Jump to content

Эмлин Уильямс

Эмлин Уильямс
CBE
Уильямс в 1974 году, портрет Аллана Уоррена.
Рожденный
Джордж Эмлин Уильямс

( 1905-11-26 ) 26 ноября 1905 г.
Мостин , Флинтшир , Уэльс , Великобритания
Умер 25 сентября 1987 г. ) ( 1987-09-25 ) ( 81 год
Лондон , Англия , Великобритания
Род занятий Писатель, драматург, актер
Годы активности 1927–1985

Джордж Эмлин Уильямс , CBE (26 ноября 1905 — 25 сентября 1987) — валлийский писатель, драматург и актёр.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Уильямс родился в на валлийском языке , говорящей семье рабочего класса , по адресу Джонс-Террас, 1, Пен-и-ффорд , Ффиннонгроу, Флинтшир . Он был старшим из трех оставшихся в живых сыновей Мэри (урожденной Уильямс), бывшей служанки, и Ричарда Уильямса, зеленщика. [ 1 ] До восьми лет он говорил только на валлийском языке. Позже он сказал, что, вероятно, начал бы работать на шахтах в 12 лет, если бы не привлек внимание Сары Грейс Кук, модели мисс Моффат в фильме «Кукуруза зеленая» . В 1915 году она работала учителем французского языка в гимназии в Холивелле, Флинтшир , куда Уильямс получил стипендию. В течение следующих семи лет она поддерживала его в учебе и помогала оплачивать его проживание у своего французского друга в Верхней Савойе во Франции, где он провел три месяца, совершенствуя свой французский. Когда ему было 17, она помогла ему выиграть стипендию в Крайст-Черч в Оксфорде , где он изучал французский и итальянский языки. [ 2 ]

В 1926 году, во время учебы в университете, у Уильямса случился нервный срыв , причиной которого во многом была неудавшаяся эмоциональная дружба с другим студентом. Чтобы восстановиться, мисс Кук посоветовала ему писать. [ 3 ] Однако Уильямс намеревался войти и в театральный мир и вступил в Драматическое общество Оксфордского университета (OUDS). [ 4 ]

Профессиональная карьера

[ редактировать ]

В возрасте 22 лет Уильямс выступил с OUDS в своей первой полнометражной пьесе « Полнолуние » в оригинальном Оксфордском театре в 1927 году. Позже в том же году он присоединился к лондонской репертуарной труппе и начал свою сценическую карьеру. К 25 годам (1930 г.) он расширил свое творчество такими произведениями, как «Убийство было организовано» и «Покойный Кристофер Бин» . В том же году он появился в Эдгара Уоллеса популярном триллере «На месте в Вест-Энде».

В течение следующих нескольких лет Уильямс играл роли на сцене и в кино, в том числе в первой целлулоидной версии загадки Эдгара Уоллеса « Испуганная леди» . Однако в 30 лет он в одночасье стал звездой благодаря своему триллеру « Ночь должна наступить» (1935), в котором он также сыграл главную роль убийцы-психопата. Пьеса известна исследованием сложного психологического состояния убийцы, что является шагом вперед в своем жанре. По нему был снят фильм в 1937 году с Робертом Монтгомери и снова в 1964 году с Альбертом Финни . Его часто возрождали, последний раз в Вест-Энде с Джейсоном Донованом . [ 5 ] и на Бродвее в 1999 году с Мэтью Бродериком . [ 6 ] [ 7 ]

Другая его весьма успешная пьеса была совсем иной: «Кукуруза зеленая» , написанная в 1938 году в возрасте 33 лет, частично была основана на его собственном детстве в Уэльсе. Он сыграл валлийского школьника на лондонской премьере спектакля. Спектакль вышел на Бродвей в 1940 году с Этель Бэрримор в роли школьной учительницы мисс Моффат. В бродвейском возрождении 1950 года главную роль сыграла Ева Ла Галлиен. По пьесе был снят очень успешный фильм с Бетт Дэвис в главной роли , а затем снова в телевизионный фильм с Кэтрин Хепберн в главной роли под руководством близкого друга Уильямса Джорджа Кьюкора . Попытка превратить пьесу в мюзикл в 1970-х годах, где Дэвис снова сыграл школьного учителя на слова Уильямса, провалилась. То же самое произошло и с возрождением Бродвея в 1983 году с Сисели Тайсон и Питером Галлахером в главных ролях . Но лондонское возрождение 1985 года в « Олд Вик» с Деборой Керр было успешным, как и постановка 2007 года на театральном фестивале Уильямстаун в Массачусетсе . В этой постановке главную роль сыграла Кейт Бертон . Уильямс был близким другом родителей Кейт. Ричард Бертон и первая жена Бертона Сибил. В постановке «Уильямстаун» школьника – роль, созданную и смоделированную самим Уильямсом, – сыграл сын Кейт Бертон, Морган Ричи. [ 8 ] «Кукуруза зеленая» была возрождена в Национальном театре Лондона в 2022 году, когда Никола Уокер сыграла мисс Моффат. [ 9 ] Эмлин Уильямс включил эту историю в свою раннюю автобиографию «Джордж», охватывающую 1905–1927 годы и опубликованную в 1961 году. [ 10 ] Продолжение «Эмлин» , охватывающее 1927–1935 годы, было опубликовано в 1973 году.

Автобиографическая легкая комедия Эмлина Уильямса «Отдых друида » впервые была показана в театре Святого Мартина в в Лондоне 1944 году. В ней состоялся сценический дебют Ричарда Бертона, которого Уильямс заметил на прослушивании в Кардиффе . Спектакль был возрожден в Clwyd Theater Cymru в 1976 и 2005 годах, а свое первое лондонское возрождение за шестьдесят лет получил в лондонском театре Финборо в 2009 году. [ 11 ] [ 12 ]

Помимо постановок, Эмлин Уильямс написала ряд сценариев к фильмам, работая с Альфредом Хичкоком Человек, который слишком много знал »), Кэрол Рид и другими режиссерами. Он играл и вносил диалоги в различные фильмы, основанные на романах А. Дж. Кронина , в том числе «Цитадель» (1938), «Звезды смотрят вниз» (1939), «Замок Шляпника» (1942) и «Сеть улик» (1959). [ нужна ссылка ] Он сыграл безумного римского императора Калигулу в незавершенной киноверсии романа Роберта Грейвса « Я, Клавдий» 1937 года (с Чарльзом Лотоном); [ 13 ] добрый ветеринар, который случайно стал причиной смерти убийцы (которую играет Бетт Дэвис ) в драме 1952 года « Яд другого человека» ; и дурак Вамба в «Айвенго» 1952 года (с Робертом Тейлором и Элизабет Тейлор ). [ нужна ссылка ]

Другие работы на экране включают адаптацию Хичкока « Дафны дю Морье » Турнира Ямайка Чарльзом Лотоном ), киноверсию Габриэля Паскаля Джорджа Бернарда Шоу » « Майор Барбара Венди Хиллер и Рексом Харрисоном ), Хосе Феррера » «Я обвиняю! ! (играет Эмиля Золя), «Крушение «Мэри Дир»» (с Гэри Купером), «Г-образная комната» Лесли Кэрон ), а также телевизионная адаптация романа Чарльза Диккенса « Дэвид Копперфильд » (со звездным актером). актерский состав, включая Лоуренса Оливье , Майкла Редгрейва , Ральфа Ричардсона и Эдит Эванс ). В 1941 году Уильямс снялся в фильме « Вы запомните » режиссера Джека Рэймонда по сценарию Сьюэлла Стоукса и Лидии Хейворд. Фильм основан на жизни популярного автора песен поздней викторианской эпохи Лесли Стюарт , которого здесь играет Роберт Морли , с Уильямсом в роли лучшего друга Стюарта. Также в 1941 году он сыграл главную второстепенную роль (в роли Снобби Прайса) в Габриэлем Паскалем съемках Джорджа Бернарда Шоу » фильма «Майор Барбара . [ нужна ссылка ]

Единственный фильм Уильямса как режиссера «Последние дни Долвина » (1949), в котором он также написал сценарий и снялся в главной роли, ознаменовал экранный дебют его земляка-валлийца Ричарда Бертона. Уильямс часто появлялся в собственных пьесах и прославился своими моноспектаклями, с которыми объехал мир, сыграв Чарльза Диккенса на вечере отрывков из романов Диккенса . Этот «спектакль одного актера» положил начало совершенно новому театральному жанру. Он продолжил свое выступление Диккенса персональными шоу, основанными на произведениях Дилана Томаса , Дилана Томаса «Взросление» и Х. Х. Манро, более известного под псевдонимом Саки . Среди его послевоенных ролей были «Мальчик Уинслоу» Теренса Реттигана и «Депутат», он же «Представитель» Рольфа Хоххута на Бродвее. Он также был «голосом» Ллойда Джорджа в новаторском BBC документальном фильме «Великая война» (1964). [ нужна ссылка ]

Среди других книг Уильямса был бестселлер «За гранью веры: хроника убийства и его раскрытие» (1968), полухудожественный рассказ об убийцах мавров , Яне Брэди и Майре Хиндли . Его роман 1980 года «С головой» , вымышленная история неожиданной гибели всей британской королевской семьи в результате несчастного случая в 1930 году и восшествия на британский престол самого маловероятного наследника, лег в основу фильма 1991 года. Король Ральф . [ 14 ]

В понедельник, 17 февраля 1975 года, Уильямс был Роя Пломли гостем на программе Desert Island Discs на BBC Radio 4 . Книгой, выбранной автором, стал словарь с пишущей машинкой, ручкой и бумагой, совмещенные с его роскошью. [ 15 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Уильямс был женат в 1935 году на актрисе Мэри Марджори О'Шанн (Молли Шен), которая умерла в 1970 году. У них было двое сыновей: Алан , писатель, и Брук , актер. Брук стал близким другом Ричарда Бертона, работал его личным помощником и снимался во многих его фильмах. Уильямс является крестным отцом Кейт Бертон .

И во время брака, и после смерти жены Уильямс был активным бисексуалом на протяжении всей своей взрослой жизни. [ 16 ] С 1981 по 1986 год он поддерживал отношения с американским театральным журналистом Альбертом Н. Уильямсом, с которым Эмлин познакомился во время выступления в театре «Нортлайт» в районе Чикаго со своим моноспектаклем Чарльза Диккенса. (Альберт Уильямс был личным помощником Эмлина Уильямса во время турне 1982 года по Англии, Уэльсу и Ирландии с персональными выставками Чарльза Диккенса и Дилана Томаса .) [ нужна ссылка ]

Эмлин Уильямс умер 25 сентября 1987 года в своей квартире на Давхаус-стрит , Челси , Лондон, от осложнений, вызванных раком кишечника. Ему был 81 год. Он был кремирован в крематории Голдерс-Грин в Лондоне. [ 19 ]

Библиография

[ редактировать ]

Романы (неисчерпывающий список)

[ редактировать ]
  • За гранью веры: хроника убийства и его раскрытия (1968)
  • С головой (1980)

Автобиография

[ редактировать ]
  • Джордж (1961)
  • Эмлин (1973)

Фильмография

[ редактировать ]

Сценарист

[ редактировать ]

Директор

[ редактировать ]
  1. ^ «Уильямс (Джордж) Эмлин (1905–1987), актер и драматург» . Оксфордский национальный биографический словарь . Том. 1 (онлайн-ред.). Издательство Оксфордского университета. 23 сентября 2004 г. doi : 10.1093/ref:odnb/39950 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  2. ^ Кребс, Альбин (26 сентября 1987 г.). «Умер Эмлин Уильямс, валлийский актер и писатель» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 октября 2016 г.
  3. ^ Фолкарт, Берт А. (26 сентября 1987 г.). «Валлийский драматург и актер Эмлин Уильямс умер в возрасте 81 года» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 18 октября 2016 г.
  4. ^ Карпентер, Хамфри , OUDS: столетняя история драматического общества Оксфордского университета 1885–1985 , Oxford University Press , 1985 ( ISBN   0-19-212241-X )
  5. ^ «Ночь должна наступить» . 28 октября 1996 г.
  6. ^ «Ночь должна наступить» . 9 марта 1999 г.
  7. ^ «Ночь должна наступить» . База данных Интернет-Бродвея . Проверено 1 августа 2015 г.
  8. ^ Ишервуд, Чарльз. «Спасение студента от жизни в шахтах» , The New York Times , 7 августа 2007 г.
  9. ^ «Кукуруза зеленая» . Национальный театр - Что происходит . 11 февраля 2020 г.
  10. ^ «Джордж: Ранняя автобиография» . Гудриддс . Гудриддс.
  11. ^ «Отдых друида Эмлина Уильямса возрожден в театре Финборо | Театромания» .
  12. ^ «Отдых Друида» . [ мертвая ссылка ]
  13. ^ Баркер, Феликс (18 декабря 1965 г.). «Эпос, которого никогда не было» . Ливерпульское Эхо . № 26755. с. 4 . Проверено 26 января 2019 г. - из Архива британской газеты .
  14. ^ Уорд, Дэвид С. (15 февраля 1991 г.), Кинг Ральф , Джон Гудман, Питер О'Тул, Джон Хёрт , получено 13 ноября 2017 г.
  15. ^ "BBC Radio 4 - Диски с необитаемого острова, Эмлин Уильямс" .
  16. ^ Джон Рассел Стивенс Эмлин Уильямс: становление драматурга - Страница 147 - 2000 - В «Эмлине» Уильямс представляет себя бисексуалом, и в некотором смысле он, вероятно, прав; но его сексуальный опыт с женщинами в лучшем случае ограничивался несколькими свиданиями на одну ночь, почти всегда в публичных домах, тогда как весь его совершенный.
  17. ^ «Уэльс чтит принцессу и герцога» .
  18. ^ «Некролог: мистер Эмлин Уильямс». Таймс . № 62884. Лондон. 26 сентября 1987 г. с. 10.
  19. ^ Уилсон, Скотт. Места отдыха: места захоронения более 14 000 известных людей , 3-е изд.: 2 (местоположение Kindle 51034). McFarland & Company, Inc., Издательства. Киндл издание.
  20. ^ «Он родился геем (Королевский театр, 1937)» . Театралия . Проверено 5 марта 2019 г.
  21. ^ «Гилгуд и Гуднер в книге Уильямса «Он родился геем» » . Гетти Изображения . Проверено 5 марта 2019 г.
  22. ^ Библиографическая деталь взята из копии автобиографии Джорджа Уильямса, опубликованной Random House New York в 1961 году.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2a4202abcaebfc4af16c2cdda49612ac__1723597080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2a/ac/2a4202abcaebfc4af16c2cdda49612ac.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Emlyn Williams - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)