Мишель Легран
Мишель Легран | |
|---|---|
 Легран в 2015 году на кинофестивале в Кабуре | |
| Рожденный | Мишель Жан Легран 24 февраля 1932 г. Париж , Франция |
| Умер | 26 января 2019 г. ( 86 лет Нейи-сюр-Сен , Франция |
| Род занятий | Композитор музыки к фильму Джазовый пианист |
| Годы активности | 1946–2019 |
Мишель Жан Легран (англ. Французское произношение: [miʃɛl ləɡʁɑ̃] ; 24 февраля 1932 — 26 января 2019) — французский музыкальный композитор , аранжировщик , дирижер , джазовый пианист . [1] и певец . Легран был плодовитым композитором, написавшим более 200 саундтреков к фильмам и телевидению, а также множество песен. [2] Его музыка к двум фильмам «Новой волны» французского режиссера Жака Деми , «Шербурские зонтики» (1964) и «Девушки из Рошфора» (1967), принесла Леграну его первые на премию Оскар номинации . Легран получил свой первый «Оскар» за песню « Ветряные мельницы твоего разума » из «Аферы Томаса Крауна» (1968). [3] и дополнительные «Оскары» за фильмы «Лето 42-го» (1971) и Барбры Стрейзанд » «Йентл (1983).
Жизнь и карьера
[ редактировать ]Легран родился в Париже. [4] своему отцу Раймону Леграну , который сам был дирижером и композитором, [5] и его мать, Марсель Дер-Микаэлян, сестра дирижера Жака Элиана . [6] Раймонд и Марсель поженились в 1929 году. [6] Его дед по материнской линии был армянином . [7]
Легран написал более двухсот саундтреков к фильмам и телевидению. [8] Он выиграл три Оскара [9] и пять Грэмми . [10] Он изучал музыку в Парижской консерватории с 11 лет, работая, в частности, с Надей Буланже. [10] и окончил его с отличием как композитор и пианист. [8] Он ворвался на международную музыкальную сцену в 22 года, когда его альбом I Love Paris (альбом) стал неожиданным хитом. Он заработал себе имя в США, работая с такими звездами джаза, как Майлз Дэвис и Стэн Гетц . [1] Его сестра Кристиана Легран была участницей группы The Swingle Singers , а его племянница Виктория Легран - участницей Dream поп- группы House Beach House . [11]
Легран сочинил музыку к Жака Деми фильмам «Шербурские зонтики » (1964) (из которых произошел «Recit de Cassard» , который, в свою очередь, на английском языке стал стандартом «Watch What Happens ») и «Девушки из Рошфора» (1967), из которых «You Must Believe in Spring» считается джазовым стандартом . Легран появился и выступил в опере Аньес Варда « Клео от 5 до 7» (1961). Он также написал музыку к фильмам Джозефа Лоузи « Ева » (1962), «Дело Томаса Крауна» (1968) (в том числе « Ветряные мельницы твоего разума »), «Ледяная станция Зебра» (1968), «Лето Пикассо» (1969), «Дама в «Машина в очках и пистолете» (1970), «Посредник» (1971), «Лето 42-го» (1971), Клинта Иствуда » «Ветер (1973), «Три мушкетера» (1973), Орсона Уэллса последняя законченная картина . фильм F значит фейк (1974), TriStar Pictures семейный фильм 1998 года «Мэдлин» , а позже напишет музыку к посмертно выпущенному фильму Уэллса «Другая сторона ветра» (2018). Он также написал музыку к фильму «Йентл» (1983), а также музыку к фильму. Луи Маля Фильм «Атлантик-Сити» (1980). Его инструментальная версия темы из песни Brian's Song в 1972 году заняла 56-е место в поп-чарте Billboard . [12]
Легран умер от сепсиса , [13] [14] в ночь с 25 на 26 января 2019 года в Американской больнице Парижа в Нейи-сюр-Сен , где он находился в больнице на две недели из-за легочной инфекции . Его похороны прошли в Париже в соборе Александра Невского 1 февраля 2019 года. [15] Он был похоронен на кладбище Пер-Лашез . [16] Он оставался активным до самой смерти, и весной у него были запланированы концерты. [17]
Музыкальный театр
[ редактировать ]В 1997 году Легран написал музыку к мюзиклу «Le Passe-muraille» по книге Дидье Ван Ковеларта . Премьера фильма состоялась на Бродвее в 2002 году под названием «Любовь» , его перевел на английский Джереми Сэмс , а режиссером стал Джеймс Лапин . [18] Этот мюзикл стал его дебютом на Бродвее. [19] и он был номинирован на премию Тони в 2003 году за лучший результат. [20] Позже он записал Legrand Affair с Мелиссой Эррико . [20] симфонический оркестр из 100 человек, в который входили песни на стихи Алана и Мэрилин Бергман . [21]
Мировая премьера нового мюзикла «Маргарита» от Алена Бублиля и Клода-Мишеля Шенберга , создателей «Отверженных» и «Мисс Сайгон» , включала музыку Мишеля Леграна и слова Герберта Крецмера . Действие «Маргариты» происходит во время Второй мировой войны в оккупированном Париже и было вдохновлено романтическим романом «Дама с камелиями» сына Александра Дюма- . Премьера состоялась в мае 2008 года в театре Хеймаркет в Лондоне, режиссер Джонатан Кент . [22]
Дискография
[ редактировать ]Награды
[ редактировать ] | Этот раздел нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( январь 2019 г. ) |
Легран выиграл три «Оскара» (из 13 номинаций), пять «Грэмми» и был номинирован на « Эмми» . Его первая премия «Оскар» была получена в 1969 году за песню «The Windmills of Your Mind», за ней последовала премия «Оскар» за музыку к «Лету 1942 года» в 1972 году и к «Йентлу» в 1984 году. [9]
Ниже приводится подборка наград и номинаций, которыми были удостоены работы Леграна:
Награды и номинации на премию Оскар
[ редактировать ]- Лучшая оригинальная партитура , существенно оригинальная партитура : Шербурские зонтики (1965) - номинирована [24]
- Лучшая оригинальная музыка к фильму (не мюзиклу) : «Афера Томаса Крауна» (1968) — номинирована [25]
- Лучшая оригинальная песня и ее адаптация или лучшая адаптация : «Молодые девушки из Рошфора» (1968) - номинирована [25]
- Лучшая оригинальная драматическая музыка : Лето 42-го (1971) - выиграно
- Лучшая оригинальная песня и ее адаптация или лучшая адаптация : Йентл (1983) - выиграна
- Лучшая оригинальная песня :
- « Я буду ждать тебя » из оперы «Шербурские зонтики» (1965) — номинирован [24]
- « Ветряные мельницы твоего разума » из «Дела Томаса Крауна» (1968) — победа [25]
- « Что ты делаешь остаток своей жизни? » из фильма «Счастливый конец» (1969) — номинирован
- « Кусочки мечты » из фильма «Кусочки мечты» (1970) - номинирован . [26]
- « Как вы поддерживаете музыку? » из фильма «Лучшие друзья » (1982) - номинирован
- « Папа, ты меня слышишь? » из Йентла (1983) — номинирован
- " Как он заставляет меня чувствовать " из Йентла (1983) - номинирован
Награды и номинации «Золотой глобус»
[ редактировать ]Источник: Весь фильм [23]
- Оригинальная партитура:
- Дело Томаса Крауна (1968) [27]
- Счастливый конец (1969)
- Грозовой перевал (1970)
- Ле-Ман (1971)
- Лето 42-го (1971)
- Леди поет блюз (1972)
- Бризи (1973)
- Йентл (1983) [28]
- Оригинальная песня:
- « Ветряные мельницы твоего разума » из «Дела Томаса Крауна» (1968) (выиграна) [27]
- «Чем ты занимаешься всю оставшуюся жизнь?» из «Счастливого конца» (1969)
- «Кусочки мечты» из «Кусочки мечты» (1970)
- "Песня Бризи" из сериала Бризи (1973)
- «Вчерашние мечты» из фильма «Снова влюбиться » (1980)
- "То, как он заставляет меня чувствовать" из Йентла (1983) [28]
Награды и номинации премии Грэмми
[ редактировать ]Источник: Грэмми.com [29]
- Лучшая инструментальная композиция: « Тема лета 42-го (Лето знает) » (1971) — победа
- Лучшая инструментальная аранжировка: «Тема лета 42-го» (1971) — номинация.
- Лучшее инструментальное поп-исполнение: «Тема лета 42-го» (1971) — номинация
- Лучшая аранжировка, сопровождающая вокалиста: Что ты делаешь всю оставшуюся жизнь? ( Сара Вон ) (1972) - победа [30]
- Песня года: "The Summer Knows" из альбома "Лето 42-го" (1972) - номинация.
- Лучшая аранжировка, аккомпанирующая вокалисту(ам): "The Summer Knows" (1972) - номинация
- Лучшая инструментальная композиция: «Песня Брайана» [ТВ] (1972) – победа
- Альбом лучшей оригинальной музыки, написанной для кинофильма или телешоу: «Три мушкетера» (1974) - номинация
- Лучшая инструментальная композиция: победа «Images» (1975).
- Лучшее джазовое выступление биг-бэнда: победа в номинации «Images» (1975).
- Лучший альбом с оригинальной партитурой, написанной для фильма или телешоу: Йентл (1984) - номинация
- Лучшая инструментальная аранжировка, сопровождающая вокал: Йентл ( Барбра Стрейзанд ) (1984) — номинация
- Лучшая инструментальная аранжировка, сопровождающая вокал: «Nature Boy» (трек из «Unforgettable») (1991) — номинация [31]
- Лучшая инструментальная аранжировка: "Where Or When" (Трек из: "Happy Radio Days", Erato Records) (1998) - номинация [32]
Театральные номинации
[ редактировать ]- Премия Тони за лучший оригинальный саундтрек: Amour (2002) [33]
- Премия Drama Desk за выдающуюся музыку и выдающуюся оркестровку: Amour (2002) [33]
Номинации на премию Эмми
[ редактировать ]- Выдающееся достижение в области музыкальной композиции для ограниченного сериала или специального выпуска (драматическое подчеркивание): Женщина по имени Голда [ТВ] (1982) [34]
Номинации феннекуса
[ редактировать ]- Партитура песни, оригинал или адаптация: Йентл (1983).
- Оригинальная песня: "The Way He Makes Me Feel" из Йентла (1983).
Номинации Apex
[ редактировать ]- Оригинальная музыка, комедия: Лучшие друзья (1982).
- Оригинальная песня, драма: «The Way He Makes Me Feel» из Йентла (1983).
- Оригинальная партитура/адаптация/сборник, драма: Йентл (1983)
Австралийского института кино Премия
[ редактировать ]Премия Мольера
[ редактировать ]- Лучший мюзикл (1997): «Пасс-Мюрай» [36] [ циклическая ссылка ] (Французская сценическая версия Amour ) [37]
АСКАП
[ редактировать ]Премия «Золотой орел»
[ редактировать ]- Премия «Золотой орел» : выдающийся вклад в мировой кинематограф (2002).
Другие
[ редактировать ]- В 2018 году астероид 31201 Мишельгран . в его честь был назван [40]
Документальный фильм
[ редактировать ]«Мишель Легран, пусть играет музыка», режиссер Грегори Монро , 2018 г.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Французский композитор Мишель Легран, увенчанный Оскаром, умер в возрасте 86 лет» . Индус . Рейтер. 26 января 2019 г. ISSN 0971-751X . Архивировано из оригинала 9 мая 2023 года . Проверено 26 января 2019 г.
- ^ Чинен, Нейт (10 марта 2007 г.). «Музыка в обзоре; Мишель Легран» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 декабря 2011 г.
- ^ «Мишель Легран» . Зал славы авторов песен. Архивировано из оригинала 13 июня 2012 года . Проверено 9 декабря 2011 г.
- ^ Умер писатель «Ветряные мельницы твоего разума» Легран . BBC.com . 26 января 2019 г.
- ^ «Французский композитор Мишель Легран, удостоенный премии «Оскар», умер в возрасте 86 лет» . Reuters.com . 26 января 2019 г.
- ^ Jump up to: а б «Посвящение Мишелю Леграну знаменует кончину композитора» . Rte.ie. 26 января 2019 г.
- ^ Умер композитор Легран, лауреат премии «Оскар» в фильме «Шербурские зонтики» . Ctvnews.ca . 26 января 2019 г.
- ^ Jump up to: а б «Оскароносный композитор Мишель Легран умер в возрасте 86 лет | DW | 26.01.2019» . Немецкая волна .
- ^ Jump up to: а б «Мишель Легран, композитор, лауреат премии «Оскар», умер в возрасте 86 лет» . Хранитель . Агентство Франс-Пресс. 26 января 2019 г.
- ^ Jump up to: а б Берлингейм, Джон (26 января 2019 г.). «Мишель Легран, композитор, лауреат премии «Оскар», умер в возрасте 86 лет» . Разнообразие .
- ^ «Группа недели: Beach House» . Архивировано из оригинала 7 июня 2008 года.
- ^ Андерсон, Джон (26 января 2019 г.). «Мишель Легран, пианист и кинокомпозитор, умер в возрасте 86 лет» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ «Смерть Мишеля Леграна: Композитор был госпитализирован, его состояние «внезапно ухудшилось» . La Voix du Nord .fr (на французском языке). 28 января 2019 . Проверено 8 февраля 2019 г.
- ^ «Мишель Легран: Маша Мериль со слезами вспоминает последние минуты жизни своего мужа (ВИДЕО)» . программа-tv.net . 30 января 2019 года . Проверено 8 февраля 2019 г.
- ^ ICI.Radio-Canada.ca, Zone Arts- (28 января 2019 г.). «Похороны Мишеля Леграна пройдут в пятницу в Париже» . Радио-Канада.ca .
- ^ «Звезды съезжаются на похороны легендарного кинокомпозитора Леграна» . Джакарта Пост .
- ^ «Мишель Легран, композитор, лауреат премии «Оскар», умер в возрасте 86 лет» . Хранитель . Агентство Франс-Пресс. 26 января 2019 г.
- ^ «ОБЗОР ТЕАТРА; Талант французского Милкетоста зажигает предохранитель озорства» . Нью-Йорк Таймс . 21 октября 2002 г.
- ^ «Премьера «Любви Леграна»» . Бродвей.com .
- ^ Jump up to: а б Пайкерт, Марк (26 января 2019 г.). «Амур и Шербурские зонтики» Композитор Мишель Легран умер в возрасте 86 лет . Playbill.com .
- ^ Ганс, Эндрю (18 октября 2011 г.). «Это «дело Леграна» для Мелиссы Эррико: новый компакт-диск появится в магазинах 18 октября; плюс ЭКСКЛЮЗИВНОЕ видео» . Тлейбилл.com . Архивировано из оригинала 19 августа 2013 года.
- ^ «Новый мюзикл от команды Les Miz» . Нью-Йорк Таймс . 10 июля 2007 г.
- ^ Jump up to: а б "Legrand Awards" , AllMovie.com, получено 30 января 2019 г.
- ^ Jump up to: а б «Награды Академии 1965 года» , Infoplease.com, получено 29 января 2019 г.
- ^ Jump up to: а б с «Награды Академии 1968 года» , Infoplease.com, получено 29 января 2019 г.
- ^ "Награды 'Pieces of Dreams'" , Tcm.com, получено 30 января 2019 г.
- ^ Jump up to: а б «Победители и номинанты Золотого глобуса «Дело Томаса Крауна»» , Goldenglobes.com, получено 30 января 2019 г.
- ^ Jump up to: а б «Победители и номинанты Золотого глобуса «Йентл»» Goldenglobes.com, получено 30 января 2019 г.
- ^ "Подопечные Мишеля Леграна Грэмми" , Grammy.com, получено 29 января 2019 г.
- ^ «С Мишелем Леграном — Сарой Вон — Награды» . Вся музыка . Проверено 26 января 2019 г.
- ↑ «Другие номинанты Грэмми» Los Angeles Times , 10 января 1991 г.
- ^ Персонал. «Список номинаций на Грэмми, страница 3», Variety , 5 января 1999 г.
- ^ Jump up to: а б Афиша Amour (хранилище), получено 29 января 2019 г.
- ^ «34-я премия «Эмми» — выдающееся достижение в области музыкальной композиции для ограниченного сериала или специального выпуска (Dramatic Underscore) — 1982» , Emmys.com, получено 29 января 2019 г.
- ^ «Разные заметки о «Динго»» , Tcm.com, получено 30 января 2019 г.
- ^ ru: Прохожий через стену
- ^ Соммер, Элиз. «Обзор, 'Amour'» , Curtainup.com, 24 октября 2002 г.
- ^ «Список наград» , Legrandofficial.com
- ^ "Премия Генри Манчини ASCAP" , Ascap.com, получено 30 января 2019 г.
- ^ MPC · JPL Центр малых планет Международного астрономического союза (31201) Мишельгран = 1998 г. AT5 = 1999 г. KZ20 - обнаружен в Коссолсе 8 января 1998 г. ODAS.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Мишель Легран
- 1932 рождения
- смертей в 2019 году
- Французские дирижеры ХХ века (музыка)
- Французские музыканты-мужчины 20-го века
- Французские дирижеры XXI века (музыка)
- Французские музыканты-мужчины XXI века
- Лауреаты премии Оскар за лучшую оригинальную музыку
- Лауреаты премии BAFTA за лучшую оригинальную музыку
- Лучшие авторы песен, удостоенные награды Академии оригинальной песни
- Похороны на кладбище Пер-Лашез
- Бродвейские композиторы и авторы текстов
- Артисты Columbia Records
- Композиторы из Парижа
- Выпускники Парижской консерватории
- Смертность от сепсиса во Франции
- Легкие музыканты
- Французские эмигранты в США
- Французские композиторы музыки к фильмам
- Французские джазовые композиторы
- французские джазовые пианисты
- Французские мужчины-дирижеры (музыка)
- Французские композиторы-мужчины для фильмов
- Французские джазовые композиторы-мужчины
- Французские джазовые пианисты
- Французские музыкальные аранжировщики
- Композиторы французского музыкального театра
- Французы армянского происхождения
- Музыканты, лауреаты премии «Золотой глобус»
- Лауреаты премии Грэмми
- Джазовые аранжировщики
- Композиторы мужского музыкального театра
- Артисты Philips Records
- Лауреаты танцевальной премии Бенуа
- Художники RCA Виктор