Кто-то, кто присмотрит за мной (песня)
| "Кто-то, кто присмотрит за мной" | |
|---|---|
 Ноты "Кто-то, кто будет следить за мной" 1926 года | |
| Одноместный от Гертруды Лоуренс | |
| сторона B | «Делай, делай, делай» |
| Опубликовано | 3 ноября 1926 г. Harms, Inc. [ 1 ] Уорнер Бразерс, Инк. |
| Выпущенный | Февраль 1927 г. [ 2 ] |
| Записано | 29 октября 1926 г. [ 3 ] |
| Студия | Студия церкви Троицы, Камден, Нью-Джерси [ 4 ] |
| Место проведения | О, Кей! Бродвейский мюзикл |
| Жанр | Популярная музыка , вокальный джаз |
| Длина | 3.25 |
| Этикетка | Виктор 20331 |
| Композитор(ы) | Джордж Гершвин |
| Автор текста | Айра Гершвин , Ховард Дитц |
« Some to Watch Over Me » — песня 1926 года, написанная Джорджем Гершвином на слова Айры Гершвин при содействии Говарда Дица , написавшего название. [ 5 ] Он был написан для мюзикла «О, Кей!» (1926), партия, первоначально исполненная на Бродвее английской актрисой Гертрудой Лоуренс, держа тряпичную куклу в сентиментальной сольной сцене. [ 6 ] Мюзикл дал более 200 представлений в Нью-Йорке, а затем получил такое же признание в Лондоне в 1927 году, и все это с песней в центре внимания. Лоуренс выпустил эту песню как сингл среднего темпа, который поднялся на второе место в чартах в 1927 году. [ 7 ]
Источник
[ редактировать ]Первоначально «Someone to Watch Over Me» была написана Джорджем Гершвином для мюзикла «О, Кей!». как «быстрая и джазовая» ритм-мелодия в быстром темпе [ 8 ] [ 9 ] - отмечено скерцандо (игривое) в нотах [ 7 ] – но в 1930-х и 1940-х годах она была записана певцами в более медленной балладной форме, ставшей стандартом. Полная версия песни «Slow Torch» была впервые выпущена Ли Уайли в 1939 году. [ 10 ] за ней последовала Маргарет Уайтинг в 1944 году.
Говард Дитц , принимавший участие в написании других песен для Oh Kay! в то время как Ира Гершвин был госпитализирован на шесть недель из-за разрыва аппендикса, он утверждал, что помог написать текст песни "Someone to Watch Over Me". Его имя не упоминалось в титрах песен, и за его вклад ему заплатили очень мало. [ 9 ] Дитц сказал в своих мемуарах 1974 года, что название песни было его идеей: [ 11 ] факт, впервые раскрытый Ирой в его книге 1959 года «Стихи о нескольких случаях» . [ 5 ]
Исполнение песни Лоуренсом в 1926 и 1927 годах было представлено в сольной сцене в начале второго акта, где Лоуренс была одета в форму горничной и пел тряпичной кукле, которую она держала в руке. [ 9 ] Тряпичную куклу с точки зрения мужского пола описал Джордж Гершвин в 1934 году, сказав: «Я не знаю, где он сейчас… Он определенно хорошо справился со своей ролью». Гершвин сказал, что нашел куклу в магазине игрушек в Филадельфии , где разрабатывалась пьеса, и дал ее Лоуренс, чтобы она использовала ее в качестве реквизита в сцене, чтобы усилить ощущение уязвимости ее персонажа. Это позднее добавление удивило режиссера спектакля. [ 12 ]
Записи и функции
[ редактировать ]Песня была записана Фрэнком Синатрой в 1946 году для его первого альбома The Voice of Frank Sinatra и снова в 1954 году для фильма Young At Heart . Популярные записи Синатры помогли укрепить стандартный медленный стиль. [ 13 ] "Someone to Watch Over Me" особенно исполняли Элла Фицджеральд (1950 и 1959), Сара Вон (1957), Дакота Стейтон (1960), Барбра Стрейзанд (1965), Рэй Чарльз (1969), Уилли Нельсон (1978), Шинеад. О'Коннор (1992), Рики Ли Джонс (2000), Элтон Джон (2002) и Эми Уайнхаус (2008). Нельсон Риддл аранжировал две роскошные оркестровые версии: одну при поддержке Кили Смит в 1959 году на альбоме Swingin' Pretty , а другую для Линды Ронштадт в 1983 году на альбоме What's New - последний альбом получил премию Грэмми . Песня также широко использовалась в фильме «Опус мистера Холланда» (1995) с вокалом Джин Луизы Келли в фильме и Джулии Фордхэм в саундтреке к фильму. [ 13 ]
Выпущено более 1800 записей песни, почти все в стиле медленных баллад. [ 13 ]
См. также
[ редактировать ]- Список джазовых стандартов 1920-х годов
- Пьеса « Тот, кто будет присматривать за мной» поэта Фрэнка МакГиннесса .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Гершвин, Джордж; Ира Гершвин; П.Г. Вудхауз (1926). «Кто-то, кто присмотрит за мной» . ЙоркСпейс | Сборники нот .
- ^ «Виктор 20331 (Черная этикетка (популярная) 10 дюймов, двусторонняя) - Дискография американских исторических записей» . adp.library.ucsb.edu . Проверено 1 сентября 2021 г.
- ^ «Виктор Матрица BVE-36654. Кто-то, кто присмотрит за мной / Гертруда Лоуренс - Дискография американских исторических записей» . adp.library.ucsb.edu . Проверено 1 сентября 2021 г.
- ^ Крагтинг-младший, Бен; Гарри Костер. «Церковная студия Виктора, Камден (1918–1935): потерянные и найденные?» . www.vjm.biz . Проверено 1 сентября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Салливан, Стив (2013). Энциклопедия записей великих популярных песен . Пугало Пресс. п. 468. ИСБН 9780810882966 .
- ^ « 'Someone To Watch Over Me': история песни, комментарии, дискография, выступления на видео» . Greatamericansongbook.net . Проверено 13 декабря 2018 г.
- ^ Jump up to: а б Джоя, Тед (2012). Джазовые стандарты: Путеводитель по репертуару . Издательство Оксфордского университета. п. 382. ИСБН 9780199769155 .
- ^ Розенберг, Дина Рут (1991). Увлекательный ритм: сотрудничество Джорджа и Айры Гершвин . Издательство Мичиганского университета. ISBN 978-0-472-08469-2 .
- ^ Jump up to: а б с Уилсон, Джереми. «Джазовые стандарты песен и инструментальных композиций (Кто-то, кто присмотрит за мной)» . www.jazzstandards.com . Проверено 13 декабря 2018 г.
- ^ Браткович, Колин (2014). Просто запомни это . Корпорация Xlibris. п. 43. ИСБН 9781483645193 .
- ^ Филихия, Питер (4 августа 2015 г.). «О, Кей! Это более чем нормально» . Шедевры Бродвея . Проверено 17 июня 2020 г.
- ^ Фернандес, Рэйчел (6 июня 2017 г.). «Рэггеди Энн: звезда сериала «Кто-то, кто будет присматривать за мной» » . М. Мичиганский университет, Школа музыки, театра и танца . Проверено 17 июня 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с Ягода, Бен (2015). Сторона B: Смерть Тин Пэн Элли и возрождение великой американской песни . Пингвин. п. 36. ISBN 9780698172517 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Фурия, Филип (1996). Айра Гершвин: Искусство автора текстов (Первое изд.). Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-508299-0 .
