также Вульф, «От Пиктленда до Альбы» , стр. 260–263.
- ^ Монкрейфф, Джон (сэр Джон Монкрейфф того же типа). Робертсоны (клан Донначид из Атолла) . W. & AK Johnston & GW Bacon Ltd., Эдинбург. 1962 (перепечатка 1954 г.), с. 6
- ^ Эндрю Винтоун, Original Chronicle , изд. Ф. Дж. Амурс, том. 4, стр. 298–299 и 300–301 (ок. 1420 г.)
- ↑ Точные даты неизвестны: Вульф указывает 15 августа, Гудзон — 14 августа, а Дункан, вслед за Джоном Фордунским, указывает 5 декабря; Анналы Тигернаха 1058,5; Анналы Ольстера 1058.6.
- ^ Эллис 1990 , стр. 97–98.
- ^ Хадсон, Пророчество Берхана , стр. 91, строфы 193 и 194.
- ^ «История Шотландии Джона Лесли, 1578 год» . Британская библиотека . Архивировано из оригинала 10 мая 2017 года . Проверено 8 августа 2016 г.
- ^ Эллис 1990 , с. 115
- ^ Пастернак, Борис (1959). Я помню: Эскиз к автобиографии . Перевод Магаршака, Дэвида; Харари, Маня. Нью-Йорк: Книги Пантеона . стр. 150–152. ОЛ 6271434М .
Источники
[ редактировать ]- Анналы Ольстера, 431–1201 гг. н. э. , CELT: Корпус электронных текстов, 2003 г. , получено 15 ноября 2008 г.
- Анналы Тигернаха , CELT: Корпус электронных текстов, 1996 г. , получено 15 ноября 2008 г.
- Примечания на гэльском языке из Книги Оленей (с переводом) , CELT: Корпус электронных текстов, 2001 г. , получено 15 ноября 2008 г.
- Андерсон, Алан Орр (1922), Ранние источники истории Шотландии с 500 по 1286 год нашей эры , том. I (пересмотренное и исправленное издание 1990 г.), Стэмфорд: Пол Уоткинс, ISBN 1-871615-03-8
- Андерсон, Алан Орр (1908), Шотландские анналы от английских хронистов с 500 по 1286 год нашей эры , Лондон: Д. Натт
- Андерсон, Миссури (1980), Короли и королевская власть в ранней Шотландии (2-е изд.), Эдинбург: Scottish Academic Press, ISBN 0-7011-1604-8
- Баннерман, Джон (1974), Исследования по истории Далриады , Эдинбург: Scottish Academic Press, ISBN 0-7011-2040-1
- Баррелл, Эндрю Д.М. (2000), Средневековая Шотландия , Кембридж: Издательство Кембриджского университета, ISBN 978-0-521-58602-3
- Барроу, GWS (1989), Царство и единство: Шотландия 1000–1306 (2-е изд.), Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета, ISBN 0-7486-0104-Х
- Браун, Даувит (1999), Ирландская идентичность Королевства шотландцев в двенадцатом и тринадцатом веках , Вудбридж: Boydell Press, ISBN 978-0-85115-375-9
- Коуэн, Эдвард Дж. (1993), «Исторический Макбет», в Селларе, WDH (ред.), Морей: Провинция и люди , Эдинбург: Шотландское общество северных исследований, стр. 117–142, ISBN. 0-9505994-7-6
- Кроуфорд, Барбара (1987), Скандинавская Шотландия , Лестер: Издательство Лестерского университета, ISBN 0-7185-1282-0
- Дрисколл, Стивен Т. (2002), Альба: Гэльское королевство Шотландия, 800–1124 гг. Н.э. , Создание Шотландии , Эдинбург: Бирлинн, ISBN 978-1-84158-145-3
- Дункан, Арчибальд AM (1978), Шотландия: Создание королевства (2-е изд.), Эдинбург: Mercat Press, ISBN 0-901824-83-6
- Дункан, Арчибальд AM (2002), Королевство Шотландии 842–1292: преемственность и независимость , Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета, ISBN 978-0-7486-1626-8
- Эллис, Питер Берресфорд (1990), Макбет, Верховный король Шотландии, 1040–1057 гг ., Белфаст: Blackstaff Press , ISBN 0-85640-448-9
- Фостер, Салли М. (2004), Пикты, гэлы и шотландцы: ранняя историческая Шотландия (2-е изд.), Лондон: Бэтсфорд, ISBN 978-0-7134-8874-6
- Смит, Альфред П. (1984), Военачальники и святые: Шотландия, 80–1000 гг. Н.э. , Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета, ISBN 0-7486-0100-7
- Суонтон, Майкл (1996), Англосаксонские хроники , Нью-Йорк: Routledge, ISBN 0-415-92129-5
- Тейлор, AB (1937), «Карл Хундасон, король Шотландии » (PDF) , Труды Общества антикваров Шотландии , LXXI : 334–340, doi : 10.9750/PSAS.071.334.342 , S2CID 257294925
- Вульф, Алекс (2007), «Культ Молуага, престола Мортлаха и церковная организация в Северной Шотландии в одиннадцатом и двенадцатом веках», в Арбутноте, Шэрон Дж.; Холло, Каарина (ред.), Fil suil nglais – Серый глаз смотрит назад: Праздничный сборник Колма О'Баойла (PDF) , Бриг о'Тёрк: Clann Tuirc, стр. 317–322, ISBN 978-0-9549733-7-7
- Вульф, Алекс (2000), «Вопрос мурены и королевство Альбы в десятом и одиннадцатом веках» , The Scottish Historical Review , LXXIX (2), Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета: 145–164, doi : 10.3366/ шр.2000.79.2.145 , ISSN 1750-0222 , S2CID 162334631
- Вульф, Алекс (2007), От Пиктленда до Альбы, 789–1070 , Новая Эдинбургская история Шотландии, Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета, ISBN 978-0-7486-1234-5
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]
- Трантер, Найджел Макбет, король Ходдер и Стоутон, 1978.
- Даннетт, Дороти Кинг «Будущая жизнь» Кнопф, 1982, ISBN 0-394-52378-4 .
- Грегг, Уильям Х. Спорные вопросы в истории Шотландии Патнэм, 1910.
- Марсден, Джон Альба из «Воронов: В поисках кельтского королевства шотландского констебля», 1997, ISBN 0-09-475760-7 .
- Уокер, Ян Лордс из Alba Sutton Publishing, 2006 г., ISBN 0-7509-3492-1 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Макбет на официальном сайте британской монархии
- Макбет на BBC History
