Jump to content

Потерянный горизонт (фильм, 1973 год)

Потерянный горизонт
Афиша театрального релиза Говарда Терпнинга
Режиссер Чарльз Джарротт
Автор сценария Ларри Крамер
На основе Потерянный горизонт
роман 1933 года
Джеймс Хилтон
Продюсер: Росс Хантер
В главных ролях
Кинематография Роберт Сёртиз
Под редакцией Мори Вайнтроб
Музыка Берт Бахарах
Производство
компания
Росс Хантер Продакшнс
Распространено Снимки Колумбия
Дата выпуска
  • 17 марта 1973 г. ( 17.03.1973 )
Время работы
147 минут
Страны
  • Великобритания
  • Соединенные Штаты
Язык Английский
Бюджет 5,9 миллиона долларов [ 1 ]
Театральная касса 3,8 миллиона долларов [ 2 ]

«Потерянный горизонт» музыкальный фэнтезийный приключенческий фильм 1973 года режиссёра Чарльза Джарротта с Питером Финчем , Лив Ульманн , Салли Келлерман , Джорджем Кеннеди , Майклом Йорком , Оливией Хасси , Бобби Ван , Джеймсом Шигетой , Чарльзом Бойером и Джоном Гилгудом в главных ролях . [ 3 ] Это также был последний фильм продюсера Росса Хантера . Этот фильм является ремейком Фрэнка Капры 1937 года одноименного фильма по сценарию Ларри Крамера . Обе истории были адаптированы из романа Джеймса Хилтона 1933 года «Потерянный горизонт» .

«Потерянный горизонт» подвергся резкой критике со стороны критиков во время выхода в 1973 году, но с тех пор у него появился сильный культ. Он был выбран для включения в книгу «Пятьдесят худших фильмов всех времен» , написанную в соавторстве с критиком Майклом Медведом , и внесен в премии «Золотая малина» основателя Джона Уилсона книгу «Официальный путеводитель по фильмам Раззи» как один из 100 самых плохих фильмов всех времен. Сделал. [ 4 ] Фильм не имел кассовых сборов в Америке, но имел финансовый успех на зарубежном рынке. [ 5 ]

DC3 . группы путешественников, спасающихся от кровавой революции, угоняют Самолет приземляется в неисследованном районе Гималаев , где группу спасают и доставляют в ламаист Шангри -Ла . Чудом, Шангри-Ла, [ а ] Защищенный горами со всех сторон, это рай с умеренным климатом среди страны снегов. Идеальное здоровье является нормой, и жители доживают до глубокой старости, сохраняя при этом молодой вид.

Новички быстро приспосабливаются, особенно лидер группы и участник мирных переговоров ООН Ричард Конвей. Он влюбляется в Екатерину, школьную учительницу, родители которой погибли во время похода с ней в горы. Фотограф-наркоманка Салли Хьюз изначально склонна к суициду, но начинает консультироваться с ламами Чангом и То Леном, в конце концов обретая душевный покой. Промышленник Сэм Корнелиус обнаруживает золото в местной реке, но Салли убеждает его использовать свои инженерные навыки, чтобы улучшить орошение фермеров Шангри-Ла, а не контрабандой золота. Гарри Ловетт — третьесортный комик, певец и танцор , обладающий талантом работать с детьми Шангри-Ла.

Все довольны остаться, кроме младшего брата Конвея, Джорджа. Шангри-Ла, несмотря на свою утопическую привлекательность, имеет определенные ожидания от своих граждан. В частности, следование мантре умеренности во всем, простоты и коллективного существования, как объяснил Чанг. Джордж также влюбился в танцовщицу Марию и хочет взять ее с собой, когда уйдет. Чанг предупреждает Ричарда, что Мария приехала в Шангри-Ла более 80 лет назад, в возрасте 20 лет. Если бы она покинула долину, она вернулась бы к своему настоящему возрасту.

Ричарда вызывают на встречу с Верховным ламой, который сообщает ему, что самолет был угнан намеренно и что он был доставлен туда не просто так, чтобы сменить его на посту лидера общины. Верховный Лама уже много лет следит за действиями Ричарда в ООН. Однако в ночь смерти Верховного ламы Джордж и Мария настаивают Ричарду, что все, что сказали Верховный лама и Чанг, является ложью. Они убеждают его немедленно уйти.

Все еще находясь в шоке от смерти Высшего Ламы, Ричард уходит, даже не попрощавшись с Кэтрин. Вскоре после отъезда троица изо всех сил пытается не отставать от местных гидов. Когда начинается метель, извергается лавина, убивающая группу гидов, и они попадают в ураган. Мария внезапно стареет и умирает, а Джордж, дико страдая от горя из-за смерти своего партнера, падает насмерть в ледяной овраг. Ричард борется один и оказывается на больничной койке в предгорьях Гималаев. Организация Объединенных Наций обнаруживает, что он выжил, и отправляет группу, чтобы забрать его обратно в западный мир. Однако он убегает, возвращается в горы и снова находит портал в Шангри-Ла.

Музыкальные номера

[ редактировать ]

Что необычно для музыкального фильма, песни не используются повсюду. В обычном виде фильм длится около двух часов пятнадцати минут: первая песня в исполнении актера «Share the Joy» появляется более чем через 40 минут, а финальный номер «I Come To You» заканчивается еще полчаса работы осталось. Это привело к тому, что некоторые критики, в частности Джудит Крист из Texas Monthly, заметили, что актерский состав (в основном немузыкальный) добивался лучших результатов, когда они не участвовали в музыкальных номерах. [ 6 ]

  • "Lost Horizon" (в исполнении Шона Филлипса в вступительных и заключительных титрах)
  • «Поделись радостью» (Мария)
  • «Мир — это круг» (Кэтрин, Гарри и дети)
  • « Жить вместе, расти вместе » (Лену и компании)
  • «Я могу ее спугнуть» (Ричард и Кэтрин)
  • «То, что я не пропущу» (Салли и Мария)
  • «Если бы я мог вернуться» (Ричард)
  • «Там, где заканчивается знание (начинается вера)» (Екатерина)
  • «Отражения» (Салли)
  • «Спроси меня и ответь» (Гарри и дети)
  • «Я прихожу к тебе» (Ричард)

Большая часть музыки была удалена после выхода фильма на роуд-шоу . Танцевальные разделы «Жить вместе, расти вместе» были вырезаны, а «Если бы я мог вернуться», «Там, где заканчивается знание (начинается вера)» и «Я прихожу к тебе» были удалены, но восстановлены для выпуска лазерного диска . Все песни появляются на LP и компакт-диске с саундтреком. Согласно примечаниям на лазерном диске, у Келлермана и Кеннеди была реприза «Жить вместе, расти вместе», которая также была утеряна.

Хантер хотел продолжить работу над еще одним мюзиклом, действие которого происходит в Голливуде 1930-х годов, под названием « Голливуд, Голливуд» . [ 7 ] Это никогда не было сделано.

Саундтрек

[ редактировать ]

В своей автобиографии 2013 года Бахарах называет Lost Horizon почти завершением своей музыкальной карьеры. [ 8 ] Он заявил, что песни работают отдельно, но не в контексте фильма. Партнерство Бахараха и Дэвида , которое было долгим и успешным как с точки зрения критиков, так и с финансовой точки зрения, было фактически прекращено из-за их опыта работы над партитурой. Бахарах чувствовал, что продюсеры санкционируют ослабленные версии его музыки, и пытался оказать большее влияние на то, что разрабатывалось. Однако это привело к тому, что ему запретили работать в монтажной студии Todd-AO . [ 9 ] Бахарах чувствовал, что его оставили защищать свою позицию в одиночку, а Хэл Дэвид не оказал ему должной поддержки. Это привело к обмену судебными исками, разрушившими их профессиональные отношения. [ 10 ] Собственные версии Бахараха некоторых песен появились в его альбоме Living Together (1974).

Из главных актеров только Келлерман, Ван и Сигета исполняют собственное пение. Кеннеди тренировал Бахарах, но в готовом фильме он не использовался в качестве вокалиста. Хасси, Финч и Ульманн были дублированы Андрой Уиллис , Джерри Уитменом и Дайаной Ли соответственно. Среди детей, озвучивавших певческие голоса детей Шангри-Ла, были Элисон Фрибэрн-Смит, Памелин Фердин (популярная детская актриса 1960-х и 1970-х годов, которая озвучивала Люси Ван Пелт в Peanuts телешоу ), Гарри Блэкстоун III, Дэвид Джойс и Дженнифер Хиклин.

Саундтрек оказался более успешным, чем фильм, заняв 56-е место в Billboard 200. Коммерчески успешные синглы были выпущены как на заглавную песню в исполнении Шона Филлипса , так и на « Living Together, Growing Together » группы The 5th Dimension , последняя будучи последним хитом группы в топ-40 поп-чартов Billboard . Песня «Things I Will Not Miss» была исполнена Дайаной Росс и Марвином Гэем во время записи альбома 1973 года Diana and Marvin . Тони Беннетт записал «Living Together, Growing Together» и «If I Could Go Back» для MGM/Verve. Ричард Харрис спел «If I Could Go Back» под оригинальную музыкальную аранжировку, сделанную для фильма в телешоу 1973 года « Берт Бакарач в Шангри-Ла» . Херб Альперт записал инструментальный кавер на песню «I Might Frighten Her Away» для своего альбома «You Smile The Song Begins». [ 11 ] [ 12 ]

Производство

[ редактировать ]

Росс Хантер сделал себе имя, продюсируя ремейки в Universal, включая «Великолепную одержимость» и «Имитацию жизни» . «Потерянный горизонт» ранее был адаптирован на сцене как «Шангри-Ла» в 1956 году.

В апреле 1971 года, после 20 лет сотрудничества, Хантер покинул Universal и начал работу в Колумбии, где его первым фильмом должен был стать « Потерянный горизонт» . [ 13 ] В 1971 году Хантер сказал:

Мы с Бертом Бакараком уже много лет говорим о том, чтобы сделать совместный фильм. Но Берт говорил: «Я заработал так много денег, что, когда я снимаюсь в фильме, я хочу, чтобы он длился долго». Тогда, возможно, мой фильм продлится. [ 14 ]

Разработка

[ редактировать ]

Хантер назвал фильм «картиной надежды, веры духовного качества. Нам всем это нужно, несмотря на давление мира… Каждый ищет место, где царит мир и безопасность». [ 14 ] У Хантера была роль, написанная для Хелен Хейс . [ 15 ] Джули Эндрюс рассматривалась на роль Кэтрин.

В декабре 1971 года Чарльз Джаррот подписал контракт с режиссером. [ 16 ] с Питером Финчем в феврале 1972 года. [ 17 ] В марте 1972 года в качестве хореографа был принят на работу Гермес Пан . [ 18 ]

Реакция актеров и съемочной группы

[ редактировать ]

Позже Финч заявил, что ему понравилось работать над фильмом. [ 19 ]

Сценарист Ларри Крамер публично признал, что не особенно гордится своей качественной работой по адаптации сценария оригинального фильма. [ нужна ссылка ] Однако сделка, которую он заключил для своей работы над фильмом – сразу после номинации на «Оскар» за сценарий « Влюбленные женщины» – в сочетании с квалифицированными инвестициями, позволила ему прожить остаток своей творческой жизни свободным от финансовых вложений. беспокоится. В этом смысле этот фильм позволил Крамеру посвятить себя активизму гей-сообщества и произведениям (например, его пьесе о СПИДе «Нормальное сердце »), которые появились позже.

Критический прием

[ редактировать ]

«Потерянный горизонт» считается одним из последних кассовых музыкальных провалов конца 1960-х - начала 1970-х годов, а также последним музыкальным фильмом, выпущенным на роуд-шоу после успеха «Звуков музыки» . [ 20 ] попытки обновить идею Шангри-Ла с сохранением расового неравенства в сочетании со старомодными песнями фактически решили ее судьбу. The New Yorker По словам кинокритика Полин Кель , Она отметила, что Шангри-Ла изображалась как:

среднего класса, гериатрическая утопия [где]... можно жить бесконечно, бездельничая и суетясь сотни лет... жителей Востока держат на своих местах, и среди жителей нет чернокожих... Вероятно, невозможно переосмыслить этот материал, не выбросив все это. [ 21 ]

Джулиан Фокс из Films and Filming в восторге от фильма. «Я должен сказать, что это действительно изумительный фильм. Он интересен, декорации действительно вызывают дух доброжелательного Будды, тогда как фильм Капры дал нам странную смесь китайского языка и Фрэнка Ллойда Райта... Сцены в Гималаях просто потрясающие. внушающие благоговейный трепет люди, похожие на муравьев, бредущих гуськом по захватывающему дух снежному пейзажу – настоящий ажиотаж восстания в Баскуле, потрясающая аэрофотосъёмка и невероятный момент, когда пассажиры разбившегося самолёта сталкиваются с эскортом из Шангри-Ла, Медленно двигаться к ним посреди метели — настоящий кинематографический праздник».

Артур Найт из «Saturday Review» признает, что «однако для нового поколения, проникнутого идеалами мира и любви, этот «УТЕРЯННЫЙ ГОРИЗОНТ» может оказаться очень удовлетворительным. Художественный музей Пасадены. Актерский состав привлекательный, хотя и не всегда выдающийся. Музыка хорошо написана, хотя и не запоминающаяся».

Алану Р. Ховарду из The Hollywood Reporter это тоже понравилось. «Что больше всего впечатляет в фильме Хантера, так это его техническая дисциплина. Несмотря на то, что фильм представляет собой гигантскую постановку, он имеет скромные ощущения и внешний вид. Режиссер Джаррот тщательно исследует каждую сцену, в его работе определенно нет ничего ленивого… Музыка Бахараха лучше всего сочетается с легкими, свежими песнями... Фотографии Роберта Сёрти никогда не бывают сочными и мягкими. Вместо этого они чисты, резки и эффективны, свободны от клише недавних мюзиклов».

Журнал Boxoffice Magazine сделал рецензию на «Потерянный горизонт» в своем выпуске от 19 марта, в частности, заявив: «...Как развлечение с рейтингом G, полным звезд, роскошными декорациями и изобилием песен и танцев, новый фильм должен понравиться значительной части зрителей. Критики склонны пренебрежительно относиться к сценарию Ларри Крамера в постановке Чарльза Джаррота, но это фильм для зрителей в чистом смысле слова, чтобы начать историю, не нужно тратить время, предположил продюсер Хантер. что все знакомы с сюжетом, Питер Финч - отличный выбор на роль Конвея, и в актерском составе есть несколько жемчужин, особенно Салли Келлерман, которая поет и танцует в роли бывшего невротика-идеалиста, который находит спасение в Шангри-Ла и Чарльзе. Бойер в роли Верховного Ламы». [ нужна ссылка ]

Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму одну звезду из четырех и написал, что «он вообще тонет во время серии самых некомпетентных и неуклюжих танцевальных номеров, которые я когда-либо видел». [ 22 ] Джин Сискел из « Чикаго Трибьюн» присвоил одну звезду из четырех и написал: «Ничего не работает. Ни тексты, ни декорации, ни танцы, ни сценарий, и — несмотря на все, что идет против них — ни актеры». [ 23 ] Винсент Кэнби из The New York Times назвал фильм «большим, несвежим зефиром», который был «на удивление безвкусным на вид», несмотря на большой бюджет. [ 24 ] Чарльз Чамплин из Los Angeles Times написал, что фильм выглядел «безвкусным и неудобным», а песни назвал «механическими и неинтересными». [ 25 ] Гэри Арнольд из The Washington Post написал, что музыка «почти не оставляет впечатления и уж точно ничего похожего на радостное впечатление», добавив: «Даже если бы песни действительно заставляли вас танцевать от радости, вы бы танцевали в одиночестве. За исключением Бобби Вана для бедняков , своего рода Дональд О'Коннор , актерский состав не имеет склонности к пению и танцам». [ 26 ]

После высмеянных предварительных показов [ 27 ] Columbia Pictures попыталась перемонтировать, но безуспешно. Критик Джон Саймон заметил, что фильм «должно быть, прибыл в мусоре, а не в банках из-под пленки». «Потерянный горизонт» оказался настолько провальным в прокате, что фильм получил прозвище «Потерянные инвестиции». [ 28 ] Бетт Мидлер назвала это «Потеряла разум» и пошутила: «Я никогда не пропускаю мюзикл Лив Ульманн». [ 29 ] Вуди Аллен пошутил: «Если бы я мог прожить свою жизнь заново, я бы ничего не изменил… кроме того, что посмотрел музыкальную версию « Потерянного горизонта ».

Фильм был выбран для включения в книгу «Пятьдесят худших фильмов всех времен» , написанную в соавторстве с критиком Майклом Медведом. Этот фильм внесен в книгу основателя премии «Золотая малина» Джона Уилсона « Официальный путеводитель по фильмам Раззи» как один из 100 самых плохих фильмов, когда-либо созданных. [ 30 ]

На сайте Rotten Tomatoes Lost Horizon имеет рейтинг 14% на основе семи обзоров. [ 31 ]

Театральная касса

[ редактировать ]

Этот фильм стал одним из самых популярных фильмов в прокате Великобритании в 1973 году. [ 32 ]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

, производящее по запросу 11 октября 2011 года Columbia Classics, подразделение Sony Pictures Home Entertainment , выпустило полностью восстановленный DVD, на котором восстановлены все элементы, вырезанные после выпуска роуд-шоу. DVD также содержит дополнительные материалы, в том числе промо с участием продюсера Хантера, а также оригинальные демо-версии песен, сыгранные и исполненные композитором Бахарахом. Некоторые из этих демо содержат тексты, отличные от тех, что были в финальных версиях фильма.

11 декабря 2012 года компания Screen Archives Entertainment (Twilight Time) выпустила эксклюзивный Blu-ray с саундтреком без потерь 5.1 и отдельной музыкой к фильму.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ на основе некоторых аспектов . культуры Бутана

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Хабер, Джойс (11 марта 1973 г.). «Создатель мечты для любящей мечты аудитории». Лос-Анджелес Таймс . п. 11.
  2. ^ «Большой прокат фильмов 1973 года». Разнообразие . 9 января 1974 г. с. 19.
  3. ^ «Потерянный горизонт» . Классические фильмы Тернера . Проверено 1 марта 2016 г.
  4. ^ Уилсон, Джон (2005). Официальный путеводитель по фильмам «Раззи»: наслаждаемся лучшим из худшего голливудского фильма . Издательство Гранд Сентрал. ISBN  0-446-69334-0 .
  5. ^ «Величайшие кассовые бомбы, катастрофы и провалы» . Сайт Filmsite.org .
  6. ^ «Потерянный горизонт — Рецензии на фильм — Тухлые помидоры» . Гнилые помидоры .
  7. ^ Гэри Арнольд (11 августа 1971 г.). «Новый фильм Хепберн: Заметки о фильме». «Вашингтон Пост» и «Таймс-Геральд» . п. Б8.
  8. ^ Бахарах, Берт (2012) Любой, у кого было сердце , HarperCollins ISBN   978-0857898012 , с. 154
  9. ^ Бахарах, Берт (2012) Любой, у кого было сердце , HarperCollins ISBN   978-0857898012 , с. 156
  10. ^ Доминик, Серен (2003) Берт Бахарах: Песня за песней , Группа продаж музыки, стр.242-3
  11. ^ Доминик, Серен (2003). Берт Бахарах, Песня за песней: лучший справочник по Берту Бахараху для фанатов, серьезных коллекционеров пластинок и музыкальных критиков . Группа продаж музыки. стр. 233–43. ISBN  0825672805 .
  12. ^ «Звенящий толчок к «потерянному горизонту» » . Рекламный щит . 17 февраля 1973 г. с. 4 – через Google Книги.
  13. ^ Гэри Арнольд (16 июня 1971 г.). «Ремейк «Потерянного горизонта»: Заметки к фильму». «Вашингтон Пост» и «Таймс-Геральд» . п. Б5.
  14. ^ Jump up to: а б «Гималайская сага на горизонте охотника». Лос-Анджелес Таймс . 3 июня 1971 г. с. г15.
  15. ^ «Равное время на «злой» партитуре Превина». Лос-Анджелес Таймс . 26 августа 1971 г. с. х22.
  16. ^ Мерфи, Мэри (31 декабря 1971 г.). «Джарротт станет режиссером «Горизонта» ». Лос-Анджелес Таймс . п. а8.
  17. ^ Мерфи, Мэри (25 февраля 1972 г.). «Информация о фильме: Брандо в Париже на съемках «Последнего танго»». Лос-Анджелес Таймс . п. х15.
  18. ^ «Росс Хантер подписывает контракт с хореографом Пэном». Лос-Анджелес Таймс . 4 марта 1972 г. с. б7.
  19. ^ «Интервью с Питером Финчем для австралийского радио» (Интервью) . Проверено 3 декабря 2013 г.
  20. Капориччио, Джо, примечания к саундтреку к компакт-диску «Lost Horizon» .
  21. ^ Каэль, Полин Рилинг (1977) Мэрион Боярс
  22. ^ Эберт, Роджер (26 марта 1973 г.). «Потерянный горизонт» . РоджерЭберт.com . Проверено 12 декабря 2018 г.
  23. ^ Сискель, Джин (26 марта 1973 г.). «Потерянный горизонт». Чикаго Трибьюн . Раздел 2, с. 16.
  24. ^ Кэнби, Винсент (15 марта 1973 г.). «Открывается версия Росса Хантера «Потерянный горизонт»». Нью-Йорк Таймс . п. 58.
  25. ^ Чамплин, Чарльз (7 марта 1973 г.). «Шангри-ла все еще потерянный рай». Лос-Анджелес Таймс . Часть IV, с. 1.
  26. ^ Арнольд, Гэри (31 марта 1973 г.). «В поисках неуловимой Шангри-Ла». Вашингтон Пост . п. Д1.
  27. ^ Медведь, Гарри и Майкл. Премия Golden Turkey Awards (1980) Беркли.
  28. ^ «Потерянный горизонт (1973)» . IMDb.com .
  29. ^ Мусто, Майкл (27 марта 2008 г.). «Сокровище You Tube: потерянная сцена из потерянного горизонта!» . Блоги.villagevoice.com. Архивировано из оригинала 6 декабря 2013 г. Проверено 3 декабря 2013 г.
  30. ^ Уилсон, Джон (2005). Официальный путеводитель по фильмам «Раззи»: наслаждаемся лучшим из худшего голливудского фильма . Издательство Гранд Сентрал. ISBN  0-446-69334-0 .
  31. ^ «Потерянный горизонт» . rottentomatoes.com . Проверено 4 апреля 2024 г.
  32. ^ Сверн, Фил (1995). Книга рекордов Гиннесса по кассовым сборам . Издательство Гиннесс. п. 192. ИСБН  9780851126708 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2adcd7f987a35595033b82e18ee89d77__1722760200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2a/77/2adcd7f987a35595033b82e18ee89d77.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Lost Horizon (1973 film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)