Jump to content

Мэдлин (фильм 1998 года)

Мэдлин
Афиша театрального релиза
Режиссер Дейзи от Шерлера Майера
Автор сценария Марк Левин
Дженнифер Флэкетт
Рассказ Малийский шотландский мрамор
Марк Левин
Дженнифер Флэкетт
На основе Мэдлин
Людвиг Бемельманс
Продюсер: Сол Купер
Панчо Конер
Аллин Стюарт
В главных ролях
Кинематография Пьер Эйм
Под редакцией Джеффри Вольф
Музыка Мишель Легран
Производство
компания
Распространено Выпуск Sony Pictures
Дата выпуска
  • 10 июля 1998 г. ( 10 июля 1998 г. )
Время работы
88 минут [ 1 ]
Страны Франция
Соединенные Штаты
Языки Английский
Французский
испанский
Театральная касса 30 миллионов долларов [ 1 ]

«Мэдлин» семейная комедия 1998 года , экранизация серии детских книг и мультсериала одноименной . В фильме главную роль сыграла новичок Хэтти Джонс, а Фрэнсис МакДорманд и Найджел Хоторн соответственно. в роли второго плана мисс Клавель и лорд Ковингтон - [ 2 ] В фильме использованы сюжеты четырех книг Мэдлин . Он был выпущен 10 июля 1998 года компанией TriStar Pictures . [ 3 ]

В 1956 году в Париже молодая девочка -сирота по имени Мэдлин вместе с одиннадцатью другими девочками посещает католическую школу-интернат, которую учит строгая, но любящая монахиня мисс Клавель и кормит страстный шеф-повар Элен. Несмотря на то, что у Мэдлин нет ни семьи, ни денег, она сохраняет позитивный, но озорной настрой.

Однажды ночью Мэдлин заболевает аппендицитом , и ее отправляют в больницу , где ей делают аппендэктомию . совета школы Во время своего пребывания там Мэдлин знакомится с леди Ковингтон, неизлечимо больной женой члена попечительского лорда Ковингтона. В отличие от своего мужа, леди Ковингтон глубоко заботится о школе и девочках, поскольку еще девочкой посещала их сама. Леди Ковингтон рассказывает, что вырезала свое настоящее имя, Мари-Жильберта, на одном из каркасов кроватей в общежитии, и просит Мэдлин узнать, сохранилось ли там ее имя. Несколько дней спустя, когда Мэдлин выходит из больницы, она узнает, что леди Ковингтон умерла. Верная своему обещанию, она находит имя леди Ковингтон и добавляет свое.

Позже посол Испании покупает недвижимость по соседству со школой и переезжает туда со своей семьей. В то время как другие девочки очарованы избалованным сыном посла Пепито, Мэдлин раздражает шум, который он создает, катаясь на своей Веспе , называя его «Плохой шляпой». Вскоре после прибытия посла лорд Ковингтон объявляет, что планирует закрыть школу после смерти его жены и продать здание. Мисс Клавель, обеспокоенная тем, что Пепито беспокоит ее девочек, пытается помириться с мальчиком, давая его наставнику Леопольду ящик с инструментами; однако ее действия не увенчались успехом, поскольку Пепито крадет блокнот для рисования Мэдлин и портит его во время экскурсии.

Пепито приглашает девочек на вечеринку по случаю своего дня рождения, во время которой нервирует их, показывая мышь и шутя о ее убийстве. Мэдлин, разъяренная действиями Пепито, вступает с ним в драку и выпускает всех его мышей, в результате чего визит девочек прерывается. В наказание мисс Клавель заставляет девочек на следующий день писать строки. Позже во время ежедневной прогулки Мэдлин случайно падает в Сену , стоя на выступе моста, идущего через реку. Ее спасает бездомный лабрадор-ретривер , которого она называет Женевьевой. Женевьева следует за Мэдлин в школу, и девочки убеждают мисс Клавель, у которой аллергия на собак, оставить ее себе.

Желая спасти школу от закрытия, Мэдлин заручается помощью Пепито, чтобы саботировать попытки лорда Ковингтона продать собственность. За это время они стали друзьями, но ее усилия в конечном итоге обнаруживаются лордом Ковингтоном, который сначала обвиняет мисс Клавель. Мэдлин пытается взять на себя ответственность за свое участие, хотя лорда Ковингтона не трогают ни ее извинения, ни мотивы ее действий (особенно после того, как она случайно назвала его «лордом Кукуфейсом»). Уходя, он обнаруживает Женевьеву и в отместку девочкам отпускает ее в ночь.

На следующий день мисс Клавель ведет девочек в цирк в надежде подбодрить их и помочь справиться с потерей Женевьевы. Мэдлин, виня себя в случившемся и опасаясь, что ей некуда будет пойти сироте после закрытия школы, решает присоединиться к цирку, надеясь найти там друзей и найти дом в обществе. Рассказав лучшей подруге Эгги о своих планах и заставив ее поклясться не рассказывать, Мэдлин покидает группу и непреднамеренно натыкается на Леопольда, который с помощью троицы клоунов , известных как «Идиоты», похищает Пепито в надежде выкупить его. . При попытке вмешаться ее тоже похищают. Эгги признается мисс Клавель, что Мэдлин сбежала, а родители Пепито обнаруживают, что он пропал.

Мэдлин и Пепито удается вырваться из оков и найти мотоцикл . Мэдлин использует заколку для волос, чтобы завести его, и Пепито отгоняет их, используя свой опыт управления своей Веспой. Их преследуют Леопольд и Идиоты, но мисс Клавель, которая едет в поисках Мэдлин (по пути находя и забирая Женевьеву), может заставить Идиотов врезаться в озеро. В конце концов приезжает полиция и арестовывает похитителей, а мисс Клавель, Мэдлин, Пепито и Женевьева возвращаются в школу.

Вскоре после возвращения Мэдлин приезжает лорд Ковингтон и сообщает, что продал собственность послу Узбекской Советской Социалистической Республики . Мэдлин понимает, что он хочет продать школу, поскольку она напоминает ему о кончине его жены. Она сочувствует лорду Ковингтону, делится своим опытом потери собственной семьи и уверяет его, что леди Ковингтон все еще с ним и со школой. Мисс Клавель обещает Мэдлин, что они будут вместе, что бы ни случилось. Лорд Ковингтон тронут словами и искренностью Мэдлин, но с сожалением говорит ей и девочкам, что он ничего не может сделать, поскольку уже продал собственность. По счастливой случайности, посол, также тронутый Мэдлин, решает отказаться от продажи и позволить девочкам сохранить свою школу. Затем фильм завершается монтажом девочек, мисс Клавель и Женевьевы, посещающих ярмарку, в сопровождении произведения Луи Армстронга « Какой чудесный мир », а затем возвращается к книжной обстановке, когда появляется слово «Плавник».

Дети
  • Хэтти Джонс в роли Мэдлин
  • Кристиан Де Ла Оса в роли Пепито
  • Клэр Томас в роли Агаты «Эгги»
  • Бьянка Строманн в роли Виктории «Вики»
  • Рэйчел Деннис, как Люсинда
  • Элоиза Эонне в роли Сильветты
  • Морган Фаркат в роли Мари-Одиль
  • Пилар Гаррард в роли Беатрис
  • Эмили Джессула в роли Элизабет
  • Алиса Лаво в роли Вероники
  • Кристина Мангани в роли Шанталь
  • Джессика Мейсон в роли Серены
  • Аликс Пончон в роли Лоло
Взрослые

Производство

[ редактировать ]

Разработка и написание

[ редактировать ]

Хотя в основном он основан на оригинальном сериале и в сюжет вплетены сюжетные линии из трех книжек с картинками, в отношении предыстории персонажей были допущены некоторые вольности. Примечательно, что в фильме Мэдлин изображена сиротой, а в книгах она получает кукольный домик от своего отца и, как известно, у нее есть не только оба родителя, но и братья и сестры. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

Отдел костюмов фильма получил некоторую художественную лицензию на разработку костюмов для Мэдлин . Помимо переноса временного периода с 1930-х на 1950-е годы, продюсеры выбрали насыщенные синие и красные цвета в студенческой форме, сохраняя их как можно более правдоподобными, исключая возможность использования серого цвета, поскольку он считался удручающим. Аналогичные соображения были сделаны в отношении персонажа Фрэнсис МакДорманд, начинающей монахини , которая, согласно исследованию, носила бы короткую черную одежду; Вместо этого использовалась более мягкая синяя одежда, похожая на ту, которую носила мисс Клавель в книгах. [ 7 ]

Основные фотосъемки проходили в Париже с сентября 1997 года по январь 1998 года, где главную героиню сыграла английская актриса Хэтти Джонс, которой тогда было 8 или 9 лет. В отличие от книг, действие фильма происходит в 1956 году, а не в 1939 году, чтобы избежать отсылок ко Второй мировой войне . [ 8 ] Многие достопримечательности из книг появляются в фильме, хотя некоторые из них были слишком загружены современным движением, чтобы их можно было использовать. [ 9 ]

Выпуск и прием

[ редактировать ]

Домашнее видео

[ редактировать ]

«Мэдлин» была выпущена на видеокассете VHS , входящей в серию «Семейная коллекция Columbia TriStar» , и на DVD 15 декабря 1998 года.

Критический ответ

[ редактировать ]

После выхода этот фильм получил смешанные и положительные отзывы. В настоящее время его рейтинг одобрения на Rotten Tomatoes составляет 65% на основе 31 обзора со средней оценкой 6,4 из 10. Согласно единогласному мнению сайта: «Это может быть немного утомительно для зрителей постарше, но умная и предприимчивая героиня Мэдлин , вероятно, очарует свою целевую аудиторию». [ 10 ] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «А-» по шкале от A+ до F. [ 11 ]

В телешоу своем Джин Сискел и Роджер Эберт наградили фильм наградой «Два пальца вверх». [ 12 ] Нелл Миноу из Common Sense Media сказала, что фильм «отлично подходит для маленьких детей и любителей книг». [ 13 ] Кинокритик AOL Брэндон Джуделл сказал об этом: «Никаких ужасно двусмысленных фраз, призванных привлечь публику, которая не может провести два часа в кинотеатре без массажа либидо». Джеффри Хьюстон назвал ее «обезоруживающей, очаровательной сказкой, настолько искусно созданной, что под ее чары попадут и взрослые». Напротив, Джон Р. МакИвен дал отрицательную рецензию, заявив, что фильм был: «... Достаточно простым для детей, хотя, возможно, немного заурядным для взрослых». Столь же отрицательный отзыв дал Майкл О'Салливан из The Washington Post , заявив, что «их 8-летние дочери вряд ли будут впечатлены извилистым сюжетом, скучными визуальными эффектами и плоскими персонажами». [ 14 ]

  1. ^ Jump up to: а б Мэдлин в кассе Mojo
  2. ^ Гриттен, Дэвид (19 июля 1998 г.). «Только немного страха перед сценой» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 12 октября 2015 г.
  3. ^ Мэтьюз, Джек (10 июля 1998 г.). «Воплощая в жизнь «Мэдлин» очень по-книжному – в последнее время» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 12 октября 2015 г.
  4. ^ Конрад, Стейси (16 апреля 2010 г.). «Быстрая 10: Мэдлин» . Ментальная нить . Архивировано из оригинала 8 ноября 2015 года . Проверено 12 октября 2015 г.
  5. ^ Бемельманс, Людвиг (01 мая 2000 г.). Мэдлин . Корпорация Совершенство обучения. ISBN  9780812422542 . Проверено 12 октября 2015 г. ...они вошли и сказали: «Ааа», когда увидели игрушки, конфеты и кукольный домик от Папы.
  6. ^ Бемельманс, Людвиг (1 сентября 2000 г.). Рождество Мэдлин . Книги тупиков. ISBN  9780613300148 . Проверено 12 октября 2015 г.
  7. ^ Гудвин, Бетти. « Маленькие прыжки веры Мэдлин» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 12 октября 2015 г.
  8. ^ «Киносайт Мэдлин» . Архивировано из оригинала 16 августа 2002 года . Проверено 29 мая 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  9. ^ Хоэндель, Кристин (18 января 1998 г.). «ФИЛЬМ: «В старом доме в Париже…» " . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 27 мая 2015 года . Проверено 12 октября 2015 г.
  10. ^ «Мэдлин (1998) — Тухлые помидоры» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 27 апреля 2019 года . Проверено 26 июля 2019 г.
  11. ^ "Дом" . CinemaScore . Архивировано из оригинала 02 января 2018 г. Проверено 24 апреля 2022 г.
  12. ^ «Смертельное оружие 4, Что угодно, Маленькие солдатики, Мэдлин, Пи, 1998» . Рецензии на фильм «Сискель и Эберт» . Проверено 20 февраля 2024 г.
  13. ^ Миноу, Нелл. «Рецензия на фильм Мэдлин» . СМИ здравого смысла . Архивировано из оригинала 21 января 2013 года . Проверено 12 октября 2015 г.
  14. ^ О'Салливан, Майкл (10 июля 1998 г.). «Мэдлин, которую лучше всего забывают» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 12 октября 2015 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0fd6646c9ddb19c41bde50f2b17d352b__1721819280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0f/2b/0fd6646c9ddb19c41bde50f2b17d352b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Madeline (1998 film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)