Jump to content

Танна (фильм)

Танна
Постер фильма
Режиссер Мартин Батлер
Бентли Дин [ 1 ]
Автор сценария Мартин Батлер
Бентли Дин
Джон Колли [ 2 ]
Продюсер: Кэролин Джонсон
Бентли Дин
Мартин Батлер [ 3 ]
В главных ролях Мари Вава
День Мунгау
Кинематография Бентли Дин [ 4 ]
Под редакцией Таня Таке [ 2 ]
Музыка Энтони Партос [ 5 ]
Распространено Лайтер Развлечения
Дата выпуска
Время работы
100 минут
Страны Австралия
Вануату
Язык Юго-западная Танна
Театральная касса $69,961 [ 6 ]

Танна - австралиец Ни-Вануату 2015 года. [ 4 ] Действие фильма происходит на острове Танна в южной части Тихого океана, изображая правдивую историю пары, которая решила пожениться по любви, а не подчиняться желанию родителей. [ 7 ] в главных ролях Фильм с Мари Вава и Мунгау Дайном основан на реальном брачном споре. [ 8 ]

Танна был первым фильмом, полностью снятым на натуре в Вануату . [ 9 ] Фильм получил приз зрительских симпатий Пьетро Барзиса на 72-м Венецианском международном кинофестивале . [ 10 ] Он был выбран в качестве австралийской заявки на лучший фильм на иностранном языке на 89-й церемонии вручения премии Оскар . [ 8 ] [ 11 ] и был номинирован на эту награду в январе 2017 года, впервые работа Австралии была номинирована. [ 12 ]

На острове Танна люди, последователи кастомов, всегда придерживались договорных браков . Жители Кастом-роуд сталкиваются со спорадическими конфликтами с племенем Имедин, в то время как два последователя Кастома, Дейн и Вава, продолжают тайный роман. Младшая сестра Вавы, Селин, ведет себя нахально, крадет чехол для пениса и бежит в пустыню, ее ругают за то, что она вошла в запретную зону, где Имедин когда-то уничтожил свой народ. племени Чтобы научить Селин уважению, ее дедушка, который также является шаманом , берет ее в духовное место Яхул и к вулканам. Там Имедины нападают на шамана, наносят ему удары дубинкой и смертельно ранят его. Селин убегает и бежит обратно к своим людям, которые забирают шамана, боясь, что его неизбежная смерть сделает их уязвимыми. Имединов вызывают в деревню для заключения мира. Они торгуют свиньями, которых убийцы шамана забивают до смерти так же, как они забили шамана, а Ваве обещают выйти замуж за племя Имедин.

Несмотря на брак по расчету, Вава и Дейн продолжают свой роман. Старейшины узнают об этом и умоляют Ваву прекратить отношения. Старшие женщины сочувствуют Ваве за то, что ей пришлось пойти на брак по расчету, но говорят ей, что уважение к старшим и закону приведет к счастью. Ее сверстники также говорят Ваве, что она не единственная, чьи интересы поставлены на карту. Если Имедин потеряют Ваву как обещанную невесту, они, скорее всего, будут жаждать мести. Вава сообщает, что у нее уже был секс с Дайном, а это означает, что она в любом случае будет неприемлема для Имедина. Опозоренный, Даин изгнан из деревни. Старейшины продолжают убеждать Ваву принять ее брак по расчету, указывая на то, что принц Филипп должен доказать, что брак по расчету означает любовь.

Вава присоединяется к Даину в пустыне и прячется на склоне вулкана, пока их люди и Имедин ищут их. Эти двое едят ядовитые грибы. Их люди хоронят их, и старейшины соглашаются, что к кастомам необходимо добавить признание браков по любви , чтобы сохранить их культуру. [ 13 ]

Производство

[ редактировать ]

Фильм полностью снимался в деревне Якель на острове Танна и ее окрестностях . [ 14 ] Сорежиссер Бентли Дин семь месяцев жил со своей семьей в Танне. Большинство актеров сыграли в фильме свои роли. [ 15 ] [ А ] и Дэйн был выбран, потому что его считали самым красивым мужчиной деревни. [ 15 ] Диалоги в фильме сняты на языках юго-западной танны (диалект нивхаала) и нафе (квамера, южная танна), которые используются в якеле. [ 14 ] [ 16 ] Актеры не считали съемки сложными, потому что их роли «исполняли то, к чему мы привыкли в повседневной жизни». [ 17 ] копия « Десяти каноэ» . В качестве примера для актеров была показана [ 18 ]

Это третья совместная работа Мартина Батлера и Дина после документальных фильмов «Контакт» и «Первые следы» . [ 19 ] Дин приехал в Вануату в 2003 году, чтобы изучить историю о движении Джона Фрума для Dateline , и хотел вернуться туда, чтобы создать что-то большее. Дин хотел рассказать местную историю и дать своим детям возможность жить в деревне, и разработал сюжетную линию в сотрудничестве с жителями Якеля. [ 20 ]

  • Мари Вава, как Вава
  • Мунгау Дейн, как Дейн
  • Марселин Рофит в роли Селин
  • Чарли Кала, как шеф Чарли
  • Я люблю тебя как Отец
  • Линетт Йовайин — мать
  • Альби Нангия — дедушка и шаман
  • Дадва Мунгау, как бабушка

Актер Мунгау Дейн умер в январе 2019 года в возрасте 24 лет от сепсиса, возникшего после травмы ноги. Он был женат и имел троих детей. [ 21 ] [ 22 ]

Скрининг

[ редактировать ]

Сразу после Циклона Пэм для племени был проведен специальный показ. [ 23 ] Фильм был показан на 72-м Венецианском международном кинофестивале . [ 24 ] где он получил приз зрительских симпатий Пьетро Барзиса, [ 10 ] а Бентли Дин был удостоен награды «Лучший оператор-оператор». [ 20 ] на Лондонском кинофестивале BFI , [ 25 ] и на кинофестивале в Аделаиде 2015 года . [ 4 ]

Танна получила признание критиков. Танна имеет рейтинг одобрения 92% на агрегаторе обзоров сайте- Rotten Tomatoes на основе 39 обзоров и средний рейтинг 7,46/10. [ 26 ] он получил оценку 75% На Metacritic по мнению 11 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы». [ 27 ] Кеннет Туран назвал «Танна» одним из лучших фильмов о народах южной части Тихого океана. [ 28 ] Критик Guardian Люк Бакмастер дал фильму четыре звезды, назвал начинающих актеров «притягательными» и похвалил кинематографию, сказав: «Танна обладает теплой, мерцающей жизненной силой. Подобно деревьям и птицам, кадр кажется живым». [ 7 ] Variety Ричард Кейперс из подчеркнул эстетику обстановки и кадров, заявив: «Визуализации густых лесов, нетронутых пляжей и бесплодной черноземной земли, окружающей вулкан, прекрасны, но никогда не похожи на рассказы о путешествиях». [ 5 ] В The Washington Post Стефани Мерри написала, что история была несложной, но обстановка была впечатляющей, отметив: «Есть что-то захватывающее в фильме, который знакомит нас с уголком мира, о существовании которого мы даже не подозревали». [ 29 ] В «The Globe and Mail» Брэд Уиллер сравнил его с «Ромео и Джульеттой» и заявил: «Эмоциональные ноты звучат аккуратно и освежающе». [ 30 ]

Гленн Кенни написал отрицательный обзор в «Нью-Йорк Таймс» , заключив: «Несмотря на все усилия, Танна впадает в режим экзотики, что делает ее в конечном итоге разочаровывающим опытом». [ 31 ]

Премия Категория Получатель(и) Результат Ссылка(и)
Награды ААКТА
( 6-й )
Лучший фильм Мартин Батлер, Бентли Дин и Кэролайн Джонсон номинирован [ 32 ]
Лучшее направление Мартин Батлер и Бентли Дин номинирован
Лучшая операторская работа Бентли Дин номинирован
Лучшее оригинальное музыкальное сопровождение Энтони Партос Выиграл
Лучший звук Джеймс Эштон, Эмма Бортиньон и Мартин Батлер номинирован
Премия Оскар Лучший фильм на иностранном языке Мартин Батлер и Бентли Дин номинирован [ 33 ] [ 34 ]
Ассоциация афроамериканских кинокритиков Лучший иностранный фильм Выиграл [ 35 ]
Премия АСЭ Лучший монтаж в художественном фильме Таня Таке Выиграл [ 36 ]
Награды FCCA Лучший фильм Мартин Батлер, Бентли Дин и Кэролайн Джонсон номинирован
Лучшая музыка Энтони Партос Выиграл
Лучшая операторская работа Бентли Дин номинирован
Лучший редактор Таня Таке номинирован

Примечания

[ редактировать ]
  1. По словам Джимми Джозефа Нако, культурного директора фильма: «Вождь играл вождя, знахарь играл знахаря, воины играли воинов». [ 15 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Австралийский фильм «Танна» получил две главные награды Венецианского кинофестиваля» . Хранитель .
  2. ^ Jump up to: а б Марикрис Фадеругао (5 ноября 2015 г.). « Танна» приносит шекспировскую сказку Вануату в Австралию» . Интернэшнл Бизнес Таймс AU .
  3. ^ Screenaustralia.gov.au
  4. ^ Jump up to: а б с «Танна – Кинофестиваль в Аделаиде 2015» . adelaidefilmfestival.org . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года.
  5. ^ Jump up to: а б Ричард Койперс (9 сентября 2015 г.). « Обзор« Танны »: первый фильм, снятый в Вануату - разнообразие» . Разнообразие . Проверено 2 декабря 2017 г.
  6. ^ «Танна (2015) — Финансовая информация» . Числа . Проверено 24 августа 2016 г.
  7. ^ Jump up to: а б Люк Бакмастер (5 ноября 2015 г.). «Обзор Танны - вулканическая история любви в южной части Тихого океана, полностью снятая в Вануату» . Хранитель . Проверено 2 декабря 2017 г.
  8. ^ Jump up to: а б «Австралия выбирает «Танну» в качестве претендента на премию «Оскар» на иностранном языке» . СБС . 23 августа 2016 года . Проверено 23 августа 2016 г. .
  9. ^ Хармон, Стеф (6 января 2019 г.). «Мунгау Дейн, звезда «Танна» и «Брэд Питт из Вануату», умирает от невылеченной инфекции ноги» . Хранитель Австралии . Архивировано из оригинала 7 января 2019 года . Проверено 4 февраля 2019 г. .
  10. ^ Jump up to: а б Settimana Internazionale della Critica. «Объявлены все награды 2015 года: приз зрительских симпатий Пьетро Барзиса «Танна» от Бентли Дина и Мартина Батлера» . sicvenezia.it . Архивировано из оригинала 1 июня 2019 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  11. ^ Брат, Патрик (23 августа 2016 г.). «Австралия выбирает «Танна» в качестве претендента на премию «Оскар» на иностранном языке» . Разнообразие . Проверено 23 августа 2016 г. .
  12. ^ Самуэльсон, Кейт (24 января 2017 г.). «А вот и номинанты на Оскар 2017» . Время . Проверено 24 января 2017 г.
  13. ^ «Здесь молодые люди будут нести наше будущее. Мы должны слушать их, чтобы сохранить Кастом сильным. Мы должны найти способ сделать брак по любви частью Кастома. Больше никаких смертей. Наш Кастом горит, как этот огонь. С каждой смертью огонь становится слабее. Я согласен с Чарли насчет брака по любви. Мы должны принять любую идею, которая поддерживает сильное горение Кастома.» https://www.scripts.com/script.php?id=tanna_19385&p=8.
  14. ^ Jump up to: а б «Танна: образ жизни якельского сообщества, измененный голливудским признанием» . ABC News (Австралия) . 8 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 9 апреля 2017 года . Проверено 20 января 2019 г.
  15. ^ Jump up to: а б с Кэти Маркс (11 сентября 2015 г.). «Дебют на большом экране для племени тихоокеанских островов, которое считает принца Филиппа богом» . Независимый . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года.
  16. ^ Ламонт Линдстрем (5 ноября 2015 г.). «Отмеченный наградами фильм «Танна» рассказывает о Ромео и Джульетте в южной части Тихого океана» . Разговор Австралия .
  17. ^ Боди, Майкл (31 октября 2015 г.). «Австралийцы поместили племя в картину мира кино». Выходные австралийские . Канберра. п. 5. ПроКвест   1728288604 .
  18. ^ «Австралийский фильм «Танна», рассказывающий сказку о Ромео и Джульетте в Меланезии» . Фильмы SBS .
  19. ^ Heraldsun.com.au
  20. ^ Jump up to: а б Бен Бохан (15 сентября 2015 г.). « Фильм «Танна» стал хитом Венецианского фестиваля» . Тихоокеанский институт государственной политики . Архивировано из оригинала 20 октября 2015 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  21. ^ Хармон, Стеф (7 января 2019 г.). «Мунгау Дейн, звезда «Танна» и «Брэд Питт из Вануату», умирает от невылеченной инфекции ноги» . Хранитель . Проверено 11 января 2019 г.
  22. ^ Айвз, Майк (10 января 2019 г.). «Мунгау Дейн, маловероятная кинозвезда тихоокеанских островов, умерла в 24 года» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 января 2019 г.
  23. ^ Гарри Мэддокс. «Танна: древнее племя Вануату, которое никогда не смотрело ни одного фильма, теперь снимается в нем» . Сидней Морнинг Геральд .
  24. ^ «Венецианская биеннале – 8 сентября» . labiennale.org . Архивировано из оригинала 1 октября 2016 года.
  25. ^ Пол Хит (17 октября 2015 г.). «Объявлены победители Лондонского кинофестиваля BFI 2015» . Голливудские новости . Проверено 7 ноября 2015 г.
  26. ^ «Танна» . Гнилые помидоры .
  27. ^ «Танна» . Метакритик . Проверено 24 сентября 2016 г.
  28. ^ Туран, Кеннет (22 сентября 2016 г.). «Рецензия: Танна — это умная, освежающая история о несчастных влюбленных» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 3 декабря 2017 года . Проверено 2 декабря 2017 г.
  29. ^ Мерри, Стефани (29 сентября 2016 г.). « Танна: реальные «Ромео и Джульетта», действие которых происходит среди враждующих племен» . Вашингтон Пост . Проверено 2 декабря 2017 г.
  30. ^ Уилер, Брэд (2 июня 2017 г.). «Рецензия: Танна — это умная, освежающая история о несчастных влюбленных» . Глобус и почта . Проверено 2 декабря 2017 г.
  31. ^ Кенни, Гленн (15 сентября 2016 г.). «Рецензия: в «Танна» влюбленные разлучены, чтобы сохранить племенной мир» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 декабря 2017 г.
  32. ^ «Hacksaw Ridge лидирует с 13 номинациями AACTA» . Небесные новости . 27 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 г. . Проверено 1 ноября 2016 г.
  33. ^ Нордайк, Кимберли (24 января 2017 г.). «Оскар»: «Ла-Ла Ленд» установил рекорд с 14 номинациями» . Голливудский репортер . Проверено 24 января 2017 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  34. ^ «Номинации на Оскар: Полный список» . Разнообразие . 24 января 2017 года . Проверено 24 января 2017 г.
  35. ^ Нордайк, Кимберли (12 декабря 2016 г.). « Ассоциация афроамериканских кинокритиков назвала Лунный свет» лучшим фильмом . Голливудский репортер . Проверено 12 декабря 2016 г.
  36. ^ «Награды — австралийские киноредакторы »
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3b5ad28bdb16a6ae39a89fdf69e14c34__1712960760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3b/34/3b5ad28bdb16a6ae39a89fdf69e14c34.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tanna (film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)