Eternally (песня Чарли Чаплина)
« Eternally » — песня на музыку Чарли Чаплина и слова английских авторов Джеффа Парсонса и Джона Тёрнера . [ 1 ] Первоначально музыка была написана для фильма Чаплина «В центре внимания» (1952) и называлась «Тема Терри» ; фильм получил премию «Оскар» в номинации « Лучший оригинальный драматический саундтрек » на 45-й церемонии вручения премии Оскар в 1973 году.
"Тема Терри"
[ редактировать ]| Внешний звук | |
|---|---|
 Вы можете услышать аранжировку « Темы Терри » Джона Серри в исполнении 1956 года здесь, на Archive.org. |
Как «Тема Терри», эта мелодия стала инструментальным хитом в чартах 1953 года для Фрэнка Чаксфилда (номер 2 в Великобритании, номер 5 в США) в аранжировке Леона Янга . [ 2 ] Другие инструментальные версии, выпущенные в том же году, включали Ron Goodwin (номер 3 в Великобритании), [ 3 ] и Ричард Хейман (номер 13 в США).
"Вечно"
[ редактировать ]Как "Eternally" он был записан Джимми Янгом (номер 8 в Великобритании, 1953 г.). [ 4 ] Вик Дэймон (номер США 12, 1953 г.), [ 5 ] Ли Сянлань (на китайском и японском языках), Петула Кларк ( «Это мои песни» , 1967), Бинг Кросби (за его радиошоу ), [ 6 ] Дина Шор , [ 7 ] Стив Лоуренс , [ 8 ] Мишель Легран , Джерри Вэйл , [ 9 ] Сара Вон , [ 10 ] Роджер Уиттакер , Энгельберт Хампердинк (1973) [ 11 ] и 2007), Виктор Вуд (1971), Амалия Родригес , Джон Серри-старший ( «Squeeze Play» , 1956), [ 12 ] [ 13 ] среди многих других.
"Подсвечники"
[ редактировать ]Бразильский певец Хосе Аугусто записал португальском и испанском языках версии песни на ; испанская версия под названием "Candilejas" возглавила чарты Мексики в 1974 году. [ 14 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Песня: Eternally, написанная Джеффри Парсонсом [Великобритания], Джоном Тернером» . Secondhandsongs.com . Проверено 1 мая 2021 г.
- ^ «Фрэнк Чаксфилд» . Официальная чартерная компания .
- ^ «Рон Гудвин» . Официальная чартерная компания .
- ^ Британские хит-синглы и альбомы . Лондон: Книга рекордов Гиннеса. 2005. с. 559. ИСБН 1-904994-00-8 .
- ^ Уитберн, Джоэл (1986). Поп-воспоминания Джоэла Уитберна 1890-1954 гг . Висконсин, США: Record Research Inc., с. 120 . ISBN 0-89820-083-0 .
- ^ «Два новых компакт-диска Бинга Кросби из архива Бинга Кросби» . Bingcrosby.com . 13 октября 2017 г. Проверено 1 мая 2021 г.
- ^ «Дина Шор» . 45cat.com . Проверено 2 января 2018 г.
- ^ «Дискогс.ком» . Discogs.com . 1962 год . Проверено 2 января 2018 г.
- ^ «Джерри Вейл: Тебе не обязательно говорить, что любишь меня» . Discogs.com . 1968 год . Проверено 2 января 2018 г.
- ^ «Сара Вон: Навсегда ты мой ребенок» . Discogs.com . 1960 год . Проверено 2 января 2018 г.
- ^ «Энгельберт Хампердинк: Король червей» . Discogs.com . 1973 год . Проверено 2 января 2018 г.
- ^ Сжатая игра . 1 мая 1956 г. OCLC 12935411 . Проверено 1 мая 2021 г. - через Open WorldCat.
- ^ «Джон Серри - Squeeze Play с участием динамического аккордеона Джона Серри (1956, винил)» . Discogs.com . Проверено 1 мая 2021 г.
- ^ «Афиша «Хиты мира» » . 23 ноября 1974 г. с. 68 . Проверено 22 ноября 2022 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- В центре внимания на IMDb
- Джимми Янга Дискография на Discogs
