Jump to content

Рыцарь без доспехов

Рыцарь без доспехов
Постер американского фильма, воспроизведенный на обложке книги
Режиссер Жак Фейдер
Автор сценария Судья Лайош
Фрэнсис Мэрион
Артур Вимперис (дополнительный диалог)
На основе Рыцарь без доспехов
Джеймс Хилтон
Продюсер: Александр Корда
В главных ролях Марлен Дитрих
Роберт Донат
Кинематография Гарри Стрэдлинг -старший
Под редакцией Фрэнсис Д. Лайон
Музыка Рожа Миклош
Петр Ильич Чайковский
Производство
компания
Распространено Объединенные художники
Дата выпуска
  • 1 июня 1937 г. ( 1937-06-01 )
Время работы
107 минут
Страна Великобритания
Язык Английский
Бюджет $350,000 [1] или 300 000 фунтов стерлингов [2]

«Рыцарь без доспехов» (в некоторых выпусках стилизован под «Рыцарь без доспехов ») — британский исторический драматический фильм 1937 года с Марлен Дитрих и Робертом Донатом в главных ролях . Его поставил Жак Фейдер , а продюсером выступил Александр Корда по сценарию Лайоша Биро, адаптированному Фрэнсис Марион из романа Джеймса Хилтона 1933 года . Роман был опубликован в США под названием «Без доспехов» . Музыкальное сопровождение было написано Миклошем Рожа , его первым фильмом , с использованием дополнительной музыки Чайковского .

Англичанин Эй Джей Фотергилл завербован полковником Форрестером для шпионажа за Россией в пользу британского правительства, поскольку он свободно говорит на этом языке. Как «Петр Уранов» он проникает в революционную группу, возглавляемую Аксельштейном. Радикалы пытаются взорвать генерала Грегора Владинова, отца Александры. Когда попытка терпит неудачу, в потенциального убийцу стреляют, но ему удается добраться до квартиры Питера, где он умирает. За непреднамеренное участие Петра отправляют в Сибирь .

Первая мировая война делает Александру вдовой и приводит к власти большевиков , освобождая Петра и Аксельштейна. Когда вспыхивает Гражданская война в России , Александру арестовывают как аристократку, а ныне комиссар Аксельштейн поручает Петру отвезти ее в Петроград, чтобы предстать перед судом. Однако вместо этого Питер отвозит ее в безопасное место Белой армии . Их облегчение кратковременно; На следующий день Красная Армия разбивает белых, и Александра снова попадает в плен. Петр крадет комиссию комиссара тюрем у пьяной чиновникки и использует этот документ, чтобы освободить ее. Эти двое, теперь глубоко влюбленные, сбегают в лес в поместье Александры, где наслаждаются недолгой идиллией. Позже они садятся на поезд.

На вокзале они притворяются братом и сестрой, но у одного коммунистического чиновника есть фотография графини. Молодой и чувствительный комиссар Пушков, очарованный красотой Александры, приводит старую садовницу из поместья ее отца, которая по наводке Пушкова клянется, что она не графиня. Они должны отправиться в Самару для подтверждения ее личности, и Пушков организует их сопровождение. В поезде, в первую ночь, его подозрения подтверждаются, когда он видит, как Питер нежно целует ей руку. Он советует им придумать историю получше. В долгом путешествии троица становится хорошими друзьями. В какой-то момент они говорят ему, что «понимают» (что он влюблен в Александру), и Александра говорит, что встреча с ним была их величайшей удачей. Глубоко тронутый, он не выдерживает, плачет и целует ее руку, и они оба утешают его. На остановке он наклонно предлагает способ спасения и отходит. Питер задается вопросом: «А что насчет мальчика?» которые могут пострадать, если побегут. Раздается выстрел: Пушков покончил жизнь самоубийством, чтобы отвлечь внимание.

Влюбленные садятся на баржу, идущую по Волге . Александра серьезно заболевает. Когда Питер идет за врачом, белые арестовывают его за отсутствие документов. Тем временем врач международной команды Красного Креста находит Александру и забирает ее на лечение. Перед казнью Питер делает побег. На вокзале врач Красного Креста, шотландец, поверивший его истории, перевязывает раненую руку, пока медсестра зачитывает вслух список пассажиров поезда, отправляющегося в Бухарест . Когда он слышит имя Александры, Питер врывается в дверь и бежит к уходящему поезду, называя ее имя. Он цепляется за внешнюю часть машины. Она слышит его, срывает штору с окна рядом со своей кроватью и тянется к нему, крича: «Здесь!» пока поезд мчит их в безопасное место.

Производство

[ редактировать ]

По словам Роберта Осборна из Turner Classic Movies , во время съемок Донат перенес тяжелый недельный приступ хронической астмы , в результате чего Александр Корда задумался о его замене. Дитрих уговорил его подождать, пока Донат поправится.

В сентябре 1936 года два локомотива LNER Class J15 (номера 7541 и 7835) были изъяты LNER и проданы компании London Film Productions для использования в этом фильме. Локомотивы были перевезены в студию Denham, где они подверглись косметической модификации, чтобы выглядеть более российскими. Позже они были проданы военному министерству и работали на железной дороге Шропшира и Монтгомеришира как WD221 и WD212. Во время военной службы оба попали в инциденты, вернулись в Стратфорд в 1944 году и впоследствии были списаны. [3]

Декорации были разработаны Лазаром Меерсоном, известным франко-российским художником. [4]

New York Times Критик Фрэнк Ньюджент высоко оценил фильм, одобрив изменение названия книги (с «Без доспехов» на «Рыцарь без доспехов »), «поместив его в царство рыцарства и высоких приключений». Он описал постановку как «идеальное сочетание нескольких замечательных талантов, настолько безмятежное сочетание, что мы не можем быть уверены, какое подразделение заслуживает наибольшего признания... Это хорошо рассказанная картина — красочная, романтическая, мелодраматическая и первая в истории. оцените развлечения». Премьера фильма состоялась в Radio City Music Hall . [5] Ньюджент выделил «трогательное и пронзительное» изображение Пушкова «относительным новичком» Джона Клементса, предсказав, что «мы, вероятно, еще услышим о нем». На самом деле Клементса впереди ждала блестящая карьера, включая рыцарское звание. [6]

В статье для Criterion в 2016 году критик Майкл Срагов отмечает, что «между 1935 и 1940 годами, когда [Грэм] Грин был кинокритиком The Spectator и недолговечного еженедельника «Ночь и день», ни один шпионский фильм не получил от него большей похвалы, чем «. ... Рыцарь без доспехов ... (Грин охарактеризовал фильм как) «самую захватывающую мелодраму, героическую мечту подросткового возраста во всем мире, исполняющую желания». Но он все равно любил его, используя одно из самых высоких похвал в своем критическом лексиконе, Грин назвал его «первоклассным триллером». Полный обзор Грина приводится в конце статьи. [7]

Рецензия Variety была несколько неблагоприятной: «Упорная попытка сохранить нейтральность этой картины к теме русской революции наконец полностью затмевает простую историю любви, переплетающую Марлен Дитрих и Роберта Доната. ... Спектакли в целом хороши, хотя Дитрих и ограничивает себя, чтобы просто выглядеть гламурно в любой обстановке и костюме». [8]

Дитрих пообещали 250 000 долларов плюс 10% валовой прибыли за ее усилия. [9] Обычная расточительность Корды привела к тому, что бюджет составил 350 000 долларов, большая часть которых была потрачена на аутентичные декорации и костюмы, а фильм не принес прибыли. [1] Корда не смог полностью выплатить Дитриху. [1] [10] но она согласилась отказаться от остального, если Корда наймет Йозефа фон Штернберга для постановки «Я, Клавдий» . [9]

  1. ^ Jump up to: а б с «Рыцарь без доспехов (1937)» . Американский институт кино .
  2. ^ "Рыцарь без доспехов"Автор: Кэмпбелл Диксон Дата: среда, 22 сентября 1937 г.Публикация: The Daily Telegraph (Лондон, Англия), выпуск: 25683, стр. 12.
  3. ^ Уокер, Питер (июль 2017 г.). «Классическая камера». Большой Восточный журнал . 171 :2.
  4. ^ Рыцарь без доспехов (1937) — IMDb , дата обращения 19 июля 2020 г.
  5. ^ «ЭКРАН; Романтическая приключенческая картина: «Рыцарь без доспехов» в Мюзик-холле - «Императорские подсвечники» в Капитолии во дворце» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 июня 2020 г.
  6. ^ Ап (10 апреля 1988 г.). «Сэр Джон Клементс, ветеран сцены, умер в возрасте 77 лет» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 24 июня 2020 г.
  7. ^ Срагов, Майкл. «Грэм Грин о рыцаре без доспехов» . Коллекция критериев . Проверено 24 июня 2020 г.
  8. ^ «Рыцарь без доспехов» . Разнообразие . 21 декабря 1936 года.
  9. ^ Jump up to: а б «Рыцарь без доспехов (1937)» . BFI Screenonline .
  10. ^ «Рыцарь без доспехов (1937): Заметки» . Классические фильмы Тернера.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Стрит, Сара (2005). «Декорации воображения: Лазар Меерсон, сценография и спектакль в «Рыцаре без доспехов» (1937)». Журнал британского кино и телевидения . 2 (1). Издательство Эдинбургского университета: 18–35. дои : 10.3366/jbctv.2005.2.1.18 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 56f6b560508c1b0d77a44d64b7232523__1721988780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/56/23/56f6b560508c1b0d77a44d64b7232523.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Knight Without Armour - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)