Jump to content

Бродяга

Бродяга
Чарли Чаплин в костюме своего фирменного персонажа Бродяги
Первое появление Детские автогонки в Венеции (1914)
Последнее появление Современные времена (1936) [1]
Создано Чарли Чаплин
На фото Чарли Чаплин
Информация во вселенной
Псевдоним
  • Маленький бродяга
  • Шарлотта
  • Чарли
Заголовок Маленький товарищ
Занятие Бродяга
Дети Кид («Джон») (суррогатный сын)
Религия христианство
Национальность Британский

Бродяга ( Шарло на нескольких языках), также известный как Маленький Бродяга , был английского актера Чарли Чаплина самым запоминающимся экранным персонажем и иконой мирового кинематографа в эпоху немого кино . «Бродяга» — это также название немого фильма с Чаплином в главной роли, который Чаплин написал и снял в 1915 году.

Бродяга, которого изображает Чаплин, — детский, неуклюжий, но в целом добросердечный персонаж, который наиболее известен как озорной бродяга , который пытается вести себя с манерами и достоинством джентльмена, несмотря на свой фактический социальный статус. Однако, хотя он готов взяться за любую доступную оплачиваемую работу, он также использует свою хитрость, чтобы получить то, что ему нужно, чтобы выжить и уйти от авторитетных фигур, которые не потерпят его выходок. Однако в фильмах Чаплина Бродяга не всегда изображался бродягой. Персонаж («Малыш», как его называл Чаплин) редко упоминался на экране по имени, хотя иногда его называли «Чарли» и редко, как в оригинальной немой версии « Золотой лихорадки », «The Gold Rush». маленький смешной бродяга».

Персонаж Бродяги изначально был создан случайно, когда Чаплин работал в студии Мака Сеннетта Keystone Studios , когда он переодевался для короткометражного фильма 1914 года « Странное затруднительное положение Мэйбл» и Чаплином в главных ролях с Мэйбл Норманд . В интервью 1933 года Чаплин объяснил, как ему удалось создать образ Бродяги: [2]

(товарища по комиксу Keystone) построили декорации Для картины Мэйбл Норманд «Странное затруднительное положение Мэйбл» , и мне поспешно сказали нанести забавный грим. На этот раз я подошел к гардеробу и взял пару мешковатых брюк, плотное пальто, маленькую шляпу-дерби и большую пару туфель. Я хотела, чтобы одежда представляла собой массу противоречий, зная, что образно фигура будет ярко обрисована на экране. Я носил небольшие усы, которые не скрывали моего выражения лица. Мое появление вызвало восторженный отклик у всех, включая мистера Сеннета. Одежда, казалось, наполнила меня духом персонажа. Он действительно стал человеком с душой, точкой зрения. Я объяснил мистеру Сеннетту, каким человеком он был. Он носит вид романтического голода, вечно ищет романтики, но ноги ему не позволяют.

Продолжительность: 11 минут 47 секунд.
«Странное затруднительное положение Мэйбл» (1914), первый фильм, в котором Чаплин играет Бродягу.

На самом деле это был первый фильм с участием Бродяги, но двумя днями ранее вышел другой фильм, снятый позже, но с тем же персонажем. Бродяга дебютировал публике в Keystone комедии «Детские автогонки в Венеции » (выпущенной 7 февраля 1914 года; снятый ранее фильм «Странное затруднительное положение Мэйбл » вышел 9 февраля 1914 года). Чаплин с его персонажем «Маленький Бродяга» быстро стал самой популярной звездой в компании актеров режиссера «Кистоун» Мака Сеннета. Чаплин продолжал играть Бродягу в десятках короткометражных фильмов, а затем и в полнометражных постановках. (Лишь в нескольких других постановках он играл других персонажей, кроме Бродяги.)

Бродяга был тесно связан с эпохой немого кино и считался международным персонажем. В звуковой постановке 1931 года «Огни города» не было диалогов. Чаплин официально отказался от роли персонажа в фильме «Новые времена» (1936), который закончился тем, что Бродяга шел по шоссе к горизонту. Этот фильм был лишь частично звуковым фильмом, и его часто называют последним немым фильмом. Бродяга молчит почти до самого конца фильма, когда его голос наконец слышен, хотя и только как часть тарабарщины французского/итальянского происхождения.

В «Великом диктаторе» , первом фильме Чаплина после «Новых времен» , Чаплин играет двойную роль: диктатора в стиле Гитлера и еврейского парикмахера. Хотя Чаплин категорически заявил, что парикмахер не был Бродягой, он сохранил усы, шляпу и общий внешний вид Бродяги. Несмотря на несколько немых сцен, в том числе ту, где парикмахер носит пальто и котелок Бродяги и несет трость, на протяжении всего фильма парикмахер говорит (с собственным английским акцентом Чаплина), в том числе страстный призыв к миру, который широко интерпретируется как Чаплин говорит от своего имени. [3]

В 1959 году, редактируя «Ревю Чаплина» , Чаплин прокомментировал репортеру персонаж Бродяги: «Я был не прав, убивая его. В атомный век было место для Маленького Человека». [4]

исполнитель водевиля по имени Лью Блум Похожий персонаж-бродяга создал . Блум утверждал, что он был «бродягой первой ступени в бизнесе». [5] В интервью Daily Herald в 1957 году Чаплин вспоминал, что его вдохновили персонажи-бродяги Усталый Вилли и Усталый Тим, давний комикс-бродяга из Illustrated Chips , который он читал мальчиком в Лондоне:

Удивительно вульгарная газета для мальчиков [ Иллюстрированные фишки ] ... и «Приключения Утомленного Вилли и Усталого Тима», двух знаменитых бродяг, настроенных против них всем миром. Много было сказано о том, как я превратился в маленького бродягу, сделавшего мне имя. Были написаны глубокие психологические вещи о том, что я хотел, чтобы он был символом всей классовой войны, концепции любви-ненависти, желания смерти и всего остального. Но если вам нужна простая истина о Чаплине, лежащая в основе легенды о Чаплине, я основал маленького бродягу просто для того, чтобы рассмешить людей, и потому, что другие старые бродяги, Усталый Вилли и Усталый Тим, всегда заставляли меня смеяться. [6]

Характеристики

[ редактировать ]
Бродяга и Кид («Джон»)

Личность Бродяги в первых фильмах Keystone - это антиавторитарный человек, ищущий удовольствий, и флирт. Бродяга также известен своим озорством. [7] Физические атрибуты Бродяги включают в себя пару больших мешковатых штанов, узкое пальто, котелок , большую пару туфель, пружинистую и гибкую трость и усы с зубной щеткой — массу противоречий, как того хотел Чаплин. . [8]

Два фильма, снятые в 1915 году, «Бродяга» и «Банк» , создали черты экранного образа Чаплина. Хотя, в конце концов, Бродяге удается избавиться от разочарования и возобновить свою беззаботную жизнь, пафос заключается в том, что Бродяга надеется на более постоянное преобразование посредством любви, и в его неспособности достичь этого. [9]

Бродяга обычно становился жертвой обстоятельств и совпадений, но иногда результаты работают в его пользу. В «Новых временах » он берет красный флаг , упавший с грузовика, и начинает размахивать им перед грузовиком, пытаясь вернуть его, и тем самым неосознанно и непреднамеренно становится лидером группы протестующих рабочих и заканчивает из-за этого в тюрьме. Находясь в тюрьме, он случайно съел «порошок для носа» (то есть кокаин ), из-за чего он не вернулся в тюремную камеру; но когда он в конце концов это делает, он отбивается от нескольких преступников, пытающихся сбежать, тем самым спасая жизнь надзирателю. Из-за этого надзиратель предлагает отпустить его, но Бродяга предпочитает остаться в тюрьме, потому что это лучше, чем внешний мир.

Значение

[ редактировать ]

Социальные комментарии Чаплина, хотя и критикуют недостатки и излишества, порожденные индустриализацией, также демонстрируют поддержку и веру в « американскую мечту ». В «Новых временах » Чаплин создает «изображение, соответствующее популярным левым стереотипам о богатых бизнес-лидерах и угнетенных рабочих 1930-х годов». [10] Пока Бродяга и его коллеги потеют на конвейере, президент Electro Steel Company работает над головоломкой и читает комиксы в газете. Одержимость эффективностью и производительностью сборочной линии в конечном итоге сводит Бродягу с ума. Это можно рассматривать как «нападку на капиталистическую рационализацию производства». [11] Однако «фильм также сдержанно подтверждает американский средний класс, особенно его оптимизм». [12] Например, один из эпизодов изображает сон Бродяги, в котором он и гамин ведут традиционный образ жизни среднего класса.

Бродяга и Гамин находят ветхую хижину, чтобы жить в ней. Гамин готовит дешевый завтрак, а затем Бродяга уходит на работу, а Гамин остается поддерживать дом - намек на обстановку среднего класса. К концу « Новых времен » «фильм кажется созданным для того, чтобы доставить удовольствие оптимистам из среднего класса». Из-за всех их неудач в финальной сцене Гамин заявил: «Какой смысл пытаться?», а Бродяга ответил: «Встань, никогда не говори умереть». В своих немых фильмах Чаплин уникальным образом использовал критический социальный комментарий. «Что отличает «Новые времена» от трех предыдущих фильмов Чаплина, так это политические отсылки и социальный реализм, которые продолжают вторгаться в мир Чарли». [13] «Ни один комик до или после него не тратил больше энергии на изображение людей в их трудовой жизни». [14] «Хотя были фильмы, изображающие жизнь иммигрантов и городских рабочих, ни один режиссер до Чаплина не создавал этот опыт так человечно и с любовью». [15]

Продолжительность: 26 минут и 8 секунд.
Женщина (1915)

Чаплин использовал не одного, а двух персонажей, похожих на Бродягу в «Великом диктаторе» (1940); однако это был многообещающий фильм (первый у Чаплина). Фильм был вдохновлен отмеченным сходством между Бродягой Чаплина, особенно его маленькими усами, и Адольфом Гитлером . Чаплин использовал это сходство, чтобы создать мрачную версию персонажа Бродяги в пародии на диктатора. В своей книге «Моя автобиография » Чаплин заявил, что не знал о Холокосте , когда снимал фильм; если бы это было так, пишет он, он бы не смог снять комедию, высмеивающую Гитлера. В своей автобиографии Чаплин называет парикмахера Бродягой. Заметная разница состоит в том, что у парикмахера есть седая полоса в волосах, тогда как Бродяга всегда изображался с темными волосами. Кроме того, у парикмахера нет неподходящей одежды, как у Бродяги, и он явно изображен человеком, имеющим профессию. Его персонаж действительно во многом разделяет характер Бродяги, особенно его идеализм и гнев при виде несправедливости.

Список фильмов с участием Бродяги

[ редактировать ]

краеугольный камень

[ редактировать ]

Чаплин снялся в 36 фильмах для Keystone Studios ; В 25 из них фигурировал персонаж Бродяги, и все они были спродюсированы Маком Сеннеттом. Если не указано иное, все фильмы имели длину в одну катушку .

Дата выпуска Заголовок Зачислено как Примечания
7 февраля 1914 г. Детские автогонки в Венеции Бродяга Выпущен на разделенной катушке (т.е. два фильма на одной катушке) вместе с образовательным фильмом « Оливки и деревья» .
9 февраля 1914 г. Странное положение Мэйбл Бродяга Снят раньше, но выпущен после «Детских автогонок в Венеции» , поэтому именно в этом фильме впервые был использован костюм Бродяги. [16]
28 февраля 1914 г. Между душем Машер Чаплин сыграет главную роль в фильме
2 марта 1914 г. И фильм Джонни Фильм Джонни
16 марта 1914 г. Его любимое времяпрепровождение Пьющий
4 апреля 1914 г. Звездный пансионер Звездная граница
20 апреля 1914 г. Двадцать минут любви Карманник
27 апреля 1914 г. Пойманный в кабаре Официант Две катушки. Соавтор сценария: Мэйбл Норманд
4 мая 1914 г. Попал под дождь Подвыпивший гость отеля
1 июня 1914 г. Роковой молоток жених
11 июня 1914 г. Нокаут Рефери Две барабаны
13 июня 1914 г. Напряженный день Мэйбл Пьяная неприятность
20 июня 1914 г. Семейная жизнь Мэйбл Муж Мэйбл Соавтор сценария: Мэйбл Норманд
Бродяга носит цилиндр вместо котелка.
9 июля 1914 г. Веселящий газ Ассистент стоматолога
1 августа 1914 г. Человек по недвижимости Человек по недвижимости Две барабаны
##Бродяга не носит куртки
10 августа 1914 г. Лицо на полу в баре Художник По мотивам стихотворения Хью Антуана д'Арси .
13 августа 1914 г. Отдых Бродяга Выпущен в виде разделенной катушки с короткометражным фильмом о путешествиях «Йосемити» .
27 августа 1914 г. Маскарад Киноактер
31 августа 1914 г. Его новая профессия Бродяга
24 сентября 1914 г. Новый Дворник Дворник
10 октября 1914 г. Эти любовные муки Машер
26 октября 1914 г. Тесто и динамит Официант Две катушки. Соавтор: Мак Сеннетт
29 октября 1914 г. Джентльмены нервов Безденежный любитель треков
7 ноября 1914 г. Его музыкальная карьера Фортепиано-перевозчик
9 ноября 1914 г. Место его свиданий Муж Две барабаны
5 декабря 1914 г. Знакомство Супруг
7 декабря 1914 г. Его доисторическое прошлое Слабый подбородок Две барабаны

Чаплин написал, срежиссировал и снялся в 15 фильмах для Essanay Film Manufacturing Company , в 13 из них фигурирует персонаж Бродяги, продюсером всех которых является Джесси Т. Роббинс. Если не указано иное, все фильмы состоят из двух роликов .

Дата выпуска Заголовок Зачислено как Примечания
1 февраля 1915 г. Его новая работа Дополнительные материалы к фильму
15 февраля 1915 г. Вечеринка гуляка Дебют Эдны Первианс
11 марта 1915 г. Чемпион Начинающий боксёр
18 марта 1915 г. В парке Чарли Одна катушка
1 апреля 1915 г. Побег Джитни Жених, фальшивый граф
11 апреля 1915 г. Бродяга Бродяга
29 апреля 1915 г. У моря Коляска Одна катушка
21 июня 1915 г. Работа Ученик декоратора
12 июля 1915 г. Женщина Чарли / «Женщина»
9 августа 1915 г. Банк Дворник
4 октября 1915 г. Шанхайед Чарли
27 мая 1916 г. Полиция Бывший заключенный
11 августа 1918 г. Тройная проблема Дворник Сборник, собранный Лео Уайтом, со сценами из фильма «Полиция» и незаконченным короткометражным фильмом « Жизнь» , а также новым материалом, снятым Уайтом. Чаплин включает эту постановку в фильмографию своей автобиографии . Некоторые считают, что это не настоящий фильм о Бродяге, поскольку Чаплин не участвовал в финальной съемке фильма. Освобожден через два года после того, как Чаплин покинул Эссане.

Взаимный

[ редактировать ]

Чаплин написал, продюсировал, направил и снялся в 12 фильмах для Mutual Film Corporation , в десяти из которых Чаплин был одет как персонаж, а в двух оставшихся фильмах Чаплин был псевдобродягой, где он носил усы, но был одет в другую одежду. Компания Mutual основала Lone Star Studios исключительно для фильмов Чаплина. Все релизы Mutual имеют две катушки длину в . В 1932 году Амади Дж. Ван Бойрен из Van Beuren Studios купил комедии Чаплина «Взаимные» по 10 000 долларов каждая, добавил музыку Джина Родемича и Уинстона Шарплса , а также звуковые эффекты и переиздал их через RKO Radio Pictures . [17]

Дата выпуска Заголовок Зачислено как Примечания
15 мая 1916 г. Проходчик по этажам Бедный клиент Соавтор: Винсент Брайан
Выпущен перед последним фильмом Чаплина «Эссане».
12 июня 1916 г. Пожарный Пожарный Соавтор: Винсент Брайан
Чаплин не носит одежду Бродяги, но носит одежду большого размера и ведет себя аналогично персонажу.
10 июля 1916 г. Бродяга Уличный музыкант Соавтор: Винсент Брайан
7 августа 1916 г. час ночи Пьяный Чаплин не носит одежду Бродяги, а носит одежду богатого человека и ведет себя аналогично персонажу.
4 сентября 1916 г. Граф Ученик портного
2 октября 1916 г. Ломбард Помощник ломбарда
13 ноября 1916 г. За ширмой Помощник специалиста по недвижимости
4 декабря 1916 г. Каток Официант и любитель фигурного катания
22 января 1917 г. Легкая улица Бродягу завербовали в полицию
16 апреля 1917 г. Лечение Алкоголик-джентльмен в спа Некоторые считают его Бродягой.
17 июня 1917 г. Иммигрант Иммигрант Добавлен в Национальный реестр фильмов в 1998 году. [18]
22 октября 1917 г. Искатель приключений Сбежавший каторжник Носится смокинг-версия костюма Бродяги.

Первый национальный

[ редактировать ]

Чаплин написал, продюсировал, снял и снялся в девяти фильмах для своей собственной продюсерской компании в период с 1918 по 1923 год. Во всех из них, кроме одного, Чаплин одевался как персонаж, за исключением «Пилигрима» . Эти фильмы распространяла компания First National .

Дата выпуска Заголовок Зачислено как Примечания
14 апреля 1918 г. Жизнь собаки Бродяга Три барабана. Партитура написана для сборника The Chaplin Revue.
29 сентября 1918 г. Бонд Бродяга Полукатушка. Брат коллеги по фильму Сидни Чаплин
20 октября 1918 г. Плечи Руки Набирать Три барабана. Партитура написана для сборника The Chaplin Revue .
15 мая 1919 г. Саннисайд Фермерский разнорабочий Три барабана. Партитура написана для переиздания 1974 года.
15 декабря 1919 г. Удовольствие дня Отец Две катушки. Первый фильм с Джеки Куганом, будущей звездой сериала «Малыш» . Партитура написана для переиздания 1973 года.
6 февраля 1921 г. Малыш Бродяга Шесть барабанов. Партитура написана для переиздания 1971 года. Добавлен в Национальный реестр фильмов в 2011 году. [19]
25 сентября 1921 г. Праздный класс Бродяга/Муж Две катушки. Партитура написана для переиздания 1971 года.
2 апреля 1922 г. день зарплаты Разнорабочий Две катушки. Партитура написана для переиздания 1972 года. Последняя короткометражка Чаплина (продолжительностью менее 30 минут).
26 февраля 1923 г. Пилигрим Сбежавший каторжник Многие считают его фильмом о Бродяге, хотя персонаж Чаплина не очень похож на Бродягу. В частности, персонаж носит разную одежду. В более широком смысле каждый фильм Чаплина некоторые считают фильмом о Бродяге, хотя это, очевидно, апокриф. Четыре барабана. Партитура написана для сборника The Chaplin Revue .

Объединенные художники

[ редактировать ]

Чаплин написал, продюсировал, снял и/или снялся в восьми фильмах для United Artists, хотя только в четырех из них фигурировал персонаж Бродяги, а если «Великого диктатора» включить , то в пяти. Чаплин также написал партитуры, начиная с « Огней большого города» .

Дата выпуска Заголовок Зачислено как Примечания
26 июня 1925 г. Золотая лихорадка Одинокий старатель Партитура и новое повествование составлены для переиздания 1942 года. Добавлен в Национальный реестр фильмов в 1992 году. [20]
6 января 1928 г. Цирк Бродяга Партитура составлена ​​для переиздания 1970 года. В киноархиве Академии сохранился «Цирк» в 2002 году. [21]
30 января 1931 г. Огни города Бродяга Добавлен в Национальный реестр фильмов в 1991 году. [22]
5 февраля 1936 г. Современные времена Фабричный рабочий (Бродяга) Добавлен в Национальный реестр фильмов в 1989 году. [23]
Дата выпуска Заголовок Зачислено как Примечания
15 октября 1940 г. Великий диктатор Аденоид Хинкель / Цирюльник Добавлен в Национальный реестр фильмов в 1997 году. [24] Номинирован на премию Оскар за лучшую мужскую роль , лучший фильм и лучший сценарий . [25] Многие, в том числе Чаплин, считают этот фильм не фильмом о Бродяге, хотя в роли Цирюльника он действует как Бродяга.


Олицетворения

[ редактировать ]

В 1910-х годах из-за желания снять больше фильмов о Чаплине, чем Чаплин мог снять, многие создали своего собственного персонажа, такого как Бродяга, или даже просто сыграли Бродягу. Это продолжалось, хотя и в гораздо меньшей степени, после 1910-х годов из-за того, что люди восхищались Чаплином. Некоторые фильмы были анимационными и, очевидно, не нуждаются в актере, играющем персонажа, который изображается немым.

Глория Суонсон (в роли Нормы Десмонд) исполнила пародию на «Бродягу» на бульваре Сансет .

Самое известное олицетворение принадлежит Билли Уэсту . [ нужна ссылка ]

Фильмы Билли Уэста, в которых он имитирует Бродягу (список неполный)

[ редактировать ]
  1. Его семейная жизнь (1916)
    1. Информации об этом фильме не хватает. Неизвестно, сыграет ли Билли Бродягу.
  2. Бомбы и пансионеры (1916)
  3. Его ожидающая карьера (1916)
  4. За кулисами (1917)
  5. Герой (1917)
  6. Тесто с орехами (1917)
  7. Соперник Купидона (1917)
  8. Злодей (1917)
    1. Информации об этом фильме не хватает. Неизвестно, сыграет ли Билли Бродягу.
  9. Миллионер (1917)
  10. Козел (1917)
    1. Информации об этом фильме не хватает. Возможно , Билли не играет Бродягу, но из-за того, что в фильмах, выпущенных вокруг него, есть этот персонаж, это маловероятно.
  11. Летучий полицейский (1917)
  12. Шеф-повар (1917)
  13. Конфетный малыш (1917)
  14. Бродяга (1917)
  15. Пешт (1917)
  16. Мастер оркестра (1917)
  17. Раб (1917)
  18. Билли, гость отеля (1917)
    1. Информации об этом фильме не хватает. Неизвестно, сыграет ли Билли Бродягу.
  19. Незнакомец (1918)
  20. Яркий и ранний (1918)
  21. Разбойник (1918)
  22. Его выходной (1918)
  23. Санитар (1918)
    1. Информации об этом фильме мало. Возможно , Билли не играет Бродягу, но из-за того, что в фильмах, выпущенных вокруг него, есть этот персонаж, это маловероятно.
  24. Ученый (1918)
  25. Посланник (1918)
    1. Информации об этом фильме мало. Возможно , Билли не играет Бродягу, но из-за того, что в фильмах, выпущенных вокруг него, есть этот персонаж, это маловероятно.
  26. Умелец (1918)
  27. Прямое и узкое (1918)
    1. Информации об этом фильме мало. Возможно , Билли не играет Бродягу, но из-за того, что в фильмах, выпущенных вокруг него, есть этот персонаж, это маловероятно.
  28. Товарищи по играм (1918)
  29. Красавицы в беде (1918)
    1. Информации об этом фильме мало. Возможно , Билли не играет Бродягу, но из-за того, что в фильмах, выпущенных вокруг него, есть этот персонаж, это маловероятно.
  30. Он снова здесь (1918)

Анимационные фильмы (неполный список)

[ редактировать ]
  1. Чарли и ветряная мельница (1915)
  2. Чарли и индейцы (1915)
  3. Мечтательный Дад видит Чарли Чаплина (1915)
  4. Белый слон Чарли (1916)
  5. Как Чарли поймал кайзера (1918)
  6. Над Рейном с Чарли (1918)
  7. Чарли в Турции (1919)
  8. Чарли обращается с ними грубо (1919)
  9. Чарли на западе (1919)
  10. Чарли на ферме (1919)
  11. Чарли на пляже (1919)
  12. Феликс в Голливуде (1923) (камео)

Наследие

[ редактировать ]
  1. ^ «Чарли Чаплин: снимая современность» .
  2. ^ Чарли Чаплин (ноябрь 1933 г.), «Комик видит мир», домашний компаньон женщины
  3. ^ Трюффо, Франсуа (22 августа 1994 г.). Фильмы в моей жизни (1-е изд. Da Capo Press). Да Капо Пресс. ISBN  978-0-306-80599-8 .
  4. ^ Робинсон, Дэвид (2014) [1985], Чаплин: его жизнь и искусство , Penguin Books Limited, стр. 137, ISBN  978-0141979182
  5. ^ ДеПастино, Тодд (2003), Гражданин Бродяга: Как столетие бездомности сформировало Америку , University of Chicago Press, стр. 157
  6. ^ Мюррей, Крис (2017). Британский супергерой . Университетское издательство Миссисипи. п. 22.
  7. ^ «Чарли Чаплин и Бродяга: Рождение героя | Чарли Чаплин | The Guardian» .
  8. ^ Фрейлинг, Кристофер (19 октября 2012 г.). «Чарли Чаплин: как он превратился в Бродягу» . Проверено 16 декабря 2018 г.
  9. ^ Хансмейер, Кристиан (2007), Методы Чарли Чаплина для создания комического эффекта в его фильмах , с. 4
  10. ^ Маланд 1991 , с. 151.
  11. ^ Маланд 1991 , с. 152.
  12. ^ Маланд 1991 , с. 153.
  13. ^ Маланд 1991 , с. 150.
  14. ^ Маланд 1991 , с. 110.
  15. ^ Маланд 1991 , с. 113.
  16. ^ Робинсон 2014 , с. 113.
  17. Запись SilentComedians. Архивировано 12 января 2014 г. в Wayback Machine.
  18. ^ «Ура Голливуду – библиотекарь внес в национальный реестр еще 25 фильмов» (пресс-релиз). Библиотека Конгресса . 16 ноября 1998 года . Проверено 29 сентября 2009 г.
  19. ^ « Форрест Гамп», «Бэмби» внесены в реестр фильмов США – классические фильмы среди 25, выбранных для сохранения Библиотекой Конгресса» . MSNBC . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 8 января 2012 года . Проверено 28 декабря 2011 г. - через MSNBC .
  20. ^ «25 американских фильмов добавлены в Национальный реестр фильмов» . Прескотт Курьер . Ассошиэйтед Пресс . 7 декабря 1992 года . Проверено 29 сентября 2009 г.
  21. ^ «Сохранившиеся проекты» . Киноархив Академии .
  22. ^ Эндрюс, Робертс М. (11 октября 1991 г.). «25 фильмов, предназначенных для консервации» (требуется оплата) . Пост-отправка Сент-Луиса . Проверено 22 июля 2009 г.
  23. ^ «Фильмы, отобранные в Национальный реестр фильмов Библиотеки Конгресса, 1989–2009» . Библиотека Конгресса . 2010 . Проверено 18 октября 2010 г.
  24. ^ «Библиотекарь Конгресса вносит 25 новых фильмов в Национальный реестр фильмов» (пресс-релиз). Библиотека Конгресса . 18 ноября 1997 года . Проверено 30 сентября 2009 г.
  25. ^ «Академия кинематографических искусств и наук» . Академия кинематографических искусств и наук. 2009 . Проверено 25 ноября 2009 г.
  26. ^ Хан, Аяан (30 июля 2020 г.). «Эти ноги Чарли Чаплина», 1915 год . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 года.
  27. ^ Коркис, Джим (24 августа 2016 г.). «Связь с Чарли Чаплином, часть вторая: Микки в роли Чаплина» . МышьПланета .
  28. ^ «С Днем Рождения, Микки Маус! Забавные факты о всеми любимом мышонке» . ABC7 Нью-Йорк . 17 ноября 2017 года . Проверено 18 ноября 2020 г. .
  29. ^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : Хан, Аяан (30 июля 2020 г.). Питер, Сью и Марк — Чарли Чаплин .
  30. ^ Маасик, Соня; Соломон, Джек (1994). Капути, Джейн (ред.). Чарли Чаплин из IBM: практический пример . Бостон: Бедфорд Букс . стр. 117–121. ISBN  9780312108229 – через Университет Вирджинии . {{cite book}}: |work= игнорируется ( помощь ) Альтернативный URL
  31. ^ Папсон, Стивен (апрель 1990 г.). «Бродяга из IBM» . Jump Cut (35): 66–72.
  32. ^ Мазумдер, Ранджиб (11 декабря 2015 г.). «До Брандо был Дилип Кумар» . Квинт . Проверено 23 февраля 2019 г.
  33. ^ «100 величайших представлений». Архивировано 15 августа 2012 г., на сайте Wayback Machine Filmsite.org.

Источники

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]

Кевин Скотт Кольер. Немые мультфильмы Чаплина . Независимая издательская платформа CreateSpace, 2019. ISBN   1098846044

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d3be31311d30668969d64a80559b809a__1722596880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d3/9a/d3be31311d30668969d64a80559b809a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Tramp - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)