Jump to content

Джейн Эйр (фильм 1970 года)

Джейн Эйр
Оригинальный постер фильма
На основе Джейн Эйр
Шарлотта Бронте
Автор сценария Джек Пулман
Режиссер Делберт Манн
В главных ролях Джордж С. Скотт
Сюзанна Йорк
Ян Инсайд
Джек Хокинс
Найри ​​Дон Портер
Рэйчел Кемпсон
Кеннет Гриффит [ 1 ]
Кен Барри [ 2 ]
Музыка Джон Уильямс
Страна происхождения Великобритания
Язык оригинала Английский
Производство
Продюсер Омнибус Продакшнс
Кинематография Пол Бисон
Редактор Питер Бойта
Время работы 110 минут
Бюджет 1,6 миллиона долларов [ 3 ]
Оригинальный выпуск
Выпускать Декабрь 1970 г. ( 1970-12 )

«Джейн Эйр» — британский телевизионный фильм 1970 года режиссёра Делберта Манна в главных ролях с Джорджем Скоттом и Сюзанной Йорк . Он основан на романе Эйр» Джейн Шарлотты Бронте « 1847 года . Фильм дебютировал в Великобритании в 1970 году и был показан по телевидению в США в 1971 году.

Джейн Эйр — сирота, которую воспитывают мучительно жестокая тетя и двоюродные братья, пока ее не отправляют в школу Ловуд, где жестокость является образовательной стратегией. Директор напоминает ученикам, что «Бог счел нужным сделать их сиротами». Лучшая подруга Джейн, болевшая туберкулезом (в те времена называемая «чахоткой»), в качестве наказания была вынуждена стоять на улице под дождем и умерла на следующий день. Уходя, Джейн становится гувернанткой у девушки по имени Адель в Торнфилд-холле. Полностью осознавая свой низкий ранг и некрасивое лицо, она старается извлечь максимальную пользу из своего положения. Но Торнфилд хранит множество тайн, и, несмотря на загадочные происшествия, которые Джейн не может понять, она и Эдвард Рочестер, владелец Торнфилда и опекун Адель, влюбляются друг в друга. Внезапно, когда Джейн вот-вот обретет заслуженное счастье, она обнаруживает, что Рочестер уже женат, что его жена сумасшедшая и живет в комнатах на чердаке. Именно она стала причиной загадочных явлений, поскольку, будучи безумной, она понимает, что происходит. Джейн покидает Торнфилд и учится быть независимой женщиной в обществе, где благополучие женщины почти всегда было связано с ее мужем или родственниками-мужчинами.

Производство

[ редактировать ]

Съемки начались 18 мая 1970 года в Йоркшире. [ 5 ]

Китайский релиз

[ редактировать ]

В 1980-е годы [ указать ] фильм был дублирован на китайский язык и широко выпущен в Китае. [ 6 ] Два ведущих актера озвучивания и актриса — 邱岳峰 (Цю Юэфэн) и 李梓 (Ли Цзы). Дублированная версия стала доминирующей формой, под которой классика была известна китайцам, при этом дублированные монологи фильма стали цитироваться более широко, чем оригинальный английский. [ 6 ] Дублированная версия также была выпущена на аудиокассете , и кассетная версия была более популярной, чем дублированный фильм. [ 6 ]

Саундтрек

[ редактировать ]

Джон Уильямс написал музыку и записал ее в студии Anvil Studios в Денхэме, недалеко от Лондона. [ нужна ссылка ]

Джейн Эйр: ограниченное издание [ 7 ]
Нет. Заголовок Длина
1. «Тема любви из Джейн Эйр» 3:15
2. «Увертюра (основное название)» 3:55
3. "Ловуд" 2:25
4. "В Торнфилд" 1:51
5. «Праздник в Торнфилде» 2:08
6. «Грейс Пул и прибытие Мэйсона» 3:00
7. "Встреча" 3:07
8. «Сорванная свадьба» 2:37
9. «Через мавров» 2:37
10. «Реставрация» 3:56
11. «Воссоединение (конец названия)» 4:22
  1. ^ «Джейн Эйр (1970)» .
  2. ^ «Некролог Кена Барри» .
  3. ^ Холл, Джон (18 мая 1972 г.). «Поймать омнибус удачи» . Хранитель . п. 12.
  4. ^ «Некролог Кена Барри» .
  5. ^ В ремейке "Грозового перевала" снялась Анна. Вечерний стандарт . 19 марта 1970 г. с. 19.
  6. ^ Jump up to: а б с Лю, Цзинь (22 августа 2013 г.). Обозначая местное: медиа-продукция, представленная на местных языках в материковом Китае в новом тысячелетии . БРИЛЛ. стр. 87–88. ISBN  978-9004259027 . Проверено 12 марта 2014 г.
  7. ^ « Джейн Эйр: Ограниченное издание » . Ла-Ла Ленд Рекордс. Архивировано из оригинала 11 октября 2012 года . Проверено 19 октября 2012 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9448b0e9d14d644b88c029e9daef80b3__1706689860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/94/b3/9448b0e9d14d644b88c029e9daef80b3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Jane Eyre (1970 film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)