Бонни Принц Чарли (фильм 1948 года)

Бонни Принц Чарли
Бонни Принц Чарли
	обложка DVD
Режиссер	Энтони Кимминс ; в титрах не указан ; Александр Корда ; Лесли Арлисс ; Роберт Стивенсон
Написал	Клеманс Дейн
Продюсер:	Эдвард Блэк ; Александр Корда ; Герберт Мейсон (в титрах не указан)
В главных ролях	Дэвид Нивен ; Маргарет Лейтон ; Джуди Кэмпбелл ; Джек Хокинс
Кинематография	Роберт Краскер
Под редакцией	Грейс Гарланд
Музыка	Ян Уайт
Производство ; компания	Лондонские фильмы
Распространено	Британские фильмы о львах
Даты выпуска	26 октября 1948 г. (Великобритания, Лондон) ; 6 января 1952 г. (США ;
Время работы	140 минут (оригинальная версия) ; 118 минут
Страна	Великобритания
Язык	Английский
Бюджет	£760,000
Театральная касса	175 311 фунтов стерлингов (Великобритания) или 94 327 фунтов стерлингов

«Красивый принц Чарли» — британский исторический фильм 1948 года, снятый Энтони Кимминсом для компании London Films, в котором рассказывается о якобитском восстании 1745 года и роли Красавчика принца Чарли в нем. Фильм снят в цвете Technicolor , в нем снимались Дэвид Нивен , Джек Хокинс и Маргарет Лейтон .

Сюжет

В 1745 году Флора Макдональд играет на фортепиано якобитскую песню, и отчим ругает ее за крамольный характер. В Италии Джеймс, Старый Самозванец , хочет сделать еще одну попытку вернуть себе трон Великобритании (Шотландии и Англии) и Ирландии для дома Стюартов у ганноверского короля Георга II , но, думая, что он теперь слишком стар, он решил послать своего сына Чарльза Эдварда, Молодого Самозванца .

Чарльз прибывает в Шотландию на корабле и встречает Дональда, шотландского пастуха, которого просит передать послание шотландской знати с просьбой встретиться с ним на его корабле. Тем временем короля Георга II предупреждают о надвигающемся вторжении, но он не обеспокоен. Чарльз пытается убедить дворян сражаться за него, и большинство соглашается, за исключением лорда Макдональда, который обеспокоен отсутствием обещанной французской поддержки. Кланы объединяются с Чарльзом, включая лорда Джорджа Мюррея, и заявляют о своей лояльности Джеймсу. Начинается восстание. Чарльза сопровождает еще один пастух, Слепой Джимми.

Чарльз и его люди въезжают в Эдинбург с триумфом . Клементина Уолкиншоу бросает ему розу, и они встречаются на танцах, и у них начинается роман. Генерал Коуп прибывает с правительственными войсками, и лорд Мюррей не хочет рассказывать об этом Чарльзу, мало задумываясь о его военных способностях, но принц узнает. Чарльз рекомендует атаковать, и силы якобитов быстро разгромят правительственные силы в битве при Престонпансе .

Затем Чарльз и его войска направляются в Англию. Король Георг II начинает паниковать и отправляет своего сына, герцога Камберлендского, сражаться с ним. В Дерби , всего в 127 милях от Лондона, лорд Мюррей и армейский совет рекомендуют отступить, поскольку дальнейшей поддержки не последовало. Чарльз возражает против этого, но отступление продолжается. Чарльз расстроен и ищет утешения у Клементины, которая призывает его уехать с ней во Францию, но он решает остаться со своими людьми.

Герцог Камберленд побеждает горцев в битве при Каллодене, но не может найти и захватить Чарльза. Чарльз сбегает на острова вместе с Дональдом, и его прячет Флора Макдональд. Макдональд помогает ему уклониться от разыскивающих его правительственных войск, в том числе берет его с собой в Скай, замаскированную под служанку. Макдональд поддерживает настроение Чарльза, и ему удается добраться до лодки, посланной, чтобы отвезти его обратно в Италию.

Бросать

Дэвид Нивен в роли Бонни Принца Чарли
Маргарет Лейтон в роли Флоры Макдональд
Морланд Грэм, как Дональд Макдональд
Джон Лори в роли слепого Джимми
Джек Хокинс в роли лорда Джорджа Мюррея
Джуди Кэмпбелл в роли Клементины Уолкиншоу
Рональд Адам, как Маклауд
Чарльз Голднер, как капитан Фергюсон
Элвин Брук-Джонс, как герцог Камберлендский
Финли Карри — маркиз Туллибардин
Герберт Ломас из Кинлоха Мойдарта
Гектор Росс в роли Гленалендейла
Джон Лонгден, как полковник О'Салливан
Франклин Дьялл в роли Макдональда
Ги Ле Февр в роли Кэмерона из Лохиэля
Стюарт Линдселл в роли Макдональда из Армадейла
Джеймс Хейтер, как Кингсбург
Мартин Миллер в роли короля Георга II
Г.Х. Мулкастер в роли герцога Ньюкасла
Торин Тэтчер, как полковник Кор
Хью Келли, как лейтенант Инглби
Генри Оскар в роли старого самозванца

Производство

Разработка

В апреле 1936 года Лесли Ховард объявил, что хочет снять фильм о Красавчике Принце Чарли. ^{[ 4 ]} Два года спустя он сказал, что сделает это с Александром Кордой после его фильмов «Лоуренс Аравийский» и «Лорд Нельсон» . «Мне так нравится история Чарльза Эдварда, что я бы не взялся за нее, если бы у меня не было времени должным образом подготовить и завершить ее», - сказал Ховард. ^{[ 5 ]} Планы по созданию фильма были отложены из-за Второй мировой войны, в которой Ховард погиб. После войны Александр Корда объявил о проекте «Красивый принц Чарли». Майкл Пауэлл . Первоначально режиссером был назначен ^{[ 6 ]} Затем, в апреле, было объявлено, что Лесли Арлисс режиссером будет Тед Блэк , а продюсером у MGM будет нанят . Ни одна звезда не была выбрана на главную роль; Единственным актером, который вообще был выбран, был Кирон Мур , который сыграет ирландского адъютанта Чарли. ^{[ 7 ]}

Дэвид Нивен стал главным кандидатом на эту роль. Он был другом Говарда до его смерти. ^{[ 8 ]} Кастинг Дэвида Нивена был официально объявлен в мае. ^{[ 9 ]} В то время Дэвид Нивен сказал, что он очень хотел снять этот фильм, поскольку он дал ему возможность вернуться в Англию, и что ему не нравилось находиться в Голливуде после смерти его первой жены. Он был настолько полон энтузиазма, что провел кинопробу в костюме, чтобы убедить Сэмюэля Голдвина , у которого был контракт с Нивеном, отдать его в аренду Александру Корде , который продюсировал фильм. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} Однако позже Нивен утверждал, что Голдвин заставил его взять на себя эту роль. ^{[ 12 ]} Это была одна из немногих ролей, которые Нивен сыграл в своей карьере без усов. ^{[ 13 ]} Он говорит, что Голдвин получил от Корды 150 000 долларов за свои услуги, хотя Нивен получил лишь часть этой суммы. ^{[ 14 ]}

Норман Гинсбери и Элизабет Монтгомери написали оригинальный сценарий. ^{[ 15 ]}

Натурная съемка

Съемки проходили в Шотландии и на студии Shepperton Studios в Лондоне. Съемки второго блока начались в августе 1946 года недалеко от Форт-Уильяма . В основном составе использовались дублеры, поскольку Дэвид Нивен был недоступен до весны. ^{[ 16 ]} Тогда сообщалось, что бюджет составляет 500 000 фунтов стерлингов. ^{[ 17 ]} Были сняты парные и дополнительные выступления, поднимающие стандарты в Гленфиннане. ^{[ 18 ]} Солдат британской армии нанимали в массовку, но они жаловались, что им не платят зарплату. ^{[ 19 ]}

В марте 1947 года было объявлено, что Роберт Стивенсон . режиссером будет ^{[ 20 ]} Нивен прибыл в Лондон только в июле 1947 года. ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}

Первоначально Корда на роль Флоры Макдональд выбрала Дебору Керр , но она приняла голливудский контракт и не была доступна для съемок. ^{[ 23 ]} Вместо нее была выбрана театральная актриса Маргарет Лейтон . К. Обри Смит должен был сыграть второстепенную роль, но начало съемок заняло так много времени, что в итоге он вернулся в Голливуд. ^{[ 24 ]}

Стрельба

Съемки, наконец, начались в августе 1947 года. К тому времени сценарий был написан Клеманс Дейн и должен был состоять из двух частей: «История о 45-м» и «Легенда о Чарли, бегущем от британцев». ^{[ 25 ]}

Съемки длились более девяти месяцев. Стивенсон ушел с поста директора, и его заменил Энтони Кимминс . Кимминс также покинул фильм, и его заменил сам Корда. ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]} В ноябре 1947 года Тед Блэк ушел из фильма. ^{[ 28 ]}

Уилл Файфф потерял сознание во время съемок и был доставлен в больницу; его сцены пришлось переснимать с Морландом Грэмом, играющим его роль, ориентировочная стоимость которого составила 100 000 долларов. ^{[ 29 ]} Позже Файфф умер.

Позже Нивен вспоминал фильм без всякой симпатии:

Бонни Принц Чарли был одним из тех огромных, витиеватых феерий, от которых с самого начала пахнет катастрофой. Никогда не было законченного сценария, и за те восемь месяцев, что мы снимали, сценаристы ни разу не опережали актеров более чем на два дня. В замешательстве мы пережили три смены режиссеров, причем сам Корда отчаянно взял на себя управление, и в какой-то момент я телеграфировал Голдвину: «Я работаю над этой картиной каждый день в течение пяти месяцев, и никто не может сказать мне, чем закончится история. Посоветуйте». Он этого не сделал. Он даже не удосужился ответить. Я любил Алекса Корду, блестящее, щедрое существо, но этим фильмом он погряз в смятении. Мне было жаль его, но еще больше мне было жаль себя, как Прекрасного Принца, который наверняка понесет вину за надвигающуюся катастрофу. ^{[ 12 ]}

Однако во время съемок Нивен все же встретил свою вторую жену. ^{[ 30 ]}

Variety назвал бюджет в 4 миллиона долларов США. ^{[ 31 ]} Точная сумма составила 760 000 фунтов стерлингов, что сделало его одним из самых дорогих британских фильмов всех времен. ^{[ 1 ]}

Прием

Мировая премьера фильма состоялась в Эдинбурге в октябре 1948 года. ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}

Критический

он был плохо воспринят лондонскими кинокритиками, большинство из которых критиковали его как скучный и предполагали, что Дэвида Нивена неправильно сыграли. Однако Маргарет Лейтон получила признание за свою игру. ^{[ 34 ]} Variety назвал это «долгим, тяжеловесным и часто скучным». ^{[ 31 ]} Алекс Корда разместил платную рекламу, защищающую фильм и критикующую критиков. ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}

Театральная касса

Фильм не смог окупить свою стоимость в прокате. По состоянию на 30 июня 1949 года фильм заработал в Великобритании 155 570 фунтов стерлингов, из которых 94 327 фунтов достались продюсеру. ^{[ 2 ]}

Продюсер Эдвард Блэк умер вскоре после премьеры.

релиз в США

В 1948 году компания 20th Century Fox согласилась распространять фильм в США. ^{[ 37 ]} Однако выпуск в США был отложен, как и другие постановки Корды, из-за опасений антибританских протестов со стороны американо-еврейских групп, выступающих против британской политики в Палестине. ^{[ 38 ]} Наконец, в 1952 году фильм был выпущен в США.

Газета « Нью -Йорк Таймс» написала: «Как мало драмы и искреннего волнения среди этого множества пейзажей и неестественного зрелища!» ^{[ 39 ]}

Домашние СМИ

Фильм был выпущен на DVD 14 марта 2011 года.

Предлагаемый фильм

В 2013 году было объявлено, что Юэн МакГрегор и Кейт Хадсон сыграют главные роли в Рожденный быть королем» фильме « , написанном и снятым Питером Капальди о создании «Красивого принца Чарли» с МакГрегором в массовке, который выглядит как Нивен и Хадсон в роли голливудской актрисы. ^{[ 40 ]} По состоянию на 2023 год фильм не снят.

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с Харпер, Сью; Портер, Винсент (2003). Упадок уважения Британское кино 1950-х годов . . Издательство Оксфордского университета США. п. 275.
^ Jump up to: ^а ^б Чепмен, Дж. (2022). Деньги за ширмой: история британского кинофинансирования, 1945–1985. Издательство Эдинбургского университета, стр. 354.
^ Винсент Портер, «Счет Роберта Кларка», Исторический журнал кино, радио и телевидения , Том 20, № 4, 2000 г.
^ « КИНО: ИСТОРИЧЕСКОЕ — БОЛЕЕ ИЛИ МЕНЬШЕ» Шотландец ; Эдинбург, Шотландия, 21 апреля 1936 года: 13».
^ «ПРОЦВЕТАНИЕ ВОЗВРАЩАЕТСЯ В ПАЙНВУД: ЛЕСЛИ ГОВАРД В ФИЛЬМЕ ПРИНЦ ЧАРЛИ» Шотландец ; Эдинбург, Шотландия, 31 мая 1938 года: 1
^ « Фильм «Принц Чарли» подождет Нивена». К.М. Г. Таймс Иллюстрированный журнал . Дублин, Ирландия. 5 января 1946 г. с. 9.
^ «СЦЕНА В ФИЛЬМЕ НА ТЕМЗЕ: Планы изменили личную историю группы Корда» КА ЛЕЖЕН. Нью-Йорк Таймс, 21 апреля 1946 г.: 51.
^ «АРГУС» представляет захватывающую историю ЛЕСЛИ ГОВАРД... И ТАЙНУ РЕЙСА 777» . Аргус . Мельбурн. 22 сентября 1956 г. с. 9 . Проверено 6 июля 2012 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ КА ЛЕЖЕН (26 мая 1946 г.). «ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ В ЛОНДОНСКИХ СТУДИЯХ: Проспект истории против традиций». Нью-Йорк Таймс . п. Х3.
^ К. А. Лежен, «ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ В ЛОНДОНСКИХ СТУДИЯХ: ИСТОРИЯ VS. ПРОСПЕКТ ТРАДИЦИИ», New York Times, 26 мая 1946 г.: X3.
^ «ФИЛЬМЫ ПИТЕРА КИНГСТОНА» . Ежедневные новости . Перт. 8 июня 1946 г. с. 26 Издание: ПЕРВОЕ ИЗДАНИЕ . Проверено 6 июля 2012 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ Jump up to: ^а ^б «ИСТОРИЯ ДЭВИДА НИВЕНА» . Австралийский женский еженедельник . 15 сентября 1971 г. с. 15 . Проверено 6 июля 2012 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ «Австралийский режиссер может вернуться домой» . Австралийский женский еженедельник . 30 августа 1947 г. с. 40 . Проверено 6 июля 2012 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ Филип Шойер (21 августа 1949 г.). «Освобожденный Нивен наслаждается досугом: четырнадцать лет выполнения приказов Голдвина или армии в конце». Лос-Анджелес Таймс . п. Д1.
^ «НИВЕН ПОЯВИТСЯ В ФИЛЬМЕ ДЛЯ КОРДА: актер сыграет главную роль в фильме «Красивый принц Чарли» - «Столетнее лето» в Roxy Today Of Local Origin», специально для «НЬЮ-ЙОРК ТАЙМС». 17 июля 1946 г.: 27.
^ КА ЛЕЖЕН (25 августа 1946 г.). «Напряженные дни в Лондоне: киностудии работают на полную мощность, идет полный график съемок фильмов, которые идут по стопам отца, краткие заметки» . Нью-Йорк Таймс . п. 51.
^ «'БОННИ ПРИНЦ ЧАРЛИ': Поразительные сцены в фильме «ВЕРХА НА КАМЕРЕ» В ГЛЕНКО» Специальный корреспондент. Шотландец ; Эдинбург, Шотландия, 26 августа 1946 г.: 3
^ «СЪЕМКИ СОРОК ПЯТОГО: На реальном месте приземления принца Чарльза в Шотландии» Сфера ; Лондон 186,2432 (31 августа 1946 г.): 283.
^ «Солдатам не нравится, когда им не платят статисты в кино» . Сидней Морнинг Геральд . 22 августа 1946 г. с. 3 . Проверено 6 июля 2012 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ «ЛОНДОН ПРИВЕТСТВУЕТ ПОЛЕТТ ГОДДАР: Звезда оказывается лучшим пресс-агентом в студийной деятельности» CA LEJEUNE. Нью-Йорк Таймс, 30 марта 1947 г.: X5.
^ «ПИКФОРД, ЧАПЛИН НАЗВАНИЕ РУКОВОДИТЕЛЯ UA: владельцы студии планируют выбрать нового руководителя - идет реорганизация», специально для THE NEW YORK TIMES .. New York Times, 12 июля 1947: 7.
^ «Маргарет Лейтон в роли напротив Дэвида Нивена - О балете - Другие вопросы» CA LEJEUNE. Нью-Йорк Таймс, 27 июля 1947 г.: X3.
^ «Фильм Корда отложен» . Почта . Аделаида. 24 мая 1947 г. с. 3 Приложение: SUNDAY MAGAZINE . Проверено 6 июля 2012 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ «ДРАМА И ФИЛЬМ: Конвей в «Гангстере»;' Сирл угрожает надежде» Шаллерт, Эдвин. Лос-Анджелес Таймс, 23 июля 1947 г.: А2.
^ «НЕОПРЕДЕЛЕННОСТЬ ЗАМЕДЛЯЕТ БРИТАНСКИЕ СТУДИИ» CA LEJEUNE. Нью-Йорк Таймс, 24 августа 1947 г.: X3
^ «МРАКА, А НЕ ТУМАН, ОКРУЖАЕТ АНГЛИЙСКИЕ КИНОСТУДИИ: ожидаемый подъем производства не материализуется, но затраты растут - кастинги» CA LEJEUNE LONDON .. New York Times, 7 марта 1948: X5.
^ «British Film News 17-ЛЕТНЯЯ ОФЕЛИЯ ДЛЯ ЭКРАНА «ГАМЛЕТ» » . Сидней Морнинг Геральд . 15 мая 1947 г. с. 10 . Проверено 6 июля 2012 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ «Фото Нивена Корды не такое уж и «Бонни» » . Разнообразие . 12 ноября 1947 г. с. 9.
^ «Лондон» . Разнообразие . 12 ноября 1947 г. с. 62.
^ «ФАНАЛЫ НА СВАДЬБЕ КИНОЗВЕЗДЫ» . Рекламодатель . Аделаида. 15 января 1948 г. с. 3 . Проверено 6 июля 2012 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ Jump up to: ^а ^б «Красивый принц Чарли» . Разнообразие . 3 ноября 1948 г. с. 11.
^ «РАХ ФРАНЦИИ: Дневники Поля Бодуэна во время войны ЦЕННЫЙ ЗАПИСЬ» Шотландец ; Эдинбург, Шотландия, 30 сентября 1948 г.: 4.
^ «Герцог Эдинбургский на премьере » Пикс Том. 21, нет. 24. 25 декабря 1948 г. ISSN 0032-0390 . nla.obj-503985481 . Проверено 1 мая 2023 г. - через Trove.
^ «Не доволен критикой» . Барьерный шахтёр . Брокен-Хилл, Новый Южный Уэльс. 31 января 1949 г. с. 3 . Проверено 6 июля 2012 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
↑ «ЛОНДОНСКИЕ КРИТИКИ ОПРЕКАНЫ», New York Times, 28 ноября 1948 г.: X5.
^ « Чарли не так уж и мил для шотландцев» . Разнообразие . 17 ноября 1948 г. с. 15.
^ «Fox Studio устанавливает цель '48 в' 48' по производству фильмов» Los Angeles Times, 12 января 1948: A2
^ «БРИТАНСКИЕ ЕВРЕИ УСТРАНИЛИ БОЙКОТ ФИЛЬМА: Они осуждают действия Сынов Свободы как наносящие ущерб Израилю и англо-американским связям» Специально для «НЬЮ-ЙОРК ТАЙМС» .. New York Times, 21 августа 1948: 5.
^ Кроутер, Босли (7 января 1952 г.). « Красивый принц Чарли», сделанный в Лондоне компанией Korda, открывается на 60-й улице Транс-Люкс» . Нью-Йорк Таймс .
^ «МакГрегор и Капальди объединяются для съемок самого крупного кинопровала в истории Шотландии» . Вестник . 11 ноября 2012 г.

Внешние ссылки

Бонни Принц Чарли на IMDb
Бонни Принц Чарли в базе данных TCM Movie
Бонни Принц Чарли на DVD Letterbox

[sue-1] Jump up to: ^а ^б ^с Харпер, Сью; Портер, Винсент (2003). Упадок уважения Британское кино 1950-х годов . . Издательство Оксфордского университета США. п. 275.

[money-2] Jump up to: ^а ^б Чепмен, Дж. (2022). Деньги за ширмой: история британского кинофинансирования, 1945–1985. Издательство Эдинбургского университета, стр. 354.

[3] Винсент Портер, «Счет Роберта Кларка», Исторический журнал кино, радио и телевидения , Том 20, № 4, 2000 г.

[4] « КИНО: ИСТОРИЧЕСКОЕ — БОЛЕЕ ИЛИ МЕНЬШЕ» Шотландец ; Эдинбург, Шотландия, 21 апреля 1936 года: 13».

[5] «ПРОЦВЕТАНИЕ ВОЗВРАЩАЕТСЯ В ПАЙНВУД: ЛЕСЛИ ГОВАРД В ФИЛЬМЕ ПРИНЦ ЧАРЛИ» Шотландец ; Эдинбург, Шотландия, 31 мая 1938 года: 1

[6] « Фильм «Принц Чарли» подождет Нивена». К.М. Г. Таймс Иллюстрированный журнал . Дублин, Ирландия. 5 января 1946 г. с. 9.

[7] «СЦЕНА В ФИЛЬМЕ НА ТЕМЗЕ: Планы изменили личную историю группы Корда» КА ЛЕЖЕН. Нью-Йорк Таймс, 21 апреля 1946 г.: 51.

[8] «АРГУС» представляет захватывающую историю ЛЕСЛИ ГОВАРД... И ТАЙНУ РЕЙСА 777» . Аргус . Мельбурн. 22 сентября 1956 г. с. 9 . Проверено 6 июля 2012 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[9] КА ЛЕЖЕН (26 мая 1946 г.). «ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ В ЛОНДОНСКИХ СТУДИЯХ: Проспект истории против традиций». Нью-Йорк Таймс . п. Х3.

[10] К. А. Лежен, «ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ В ЛОНДОНСКИХ СТУДИЯХ: ИСТОРИЯ VS. ПРОСПЕКТ ТРАДИЦИИ», New York Times, 26 мая 1946 г.: X3.

[11] «ФИЛЬМЫ ПИТЕРА КИНГСТОНА» . Ежедневные новости . Перт. 8 июня 1946 г. с. 26 Издание: ПЕРВОЕ ИЗДАНИЕ . Проверено 6 июля 2012 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[AWW-12] Jump up to: ^а ^б «ИСТОРИЯ ДЭВИДА НИВЕНА» . Австралийский женский еженедельник . 15 сентября 1971 г. с. 15 . Проверено 6 июля 2012 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[13] «Австралийский режиссер может вернуться домой» . Австралийский женский еженедельник . 30 августа 1947 г. с. 40 . Проверено 6 июля 2012 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[14] Филип Шойер (21 августа 1949 г.). «Освобожденный Нивен наслаждается досугом: четырнадцать лет выполнения приказов Голдвина или армии в конце». Лос-Анджелес Таймс . п. Д1.

[15] «НИВЕН ПОЯВИТСЯ В ФИЛЬМЕ ДЛЯ КОРДА: актер сыграет главную роль в фильме «Красивый принц Чарли» - «Столетнее лето» в Roxy Today Of Local Origin», специально для «НЬЮ-ЙОРК ТАЙМС». 17 июля 1946 г.: 27.

[16] КА ЛЕЖЕН (25 августа 1946 г.). «Напряженные дни в Лондоне: киностудии работают на полную мощность, идет полный график съемок фильмов, которые идут по стопам отца, краткие заметки» . Нью-Йорк Таймс . п. 51.

[17] «'БОННИ ПРИНЦ ЧАРЛИ': Поразительные сцены в фильме «ВЕРХА НА КАМЕРЕ» В ГЛЕНКО» Специальный корреспондент. Шотландец ; Эдинбург, Шотландия, 26 августа 1946 г.: 3

[18] «СЪЕМКИ СОРОК ПЯТОГО: На реальном месте приземления принца Чарльза в Шотландии» Сфера ; Лондон 186,2432 (31 августа 1946 г.): 283.

[19] «Солдатам не нравится, когда им не платят статисты в кино» . Сидней Морнинг Геральд . 22 августа 1946 г. с. 3 . Проверено 6 июля 2012 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[20] «ЛОНДОН ПРИВЕТСТВУЕТ ПОЛЕТТ ГОДДАР: Звезда оказывается лучшим пресс-агентом в студийной деятельности» CA LEJEUNE. Нью-Йорк Таймс, 30 марта 1947 г.: X5.

[21] «ПИКФОРД, ЧАПЛИН НАЗВАНИЕ РУКОВОДИТЕЛЯ UA: владельцы студии планируют выбрать нового руководителя - идет реорганизация», специально для THE NEW YORK TIMES .. New York Times, 12 июля 1947: 7.

[22] «Маргарет Лейтон в роли напротив Дэвида Нивена - О балете - Другие вопросы» CA LEJEUNE. Нью-Йорк Таймс, 27 июля 1947 г.: X3.

[23] «Фильм Корда отложен» . Почта . Аделаида. 24 мая 1947 г. с. 3 Приложение: SUNDAY MAGAZINE . Проверено 6 июля 2012 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[24] «ДРАМА И ФИЛЬМ: Конвей в «Гангстере»;' Сирл угрожает надежде» Шаллерт, Эдвин. Лос-Анджелес Таймс, 23 июля 1947 г.: А2.

[25] «НЕОПРЕДЕЛЕННОСТЬ ЗАМЕДЛЯЕТ БРИТАНСКИЕ СТУДИИ» CA LEJEUNE. Нью-Йорк Таймс, 24 августа 1947 г.: X3

[26] «МРАКА, А НЕ ТУМАН, ОКРУЖАЕТ АНГЛИЙСКИЕ КИНОСТУДИИ: ожидаемый подъем производства не материализуется, но затраты растут - кастинги» CA LEJEUNE LONDON .. New York Times, 7 марта 1948: X5.

[27] «British Film News 17-ЛЕТНЯЯ ОФЕЛИЯ ДЛЯ ЭКРАНА «ГАМЛЕТ» » . Сидней Морнинг Геральд . 15 мая 1947 г. с. 10 . Проверено 6 июля 2012 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[28] «Фото Нивена Корды не такое уж и «Бонни» » . Разнообразие . 12 ноября 1947 г. с. 9.

[29] «Лондон» . Разнообразие . 12 ноября 1947 г. с. 62.

[30] «ФАНАЛЫ НА СВАДЬБЕ КИНОЗВЕЗДЫ» . Рекламодатель . Аделаида. 15 января 1948 г. с. 3 . Проверено 6 июля 2012 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[variety-31] Jump up to: ^а ^б «Красивый принц Чарли» . Разнообразие . 3 ноября 1948 г. с. 11.

[32] «РАХ ФРАНЦИИ: Дневники Поля Бодуэна во время войны ЦЕННЫЙ ЗАПИСЬ» Шотландец ; Эдинбург, Шотландия, 30 сентября 1948 г.: 4.

[33] «Герцог Эдинбургский на премьере » Пикс Том. 21, нет. 24. 25 декабря 1948 г. ISSN 0032-0390 . nla.obj-503985481 . Проверено 1 мая 2023 г. - через Trove.

[34] «Не доволен критикой» . Барьерный шахтёр . Брокен-Хилл, Новый Южный Уэльс. 31 января 1949 г. с. 3 . Проверено 6 июля 2012 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[35] «ЛОНДОНСКИЕ КРИТИКИ ОПРЕКАНЫ», New York Times, 28 ноября 1948 г.: X5.

[36] « Чарли не так уж и мил для шотландцев» . Разнообразие . 17 ноября 1948 г. с. 15.

[37] «Fox Studio устанавливает цель '48 в' 48' по производству фильмов» Los Angeles Times, 12 января 1948: A2

[38] «БРИТАНСКИЕ ЕВРЕИ УСТРАНИЛИ БОЙКОТ ФИЛЬМА: Они осуждают действия Сынов Свободы как наносящие ущерб Израилю и англо-американским связям» Специально для «НЬЮ-ЙОРК ТАЙМС» .. New York Times, 21 августа 1948: 5.

[39] Кроутер, Босли (7 января 1952 г.). « Красивый принц Чарли», сделанный в Лондоне компанией Korda, открывается на 60-й улице Транс-Люкс» . Нью-Йорк Таймс .

[40] «МакГрегор и Капальди объединяются для съемок самого крупного кинопровала в истории Шотландии» . Вестник . 11 ноября 2012 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]