Ярость на небесах

Ярость на небесах
Ярость на небесах
	Афиша театрального релиза
Режиссер	WS Ван Дайк ; Роберт Б. Синклер ; Ричард Торп
Автор сценария	Кристофер Ишервуд ; Роберт Торен
На основе	Ярость на небесах ; роман 1932 года ; Джеймс Хилтон
Продюсер:	Готфрид Рейнхардт
В главных ролях	Роберт Монтгомери ; Ингрид Бергман ; Джордж Сандерс
Кинематография	Оливер Т. Марш ; Джордж Дж. Фолси
Под редакцией	Гарольд Ф. Кресс
Музыка	Бронислав Капер ; Марио Кастельнуово-Тедеско ; Eugene Zador
Производство ; компания	Метро-Голдвин-Майер
Распространено	Компания Лоу'с Инк.
Дата выпуска	7 марта 1941 г. (США) ;
Время работы	85 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский

«Ярость на небесах» — американский психологический триллер -нуар 1941 года о разрушительной силе ревности. Режиссер У.С. Ван Дайк по мотивам романа Джеймса Хилтона 1932 года . В нем участвуют Роберт Монтгомери , Ингрид Бергман и Джордж Сандерс . ^{[ 1 ]}

Сюжет

Фильм открывается следующей цитатой: «На небесах нет такой ярости, как любовь, обращенная в ненависть». которое ошибочно приписывается Мильтону (цитата из Уильяма Конгрива » «Скорбящей невесты ).

В психиатрической больнице в Париже доктор Рамо ( Оскар Хомолка ) обсуждает с британским консулом случай человека, назвавшегося Уордом Эндрюсом. Доктор считает, что Эндрюс англичанин, и хочет, чтобы консул помог это проверить. Внешне мужчина может казаться вменяемым, но внутри он страдает паранойей, суицидальными наклонностями и способен на убийство. Доктор берет консула на встречу с Эндрюсом, но они обнаруживают, что он сбежал.

Филип Монрелл ( Роберт Монтгомери ) и его бывший сосед по комнате в колледже Уорд Эндрюс ( Джордж Сандерс ) встречаются в Лондоне, и Монрелл приглашает своего старого друга вернуться в его семейный дом. По прибытии они встречают Стеллу Берген ( Ингрид Бергман ), секретаршу матери Филиппа ( Люсиль Уотсон ). Оба мужчины сильно тянутся к ней. Она дружит с более ответственным и трудолюбивым Уордом, но вместо этого предпочитает праздного Филиппа и выходит за него замуж. Уорд уезжает на работу в Шотландию.

Филиппа назначают руководить семейным сталелитейным заводом, но он не подходит для этой должности. У него начинают проявляться признаки психического заболевания, в частности, ненормальное подозрение, что его жена и Уорд влюблены. Несмотря на эту ревность, он приглашает Уорда в гости и нанимает его главным инженером на завод. В конце концов, паранойя Филиппа заставляет его попытаться убить своего предполагаемого соперника на работе. Уорд противостоит ему, признается в любви к Стелле, уходит с сталелитейного завода и возвращается в Лондон.

После пугающего момента с мужем Стелла покидает его и отправляется к Уорду. Филипп обещает дать ей развод, если Уорд вернется, чтобы поговорить с ним лично. Подготовив план, призванный подставить Уорда, Филипп провоцирует с ним громкий спор, который, как он знает, подслушивает слуга.

После этого Филипп убивает себя, убедившись, что Уорд будет арестован за убийство. Уорд признан виновным и приговорен к казни. За день до казни Стеллу посещает доктор Рамо. Он увидел фотографию Филиппа в газете и сообщает ей, что ее муж был пациентом, который замаскировался под Уорда Эндрюса и сбежал из больницы. Он убежден, что Филипп покончил жизнь самоубийством и оставил бы какое-нибудь сообщение, хвастаясь этим. Мать Филиппа рассказывает, что ее сын вел дневники; затем Кларк ( Обри Мэзер ), дворецкий , вспоминает, что он отправил посылку в Париж в ту ночь, когда Уорд посетил и умер Филипп. Стелла и Рамо летят во Францию и находят книгу, которая оправдывает Уорда.

Бросать

Роберт Монтгомери в роли Филипа Монрелла
Ингрид Бергман в роли Стеллы Берген
Джордж Сандерс в роли Уорда Эндрюса
Люсиль Уотсон, как миссис Монрелл
Оскар Хомолка, как Dr. Рамо
Филип Меривейл в роли мистера Хиггинса

Мэтью Бултон в роли Рэмсботэма
Обри Мэзер, как Кларк
Фредерик Уорлок, как генеральный солиситор
Фрэнсис Комптон, как Бардсли
Гилберт Эмери, как мистер Блэк
Людвиг Хардт в роли Дюрана (в титрах - Людвиг Харт)

Прием

Когда в марте 1941 года фильм открылся, «Нью-Йорк Таймс» критик Босли Кроутер , взглянув на истерзанный войной мир , заметил: «В то время, когда мир уже достаточно обеспокоен параноиками, Метро, как ни странно, сочло целесообразным создать еще один – и совершенно несимпатичный... Правда, грабежи этого полностью вымышленного сюжета удобно ограничиваются экраном - и это, по крайней мере, благо. Но почему его вообще нужно было изобрести, почему его так неуклюже задумали и почему Роберта Монтгомери выбрали на его роль, трудно понять. Конечно, сама картина не может дать какого-либо адекватного оправдания... Ингрид Бергман играет с теплой и искренней интенсивностью, которая глубоко трогает... Но г-н Монтгомери в главной роли склонен к невозмутимой продуманности, которая становится монотонной. ... он никогда не предполагает психического расстройства. Он просто человек со злым характером — бессмысленно-дьявольский негодяй. Из Голливуда сообщили, что г-н Монтгомери был вынужден играть эту роль в качестве «дисциплины» за некоторые вещи, которые он публично говорил о кинофильмах. Возможно, это объясняет общую тупость фильма, но это похоже на отчаянный трюк. Есть такое понятие, знаете ли, как отрезать себе нос назло лицу. И, получив Rage in Heaven , Metro не принесла себе никакой пользы». ^{[ 2 ]}

Описывая «Ярость на небесах » как «одну из стандартных грандиозных работ MGM», кинокритик Мэнни Фарбер в «Новой республике » от 26 ноября 1946 года дает такую оценку игре Бергмана:

Мисс Бергман совершенно не затронута… без какой-либо блестящей и чрезмерно амбициозной игры, как в ее работах в «Печально известном» (1946) и «Зачарованном» (1945). С сверкающей красотой она излучает настолько чистую атмосферу очарованной, тоскующей невинности, что кажется неуместной на этой картине среди стольких искусных старых рук. ^{[ 3 ]}

В 2011 году кинокритик Деннис Шварц был разочарован фильмом и написал о проблемах на съемочной площадке: «MGM вынудили Монтгомери сделать эту картину под угрозой отстранения его от работы и сокращения его студийной зарплаты... Монтгомери хотел взять отпуск из семерки». Годовой контракт на отпуск. Чтобы отомстить студии, Монтгомери решил просто невозмутимо читать свои строки и не действовать. Эта уловка не помогла картинке, которая нуждалась во всей возможной помощи. сюжет был надуманным, а мелодраматика неестественной». ^{[ 4 ]}

Ссылки

^ Ярость на небесах на IMDb .
^ Кроутер, Босли (21 марта 1941 г.). «ЭКРАН;« Ярость на небесах »Метро: Торжественное обращение на тему паранойи в Капитолии (опубликовано в 1941 году)» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 23 февраля 2021 г.
^ Фарбер, 2009 с. 298: Для краткости добавлено многоточие, что означает «сохранено».
^ Шварц, Деннис . Ozus' World Movie Reviews , обзор фильма, 7 июля 2011 г. Доступ: 10 июля 2013 г.

Источники

Фарбер, Мэнни . 2009. Фарбер о фильме: Полное собрание сочинений о фильмах Мэнни Фарбера . Под редакцией Роберта Полито . Библиотека Америки . ISBN 978-1-59853-050-6

Внешние ссылки

[1] Ярость на небесах на IMDb .

[2] Кроутер, Босли (21 марта 1941 г.). «ЭКРАН;« Ярость на небесах »Метро: Торжественное обращение на тему паранойи в Капитолии (опубликовано в 1941 году)» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 23 февраля 2021 г.

[3] Фарбер, 2009 с. 298: Для краткости добавлено многоточие, что означает «сохранено».

[4] Шварц, Деннис . Ozus' World Movie Reviews , обзор фильма, 7 июля 2011 г. Доступ: 10 июля 2013 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

v т и Кристофер Ишервуд
Prose fiction	The Memorial (1932) Mr Norris Changes Trains (1935) Goodbye to Berlin (1939) Prater Violet (1945) The Berlin Stories (1945) The World in the Evening (1954) Down There on a Visit (1962) A Single Man (1964) A Meeting by the River (1967) Jacob's Hands: A Fable (1997)
Non-fiction	Journey to a War (1939) Christopher and His Kind (1976)
Plays	The Dog Beneath the Skin (1935) The Ascent of F6 (1937) On the Frontier (1938)
Screenplays	Little Friend (1934) Rage in Heaven (1941) Forever and a Day (1943) Adventure in Baltimore (1949; story) The Great Sinner (1949) Diane (1956) The Loved One (1965) The Sailor from Gibraltar (1967) Frankenstein: The True Story (1973)
Adaptations	I Am a Camera (1951 play) I Am a Camera (1955 film) Cabaret (1966 musical) Cabaret (1972 film) A Single Man (2009) Christopher and His Kind (2011)
Other	Don Bachardy Sally Bowles Jean Ross Edward Upward W. H. Auden Stephen Spender Aldous Huxley Swami Prabhavananda James P. White Katherine Bucknell Chris & Don (2008)

v т и Джеймс Хилтон
Novels	Catherine Herself (1920) Storm Passage (1922) The Passionate Year (1924) Dawn of Reckoning (1925) Meadows of the Moon (1926) Terry (1927) The Silver Flame (1928) Murder at School (1931) And Now Goodbye (1931) Contango (Ill Wind) (1932) Rage in Heaven (1932) Knight Without Armour (1933) Lost Horizon (1933) Goodbye, Mr. Chips (1934) We Are Not Alone (1937) Random Harvest (1941) So Well Remembered (1945) Nothing So Strange (1947) Morning Journey (1951) Time and Time Again (1953)
Non-fiction	Mr. Chips Looks at the World (1939) The Story of Dr. Wassell (1944) H.R.H.: The Story of Philip, Duke of Edinburgh (1956)
Short stories	"The Failure" (1924) "Twilight of the Wise" (1936) "The Bat King" (1937) "It's a Crazy World" (1937) "From Information Received" (1938) "The Girl Who Got There" (1938) To You, Mr Chips! (collection) (1938) "You Can't Touch Dotty" (1938)
Plays	And Now Goodbye (with Philip Howard) (1937) Goodbye, Mr. Chips (with Barbara Burnham) (1938)
Screenplays	Camille (1936) We Are Not Alone (1939) Lights Out in Europe (1940) Foreign Correspondent (dialogue) (1940) The Tuttles of Tahiti (1942) Mrs. Miniver (1942) Forever and a Day (collaboration) (1943)
Adaptations	Lost Horizon (1937) Knight Without Armour (1937) We Are Not Alone (1939) Goodbye, Mr. Chips (1939) Rage in Heaven (1941) Random Harvest (1942) The Story of Dr. Wassell (1944) So Well Remembered (1947) Goodbye, Mr. Chips (1969) Lost Horizon (1973) Goodbye, Mr. Chips (1984) Goodbye, Mr. Chips (2002)