Капли дождя продолжают падать мне на голову

«Капли дождя продолжают падать мне на голову»
«Капли дождя продолжают падать мне на голову»
	Из фильма « Буч Кэссиди и Сандэнс Кид»
Сингл от Би Джей Томаса
из альбома Raindrops Keep Fallin' on My Head
сторона B	"Никогда не было так хорошо"
Выпущенный	Октябрь 1969 г.
Записано	1969
Студия	A&R ( Нью-Йорк )
Жанр	Поп ; мягкий рок ;
Длина	3 : 02
Этикетка	Скипетр
Автор(ы) песен	Берт Бахарах ; Хэл Дэвид ;
Продюсер(ы)	Берт Бахарах ; Хэл Дэвид ;
Би Джей Томаса Хронология синглов
Аудио
	"Капли дождя продолжают падать мне на голову" на YouTube

« Raindrops Keep Fallin' on My Head » — песня, написанная Бертом Бакараком и Хэлом Дэвидом для фильма 1969 года «Буч Кэссиди и Сандэнс Кид» . ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Воодушевляющие тексты описывают человека, который преодолевает свои проблемы и беспокойства, осознавая, что «не пройдет много времени, как счастье придет и поприветствует меня». ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

Сингл Би Джей Томаса достиг № 1 в чартах США, Канады и Норвегии и достиг № 38 в UK Singles Chart . ^{[ 5 ]} Он возглавлял Billboard Hot 100 в течение четырех недель в январе 1970 года, а также стал первым хитом №1 в Америке 1970-х годов. Песня также продержалась семь недель на вершине чарта Billboard Adult Contemporary . ^{[ 8 ]} Billboard поставил ее на 4-е место в 1970 году . По данным журнала Billboard , к 14 марта 1970 года было продано более 2 миллионов копий, причем восьмитрековые и кассетные версии также поднимались в чартах. ^{[ 9 ]} Он получил «Оскар» за лучшую оригинальную песню . ^{[ 5 ]} Бахарах также получил награду за лучший оригинальный саундтрек .

История

Состав и запись

Песня была записана Би Джей Томасом за семь дублей, после того как Бахарах выразил недовольство первыми шестью. В киноверсии песни Томас выздоравливал от ларингита, из-за чего его голос звучал более хрипло, чем в 7-дюймовом релизе . В киноверсии был отдельный инструментальный перерыв в стиле водевиля в двойном размере, в то время как Пол Ньюман выполнял трюки на велосипеде. ^{[ нужна ссылка ]}

Рэю Стивенсу сначала предложили записать песню для фильма, но он отказался. Вместо этого он решил записать песню « Sunday Morning Coming Down », написанную Крисом Кристофферсоном . Предполагалось, что Бобу Дилану предложили эту песню, но он, как сообщается, тоже отказался. ^{[ 10 ]} Кэрол Кэй играла в этой песне на электробасе. ^{[ 11 ]}

Некоторые считали, что эта песня не соответствует тону такого вестерна, как «Буч Кэссиди и Сандэнс Кид» , но режиссер Джордж Рой Хилл настоял на ее включении. ^{[ 4 ]} Роберт Редфорд , одна из звезд фильма, был среди тех, кто не одобрял использование этой песни, хотя позже признал свою неправоту: ^{[ 4 ]}

«Когда фильм вышел, я был очень критичен: как песня сочетается с фильмом? Дождя не было. В то время это казалось глупой идеей. Как я ошибался, ведь он оказался гигантским ударять." ^{[ 4 ]}

Появления в других фильмах

Золотая пластинка вручена бэк-вокалистке Линде Ноябрь за работу над композицией "Raindrops Keep Fallin' on My Head".

Песня была использована во время фильма о супергероях «Человек-паук 2» 2004 года в эпизоде монтажа, когда Питер Паркер ( Тоби Магуайр ) первоначально отказывается от своей личности Человека-паука. ^{[ 12 ]}

Наследие

В 2004 году он занял 23-е место в AFI «100 лет... 100 песен» обзоре лучших мелодий американского кино . В 2008 году сингл занял 85-е место в рейтинге Billboard «100 лучших песен всех времён». ^{[ 13 ]} и занял 95-е место в списке All-Time Hot 100, посвященном 55-летию в 2013 году. ^{[ 14 ]} Журнал Billboard также поставил эту песню на 15-е место в списке 50 лучших песен из фильмов всех времен в 2014 году. ^{[ 15 ]}

Песня, когда она вышла, кажется, в октябре 69-го, фильм вышел только в декабре, но получил несколько плохих отзывов. Это была очень уникальная и необычно звучащая песня, Бахарах и Дэвид никогда не стеснялись пытаться сделать что-то новое или, так сказать, выйти за рамки. Так что сегодня это звучит довольно банально, но тогда радио в некоторой степени сопротивлялось этому. Но когда фильм вышел, он имел огромный успех: в день продавалось от 200 000 до 300 000 пластинок [и продолжали продаваться] около трех лет.
- Би Джей Томас, интервью, Pods o 'Pop (22 августа 2011 г.) ^{[ 16 ]}

3 декабря 2013 года Национальная академия звукозаписывающих искусств и наук объявила, что сингл будет введен в Зал славы Грэмми 2014 года . ^{[ 17 ]}

График производительности

Еженедельные чарты синглов

Версия Би Джей Томаса
График (1969–1970)	Пик позиция
Аргентинская таблица одиночных игр ^{[ 18 ]}	1
Австралийский чарт одиночных игр ^{[ 19 ]}	20
Австрия Топ 40	11
канадские рейтинги Лучшие в одиночном разряде	1
Канадская RPM современная музыка для взрослых	1
Голландский топ-40	28
Французский чарт одиночных игр	56
Немецкий чарт одиночных игр	40
Ирландский чарт одиночных игр	9
Итальянский чарт одиночных игр	31
Мексиканский чарт одиночных игр ^{[ 20 ]}	1
Норвежский рейтинг одиночных игр ^{[ 21 ]}	1
Таблица одиночных игр Новой Зеландии ^{[ 22 ]}	3
Таблица одиночных игр Сингапура ^{[ 21 ]}	1
Таблица одиночных игр Южной Африки ^{[ 21 ]}	2
Британский чарт одиночных игр ^{[ 5 ]}	38
США Billboard Hot 100	1
США Billboard Легкая музыка	1
США кассовых ящиков Топ-100	1

Версия Джонни Фарнхэма
Диаграмма (1970)	Пик позиция
Австралийский чарт одиночных игр ^{[ 23 ]}	1

Графики на конец года

Диаграмма (1970)	Классифицировать
в Канаде по рейтингу RPM Лучшие одиночные игры ^{[ 24 ]}	6
ЮАР ^{[ 25 ]}	17
США Billboard Hot 100 ^{[ 26 ]}	4
США Денежный ящик ^{[ 27 ]}	13

Графики за все время

График (1958-2018)	Позиция
США Billboard Hot 100 ^{[ 28 ]}	107

Сертификация и продажи


Область	Сертификация	Сертифицированные подразделения /продажи
Канада ( Музыка Канады ) ^{[ 29 ]}	Золото	100,000 ^{[ 29 ]}
США ( RIAA ) ^{[ 31 ]}	Золото	2,000,000 ^{[ 30 ]}
Резюме
По всему миру	—	3,000,000 ^{[ 30 ]}

Упоминания в СМИ

Он был упомянут в имени кандидата в скетче « Летающий цирк Монти Пайтона специальном в ночь выборов » в эпизоде «Это жизнь» в 1970 году. ^{[ 32 ]}
Песня используется в качестве фона в монтаже фильма «Человек-паук 2» , где Питер Паркер решает отказаться от роли супергероя. ^{[ 32 ]}
Песня использовалась в заключительной части сериала «Симпсоны» в 16-й серии 4-го сезона. Она использовалась как отсылка к фильму «Буч Кэссиди и Сандэнс Кид» (1969). ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}

Кавер-версии

В 1970 году кавер на песню сделали:
- Пегги Ли на своем альбоме Bridge Over Troubled Water , выпущенном Capitol Records .
- Барбара Мейсон , чей кавер достиг 12-го места в США Bubbling Under и 38-го места в стиле R&B. ^{[ 34 ]}
- Джона Фарнэма , чья версия была хитом номер один (в течение семи недель) в Австралии в Go-Set National Top 40 с 24 января по 13 марта. ^{[ 23 ]}^{[ 35 ]}
- Бобби Джентри из ее альбома Fancy , который достиг 40-го места в британском чарте. ^{[ 5 ]}
- Робер Гуле в своем альбоме Robert Goulet Sings Today's Greatest Hits .
- Перри Комо в своем альбоме It’s Impossible .
- Саша Дистель , по-французски «Toute La Pluie Tombe Sur Moi», а его англоязычная версия заняла 10-е место в британском чарте синглов . ^{[ 5 ]} и номер 13 в Ирландии; французская версия достигла 10-го места в его родной стране. Distel также записал версию на итальянском языке «Gocce Di Pioggia Su Di Me».
- португальского Теле- и радиоведущий происхождения Педро Байкер, выпустивший датскую версию под новым названием «Regndråber Drypper I Mit Hår». ^{[ 36 ]}
- Шведская певица Сив Мальмквист по-шведски звучит как «Regnet det bara öser ner» (Дождь просто льет). Он занял 5-е место в шведском чарте бестселлеров "Kvällstoppen".
- Дайонн Уорвик для альбома I’ll Never Fall in Love Again . ^{[ 37 ]}
- Пэтти Право в одноименном альбоме 1970 года ( RCA Italiana - LP8S 21102) на итальянском языке под названием Gocce di Rainfall Su Mi (Капли дождя на мне).

В 1973 году Barry Sisters сделали кавер на песню в версии на идиш («Trop'ns Fin Regen Oif Mein Kop») для своего альбома Our Way . ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}
Кавер-версия 1995 года валлийской рок-группы Manic Street Preachers приписывает добавление к песне большего нюанса, Financial Times назвала их запись преобразованием песни из беззаботного оптимизма в «призыв продолжать идти вперед, несмотря на трагедию», и отметила, что что голос Брэдфилда «добавил твердости легкому тексту». ^{[ 40 ]} Группа часто проводила свободное время в туристическом автобусе, смотря фильм «Буч Кэссиди и Сандэнс Кид» , и включала эту песню в концертные сеты. После исчезновения автора текстов Ричи Эдвардса группа решила продолжить работу, а не распасться. Забронировав студийное время во Франции для записи своего четвертого альбома Everything Must Go (1996), они были приглашены для записи War Child благотворительного альбома The Help Album (1995). Проект требовал, чтобы все песни были записаны за один день. ^{[ 41 ]} Хотя биограф группы Саймон Прайс описал запись и выпуск пластинки как «закодированное сообщение» о том, что группа все еще существует, ^{[ 42 ]} Брэдфилд вспоминает события по-другому: «...мы не планировали это выкладывать, потому что мы говорили: «У нас все в порядке, ребята!», но крайний срок был на следующий день после того, как мы приехали в это место, для какого-то нового начала». ^{[ 41 ]} Записанная группой версия песни содержит первый записанный случай игры барабанщика Шона Мура на трубе. ^{[ 42 ]} а также появляется на их би-сайдах и сборнике раритетов 2003 года Lipstick Traces (A Secret History of Manic Street Preachers) . The Manics далее отсылают к фильму «Буч Кэссиди и Сандэнс Кид» со стороной B «Сепия». ^{[ 43 ]}
В 1998 году Ben Folds Five принял участие в трибьют-концерте Бахараха «One Amazing Night» и сделал кавер на эту песню. ^{[ 44 ]}
Лиза Мисковски перепела песню в расширенной версии своего одноименного альбома (2004). ^{[ 45 ]}

См. также

Ссылки

^ «Аудио-сингл: Капли дождя продолжают падать мне на голову - Би Джей Томас (октябрь 1969 г.)» . СХС — подержанные песни . Проверено 15 мая 2011 г.
^ «Музыкальные песни в стиле софт-рок» . Вся музыка .
^ Аберкромби, Оливия; Митчелл, Мэтт (10 марта 2024 г.). «50 лучших оригинальных песен, написанных для фильмов» . Вставить . Проверено 11 марта 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д МакЭвой, Колин (9 февраля 2023 г.). «Каково было работать с Бертом Бакараком, словами его коллег» . Биография . Проверено 11 февраля 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Робертс, Дэвид (2006). Британские хит-синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. п. 136. ИСБН 1-904994-10-5 .
^ Либенсон, Дональд (25 сентября 2019 г.). «Вспоминая скандальный хит Бутча Кэссиди «Капли дождя продолжают падать мне на голову» » . Ярмарка тщеславия . Проверено 15 декабря 2020 г.
^ «Капли дождя продолжают падать мне на голову — Би Джей Томас» . Nporadio2.nl . Проверено 15 декабря 2020 г.
^ Уитберн, Джоэл (1996). Книга Billboard из 40 лучших хитов , 6-е издание (Billboard Publications)
^ «Подпись к фотографии» . Рекламный щит . 14 марта 1970 г. с. 1 . Проверено 3 января 2015 г.
^ "A.Song.A.Day - Капли дождя продолжают падать мне на голову" . Musicalloud.com . 8 ноября 2009 года . Проверено 30 мая 2021 г.
^ «Буч Кэссиди и Сандэнс Кид» . Библиотека Конгресса .
^ Либенсон, Дональд (25 сентября 2019 г.). «Вспоминая скандальный хит Бутча Кэссиди «Капли дождя продолжают падать мне на голову» » . Ярмарка тщеславия . Конде Наст . Проверено 19 февраля 2022 г.
^ «100 лучших песен всех времен (90–81) по версии Billboard» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 29 сентября 2008 года . Проверено 15 декабря 2020 г.
^ Бронсон, Фред (2 августа 2013 г.). «55-летие Hot 100: 100 лучших песен за все время» . Журнал «Билборд» . Проверено 3 августа 2014 г.
^ Дэн, Рейли (27 февраля 2014 г.). «50 лучших песен из фильмов всех времен» . Журнал «Билборд» . Проверено 3 августа 2014 г.
^ Би Джей Томас (2011). Pods o 'Pop - Интервью и песни Би Джея Томаса (MP3). Стручки о'поп . Событие происходит в 34 минуты 18 секунд. Архивировано из оригинала (Аудио) 12 декабря 2013 года . Проверено 7 декабря 2013 г.
^ «Зал славы Грэмми 2014» . Капли дождя продолжают падать мне на голову . АКАДЕМИЯ ЗАПИСИ. 3 декабря 2013 года. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 3 декабря 2013 г.
^ «Cash Box — международные бестселлеры» (PDF) . worldradiohistory.com . Денежный ящик. 13 июня 1970 г. с. 53.
^ Ниммерволл, Эд (24 января 1970 г.). «Национальный Топ-40» . Go-Set . Уэверли Пресс . Проверено 16 мая 2014 г. Примечание: кавер-версия австралийского поп-певца Джонни Фарнхэма занимает первое место (первая неделя), а версия Би Джей Томаса - 20-е.
^ «Афиша «Хиты мира» » . 11 июля 1970 г. с. 77 . Проверено 2 сентября 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Хиты мира» . Рекламный щит . 18 февраля 1970 г. с. 65. ISSN 0006-2510 . Проверено 19 февраля 2022 г.
^ «Вкус Новой Зеландии» . Flavourofnz.co.nz . Архивировано из оригинала 2 апреля 2016 года . Проверено 27 ноября 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Ниммерволл, Эд. « Австралийские чарты Go-Set - лучшие рекорды 1970 года: синглы номер один в 1970 году» . Go-Set . Уэверли Пресс . Проверено 16 мая 2014 г.
^ «Отображение предметов — RPM — Библиотека и архивы Канады» . Collectionscanada.gc.ca . 17 июля 2013 г.
^ «20 лучших хит-синглов 1980 года» . Rock.co.za. Проверено 9 сентября 2018 г.
^ «100 лучших хитов 1970 года/100 лучших песен 1970 года» . Musicoutfitters.com . Проверено 2 октября 2016 г.
^ «Чарты Cash Box на конец года: 100 лучших поп-синглов, 26 декабря 1970 года» . Архивировано из оригинала 22 июля 2019 года . Проверено 9 июля 2017 г.
^ «Интерактивный чарт Billboard Hot 100, посвященный 60-летию» . Рекламный щит . Проверено 10 декабря 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Би Джей Томас получает золото Compo» (PDF) . Об/мин . 23 мая 1970 г. с. 3 . Проверено 19 февраля 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Мюрреллс, Джозеф (1985). Миллионы проданных пластинок с 1900-х по 1980-е годы: иллюстрированный каталог . Арко Паб. п. 294. ИСБН 0668064595 . К концу января 1970 года продажи в США оценивались в два миллиона штук. один. ... и диск решает более трех миллионов глобальных проблем
^ «Американские одиночные сертификаты - Би Джей Томас - Капли дождя продолжают падать мне на голову» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Либенсон, Дональд (25 сентября 2019 г.). «Вспоминая скандальный хит Бутча Кэссиди «Капли дождя продолжают падать мне на голову» » . Ярмарка тщеславия .
^ Гренинг, Мэтт; Ричмонд, Рэй; Коффман, Антония (1997). Симпсоны: Полный путеводитель по нашей любимой семье (1-е изд.). Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: HarperPerennial. п. 249. ИСБН 978-0-06-095252-5 .
↑ «Bubbling Under the Billboard Hot 100» Джоэла Уитберна, 1959–2004 гг.
^ Фарнхэм, Джон (1969). «Капли дождя продолжают падать мне на голову / Бахарах - Дэвид; [в исполнении] Джонни Фарнхэма. Два / [написано и исполнено] Джонни Фарнхэмом» . Национальная библиотека Австралии . Проверено 30 июля 2014 г. Сидней: Колумбия [1969], DO-8965 7XCT3526 7XCT3527
^ «Педро Байкер - Капли дождя капают в мои волосы / Карусель души» . Дискогс. 1970 год . Проверено 30 июля 2014 г. Полидор - 2054 005, Дания
^ «Дионн Уорвик - Я никогда больше не влюблюсь. Обзоры альбомов, песни и многое другое | AllMusic» . Вся музыка .
^ «Наш путь» . Примечания к обложке альбома . Стереофонический . Проверено 10 апреля 2014 г.
^ «Наш путь» . МТВ. Архивировано из оригинала 10 апреля 2014 года . Проверено 10 апреля 2014 г. Лейбл: Перезагрузка стереофонии
^ Аспден, Питер (22 мая 2015 г.). «Жизнь песни: «Капли дождя продолжают падать мне на голову» » . Файнэншл Таймс . Проверено 18 октября 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Прайс, Саймон (2 июня 2016 г.). «И если вам нужны объяснения: интервью с маниакальными уличными проповедниками» . Тише . Проверено 18 октября 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Прайс, Саймон (1999). Всё (книга о маниакальных уличных проповедниках) . Девственник. стр. 199–200. ISBN 0-7535-0139-2 .
^ Прайс, Саймон (1999). Всё (книга о маниакальных уличных проповедниках) . Девственник. п. 220. ИСБН 0-7535-0139-2 .
^ Галло, Фил (14 апреля 1998 г.). «Бахарах: Одна удивительная ночь» . Разнообразие . Проверено 29 октября 2023 г.
^ «Лиза Мисковски — Лиза Мисковски (Новая версия)» . Дискогс. 2004 . Проверено 30 июля 2014 г. Стокгольмские отчеты - 986 737-6

Внешние ссылки

Би Джей Томас - Капли дождя продолжают падать мне на голову на YouTube

[1] «Аудио-сингл: Капли дождя продолжают падать мне на голову - Би Джей Томас (октябрь 1969 г.)» . СХС — подержанные песни . Проверено 15 мая 2011 г.

[2] «Музыкальные песни в стиле софт-рок» . Вся музыка .

[Paste_2024-3] Аберкромби, Оливия; Митчелл, Мэтт (10 марта 2024 г.). «50 лучших оригинальных песен, написанных для фильмов» . Вставить . Проверено 11 марта 2024 г.

[McEvoy-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д МакЭвой, Колин (9 февраля 2023 г.). «Каково было работать с Бертом Бакараком, словами его коллег» . Биография . Проверено 11 февраля 2023 г.

[British_Hit_Singles_&_Albums-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Робертс, Дэвид (2006). Британские хит-синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. п. 136. ИСБН 1-904994-10-5 .

[6] Либенсон, Дональд (25 сентября 2019 г.). «Вспоминая скандальный хит Бутча Кэссиди «Капли дождя продолжают падать мне на голову» » . Ярмарка тщеславия . Проверено 15 декабря 2020 г.

[7] «Капли дождя продолжают падать мне на голову — Би Джей Томас» . Nporadio2.nl . Проверено 15 декабря 2020 г.

[8] Уитберн, Джоэл (1996). Книга Billboard из 40 лучших хитов , 6-е издание (Billboard Publications)

[Raindrops_sales_Billboard-9] «Подпись к фотографии» . Рекламный щит . 14 марта 1970 г. с. 1 . Проверено 3 января 2015 г.

[10] "A.Song.A.Day - Капли дождя продолжают падать мне на голову" . Musicalloud.com . 8 ноября 2009 года . Проверено 30 мая 2021 г.

[11] «Буч Кэссиди и Сандэнс Кид» . Библиотека Конгресса .

[12] Либенсон, Дональд (25 сентября 2019 г.). «Вспоминая скандальный хит Бутча Кэссиди «Капли дождя продолжают падать мне на голову» » . Ярмарка тщеславия . Конде Наст . Проверено 19 февраля 2022 г.

[13] «100 лучших песен всех времен (90–81) по версии Billboard» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 29 сентября 2008 года . Проверено 15 декабря 2020 г.

[Billboard_Hot_100_55th-14] Бронсон, Фред (2 августа 2013 г.). «55-летие Hot 100: 100 лучших песен за все время» . Журнал «Билборд» . Проверено 3 августа 2014 г.

[Billboard_Top_Movie-15] Дэн, Рейли (27 февраля 2014 г.). «50 лучших песен из фильмов всех времен» . Журнал «Билборд» . Проверено 3 августа 2014 г.

[BJ_on_PoP-16] Би Джей Томас (2011). Pods o 'Pop - Интервью и песни Би Джея Томаса (MP3). Стручки о'поп . Событие происходит в 34 минуты 18 секунд. Архивировано из оригинала (Аудио) 12 декабря 2013 года . Проверено 7 декабря 2013 г.

[2014_Grammy-17] «Зал славы Грэмми 2014» . Капли дождя продолжают падать мне на голову . АКАДЕМИЯ ЗАПИСИ. 3 декабря 2013 года. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 3 декабря 2013 г.

[18] «Cash Box — международные бестселлеры» (PDF) . worldradiohistory.com . Денежный ящик. 13 июня 1970 г. с. 53.

[Nimmervoll_2-19] Ниммерволл, Эд (24 января 1970 г.). «Национальный Топ-40» . Go-Set . Уэверли Пресс . Проверено 16 мая 2014 г. Примечание: кавер-версия австралийского поп-певца Джонни Фарнхэма занимает первое место (первая неделя), а версия Би Джей Томаса - 20-е.

[20] «Афиша «Хиты мира» » . 11 июля 1970 г. с. 77 . Проверено 2 сентября 2022 г.

[hitsoftheworld-21] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Хиты мира» . Рекламный щит . 18 февраля 1970 г. с. 65. ISSN 0006-2510 . Проверено 19 февраля 2022 г.

[22] «Вкус Новой Зеландии» . Flavourofnz.co.nz . Архивировано из оригинала 2 апреля 2016 года . Проверено 27 ноября 2014 г.

[Nimmervoll-23] Перейти обратно: ^а ^б Ниммерволл, Эд. « Австралийские чарты Go-Set - лучшие рекорды 1970 года: синглы номер один в 1970 году» . Go-Set . Уэверли Пресс . Проверено 16 мая 2014 г.

[24] «Отображение предметов — RPM — Библиотека и архивы Канады» . Collectionscanada.gc.ca . 17 июля 2013 г.

[25] «20 лучших хит-синглов 1980 года» . Rock.co.za. Проверено 9 сентября 2018 г.

[26] «100 лучших хитов 1970 года/100 лучших песен 1970 года» . Musicoutfitters.com . Проверено 2 октября 2016 г.

[27] «Чарты Cash Box на конец года: 100 лучших поп-синглов, 26 декабря 1970 года» . Архивировано из оригинала 22 июля 2019 года . Проверено 9 июля 2017 г.

[28] «Интерактивный чарт Billboard Hot 100, посвященный 60-летию» . Рекламный щит . Проверено 10 декабря 2018 г.

[rpm-29] Перейти обратно: ^а ^б «Би Джей Томас получает золото Compo» (PDF) . Об/мин . 23 мая 1970 г. с. 3 . Проверено 19 февраля 2022 г.

[sales-30] Перейти обратно: ^а ^б Мюрреллс, Джозеф (1985). Миллионы проданных пластинок с 1900-х по 1980-е годы: иллюстрированный каталог . Арко Паб. п. 294. ИСБН 0668064595 . К концу января 1970 года продажи в США оценивались в два миллиона штук. один. ... и диск решает более трех миллионов глобальных проблем

[United_StatesB.J._ThomasRaindrops_Keep_Falling_on_My_HeadsingleCertRef-31] «Американские одиночные сертификаты - Би Джей Томас - Капли дождя продолжают падать мне на голову» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .

[liebenson-32] Перейти обратно: ^а ^б ^с Либенсон, Дональд (25 сентября 2019 г.). «Вспоминая скандальный хит Бутча Кэссиди «Капли дождя продолжают падать мне на голову» » . Ярмарка тщеславия .

[33] Гренинг, Мэтт; Ричмонд, Рэй; Коффман, Антония (1997). Симпсоны: Полный путеводитель по нашей любимой семье (1-е изд.). Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: HarperPerennial. п. 249. ИСБН 978-0-06-095252-5 .

[34] «Bubbling Under the Billboard Hot 100» Джоэла Уитберна, 1959–2004 гг.

[NLA-35] Фарнхэм, Джон (1969). «Капли дождя продолжают падать мне на голову / Бахарах - Дэвид; [в исполнении] Джонни Фарнхэма. Два / [написано и исполнено] Джонни Фарнхэмом» . Национальная библиотека Австралии . Проверено 30 июля 2014 г. Сидней: Колумбия [1969], DO-8965 7XCT3526 7XCT3527

[PedroBiker-36] «Педро Байкер - Капли дождя капают в мои волосы / Карусель души» . Дискогс. 1970 год . Проверено 30 июля 2014 г. Полидор - 2054 005, Дания

[37] «Дионн Уорвик - Я никогда больше не влюблюсь. Обзоры альбомов, песни и многое другое | AllMusic» . Вся музыка .

[38] «Наш путь» . Примечания к обложке альбома . Стереофонический . Проверено 10 апреля 2014 г.

[39] «Наш путь» . МТВ. Архивировано из оригинала 10 апреля 2014 года . Проверено 10 апреля 2014 г. Лейбл: Перезагрузка стереофонии

[40] Аспден, Питер (22 мая 2015 г.). «Жизнь песни: «Капли дождя продолжают падать мне на голову» » . Файнэншл Таймс . Проверено 18 октября 2016 г.

[Quietus-41] Перейти обратно: ^а ^б Прайс, Саймон (2 июня 2016 г.). «И если вам нужны объяснения: интервью с маниакальными уличными проповедниками» . Тише . Проверено 18 октября 2016 г.

[Price1-42] Перейти обратно: ^а ^б Прайс, Саймон (1999). Всё (книга о маниакальных уличных проповедниках) . Девственник. стр. 199–200. ISBN 0-7535-0139-2 .

[Price2-43] Прайс, Саймон (1999). Всё (книга о маниакальных уличных проповедниках) . Девственник. п. 220. ИСБН 0-7535-0139-2 .

[44] Галло, Фил (14 апреля 1998 г.). «Бахарах: Одна удивительная ночь» . Разнообразие . Проверено 29 октября 2023 г.

[Miskovsky-45] «Лиза Мисковски — Лиза Мисковски (Новая версия)» . Дискогс. 2004 . Проверено 30 июля 2014 г. Стокгольмские отчеты - 986 737-6

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 31 ]

[ 30 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

v т и Би Джей Томас
Discography
Albums	On My Way Longhorns & Londonbridges Reunion You Gave Me Love (When Nobody Gave Me a Prayer) Love Shines The Living Room Sessions
Singles	"I'm So Lonesome I Could Cry" "Mama" "Hooked on a Feeling" "It's Only Love" "Raindrops Keep Fallin' on My Head" "I Just Can't Help Believing" "Most of All" "No Love at All" "Long Ago Tomorrow" "Rock and Roll Lullaby" "(Hey Won't You Play) Another Somebody Done Somebody Wrong Song" "Don't Worry Baby" "What a Difference You've Made" "I Recall a Gypsy Woman" "Whatever Happened to Old-Fashioned Love" "New Looks from an Old Lover" "Two Car Garage" "Night Life" "The Part of Me That Needs You Most"

v т и Берт Бахарах
Albums	Hit Maker!: Burt Bacharach Plays the Burt Bacharach Hits Reach Out Woman Painted from Memory (with Elvis Costello) At This Time The Songs of Bacharach & Costello (compilation)
Film scores	What's New Pussycat? After the Fox Casino Royale Butch Cassidy and the Sundance Kid Lost Horizon Arthur Night Shift Arthur 2: On the Rocks
Compositions	"Alfie" "Another Tear Falls" "Any Day Now" "Anyone Who Had a Heart" "Are You There (with Another Girl)" "Arthur's Theme (Best That You Can Do)" "Baby It's You" "Back at You" "Blue Guitar" "Blue on Blue" "Do You Know the Way to San Jose" "Don't Make Me Over" "Don't Say Goodbye Girl" "Don't You Believe It" "God Give Me Strength" "Heartlight " "A House Is Not a Home" "I Just Don't Know What to Do with Myself" "I Say a Little Prayer" "I Want You" "I'll Never Fall in Love Again" "Living Together, Growing Together" "Long Ago Tomorrow" "The Look of Love" "Love Power" "Magic Moments" "Make It Easy on Yourself" "Making Love" "Message to Michael" "My Little Red Book" "On My Own" "One Less Bell to Answer" "Only Love Can Break a Heart" "Please Stay" "Rain on Me" "Raindrops Keep Fallin' on My Head" "Reach Out for Me" "Slow Jamz" "The Story of My Life" "That's What Friends Are For" "(There's) Always Something There to Remind Me" "(They Long to Be) Close to You" "This Guy's in Love with You" "Three Wheels on My Wagon" "Tower of Strength" "Trains and Boats and Planes" "Turkey Lurkey Time" "Twenty Four Hours from Tulsa" "Walk On By" "What the World Needs Now Is Love" "What's New Pussycat?" "The Windows of the World" "Wishin' and Hopin'" "Wives and Lovers"
Tribute albums	Connie Francis Sings Bacharach & David Johnny Mathis Sings the Music of Bacharach & Kaempfert Four Bacharach & David Songs One Amazing Night To Hal and Bacharach Back to Bacharach When Ronan Met Burt (also produced by Bacharach)
Related articles	Awards and nominations Hal David DJM Records Back to Bacharach and David The Look of Love (musical) Promises, Promises (musical)

v т и Джон Фарнхэм
Studio albums	Sadie Everybody Oughta Sing a Song Looking Through a Tear Christmas Is... Johnny Farnham Johnny Together Johnny Farnham Sings the Shows Hits Magic & Rock 'N Roll Johnny Farnham Sings Hits from the Movies J.P. Farnham Sings Uncovered Whispering Jack Age of Reason Chain Reaction Then Again... Romeo's Heart 33⅓ The Last Time I Remember When I Was Young: Songs from the Great Australian Songbook Jack Friends for Christmas
Live albums	Johnny Farnham Sings the Big Hits of '73 Live! Full House Live at the Regent Theatre Highlights from The Main Event John Farnham & Tom Jones – Together in Concert The Acoustic Chapel Sessions Two Strong Hearts Live
Compilation albums	The Best of Johnny Farnham Johnny Farnham's Greatest Hits Anthology 1: Greatest Hits 1986–1997 Anthology 2: Classic Hits 1967–1985 (Recorded Live) Anthology 3: Rarities Love Songs One Voice: The Greatest Hits The Essential The Essential 3.0
Videos and DVDs	The Main Event Anthology 1 - The Videos An Audience with John Farnham The Last Time One Voice: The Greatest Clips John Farnham & Tom Jones – Together in Concert Classic Jack Live! Chain Reaction Live in Concert With The Sydney Symphony Live at the Sydney Opera House Two Strong Hearts Live
Singles	"Sadie (The Cleaning Lady)" "Underneath the Arches" "I Saw Mommy Kissing Santa Claus" "One" "Raindrops Keep Fallin' on My Head" "Corner of the Sky" "Help!" "You're the Voice" "Pressure Down" "A Touch of Paradise" "Reasons" "Age of Reason" "Two Strong Hearts" "Beyond the Call" "Communication" "Chain Reaction" "That's Freedom" "Burn for You" "When Something Is Wrong with My Baby" "Everything's Alright" "Have a Little Faith (In Us)" "Everytime You Cry" "Trying to Live My Life Without You "The Last Time" "We Will Rock You" "Downhearted" "Even When I'm Sleeping"
Other songs	"Chains Around the Heart"
Related articles	Discography Awards Little River Band Darryl Sambell Glenn Wheatley Finding the Voice (2023)

v т и Бобби Джентри
Discography
Studio albums	Ode to Billie Joe (1967) The Delta Sweete (1968) Local Gentry (1968) Bobbie Gentry and Glen Campbell (1968) Touch 'Em with Love (1969) Fancy (1970) Patchwork (1971)
Live albums	Live at the BBC (2018)
Compilation albums	The Girl from Chickasaw County: The Complete Capitol Masters (2018)
Singles	"Ode to Billie Joe" "Let It Be Me" "I'll Never Fall in Love Again" "All I Have to Do Is Dream" "Fancy" "Raindrops Keep Fallin' on My Head"

v т и Премия Оскар за лучшую оригинальную песню
1934–1940	"The Continental" Music: Con Conrad Lyrics: Herb Magidson (1934) "Lullaby of Broadway" Music: Harry Warren Lyrics: Al Dubin (1935) "The Way You Look Tonight" Music: Jerome Kern Lyrics: Dorothy Fields (1936) "Sweet Leilani" Music and lyrics: Harry Owens (1937) "Thanks for the Memory" Music: Ralph Rainger Lyrics: Leo Robin (1938) "Over the Rainbow" Music: Harold Arlen Lyrics: E. Y. Harburg (1939) "When You Wish Upon a Star" Music: Leigh Harline Lyrics: Ned Washington (1940)
1941–1950	"The Last Time I Saw Paris" Music: Jerome Kern Lyrics: Oscar Hammerstein II (1941) "White Christmas" Music and lyrics: Irving Berlin (1942) "You'll Never Know" Music: Harry Warren Lyrics: Mack Gordon (1943) "Swinging on a Star" Music: Jimmy Van Heusen Lyrics: Johnny Burke (1944) "It Might as Well Be Spring" Music: Richard Rodgers Lyrics: Oscar Hammerstein II (1945) "On the Atchison, Topeka and the Santa Fe" Music: Harry Warren Lyrics: Johnny Mercer (1946) "Zip-a-Dee-Doo-Dah" Music: Allie Wrubel Lyrics: Ray Gilbert (1947) "Buttons and Bows" Music: Jay Livingston Lyrics: Ray Evans (1948) "Baby, It's Cold Outside" Music and lyrics: Frank Loesser (1949) "Mona Lisa" Music and lyrics: Ray Evans and Jay Livingston (1950)
1951–1960	"In the Cool, Cool, Cool of the Evening" Music: Hoagy Carmichael Lyrics: Johnny Mercer (1951) "High Noon (Do Not Forsake Me, Oh My Darlin')" Music: Dimitri Tiomkin Lyrics: Ned Washington (1952) "Secret Love" Music: Sammy Fain Lyrics: Paul Francis Webster (1953) "Three Coins in the Fountain" Music: Jule Styne Lyrics: Sammy Cahn (1954) "Love Is a Many Splendored Thing" Music: Sammy Fain Lyrics: Paul Francis Webster (1955) "Que Sera, Sera (Whatever Will Be, Will Be)" Music and lyrics: Jay Livingston and Ray Evans (1956) "All the Way" Music: Jimmy Van Heusen Lyrics: Sammy Cahn (1957) "Gigi" Music: Frederick Loewe Lyrics: Alan Jay Lerner (1958) "High Hopes" Music: Jimmy Van Heusen Lyrics: Sammy Cahn (1959) "Never on Sunday" Music and lyrics: Manos Hatzidakis (1960)
1961–1970	"Moon River" Music: Henry Mancini Lyrics: Johnny Mercer (1961) "Days of Wine and Roses" Music: Henry Mancini Lyrics: Johnny Mercer (1962) "Call Me Irresponsible" Music: Jimmy Van Heusen Lyrics: Sammy Cahn (1963) "Chim Chim Cher-ee" Music and lyrics: Richard M. Sherman and Robert B. Sherman (1964) "The Shadow of Your Smile" Music: Johnny Mandel Lyrics: Paul Francis Webster (1965) "Born Free" Music: John Barry Lyrics: Don Black (1966) "Talk to the Animals" Music and lyrics: Leslie Bricusse (1967) "The Windmills of Your Mind" Music: Michel Legrand Lyrics: Alan and Marilyn Bergman (1968) "Raindrops Keep Fallin' on My Head" Music: Burt Bacharach Lyrics: Hal David (1969) "For All We Know" Music: Fred Karlin Lyrics: Robb Royer and Jimmy Griffin (1970)
1971–1980	"Theme from Shaft" Music and lyrics: Isaac Hayes (1971) "The Morning After" Music and lyrics: Al Kasha and Joel Hirschhorn (1972) "The Way We Were" Music: Marvin Hamlisch Lyrics: Alan and Marilyn Bergman (1973) "We May Never Love Like This Again" Music and lyrics: Al Kasha and Joel Hirschhorn (1974) "I'm Easy" Music and lyrics: Keith Carradine (1975) "Evergreen (Love Theme from A Star Is Born)" Music: Barbra Streisand Lyrics: Paul Williams (1976) "You Light Up My Life" Music and lyrics: Joseph Brooks (1977) "Last Dance" Music and lyrics: Paul Jabara (1978) "It Goes Like It Goes" Music: David Shire Lyrics: Norman Gimbel (1979) "Fame" Music: Michael Gore Lyrics: Dean Pitchford (1980)
1981–1990	"Arthur's Theme (Best That You Can Do)" Music and lyrics: Burt Bacharach, Carole Bayer Sager, Christopher Cross and Peter Allen (1981) "Up Where We Belong" Music: Jack Nitzsche and Buffy Sainte-Marie Lyrics: Will Jennings (1982) "Flashdance... What a Feeling" Music: Giorgio Moroder Lyrics: Keith Forsey and Irene Cara (1983) "I Just Called to Say I Love You" Music and lyrics: Stevie Wonder (1984) "Say You, Say Me" Music and lyrics: Lionel Richie (1985) "Take My Breath Away" Music: Giorgio Moroder Lyrics: Tom Whitlock (1986) "(I've Had) The Time of My Life" Music: Franke Previte, John DeNicola and Donald Markowitz Lyrics: Franke Previte (1987) "Let the River Run" Music and lyrics: Carly Simon (1988) "Under the Sea" Music: Alan Menken Lyrics: Howard Ashman (1989) "Sooner or Later (I Always Get My Man)" Music and lyrics: Stephen Sondheim (1990)
1991–2000	"Beauty and the Beast" Music: Alan Menken Lyrics: Howard Ashman (1991) "A Whole New World" Music: Alan Menken Lyrics: Tim Rice (1992) "Streets of Philadelphia" Music and lyrics: Bruce Springsteen (1993) "Can You Feel the Love Tonight" Music: Elton John Lyrics: Tim Rice (1994) "Colors of the Wind" Music: Alan Menken Lyrics: Stephen Schwartz (1995) "You Must Love Me" Music: Andrew Lloyd Webber Lyrics: Tim Rice (1996) "My Heart Will Go On" Music: James Horner Lyrics: Will Jennings (1997) "When You Believe" Music and lyrics: Stephen Schwartz (1998) "You'll Be in My Heart" Music and lyrics: Phil Collins (1999) "Things Have Changed" Music and lyrics: Bob Dylan (2000)
2001–2010	"If I Didn't Have You" Music and lyrics: Randy Newman (2001) "Lose Yourself" Music: Eminem, Jeff Bass and Luis Resto Lyrics: Eminem (2002) "Into the West" Music and lyrics: Fran Walsh, Howard Shore and Annie Lennox (2003) "Al otro lado del río" Music and lyrics: Jorge Drexler (2004) "It's Hard out Here for a Pimp" Music and lyrics: Juicy J, Frayser Boy and DJ Paul (2005) "I Need to Wake Up" Music and lyrics: Melissa Etheridge (2006) "Falling Slowly" Music and lyrics: Glen Hansard and Markéta Irglová (2007) "Jai Ho" Music: A. R. Rahman Lyrics: Gulzar (2008) "The Weary Kind" Music and lyrics: Ryan Bingham and T Bone Burnett (2009) "We Belong Together" Music and lyrics: Randy Newman (2010)
2011–2020	"Man or Muppet" Music and lyrics: Bret McKenzie (2011) "Skyfall" Music and lyrics: Adele Adkins and Paul Epworth (2012) "Let It Go" Music and lyrics: Kristen Anderson-Lopez and Robert Lopez (2013) "Glory" Music and lyrics: John Stephens and Lonnie Lynn (2014) "Writing's on the Wall" Music and lyrics: James Napier and Sam Smith (2015) "City of Stars" Music: Justin Hurwitz Lyrics: Benj Pasek and Justin Paul (2016) "Remember Me" Music and lyrics: Kristen Anderson-Lopez and Robert Lopez (2017) "Shallow" Music and lyrics: Lady Gaga, Mark Ronson, Anthony Rossomando and Andrew Wyatt (2018) "(I'm Gonna) Love Me Again" Music: Elton John Lyrics: Bernie Taupin (2019) "Fight for You" Music: D'Mile and H.E.R. Lyrics: H.E.R. and Tiara Thomas (2020)
2021–present	"No Time to Die" Music and lyrics: Billie Eilish and Finneas O'Connell (2021) "Naatu Naatu" Music: M. M. Keeravani Lyrics: Chandrabose (2022) "What Was I Made For?" Music and lyrics: Billie Eilish and Finneas O'Connell (2023)