Макбет на экране
» Уильяма Шекспира неоднократно « Макбет демонстрировался с участием многих величайших имен сцены, кино и телевидения.
Спектакли
[ редактировать ]- Сцена дуэли из «Макбета» (1905, США, немая) [1] [2]
- Билли Битцер , оператор
- Макбет (США, 1908, немой) [3]
- Дж. Стюарт Блэктон , директор
- Уильям В. Ранус в роли Макбета
- Луиза Карвер в роли леди Макбет
- Макбет (Италия, 1909, немой) [4]
- Марио Казерини , режиссёр
- Данте Каппелли в роли Макбета
- Мария Казерини в роли леди Макбет
- Макбет (Франция, 1909, немой) [5]
- Андре Кальметт , режиссёр
- Поль Муне в роли Макбета
- Жанна Дельвер в роли леди Макбет
- Макбет (Великобритания, 1911, немой) [6] [7]
- Уилл Баркер , режиссёр
- Фрэнк Бенсон в роли Макбета
- Констанс Бенсон в роли леди Макбет
- Макбет (Германия, 1913, немой) [8]
- Артур Буршье , режиссер и в роли Макбета
- Вайолет Ванбру в роли леди Макбет
- Макбет (Франция, 1915, немой) [9] [3]
- Северин-Марс в роли Макбета
- Жоржетта Леблан в роли леди Макбет
- Макбет (США, 1916, немое, IMDB )
- Джон Эмерсон , режиссёр
- Герберт Бирбом Дерево в роли Макбета
- Констанс Кольер в роли леди Макбет
- Макбет (Великобритания, 1922, немой)
- Х.Б. Паркинсон , директор
- Рассел Торндайк в роли Макбета
- Сибил Торндайк в роли леди Макбет
- Макбет (Германия, 1922) [10]
- Хайнц Шаль, директор
- Макбет (Великобритания, 1945) [11]
- Генри Касс , режиссёр
- Уилфрид Лоусон в роли Макбета
- Кэтлин Несбитт в роли леди Макбет
- Макбет (США, 1946) [12]
- Томас А. Блэр, директор
- Дэвид Брэдли в роли Макбета
- Джайн Вилимовски в роли леди Макбет
- Макбет (США, 1948)
- Орсон Уэллс , режиссер и в роли Макбета
- Жанетт Нолан в роли леди Макбет
- Макбет (США, 1951) [12]
- Кэтрин Стенхольм , режиссёр
- Боб Джонс-младший в роли Макбета
- Барбара Хадсон Соуерс в роли леди Макбет
- Знак Зала славы Макбета (ТВ, США, 1954, IMDB )
- Морис Эванс в роли Макбета
- Джудит Андерсон в роли леди Макбет
- Макбет (Франция, 1959) [13]
- Клод Барма , режиссёр
- Дэниел Сорано в роли Макбета
- Мария Касарес в роли леди Макбет
- Знак Зала славы «Макбет» (1960, IMDB ) – римейк, удостоенный премии «Эмми» , с участием полностью британского актерского состава второго плана, снятый на месте в Англии и Шотландии .
- Морис Эванс в роли Макбета
- Джудит Андерсон в роли леди Макбет
- Макбет (ТВ, Австралия, 1960)
- Уильям Стерлинг , режиссёр
- Кеннет Гудлет в роли Макбета
- Дина Ширинг в роли леди Макбет
- Макбет (ТВ, Канада, 1961) [14]
- Пол Алмонд , режиссёр
- Шон Коннери в роли Макбета
- Шэрон Акер в роли леди Макбет
- Макбет (ТВ, Австралия, 1965)
- Алан Бёрк , режиссёр
- Винн Робертс в роли Макбета
- Терри Олдред в роли леди Макбет
- Пьеса месяца: Макбет (Великобритания, ТВ, 1970; США, ТВ, 1975)
- Джон Горри , режиссёр
- Эрик Портер в роли Макбета
- Джанет Сузман в роли леди Макбет
- Макбет (Великобритания, 1970) [15] - выпущена адаптация из 5 частей сериала ITV School драматического .
- Чарльз Уоррен, режиссёр
- Майкл Джейстон в роли Макбета
- Барбара Ли-Хант в роли леди Макбет
- Макбет (США и Великобритания, 1971)
- Роман Полански , режиссёр
- Джон Финч в роли Макбета
- Франческа Аннис в роли леди Макбет
- Макбет (ТВ, Великобритания, 1979) – фильм производства Королевской шекспировской труппы « Другое место» .
- Филип Кассон, режиссёр
- Тревор Нанн , писатель
- Иэн Маккеллен в роли Макбета
- Джуди Денч в роли леди Макбет
- Макбет (Великобритания, 1981) [16]
- Джоан Эшворт, режиссер
- Макбет (Великобритания, 1981)
- Артур Аллан Зейдельман , режиссёр
- Джереми Бретт в роли Макбета
- Пайпер Лори в роли леди Макбет
- Макбет (ТВ, Венгрия, 1982)
- Бела Тарр , режиссёр
- Дьёрдь Черхальми в роли Макбета
- Эржебет Кутвёлдьи в роли леди Макбет
- BBC Television Shakespeare Macbeth (ТВ, Великобритания, 1983) - выпущен в США как часть Полного собрания драматических произведений Уильяма Шекспира .
- Джек Голд , режиссёр
- Никол Уильямсон в роли Макбета
- Джейн Лапотайр в роли леди Макбет
- Шекспир: Анимированные сказки Макбет (ТВ, Россия и Великобритания, 1992)
- Николай Серебряков, режиссёр
- Брайан Кокс — голос Макбета
- Зои Ванамейкер — голос леди Макбет
- Макбет (Австралия, 1996) [17]
- Томас Р. Гоф, продюсер
- Джулия Рис, Макбет
- Жюльен Хорсман, Леди Макбет
- Макбет (Великобритания, 1997)
- Джереми Фристон и Брайан Блессид , режиссеры
- Джейсон Коннери в роли Макбета
- Хелен Баксендейл в роли леди Макбет
- Макбет (Беларусь, 1997) [18]
- Михаил Пташук , директор
- Олег Гарбуз, Макбет
- Tatjana Zhdanova, Lady Macbeth
- Сюита ужасов «Макбет» Кармело Бене из пьесы Уильяма Шекспира (ТВ, Италия, 1997) [19]
- Кармело Бене , режиссёр
- Кармело Бене в роли Макбета
- Сильвия Паселла в роли леди Макбет
- Макбет (ТВ, Великобритания, 1998)
- Michael Bogdanov , director
- Шон Пертви в роли Макбета
- Грета Скакки в роли леди Макбет
- Макбет (США, 1998) [3]
- Пол Винарски, режиссёр
- Стивен Дж. Льюис в роли Макбета
- Дон Винарски в роли леди Макбет
- Макбет (Видео, Великобритания, 2001) – фильм постановки Королевской шекспировской труппы «Лебедь».
- Грегори Доран , режиссёр
- Энтони Шер в роли Макбета
- Гарриет Уолтер в роли леди Макбет
- Макбет (США, 2003) [20]
- Брайан Энк, режиссёр
- Питер Дж. Браун в роли Макбета
- Мойра Стоун в роли леди Макбет
- Макбет (Швеция, 2004) [21]
- Алекс Шерпф и Бо Ландин, режиссеры
- Макбет (ТВ, Великобритания, 2010) – телеадаптация постановки Королевской шекспировской труппы.
- Руперт Гулд , режиссёр
- Патрик Стюарт в роли Макбета
- Кейт Флитвуд в роли леди Макбет
- Ви Вилли Макбет (Канада, 2011) [22]
- Пол Ленарт, режиссёр
- Макбет (Парагвай, 2011) [23]
- Гораций Охеда Лакогната, режиссер и в роли Макбета
- Алисия Авалос в роли леди Макбет
- Монолог (США, 2012) [24]
- Джош Мюррей, режиссер и в роли Макбета
- Кейт Фостер в роли леди Макбет
- Макбет (Великобритания, 2013) - «Глобус Шекспира» - постановка «Глобус на экране»
- Ева Бест , режиссёр
- Джозеф Милсон , Макбет
- Саманта Спиро , Леди Макбет
- Макбет (Великобритания, 2015)
- Джастин Курзель , режиссёр
- Майкл Фассбендер в роли Макбета
- Марион Котийяр в роли леди Макбет
- Макбет (Великобритания, 2018)
- Кит Монкман, режиссёр
- Марк Роули в роли Макбета
- Акия Генри в роли леди Макбет
- Макбет (Россия, 2020)
- Сергей Цимбаленко, продюсер/режиссер
- Сергей Цимбаленко в роли Макбета
- Трагедия Макбета (США, 2021)
- Джоэл Коэн , писатель/продюсер/режиссер
- Дензел Вашингтон в роли Макбета
- Фрэнсис Макдорманд в роли леди Макбет
- Макбет (США, 2022)
- Кристофер Картер Сандерсон, режиссер
- Шон Кенин в роли Макбета
- Миган Блум Флюитт в роли леди Макбет
Незаконченный
[ редактировать ]- Макбет (Великобритания, 1956–59)
- Лоуренс Оливье , режиссер и в роли Макбета
- Вивьен Ли в роли леди Макбет
Адаптации
[ редактировать ]- Когда Макбет пришел в Снейквилл (США, 1914, немой) [25]
- Рой Клементс , режиссёр
- Гарри Тодд в роли Макбета
- Эвелин Селби в роли леди Макбет
- Наконец-то настоящая вещь (Великобритания, 1916, немое) [26]
- Л.С. МакБин, директор
- Эдмунд Гвенн в роли Руперта К. Тандера (Макбет)
- Нельсон Киз в роли леди Макбет
- Напиток (Индия, 1938) [27]
- Винайек, режиссёр
- Чандрамохан, Ангар («Макбет»)
- Ратнапрабха, Мангала (Леди Макбет)
- Мармайоги (Индия, 1951 г.) [28]
- К. Рамнот , режиссёр
- Багровый занавес (Франция, 1952) [29]
- Андре Барсак , режиссёр
- Пьер Брассер в роли Людовика Арна («Макбет»)
- Монель Валентин в роли Аурелии Нобли (Леди Макбет)
- Мармайоги (Индия, 1964 г.)
- Б.А. Субба Рао , директор
- Джо Макбет (Великобритания, 1955) - фильм-нуар, перезапускающий историю войны банд в Чикаго.
- Кен Хьюз , режиссёр
- Пол Дуглас в роли Джо Макбета
- Рут Роман в роли Лили Макбет
- «Трон крови» (он же «Паутинный замок» или «Кумоносу-дзё» ) (Япония, 1957) — адаптация истории Макбета к японскому сеттингу.
- Акира Куросава , режиссёр
- Тоширо Мифунэ в роли Васизу Такетоки
- Исузу Ямада в роли Васизу Асаджи
- Teenage Gang Debs (США, 1966), в котором рассказывается о девочке-подростке, которая присоединяется к уличной банде.
- Санде Н. Джонсен, директор
- Дайан Конти в роли Терри (персонаж Леди Макбет)
- Первая серия «Черной змеи» (ТВ, Великобритания, 1983), написанная Ричардом Кертисом и Роуэном Аткинсоном , представляет собой пародию на пьесы Шекспира, в частности «Макбета» , «Ричарда III» и «Генриха V» .
- «Мужчины уважения» (США, 1991) — это пересказ истории Макбета как борьбы мафии за власть в Нью-Йорке на современном английском языке, но близко повторяющий оригинальный сюжет.
- Уильям Рейли, режиссёр
- Джон Туртурро в роли Майка Баттальи
- Кэтрин Боровиц в роли Рути Батталья
- Сцены из «Макбета» (Канада, 1992) [30]
- Крис Филпотт, режиссер
- Во плоти (Венгрия и США, 1997) — порнографическая экранизация пьесы. [3]
- Антонио Пассолини и Стюарт Кентербери, режиссеры
- Майк Хорнер в роли лорда Макбета
- Кайли Айрлэнд в роли леди Макбет
- Звездные войны: Макбет (США, 1997) [3]
- Бьен Концепшн и Дональд Фитц-Рой, режиссеры
- Макбет в поместье (Великобритания, 1997) [3]
- Пенни Вулкок , режиссёр
- Джеймс Фрейн в роли Макбета
- Сьюзан Видлер в роли леди Макбет
- «Шотландская сказка» (США, 1997), романтическая комедия по пьесе. [3]
- Мак Полхельмус, режиссёр
- Иосия Полхемус, как Мак
- Энн Бекле в роли Бет
- Обнаженные слабости (Канада, 1998) [3]
- Ларри Риз, режиссер
- Макбет на Манхэттене (США, 1999) [3]
- Грег Ломбардо. директор
- Ник Грегори в роли Уильяма (Макбет)
- Глория Рубен в роли Клаудии (Леди Макбет)
- Королевский округ (США, 2000 г.) [3]
- Элиз Левин, режиссёр
- Рейв Макбет (Канада и Германия, 2001) [3]
- Клаус Кнозель. директор
- Майкл Розенбаум в роли Маркуса (Макбет)
- Ники Эйкокс в роли Лидии (Леди Макбет)
- Макбет: Комедия (США, 2001) [3]
- Эллисон Л. ЛиКалси, директор
- Эрика Берк в роли Макбета
- Джульет Фернесс в роли леди Макбет
- Шотландия, Пенсильвания (США, 2001 г.) Действие происходит в ресторане быстрого питания 1970-х годов и вокруг него.
- Уильям Морриссетт, писатель/режиссер
- Маура Тирни в роли Пэт Макбет
- Джеймс ЛеГрос в роли Джо «Мак» Макбета
- Кристофер Уокен в роли лейтенанта Макдаффа
- Кевин Корриган в роли Энтони «Банко» Банкони
- Энди Дик , Тимоти «Спид» Левич и Эми Смарт в роли трех богемцев
- Макибефо (Мадагаскар, 2001 г.) [31]
- Александр Абела , режиссёр
- Мартин Зия в роли Макибефо (по мотивам «Макбета» )
- Neoliny Dety as Valy Makibefo ( Lady Macbeth )
- Безумный Дог: Бегущий по улицам (США, 2001) [3]
- Грег Салман, режиссёр
- Ламик Блейк, как Мак
- Лунден Де'Леон в роли леди Мак
- Йелламма (Индия, 2001 г.) [3]
- Мохан Кода, директор
- Санградор (Венесуэла, 2003) — это адаптация, действие которой происходит в Андских горах Венесуэлы 1900-х годов.
- Леонардо Энрикес , режиссёр
- Даниэль Альварадо в роли Макса (персонаж Макбета)
- Карина Гомес в роли Милейди (персонаж Леди Макбет)
- «Макбул» (Индия, 2004 г.) — адаптация «Макбета», действие которой происходит в преступном мире Мумбаи .
- Вишал Бхардвадж , режиссёр
- Ирфан Хан в роли Миана Макбула (персонажа Макбета)
- Табу в роли Нимми (персонажа Леди Макбет)
- «Шекспир, рассказавший Макбет» (Великобритания, ТВ, 2005) — современная адаптация Питера Моффата , действие которой происходит в ресторане в Глазго.
- Джеймс МакЭвой в роли Джо Макбета
- Кили Хоуз в роли Эллы (персонажа Леди Макбет)
- Ричард Армитидж в роли Питера Макдаффа
- Макбет 3000: На этот раз все личное (Канада, 2005) [32]
- Джефф Уоррен Мич, режиссер
- Билл Степи в роли Макбета
- Кейт Хортоп в роли леди Макбет
- Макбет (Австралия, 2006) — действие фильма происходит на фоне жестокой войны банд в Мельбурне , Австралия .
- Джеффри Райт , режиссёр
- Сэм Уортингтон в роли Макбета
- Виктория Хилл в роли леди Макбет
- Макбет (США, 2006) [33]
- Майкл Т. Старкс. директор
- Клайд Сакс в роли Макбета
- Кэрилин Т. Старкс в роли леди Макбет
- Микки Би (Великобритания, 2006 г.) [34]
- «Банкет» (Китай, 2006), китайская адаптация (которая также заимствует элементы «Гамлета» ), действие которой происходит в период Пяти династий и Десяти королевств . [35]
- Фэн Сяоган , режиссёр
- Макс и Бет (Великобритания, 2008 г.) [36]
- Ученик Макбета (Великобритания, 2008) [37]
- Жасмин Темпест, режиссёр
- Роджер Барклай в роли Макбета
- Макбет (США, 2009), апокалиптическая адаптация. [38]
- Брэндон Арнольд, режиссёр
- Ганс Тоттерер в роли Макбета
- Крисси Эллисон в роли леди Макбет
- Макбета больше нет (Великобритания, 2010) [39]
- Сури Кришнамма , режиссёр
- Билл Шекспир в Голливуде (США, 2011 г.)
- Джоселин Ранн, режиссер и в роли леди Макбет
- Шекспир должен умереть (Таиланд, 2012) [40]
- Инг Канжанаванит, директор
- Макбетт (Карибский Макбет) (США, 2012) [41]
- Алета Шаппель, директор
- Терренс Ховард в роли Макбетта (Макбет)
- Санаа Латан в роли леди Макбетт (Леди Макбет)
- Трагедия Макбета (США, 2012), компьютерная адаптация «Макбета» в научно-фантастическом сеттинге. [42]
- Дон Галлахер, режиссёр
- Macbeth Unhinged (США, 2016). В 2022 году вышла переработанная версия фильма под названием « Проклятие Макбетов» .
- Ангус МакФадьен , режиссер и в роли Макбета
- Тейлор Робертс в роли леди Макбет
- Вирам (Индия, 2016 г.) — адаптация языка малаялам , действие которой происходит в Индии 13 века. [43]
- Il Maledetto (Италия, 2017), итальянская гангстерская адаптация Макбета. [44]
- Джулио Базе , директор
- Никола Ночелла в роли Мишель («Макбет»)
- Илеана Д'Амбра в роли Леды (Леди Макбет)
- «Джоджи» (Индия, 2021 г.) — малаялам на языке криминальная драма по мотивам «Макбета». [45]
- Мандаар (Индия, 2021 г.) - это адаптация криминального триллера на индийском бенгальском языке, действие которой происходит в рыбацкой деревне в Западной Бенгалии, выпущенное в виде веб-сериала и доступное на Hoichoi.
- Нет (Индия, 2023 г.) [46]
- Рааджхорши Де, режиссёр
Театрализованные постановки в фильмах
[ редактировать ]Другой способ, которым кинематографисты используют шекспировские тексты, — это показать персонажей, которые являются актерами, исполняющими эти тексты, в более широкой нешекспировской истории. « In Opera» — итальянский фильм ужасов джалло 1987 года , сценарий и постановщик Дарио Ардженто , в главных ролях: Кристина Марсиллах , Урбано Барберини и Ян Чарльсон ; молодая оперная певица Бетти (Марсильяк) неохотно получает главную роль в «Макбете» Верди . Во время ее первого выступления в одной из лож оперы происходит убийство. Таинственные убийства продолжаются на протяжении всего фильма: Бетти преследуют, а окружающие встречают свой печальный конец. Во время финального исполнения оперы убийца раскрывается, и Бетти приходится противостоять своему прошлому в ужасающей кульминации.
В Тейн из Восточного графства американском черно-белом фильме « » 2015 года актеры постановки «Макбета» отражают действия персонажей, которых они изображают.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Сцена дуэли из «Макбета» (1905) :: Шекспир в исполнении :: Интернет-издания Шекспира» . www.intershakespeare.uvic.ca . Архивировано из оригинала 03.11.2023 . Проверено 3 ноября 2023 г.
- ^ «Сцена дуэли из «Макбета» · Совет Британского университета по кино и видео» . bufvc.ac.uk . Архивировано из оригинала 03.11.2023 . Проверено 3 ноября 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н Берт, Ричард (2007). Шекспиры после Шекспира: энциклопедия барда в средствах массовой информации и массовой культуре . Вестпорт: Пресса Гринвуда. ISBN 978-0-313-33116-9 .
- ^ «Макбет · Совет британских университетов по кино и видео» . bufvc.ac.uk . Архивировано из оригинала 03.11.2023 . Проверено 3 ноября 2023 г.
- ^ «Макбет · Совет британских университетов по кино и видео» . bufvc.ac.uk . Архивировано из оригинала 03.11.2023 . Проверено 3 ноября 2023 г.
- ^ «Макбет · Совет британских университетов по кино и видео» . bufvc.ac.uk . Архивировано из оригинала 19 октября 2023 г. Проверено 3 ноября 2023 г.
- ^ «Макбет (1911, Ф. Р. Бенсон) :: Шекспир в исполнении :: Интернет-издания Шекспира» . www.intershakespeare.uvic.ca . Архивировано из оригинала 03.11.2023 . Проверено 3 ноября 2023 г.
- ^ «Макбет · Совет британских университетов по кино и видео» . bufvc.ac.uk . Архивировано из оригинала 19 октября 2023 г. Проверено 3 ноября 2023 г.
- ^ «Макбет» Майкла Фассбендера дополняет кровавую историю шотландской пьесы . Вестник . 20 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 03.11.2023 . Проверено 3 ноября 2023 г.
- ^ «Макбет · Совет британских университетов по кино и видео» . bufvc.ac.uk . Архивировано из оригинала 19 июня 2019 г. Проверено 4 ноября 2023 г.
- ^ https://film.britishcouncil.org/resources/film-archive/macbeth
- ^ Перейти обратно: а б Моррис, Питер (1964). Шекспир в кино: указатель пьес Уильяма Шекспира в кино . Канадский институт кино.
- ^ «Макбет (1959, Клод Барма) :: Шекспир в исполнении :: Интернет-издания Шекспира» .
- ^ « Макбет на камеру» . Австралийский женский еженедельник . 8 сентября 1965 г. Проверено 6 ноября 2023 г.
- ^ «Драма (ITV): Макбет» . Трансляция для Schools.co.uk . Проверено 24 декабря 2023 г.
- ^ Гиффорд, Денис (1987). Британские мультипликационные фильмы, 1895-1985: фильмография . Джефферсон, Северная Каролина: Мак Фарланд. ISBN 978-0-89950-241-0 .
- ^ «Макбет · Совет британских университетов по кино и видео» . bufvc.ac.uk . Проверено 5 ноября 2023 г.
- ^ «Макбет · Совет британских университетов по кино и видео» . bufvc.ac.uk . Проверено 5 ноября 2023 г.
- ^ «Сюита ужасов «Макбет» Кармело Бене да Уильяма Шекспира · Совет Британских университетов по кино и видео» . bufvc.ac.uk . Архивировано из оригинала 18 октября 2021 г. Проверено 5 ноября 2023 г.
- ^ «Макбет · Совет британских университетов по кино и видео» . bufvc.ac.uk . Архивировано из оригинала 5 октября 2022 г. Проверено 5 ноября 2023 г.
- ^ «Макбет · Совет британских университетов по кино и видео» . bufvc.ac.uk . Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 г. Проверено 5 ноября 2023 г.
- ^ «Маленький Вилли Макбет · Совет Британских университетов по кино и видео» . bufvc.ac.uk . Проверено 5 ноября 2023 г.
- ^ «Макбет · Совет британских университетов по кино и видео» . bufvc.ac.uk . Архивировано из оригинала 29 октября 2020 г. Проверено 6 ноября 2023 г.
- ^ «Монолог, Совет Британских университетов по кино и видео» . bufvc.ac.uk . Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. Проверено 6 ноября 2023 г.
- ^ «Когда Макбет приехал в Снейквилл · Совет Британских университетов по кино и видео» . bufvc.ac.uk . Архивировано из оригинала 04.11.2023 . Проверено 4 ноября 2023 г.
- ^ «Наконец-то настоящая вещь: Совет Британских университетов по кино и видео» . bufvc.ac.uk . Архивировано из оригинала 13 апреля 2022 г. Проверено 4 ноября 2023 г.
- ^ Гарсиа-Периаго, Роза (2021). «Сексуальность и зло: Леди Макбет в индийских экранизациях Макбета Макбула и Вирама» . Revista Canaria de Estudios Ingleses (83): 105–115. doi : 10.25145/j.recaesin.2021.83.08 . ISSN 2530-8335 . Архивировано из оригинала 5 ноября 2023 г. Проверено 5 ноября 2023 г.
- ^ Радхакришнан, Шрути (23 апреля 2018 г.). «400 лет спустя Шекспир по-прежнему остается актуальным в индийском кино» . Индус . ISSN 0971-751X . Архивировано из оригинала 4 декабря 2018 г. Проверено 4 ноября 2023 г.
- ^ Маллин, Майкл (1973). Уэллс, Орсон; Уэллс; Нолан, Жаннетт; О'Херлихи, Дэн; Куросава, Акира; Мифунэ, Тосиро; Шефер, Джордж; Эванс, Морис; Андерсон, Джудит (ред.). « Макбет» в кино» . Ежеквартальный журнал по литературе/кино . 1 (4): 332–342. ISSN 0090-4260 . JSTOR 43795447 . Архивировано из оригинала 5 ноября 2023 г. Проверено 5 ноября 2023 г.
- ^ «Сцены из Макбета · Совет Британских университетов по кино и видео» . bufvc.ac.uk . Архивировано из оригинала 6 июля 2022 г. Проверено 5 ноября 2023 г.
- ^ Келер, Роберт (18 февраля 2003 г.). «Макибефо» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 04.11.2023 . Проверено 4 ноября 2023 г.
- ^ «Макбет 3000: На этот раз это личное · Совет Британских университетов по кино и видео» . bufvc.ac.uk . Проверено 5 ноября 2023 г.
- ^ «Макбет · Совет британских университетов по кино и видео» . bufvc.ac.uk . Проверено 5 ноября 2023 г.
- ^ Макдевитт, Джонни (9 января 2009 г.). «Бард за решеткой» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 03 декабря 2023 г.
- ^ Элли, Дерек (4 сентября 2006 г.). «Банкет» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 17 января 2022 г. Проверено 5 ноября 2023 г.
- ^ «Макс и Бет» . Уилтшир Таймс . 9 июля 2008 г. Проверено 5 ноября 2023 г.
- ^ «Ученик Макбета · Совет британских университетов по кино и видео» . bufvc.ac.uk . Проверено 5 ноября 2023 г.
- ^ «Макбет · Совет британских университетов по кино и видео» . bufvc.ac.uk . Проверено 5 ноября 2023 г.
- ^ «Макбета больше нет · Совет британских университетов по кино и видео» . bufvc.ac.uk . Проверено 5 ноября 2023 г.
- ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 04.11.2023 . Проверено 4 ноября 2023 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) - ^ «Макбетт (Карибский Макбет) · Совет Британских университетов по кино и видео» . bufvc.ac.uk . Архивировано из оригинала 01 декабря 2021 г. Проверено 6 ноября 2023 г.
- ^ «Трагедия Макбета», Совет Британских университетов по кино и видео . bufvc.ac.uk . Архивировано из оригинала 06.11.2023 . Проверено 6 ноября 2023 г.
- ^ «Обзор фильма Veeram {3/5}: в дуэлях в фильме есть несколько эпических моментов, которые многим напомнят голливудский фильм «300 спартанцев» , The Times of India , получено 2 апреля 2021 г.
- ^ « Проклятые», «Макбет» Джулио Бэйса в апулийском гангстерском фильме» . Cinecittà News (на итальянском языке). Рим. 16 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 06.11.2023 . Проверено 6 ноября 2023 г.
- ^ Джанани К. (2 апреля 2021 г.). «Вышел трейлер «Джоджи». Мистический триллер Фахада Фасила — это экранизация «Макбета» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 02 апреля 2021 г. Проверено 2 апреля 2021 г.
- ^ « Майяа»: экранизация «Макбета» Раджхорши Де выйдет в прокат 7 июля» . Таймс оф Индия . 10.06.2023. ISSN 0971-8257 . Архивировано из оригинала 27 августа 2023 г. Проверено 4 ноября 2023 г.