✖


Jump to content

Джек Хокинс

Чтобы узнать о других людях по имени Джек Хокинс, см. Джек Хокинс (значения) .

Джек Хокинс
CBE
Хокинс в 1973 году, фото Аллана Уоррена.
Рожденный
Джон Эдвард Хокинс

( 1910-09-14 ) 14 сентября 1910 г.
Вуд-Грин , Миддлсекс , Англия
Умер 18 июля 1973 г. ( 1973-07-18 ) (62 года)
Челси , Лондон, Англия
Альма-матер Академия театрального искусства Италии Конти
Занятие Актер
Годы активности 1923–1973
Супруги
( м. 1932; дивизия 1940)
( м. 1947)
Дети 4
Военная карьера
Верность Великобритания
Классифицировать
Единица
Подпись

Джон Эдвард Хокинс , CBE (14 сентября 1910 — 18 июля 1973) — английский актёр, работавший на сцене и в кино с 1930-х по 1970-е годы. [1] Один из самых популярных британских кинозвезд 1950-х годов, он был известен своими ролями военных.

Карьера

[ редактировать ]

Хокинс родился по адресу Линдхерст-роуд, 45, Вуд-Грин , на территории нынешнего Харинги в Лондоне, в семье строителя. [2] Вуд Грина Он получил образование в гимназии округа Тринити , где в возрасте восьми лет присоединился к школьному хору. [3]

К десяти годам Хокинс присоединился к местному оперному обществу. [3] и дебютировал на сцене в «Терпении» Гилберта и Салливана . [3] Родители записали его в Академию Italia Conti . [3] и пока он учился там, он дебютировал на лондонской сцене, когда ему было тринадцать лет, сыграв Короля эльфов в « Там, где заканчивается радуга» в Холборнской империи в День подарков, декабрь 1923 года. [3] в постановке также участвовал молодой Ноэль Кауард . [4] В следующем году в возрасте 14 лет он сыграл пажа в постановке Святая Жанна» « Джорджа Бернарда Шоу . [5] Пять лет спустя он участвовал в постановке « Beau Geste» вместе с Лоуренсом Оливье . [6]

Он появился на Бродвее в «Конце путешествия» в возрасте 18 лет. [7]

1930-е годы

[ редактировать ]

В 1930-е годы Хокинс сосредоточил свое внимание на сцене. Он работал в компаниях Сибил Торндайк , Джона Гилгуда и Бэзила Дина . [8] Его выступления включали «Порт-Саид» ( Эмлина Уильямса 1931), «Под поверхностью » Х.Л. Стокера и Л.С. Ханта (1932), «Красный треугольник» Вэла Гилгуда (1932), «Сервис К.И. Энтони» для режиссера Бэзила Дина (1933), « Один из нас ». Фрэнка Ховарда, «Как вам это понравится» Уильяма Шекспира (1933) и «Железные цветы» Сесила Льюиса (1933, с Джессикой Тэнди, его женой).

Он начал сниматься в фильмах, в том числе «Хищные птицы» (1930), [9] Жилец (1932), [9] (в главной роли Айвор Новелло ), «Добрые товарищи» (1933), [9] Потерянный аккорд (1933), [9] Я жил с тобой (1933), [9] Драгоценность (1933), [9] Выстрел в темноте (1933), [9] и «Осенний крокус» (1934). [9]

В 1932 году он участвовал в радиопостановке « Гамлета» с Джоном Гилгудом и Робертом Донатом , а в следующем году он оказался в опасности . Он также снимался в фильмах «Смерть в радиовещании» (1934), «Лорна Дун» (1934), [9] и Пег из Олд Друри (1935). [9]

Сценические роли включали «Пока родители спят » (1932) Энтони Кимминса , «Железную госпожу» (1934) Артура Макрея; затем шекспировский фестиваль под открытым небом — «Как вам это понравится» (1934) (с Анной Нигл ), «Двенадцатая ночь» (1934), «Комедия ошибок» (1934). Некоторые из этих постановок транслировались по радио. «Мейтленды» Рональда Маккензи (1934) предназначались для Джона Гилгуда компании » Гилгуда . Он был Горацио в «Гамлете (1934). Он также появился в фильмах «Случайно твой» Клиффорда Грея (1935), «Мир ждет» Клиффорда Хаммела (1935), «Совпадение» Брайса Робертсона (1935) и «Лягушка» (1935).

Среди фильмов конца 1930-х годов были «Красавица и баржа» (1937), [9] Лягушка (1937), [9] (которого Хокинс играл на сцене), «Кто идет дальше?» (1938), [9] Королевский развод (1938), [9] Убийство выйдет наружу (1939), [9] и Летучий отряд (1940). [9]

Появления в театре включали «Зимнюю сказку» (1937), «Осень» Маргарет Кеннеди и Грегори Ратоффа (1937, с Флорой Робсон для Бэзила Дина ), «Королевский завтрак» Риты Уэлман и Мориса Маркса (1937–38), «Больше музыки» Розамунды Леман ( 1938), Можем ли мы сказать? Роберта Гора Брауна (1938), «Ворота предателей » Нормы Стюарт (1938) и «Дорогой осьминог» Доди Смит (1938–39).

Вторая мировая война

[ редактировать ]

Посетив курс подготовки офицеров-кадетов, 8 марта 1941 года он был зачислен в Королевские уэльские фузилёры британской армии в звании младшего лейтенанта . [10] 22 января 1944 года переведен в Институты экспедиционных войск в звании лейтенанта . [11] Он работал в ENSA в Индии и Юго-Восточной Азии. [12] 11 октября 1946 года он оставил звание лейтенанта ( ) и получил почетное звание полковника основного . [13]

Во время службы в армии он был нанят Ealing Studios для создания фильма «Ближайшие родственники» (1942). [9]

Послевоенная карьера

[ редактировать ]

Хокинс ушел из армии в июле 1946 года. Две недели спустя он появился на сцене в The Apple Cart за 10 фунтов в неделю. В следующем году он снялся в «Отелло» , вызвав неоднозначный прием. [14]

Жена Хокинса забеременела, и он забеспокоился о своем будущем. Он решил подписать контракт с сэром Александром Кордой сроком на три года по цене 50 фунтов в неделю. Хокинса порекомендовал Корде руководитель производства последнего Билл Брайден, который был женат на Элизабет Аллен , работавшей с Хокинсом. [14]

Ассоциация началась плохо, когда Хокинс получил роль в пресловутом провале Корды «Красивый принц Чарли» (1948). [9] как лорд Джордж Мюррей . Однако за этим последовала хорошая роль в успешном и получившем высокую оценку фильме «Падший идол» (1948). [9] для Кэрол Рид . Он появился в «Маленькой задней комнате» (1949). [9] от Пауэлла и Прессбургера ; он сыграл злодея вместе с Дугласом Фэрбенксом-младшим в фильме Сидни Гиллиата « Государственная тайна» (1950). [9]

Он был завербован компанией 20th Century Fox для поддержки Тайрона Пауэра и Орсона Уэллса , сыграв принца Уэльского в дорогой эпопее «Черная роза» (1950). [9] Он сделал еще один с Пауэллом и Прессбургером для Корды, «Неуловимый Пимпернель» (1950). [9]

Хокинс сыграл главную роль в «Авантюристах» (1951). [9] снимался в Южной Африке, затем сыграл хорошую роль в другом финансируемом Голливудом фильме, снятом в Великобритании, « Нет шоссе в небе» (1951), [9] с Джеймсом Стюартом . За ним последовал британский триллер с Ральфом Ричардсоном « Дома в семь» (1952). [9]

Весной 1951 года он отправился на Бродвей и сыграл Меркуцио в постановке « Ромео и Джульетта» с Оливией де Хэвилленд . [14]

слава

[ редактировать ]

Хокинс стал звездой после выхода трех успешных фильмов, в которых он играл суровых, но сочувствующих авторитетных фигур: «Ангелы одна пятерка» (1951), [15] как офицер Королевских ВВС во время войны; Жена плантатора (1952), [15] как плантатор каучука, сражающийся с коммунистами во время чрезвычайного положения в Малайзии (с Клодетт Кольбер ); и Мэнди (1952), [15] директор школы для глухих. Все фильмы вошли в десятку самых популярных фильмов по кассовым сборам в Великобритании в 1952 году, а британские экспоненты признали его четвертой по популярности британской звездой в местной кассе. [16]

Хокинс снялся в фильме «Жестокое море» (1953). [15] играя отважного военно-морского офицера во время Второй мировой войны. Сэр Майкл Бэлкон сказал: «Еще до того, как сценарий был написан, мы знали, что это должен быть Джек Хокинс. Если бы он не мог свободно играть эту роль, фильма бы не было». [14] «Жестокое море» стал самым успешным фильмом года, и Хокинс был признан самой популярной звездой Великобритании независимо от национальности. [17]

Согласно некрологу Guardian , он «стал для многих кинозрителей примером традиции жесткой верхней губы, преобладающей в послевоенных британских фильмах. Его суровый вид и авторитетная манера поведения использовались для хорошего эффекта, какую бы отрасль услуг он ни представлял». [6]

Мальтийская история (1953), [15] Это еще одна военная история, в которой Хокинс был офицером Королевских ВВС во время осады Мальты во время войны. Это тоже был хит, девятый по популярности фильм в Великобритании в 1953 году. [18]

У него была гостевая роль в фильме «Дважды в сказке» (1953) Эмерика Прессбургера . [15] За этим последовали две умеренно популярные драмы - «Злоумышленник» (1953). [15] и «История на первой полосе» (1954). [15]

Искатели (1954), [15] частично снимался в Новой Зеландии , и Хокинсу досталась редкая романтическая роль. «Мои киножены на сегодняшний день обычно остаются дома и вяжут, иначе они умрут до начала фильма», - сказал он. [19] За ним последовал «Узник» (1955). [15] нетрадиционная драма, в которой играет проницательного следователя в авторитарной стране, который заставляет уважаемого священника (которого играет Алек Гиннесс ) дискредитировать себя. Ни один из этих фильмов не имел коммерческого успеха, но Хокинс по-прежнему был признан пятой по величине звездой британской кассы в 1954 году и самой популярной британской звездой. [20] [21] «Я знаю, что это завидная позиция», - сказал Хокинс. «Но теперь мне нужно быть более осторожным в выборе ролей, и трудно не обидеть людей. Каждый думает, что его собственный сценарий — лучший». [22]

Он отказался от роли полковника Карна в «Славных Глостерах» для Warwick Films и от роли капитана Кука в проекте для организации Rank; [5]

«Я устал играть порядочных людей, — сказал он в интервью 1954 года, — с жесткой верхней губой и еще более жесткими моральными принципами. Я собираюсь убить их, прежде чем они убьют меня как актера. И я хочу, чтобы для них писали истории». Я, а не отвергающие, предназначенные для других людей... Я просто наследую их от других людей. Часто я обнаруживаю, что они оставили имя актера, изначально предложенного на роль. Всегда одни и те же старые имена... Эррол Флинн, Грегори. Пек... еще пять или шесть человек, прежде чем сценарий дойдет до них, кто-нибудь вспомнит обо мне – особенно если это один из этих чертовски милых персонажей». [23]

Международная звезда

[ редактировать ]

Хокинс исполнил свое желание, когда получил предложение из Голливуда сыграть фараона Говарда Хоукса в «Земле фараонов» (1955). [15]

Он вернулся домой чтобы снять комедию Илинга , Touch and Go (1955). [15] который не пользовался особой популярностью. Ему было удобнее сыграть роль полицейского в «Длинной руке» (1956). [15] и летчик-испытатель в фильме «Человек в небе» (1957). [15] Он был страховым следователем в фильме Сидни Гиллиата «Удача — женщина» (1957). [17] [24]

Карьера Хокинса получила значительный импульс после поддержки Уильяма Холдена и Алека Гиннесса в получившем признание фильме «Мост через реку Квай» (1957). [15]

В 1958 году он был назначен кавалером Ордена Британской Империи (CBE).

Хокинс сыграл главную роль в фильме Джона Форда , сыграв полицейского в «Дне Гидеона» (американское название: «Гидеон из Скотланд-Ярда ») (1958). [15] У него была хорошая роль двойного агента в военном фильме «Двуглавый шпион» (1958), затем он получил еще одну третью роль в голливудском блокбастере « Бен-Гур» (1959), сыграв римского адмирала, который дружит с Чарльтоном Хестоном . Он оказался даже более успешным, чем «Мост через реку Квай» . [15]

Он появился в роли одного из «Четырех праведников» (1959) в Sapphire Films сериале для ITV . [25] Он также сыграл главную роль в американской телевизионной версии «Падшего идола» . [15]

он появился в фильме об ограблениях, который в то время считался новаторским из-за упоминаний о сексе и был популярен в британской прокате, а также дал Хокинсу его последнюю главную роль в «Лиге джентльменов» (1960). [15]

Однако, хотя изначально он искал роль адвоката-гея в «Жертве» , он отказался от нее, опасаясь, что это может противоречить его мужскому имиджу. Роль в конечном итоге сыграл Дирк Богард . [26]

Снижение статуса звезды

[ редактировать ]

по три пачки в день Заядлый курильщик , Хокинс начал испытывать проблемы с голосом в конце 1950-х годов; без ведома общественности в 1959 году он прошел лечение кобальтом по поводу того, что тогда было описано как вторичное заболевание гортани , но которое, вероятно, было раком. [27]

Хокинс забеспокоился о своем голосе и опасался, что потеряет его. Это заставило его браться практически за любую доступную работу. «Я должен был быть реалистом и взять как можно больше денег, пока дела шли хорошо», - сказал он. [28] Он сыграл генерала Корнуоллиса в европейском эпосе « Ла Файет» (1961). [15] и появился с Ширли Маклейн и Лоуренсом Харви в фильме «Две любви» (1961). [15] и поддержал Розалинду Рассел в «Упражнении с пятью пальцами» (1962). [15]

«Вокруг не так уж много зрелых ведущих мужчин», - сказал он в интервью 1961 года. «Кажется, не хватает одного поколения. Я думаю, что люди перестали заниматься актерской профессией. Многие из них ушли во время войны. А потом, когда война закончилась, им было трудно вернуться в театр». [29]

Он участвовал в еще одном большом успехе в фильме «Лоуренс Аравийский» (1962). [15] как генерал Алленби . Менее выдающимся был Рэмпейдж (1963), священник-алкоголик из Зулу (1964). [15] У него были второстепенные роли в «Третьей тайне» (1964). [15] Оружие в Батаси (1964), [15] и Лорд Джим (1965). [15] «Маскарад» (1965) дал ему главную роль в паре с Клиффом Робертсоном . [30] Он несколько раз появлялся на американском телевидении: «Похоронить Цезаря» с Памелой Браун в 1963 году и «Спина к спине» для Театра Боба Хоупа . Он также появился в фильме «Джудит» (1966). [15] и «Мак тоже цветок» (1966). [15]

Болезнь

[ редактировать ]

В декабре 1965 года у Хокинса диагностировали рак горла . В январе 1966 года ему удалили всю гортань. В марте того же года он появился на королевском показе фильма « Рожденные свободными» , на котором присутствовала королева , и получил овации. [31]

После этого его выступления дублировались, часто (с одобрения Хокинса) Робертом Риетти или Чарльзом Греем . Хокинс продолжал курить после потери голоса. [32] Наедине он использовал механическую гортань, чтобы улучшить свою речь. [27]

В 1967 году сообщалось, что он будет режиссировать Питера О'Тула в «Батальоне Святого Патрика» в Мексике, но фильм так и не был снят. [33]

Вместо этого он возобновил актерскую карьеру, озвучив свой голос и сведя к минимуму диалоги: «Шалако» (1968) и «Великая Екатерина» (1968). В О! «Какая прекрасная война» (1969), играя императора Австрии Франца Иосифа I , у него вообще не было реплик. В 1968 году ему сделали операцию по восстановлению голоса. Хокинс мог говорить, но только каркающим голосом. [34]

«Тот факт, что продюсеры до сих пор предлагают мне работу, является для меня источником большой благодарности», - сказал он в 1969 году. «Я льщу себя мыслью, что, когда они взяли меня на роль, им нужен именно я, Джек Хокинс, а не человек, который когда-то был Джек Хокинс... если ты понимаешь, о чем я. И я совершенно честен со всеми, кто меня нанимает, и говорю им, во что именно они себя ввязывают». [28]

Затем последовали редкие комедии: «Монте-Карло или Бюст» (1969), [15] Твинки (1970), [15] Приключения Джерарда (1970). [15] Был более типичный вариант: Ватерлоо (1970), [15] Джейн Эйр (1970), [15] Возлюбленный (1971), [15] Когда звонят восемь колоколов (1971), [15] Николай и Александра (1971), [15] и Похищенный (1971). [15]

«Последний лев» (1972), снятый в Южной Африке, дал ему редкую главную роль. За ним последовали «Молодой Уинстон» (1972), «Побег на солнце» (1972), «Театр крови» (1973) и «Сказки, свидетельствующие о безумии» (1973). [15]

Хокинс также продюсировал экранизацию книги Питера Барнса « Правящий класс» (1972) с Питером О'Тулом и Аластером Симом . [35]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Хокинс женился на актрисе Джессике Тэнди в 1932 году, и пара развелась в 1940 году. У них родилась дочь Сьюзан Хокинс (1934–2004). [36] В 1947 году Хокинс женился на бывшей актрисе Дорин Лоуренс (1919–2013), у них родилось трое детей: Кэролайн (1955 г.р.) [37] Андрея (1950 г.р.) и Николая, и они оставались в браке до его смерти в 1973 году. [38] [39]

Смерть

[ редактировать ]

В мае 1973 года Хокинсу сделали экспериментальную операцию на горле по установке искусственного голосового аппарата. У него началось кровотечение, и в июне его поместили в больницу Святого Стефана на Фулхэм-роуд в Лондоне, что вынудило его отказаться от участия в фильме «Семя тамаринда» (1974), в котором Хокинс должен был сыграть русского генерала. Он умер 18 июля 1973 года. [40] вторичного кровоизлияния. Ему было 62. [41]

Его последнее появление было в телевизионном мини-сериале QB VII . Его автобиография « Все для спокойной жизни » была опубликована после его смерти. Он был кремирован, а его прах захоронен в крематории Голдерс-Грин на севере Лондона. [41]

Фильмография

[ редактировать ]

Британский рейтинг кассовых сборов

[ редактировать ]

В течение 1950-х годов британские экспоненты последовательно называли Хокинса одной из самых популярных местных звезд страны в ежегодном опросе, проводимом Motion Picture Herald :

  • 1952 – 4-я по популярности британская звезда. [16]
  • 1953 – самая популярная международная звезда.
  • 1954 - 5-я по популярности международная звезда, самая популярная британская звезда. [20]
  • 1955 – 6-я по популярности британская звезда. [42]
  • 1956 – вторая по популярности британская звезда. [43]
  • 1957 – 9-я по популярности британская звезда. [44]
  • 1958 – 9-я по популярности британская звезда.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ↑ Некролог Variety , 25 июля 1973 г., стр. 55.
  2. ^ «Хокинс, Джон Эдвард [Джек] (1910–1973)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/57310 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  3. ^ Jump up to: а б с д и «Профиль Джека Хэквинса на britmovie.co.uk» . Архивировано из оригинала 25 марта 2015 года . Проверено 7 марта 2015 г.
  4. ^ «Там, где заканчивается радуга в Империи Холборн» . alamy.com . Проверено 13 июля 2024 г.
  5. ^ Jump up to: а б «ДЖЕК ХОКИНЗ» . Ньюкасл Сан . № 11, 178. Новый Южный Уэльс, Австралия. 1 апреля 1954 г. с. 27 . Проверено 30 октября 2016 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  6. ^ Jump up to: а б «Джек Хокинс». Хранитель . 19 июля 1973 г. с. 7.
  7. ^ Бродвейская лига. «Джек Хокинс - IBDB: официальный источник бродвейской информации IBDB: официальный источник бродвейской информации» . ibdb.com .
  8. ^ Томпсон, Ховард (4 апреля 1954 г.). «ПОРТРЕТ КИНОКУМИРА: британский Джек Хокинс дает скромную оценку популярности». Нью-Йорк Таймс . п. Х5.
  9. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С «Фильмография Джека Хэквинса» . tcm.com . Архивировано из оригинала 25 февраля 2024 года . Проверено 25 февраля 2024 г.
  10. ^ «№35118» . Лондонская газета (Приложение). 25 марта 1941 г. стр. 1794–1795.
  11. ^ «№37294» . Лондонская газета (Приложение). 2 октября 1945 г. с. 4893.
  12. ^ «Хокинс, Джон Эдвард «Джек» » . www2gravestone.com .
  13. ^ «№37809» . Лондонская газета (Приложение). 3 декабря 1946 г. с. 5962.
  14. ^ Jump up to: а б с д «Джек СЕЙЧАС МАЛЬЧИК В АНГЛИИ» . Правда . № 3342. Новый Южный Уэльс, Австралия. 14 февраля 1954 г. с. 19 . Проверено 30 октября 2016 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  15. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в ах есть также и аль являюсь «Фильмография Джека Хокинса» . AllMovie . Проверено 10 июля 2024 г.
  16. ^ Jump up to: а б «Опрос лучших фильмов о комиках» . «Санди Геральд» . Сидней. 28 декабря 1952 г. с. 4 . Проверено 9 июля 2012 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  17. ^ Jump up to: а б «Джек Хокинс» . britmovie.co.uk . Архивировано из оригинала 25 марта 2015 года . Проверено 7 марта 2015 г.
  18. ^ «МИРОВЫЕ НОВОСТИ КОРОТКО» . Возраст . № 30, 786. Виктория, Австралия. 1 января 1954 г. с. 4 . Проверено 30 октября 2016 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  19. ^ « Страстный» Джек Хокинс» . Брисбенский телеграф . Квинсленд, Австралия. 29 октября 1953 г. с. 23 (ГОРОДСКОЙ ФИНАЛ) . Проверено 30 октября 2016 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  20. ^ Jump up to: а б «Джон Уэйн возглавляет опрос по кассовым сборам» . Меркурий . Хобарт, Тас. 31 декабря 1954 г. с. 6 . Проверено 9 июля 2012 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  21. ^ « ВРАЧ В ДОМЕ» ВЕДЕТ КАССЫ АТТРАКЦИОНЫ» . Nambour Chronicle и рекламодатель Северного побережья . Квинсленд, Австралия. 31 декабря 1954 г. с. 9 . Проверено 30 октября 2016 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  22. ^ «ВРЕМЕНА БУМА ДЛЯ ДЖЕКА ХОКИНСА» . Воскресная почта . Квинсленд, Австралия. 16 мая 1954 г. с. 27 . Проверено 30 октября 2016 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  23. ^ «Я хочу быть злым» . Ньюкасл Сан . № 11, 357. Новый Южный Уэльс. 9 декабря 1954 г. с. 33 . Проверено 30 октября 2016 г. - через Национальную библиотеку Австралии. «Я хочу быть злым» . Ньюкасл Сан . № 11, 357. Новый Южный Уэльс. 9 декабря 1954 г. с. 33 . Проверено 30 октября 2016 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  24. ^ Алекс фон Тунзельманн (6 августа 2013 г.). «Земля фараонов: сюжет не будет триангулироваться – намотайте историю» . Хранитель .
  25. ^ «4 справедливых мужчины» . 78rpm.co.uk .
  26. ^ "Жертва" . БФИ . Архивировано из оригинала 12 июля 2012 года.
  27. ^ Jump up to: а б Хокинс, Джек (1975). Всё для спокойной жизни . Лондон: Коронет. ISBN  0-340-19866-4 .
  28. ^ Jump up to: а б Гуди, Гленн (8 июля 1969 г.). «ОПЕРАЦИЯ НА ГОРЛЕ: Джек Хокинс все еще может общаться». Лос-Анджелес Таймс . п. с10.
  29. ^ Финниган, Джозеф (6 июля 1961 г.). «Хокинза, Голливуд не ищет идола». Лос-Анджелес Таймс . п. 28.
  30. ^ « А вот и они снова»: Зулу в 50 лет» . theartsdesk.com . 20 июня 2014 г.
  31. ^ «Королева помогает Джеку Хокинсу». Лос-Анджелес Таймс . 16 марта 1966 г. с. д14.
  32. ^ «Фильмы Джека Хокинса, фотографии, рецензии на фильмы, фильмография и биография» . AllMovie .
  33. ^ «Джек Хокинс направит О'Тула». Ирландские Таймс . 10 июля 1967 г. с. 11.
  34. ^ «Актер снова говорит» . Канберра Таймс . Том. 42, нет. 12, 018. Австралийская столичная территория, Австралия. 4 июня 1968 г. с. 5 . Проверено 30 октября 2016 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  35. ^ «Правящий класс» . БФИ . Архивировано из оригинала 12 июля 2012 года.
  36. ^ Чаплин, Чарльз (18 июня 1995 г.). «Жизнь после Джесси: на протяжении 52 лет Хьюм Кронин и Джессика Тэнди делили историю любви века. Ее смерть в прошлом году опустошила его, но его любовь живет» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 3 июня 2013 года.
  37. ^ Янг, Джим Де; Миллер, Джон (2003). Прогулки по лондонскому театру: тринадцать драматических туров по четырем векам истории и легенд . ISBN  9781557835161 .
  38. ^ «BFI Screenonline: Биография Хокинса, Джека (1910–1973)» . screenonline.org.uk .
  39. ^ «Вдова Джека Хокинса умерла в возрасте 94 лет» . Телеграф.co.uk . 17 июня 2013 г.
  40. ^ Регистр смертей GRO: сентябрь 1973 г., 5a 1339, Челси - Джон Эдвард Хокинс, дата рождения = 14 сентября 1910 г.
  41. ^ Jump up to: а б «Джек Хокинс умер, 62 года» . Канберра Таймс . Том. 47, нет. 13, 491. 19 июля 1973. с. 1 . Проверено 30 октября 2016 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  42. ^ "' Разрушители плотин'." The Times [Лондон, Англия] 29 декабря 1955 г.: 12. Times Цифровой архив . Веб. 11 июля 2012 г.
  43. ^ «Самая популярная кинозвезда в Великобритании» The Times [Лондон, Англия] 7 декабря 1956: 3. Times Цифровой архив . Веб. 11 июля 2012 г.
  44. ^ «ОПРОС ГОЛОВКИ БРИТАНСКИХ АКТЕРОВ В КИНО: ОБЗОР КАССОВЫХ КАССОВ», The Manchester Guardian (1901–1959) [Манчестер (Великобритания)] 27 декабря 1957: 3.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Джеком Хокинсом .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jack_Hawkins&oldid=1236677972"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b0815358cf5dedc303dfb3a4470e13f3__1721944380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b0/f3/b0815358cf5dedc303dfb3a4470e13f3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Jack Hawkins - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)