Jump to content

Сестры Вирд

Сестры Вирд
Первое издание
Автор Терри Пратчетт
Художник обложки Джош Кирби
Язык Английский
Ряд
Предмет
Жанр Фантастика
Опубликовано 10 November 1988  ( 1988-11-10 ) Victor Gollancz Ltd
Награды Занял 135-е место в рейтинге Big Read.
ISBN 0-575-04363-6
Предшественник Источники  
С последующим Пирамиды  

«Сестры Вирд» роман Терри Пратчетта шестой о Плоском мире , опубликованный в 1988 году. В нем вновь представлена ​​бабушка Ветровоск из «Равных обрядов» . [1]

В сериале «Сестры Вирда» представлены три ведьмы : бабушка Ветровоск ; Няня Огг , матриарх большого племени Оггов и владелица самого злого кота в мире; и Маграт Гарлик , младшая ведьма, которая твердо верит в оккультные украшения, шабаши и кипящие котлы, к большому раздражению двух других.

Веренс I Король Ланкра убит своим двоюродным братом герцогом Фельметом после того, как его амбициозная жена убедила его сделать это. Сбежавший слуга передает королевскую корону и ребенка трем ведьмам. Ведьмы передают ребенка труппе бродячих актеров и прячут корону в ящик для реквизита. Они признают, что судьба в конечном итоге возьмет свое и что ребенок Томджон вырастет, чтобы победить герцога Фелмета и занять свое законное место короля.

Однако королевство возмущено тем, как новый король плохо обращается с землей и своими подданными. Ведьмы понимают, что пройдет как минимум 15 лет, прежде чем Томджон сможет вернуться и спасти королевство, но к тому времени будет нанесен непоправимый ущерб. Бабушке Ветровоск с помощью двух других ведьм удается наложить заклинание на все королевство, чтобы отправить его вперед во времени на 15 лет. Тем временем герцог решил написать и поставить пьесу, в которой он будет изображен в положительном свете, а ведьмы - в отрицательном. Он думает, что из-за этого ведьмы потеряют свою силу, и он понравится людям. Он отправляет придворного шута в Анк-Морпорк, чтобы нанять ту же актерскую труппу, которой был отдан Томджон, которая сейчас находится в театре Диск на реке Анк.

Компания направляется в Ланкр и, как его просили, разыгрывает спектакль для короля. Однако драматург Хвел утверждает, что с сюжетом пьесы что-то не так, что-то кажется неправильным. Ведьмы наложили заклятие в середине пьесы, которое заставляет актеров правдиво изобразить убийство короля, и зрители видят, что герцог и герцогиня виновны в убийстве Веренса I. В конце концов Фельмет впадает в безумие и наносит удар нескольким людям втягивающийся сценический кинжал, прежде чем споткнуться и упасть насмерть в ущелье Ланкр. Герцогиня заключена в тюрьму, но ей удается сбежать, но ее убивает группа различных лесных животных, которые хотят отомстить за плохое обращение с землей.

Бабушка Ветровоск объясняет, что Томджон - законный король, и он должен быть коронован. Однако Томджон не хочет быть королем; он чрезвычайно талантливый актер и желает продолжить свою карьеру вместе со своим приемным отцом Витоллером. что Дурак на самом деле сын короля от другой матери и сводный брат Томджона, и что он коронован как король Веренс II Ланкра Вместо этого бабушка Ветровоск сообщает городу , . Позже бабушка и няня рассказывают Маграт, что предыдущий дурак на самом деле является отцом Томджона и Веренса II. Статус Маграт и Веренса II, которые неловко ухаживали на протяжении всей истории, в заключении не полностью объяснен. [2]

Персонажи

[ редактировать ]
  • Эсме Уэтервакс
  • Няня Огг
  • Маргарет Гарлик
  • Король Веренс
  • Леонал Фельмет и леди Фельмет
  • Дурак
  • Томьон Витоллер
  • колесо Витоллера
  • Хорошо
  • СМЕРТЬ
  • Актер 2

Внешние ссылки

[ редактировать ]

В тексте имеются явные ссылки на братьев Маркс , «Бродягу Чарли Чаплина» , Лорел и Харди , а также на жизнь и творчество Уильяма Шекспира . Он заимствует темы и высказывания из «Макбета », в том числе «когда мы втроем встретимся снова», «кинжал разума», «проклятое место», трех ведьм и название самого романа; из «Гамлета» , включая призрак мертвого короля и пьесу в пьесе; «Весь мир — сцена» из «Как вам это понравится» ; и герцог Фельмет, впадающий в безумие в компании своего Шута, производный от Короля Лира . Кроме того, в труппу актеров входит драматург по имени «Хвел» или «Уилл», и по инициативе Томджона компания строит театр под названием «Диск» в Анк-Морпорке, отсылка к театру «Глобус» в Лондоне. . Хвел хочет писать пьесы, которые не просто «наносят удары ножом и кричат». Речь, которую он написал просто для того, чтобы осветить смену обстановки, напоминает в « Братьях по оружию » речь Генриха V . Томджон декламирует это в «Починенном барабане». таверне, успокаивая продолжающуюся драку. Томджон читает некоторые отвергнутые идеи Хвела, которые перекликаются с пантомимными диалогами, мюзиклами Эндрю Ллойда Уэббера и «В ожидании Годо» .

Адаптации

[ редактировать ]
Сцена из спектакля «Сестры Вирд» в исполнении любительского театрального коллектива Thorpe Players в графстве Суррей, Великобритания.

Существует множество адаптаций, в том числе:

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Pratchett, Terry (1988). Wyrd sisters . Gollancz. ISBN  0575043636 . OCLC   18070625 .
  2. ^ Пратчетт, Терри (1988). Сестры Вирд . Хартурч. ISBN  0061020664 .
  3. ^ «Театральный клуб-студия» . www.studiotheatreclub.com . Архивировано из оригинала 16 июня 2006 года.
  4. ^ Пратчетт, Терри (1997). Сестры Вирд: иллюстрированный сценарий . Корги. ISBN  9780552145756 . OCLC   223333913 .
  5. ^ «Актерский состав и съемочная группа Терри Пратчетта «Сестры Вирд»» . Британский комедийный гид . Проверено 9 февраля 2021 г.
[ редактировать ]
Руководство по порядку чтения
Предшественник Шестой роман о Плоском мире Преемник
Предшественник Вторая история ведьм
Опубликовано в 1988 г.
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 01ba3c0965cab23ee942c5f2785f3213__1710516060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/01/13/01ba3c0965cab23ee942c5f2785f3213.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Wyrd Sisters - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)