Эмлин Уильямс
Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( июль 2012 г. ) |
Эмлин Уильямс CBE | |
---|---|
![]() Уильямс в 1974 году, портрет Аллана Уоррена. | |
Рожденный | Джордж Эмлин Уильямс 26 ноября 1905 г. |
Умер | 25 сентября 1987 г. | ( 81 год
Род занятий | Писатель, драматург, актер |
Годы активности | 1927–1985 |
Джордж Эмлин Уильямс , CBE (26 ноября 1905 — 25 сентября 1987) — валлийский писатель, драматург и актёр.
Ранний период жизни
[ редактировать ]Уильямс родился в на валлийском языке , говорящей семье рабочего класса , по адресу Джонс-Террас, 1, Пен-и-ффорд , Ффиннонгроу, Флинтшир . Он был старшим из трех оставшихся в живых сыновей Мэри (урожденной Уильямс), бывшей служанки, и Ричарда Уильямса, зеленщика. [ 1 ] До восьми лет он говорил только на валлийском языке. Позже он сказал, что, вероятно, начал бы работать на шахтах в 12 лет, если бы не привлек внимание Сары Грейс Кук, модели мисс Моффат в фильме «Кукуруза зеленая» . В 1915 году она работала учителем французского языка в гимназии в Холивелле, Флинтшир , куда Уильямс получил стипендию. В течение следующих семи лет она поддерживала его в учебе и помогала оплачивать его проживание у своего французского друга в Верхней Савойе во Франции, где он провел три месяца, совершенствуя свой французский. Когда ему было 17, она помогла ему выиграть стипендию в Крайст-Черч в Оксфорде , где он изучал французский и итальянский языки. [ 2 ]
В 1926 году, во время учебы в университете, у Уильямса случился нервный срыв , причиной которого во многом была неудавшаяся эмоциональная дружба с другим студентом. Чтобы восстановиться, мисс Кук посоветовала ему писать. [ 3 ] Однако Уильямс намеревался войти и в театральный мир и вступил в Драматическое общество Оксфордского университета (OUDS). [ 4 ]
Профессиональная карьера
[ редактировать ]В возрасте 22 лет Уильямс выступил с OUDS в своей первой полнометражной пьесе « Полнолуние » в оригинальном Оксфордском театре в 1927 году. Позже в том же году он присоединился к лондонской репертуарной труппе и начал свою сценическую карьеру. К 25 годам (1930 г.) он расширил свое творчество такими произведениями, как «Убийство было организовано» и «Покойный Кристофер Бин» . В том же году он появился в Эдгара Уоллеса популярном триллере «На месте в Вест-Энде».
В течение следующих нескольких лет Уильямс играл роли на сцене и в кино, в том числе в первой целлулоидной версии загадки Эдгара Уоллеса « Испуганная леди» . Однако в 30 лет он в одночасье стал звездой благодаря своему триллеру « Ночь должна наступить» (1935), в котором он также сыграл главную роль убийцы-психопата. Пьеса известна исследованием сложного психологического состояния убийцы, что является шагом вперед в своем жанре. По нему был снят фильм в 1937 году с Робертом Монтгомери и снова в 1964 году с Альбертом Финни . Его часто возрождали, последний раз в Вест-Энде с Джейсоном Донованом . [ 5 ] и на Бродвее в 1999 году с Мэтью Бродериком . [ 6 ] [ 7 ]
Другая его весьма успешная пьеса была совсем иной: «Кукуруза зеленая» , написанная в 1938 году в возрасте 33 лет, частично была основана на его собственном детстве в Уэльсе. Он сыграл валлийского школьника на лондонской премьере спектакля. Спектакль вышел на Бродвей в 1940 году с Этель Бэрримор в роли школьной учительницы мисс Моффат. В бродвейском возрождении 1950 года главную роль сыграла Ева Ла Галлиен. По пьесе был снят очень успешный фильм с Бетт Дэвис в главной роли , а затем снова в телевизионный фильм с Кэтрин Хепберн в главной роли под руководством близкого друга Уильямса Джорджа Кьюкора . Попытка превратить пьесу в мюзикл в 1970-х годах, где Дэвис снова сыграл школьного учителя на слова Уильямса, провалилась. То же самое произошло и с возрождением Бродвея в 1983 году с Сисели Тайсон и Питером Галлахером в главных ролях . Но лондонское возрождение 1985 года в « Олд Вик» с Деборой Керр было успешным, как и постановка 2007 года на театральном фестивале Уильямстаун в Массачусетсе . В этой постановке главную роль сыграла Кейт Бертон . Уильямс был близким другом родителей Кейт. Ричард Бертон и первая жена Бертона Сибил. В постановке «Уильямстаун» школьника – роль, созданную и смоделированную самим Уильямсом, – сыграл сын Кейт Бертон, Морган Ричи. [ 8 ] «Кукуруза зеленая» была возрождена в Национальном театре Лондона в 2022 году, когда Никола Уокер сыграла мисс Моффат. [ 9 ] Эмлин Уильямс включил эту историю в свою раннюю автобиографию «Джордж», охватывающую 1905–1927 годы и опубликованную в 1961 году. [ 10 ] Продолжение «Эмлин» , охватывающее 1927–1935 годы, было опубликовано в 1973 году.
Автобиографическая легкая комедия Эмлина Уильямса «Отдых друида » впервые была показана в театре Святого Мартина в в Лондоне 1944 году. В ней состоялся сценический дебют Ричарда Бертона, которого Уильямс заметил на прослушивании в Кардиффе . Спектакль был возрожден в Clwyd Theater Cymru в 1976 и 2005 годах, а свое первое лондонское возрождение за шестьдесят лет получил в лондонском театре Финборо в 2009 году. [ 11 ] [ 12 ]
Помимо постановок, Эмлин Уильямс написала ряд сценариев к фильмам, работая с Альфредом Хичкоком (« Человек, который слишком много знал »), Кэрол Рид и другими режиссерами. Он играл и вносил диалоги в различные фильмы, основанные на романах А. Дж. Кронина , в том числе «Цитадель» (1938), «Звезды смотрят вниз» (1939), «Замок Шляпника» (1942) и «Сеть улик» (1959). [ нужна ссылка ] Он сыграл безумного римского императора Калигулу в незавершенной киноверсии романа Роберта Грейвса « Я, Клавдий» 1937 года (с Чарльзом Лотоном); [ 13 ] добрый ветеринар, который случайно стал причиной смерти убийцы (которую играет Бетт Дэвис ) в драме 1952 года « Яд другого человека» ; и дурак Вамба в «Айвенго» 1952 года (с Робертом Тейлором и Элизабет Тейлор ). [ нужна ссылка ]
Другие работы на экране включают адаптацию Хичкока « Дафны дю Морье » Турнира Ямайка (с Чарльзом Лотоном ), киноверсию Габриэля Паскаля Джорджа Бернарда Шоу » « Майор Барбара (с Венди Хиллер и Рексом Харрисоном ), Хосе Феррера » «Я обвиняю! ! (играет Эмиля Золя), «Крушение «Мэри Дир»» (с Гэри Купером), «Г-образная комната» (с Лесли Кэрон ), а также телевизионная адаптация романа Чарльза Диккенса « Дэвид Копперфильд » (со звездным актером). актерский состав, включая Лоуренса Оливье , Майкла Редгрейва , Ральфа Ричардсона и Эдит Эванс ). В 1941 году Уильямс снялся в фильме « Вы запомните » режиссера Джека Рэймонда по сценарию Сьюэлла Стоукса и Лидии Хейворд. Фильм основан на жизни популярного автора песен поздней викторианской эпохи Лесли Стюарт , которого здесь играет Роберт Морли , с Уильямсом в роли лучшего друга Стюарта. Также в 1941 году он сыграл главную второстепенную роль (в роли Снобби Прайса) в Габриэлем Паскалем съемках Джорджа Бернарда Шоу » фильма «Майор Барбара . [ нужна ссылка ]
Единственный фильм Уильямса как режиссера «Последние дни Долвина » (1949), в котором он также написал сценарий и снялся в главной роли, ознаменовал экранный дебют его земляка-валлийца Ричарда Бертона. Уильямс часто появлялся в собственных пьесах и прославился своими моноспектаклями, с которыми объехал мир, сыграв Чарльза Диккенса на вечере отрывков из романов Диккенса . Этот «спектакль одного актера» положил начало совершенно новому театральному жанру. Он продолжил свое выступление Диккенса персональными шоу, основанными на произведениях Дилана Томаса , Дилана Томаса «Взросление» и Х. Х. Манро, более известного под псевдонимом Саки . Среди его послевоенных ролей были «Мальчик Уинслоу» Теренса Реттигана и «Депутат», он же «Представитель» Рольфа Хоххута на Бродвее. Он также был «голосом» Ллойда Джорджа в новаторском BBC документальном фильме «Великая война» (1964). [ нужна ссылка ]
Среди других книг Уильямса был бестселлер «За гранью веры: хроника убийства и его раскрытие» (1968), полухудожественный рассказ об убийцах мавров , Яне Брэди и Майре Хиндли . Его роман 1980 года «С головой» , вымышленная история неожиданной гибели всей британской королевской семьи в результате несчастного случая в 1930 году и восшествия на британский престол самого маловероятного наследника, лег в основу фильма 1991 года. Король Ральф . [ 14 ]
В понедельник, 17 февраля 1975 года, Уильямс был Роя Пломли гостем на программе Desert Island Discs на BBC Radio 4 . Книгой, выбранной автором, стал словарь с пишущей машинкой, ручкой и бумагой, совмещенные с его роскошью. [ 15 ]
Личная жизнь
[ редактировать ]Уильямс был женат в 1935 году на актрисе Мэри Марджори О'Шанн (Молли Шен), которая умерла в 1970 году. У них было двое сыновей: Алан , писатель, и Брук , актер. Брук стал близким другом Ричарда Бертона, работал его личным помощником и снимался во многих его фильмах. Уильямс является крестным отцом Кейт Бертон .
И во время брака, и после смерти жены Уильямс был активным бисексуалом на протяжении всей своей взрослой жизни. [ 16 ] С 1981 по 1986 год он поддерживал отношения с американским театральным журналистом Альбертом Н. Уильямсом, с которым Эмлин познакомился во время выступления в театре «Нортлайт» в районе Чикаго со своим моноспектаклем Чарльза Диккенса. (Альберт Уильямс был личным помощником Эмлина Уильямса во время турне 1982 года по Англии, Уэльсу и Ирландии с персональными выставками Чарльза Диккенса и Дилана Томаса .) [ нужна ссылка ]
Почести
[ редактировать ]- Эмлин Уильямс была удостоена почетной степени в Уэльского университета 1949 году. [ 17 ]
- Эмлин Уильямс была назначена кавалером Ордена Британской Империи (CBE) в 1962 году. [ 18 ]
Смерть
[ редактировать ]Эмлин Уильямс умер 25 сентября 1987 года в своей квартире на Давхаус-стрит , Челси , Лондон, от осложнений, вызванных раком кишечника. Ему был 81 год. Он был кремирован в крематории Голдерс-Грин в Лондоне. [ 19 ]
Библиография
[ редактировать ]Пьесы
[ редактировать ]- Полнолуние
- Было организовано убийство
- Весна 1600 г.
- Ночь должна наступить
- Он родился геем (1937) [ 20 ] [ 21 ] пьеса о дофине, сыне Людовика XVI
- Кукуруза зеленая
- Свет сердца
- Утренняя звезда
- Месяц в деревне (по пьесе Тургенева )
- Отдых друида
- Небесный ветер
- Нарушение границ
- Похвала
- Кто-то ждет
- Бет , [ 22 ] позже переработано под названием «Кукушка»
Романы (неисчерпывающий список)
[ редактировать ]- За гранью веры: хроника убийства и его раскрытия (1968)
- С головой (1980)
Автобиография
[ редактировать ]- Джордж (1961)
- Эмлин (1973)
Фильмография
[ редактировать ]- «Ночь должна наступить» , режиссёр Ричард Торп (1937, по пьесе «Ночь должна наступить »)
- «Жизнь начинается в восемь тридцать» , режиссёр Ирвинг Пичел (1942, по пьесе « Свет сердца »)
- «Кукуруза зеленая» , режиссёр Ирвинг Рэпер (1945, по пьесе «Кукуруза зеленая »)
- «Время без жалости» , режиссёр Джозеф Лоузи (Великобритания, 1957, по пьесе « Кто-то ждёт »)
- «Жизнь начинается в восемь» , режиссёр Михаэль Кельманн (Западная Германия, 1962, по пьесе «Свет сердца »)
- Night Must Fall , режиссёр Карел Рейс (Великобритания, 1964, по пьесе Night Must Fall )
- «Кукуруза зеленая» , режиссёр Джордж Кьюкор (телефильм, 1979, по пьесе «Кукуруза зеленая »)
- «Король Ральф» , режиссёр Дэвид С. Уорд (1991, по роману « С головой» )
Сценарист
[ редактировать ]- Пятница тринадцатое (1933)
- Эвергрин (1934)
- Божественная Искра (1935)
- Сломанные цветы (1936)
- Последние дни Долвина (1949)
Директор
[ редактировать ]- Последние дни Долвина (1949)
Актер
[ редактировать ]- Испуганная леди (1932) как лорд Ливан (кинодебют)
- Люди завтрашнего дня (1932) как Хорнерс
- Салли Бишоп (1932) как Артур Монтегю
- Пятница тринадцатое (1933) как Уильям Блейк
- Моя песня для тебя (1934) как Теодор Брукнер
- Evensong (1934) как Джордж Лири
- Road House (1934) как Честер
- Железный герцог (1934) как Бейтс
- Диктатор (1935) как король Дании Кристиан VII
- Город красивой чепухи (1935) как Джек Грей
- Сломанные цветы (1936) как Чен
- Я, Клавдий (1937) в роли Калигулы (фильм так и не был закончен, но кадры сохранились)
- Мертвецы не рассказывают сказки (1938) как доктор Хедлам
- Ночь одна (1938) как Чарльз Ситон
- Цитадель (1938) как Оуэн
- Они едут ночью (1938) как Шорти Мэтьюз
- Гостиница «Ямайка» (1939) как Гарри Коробейник - Банда сэра Хамфри
- Звезды смотрят вниз (1940) как Джо Гоулан
- Девушка в новостях (1940) как Трейси
- Вы будете помнить (1941) как Боб Слейтер
- Майор Барбара (1941) как Снобби Прайс
- Эта Англия (1941) как Эпплярд
- Замок Шляпника (1942) как Деннис
- Последние дни Долвина (1949) как Роб
- Три мужа (1951) как Максвелл Бард
- Шарф (1951) как доктор Дэвид Данбар
- Яд другого человека (1951) как доктор Хендерсон
- Волшебная шкатулка (1951) как менеджер банка
- Айвенго (1952) как Вамба/рассказчик
- Глубокое синее море (1955) как сэр Уильям Коллайер
- Я обвиняю! (1958) как Эмиль Золя
- За пределами этого места (1959) как Енох Освальд
- Крушение Мэри Дир (1959) как сэр Уилфред Фальсетт
- L-образная комната (1962) как доктор Уивер
- Эпос, которого никогда не было (1965, ТВ) в роли самого себя
- Глаз дьявола (1966) как Ален де Монфокон
- Дэвид Копперфилд (1969, телефильм) в роли мистера Дика
- Трость (1970) как Джек Фойл
- Смертельная игра (1982, ТВ) как Бернар Ларок
- Прошлая забота (1985, ТВ) как Эдвард (последний фильм)
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Уильямс (Джордж) Эмлин (1905–1987), актер и драматург» . Оксфордский национальный биографический словарь . Том. 1 (онлайн-ред.). Издательство Оксфордского университета. 23 сентября 2004 г. doi : 10.1093/ref:odnb/39950 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ Кребс, Альбин (26 сентября 1987 г.). «Умер Эмлин Уильямс, валлийский актер и писатель» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 октября 2016 г.
- ^ Фолкарт, Берт А. (26 сентября 1987 г.). «Валлийский драматург и актер Эмлин Уильямс умер в возрасте 81 года» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 18 октября 2016 г.
- ^ Карпентер, Хамфри , OUDS: столетняя история драматического общества Оксфордского университета 1885–1985 , Oxford University Press , 1985 ( ISBN 0-19-212241-X )
- ^ «Ночь должна наступить» . 28 октября 1996 г.
- ^ «Ночь должна наступить» . 9 марта 1999 г.
- ^ «Ночь должна наступить» . База данных Интернет-Бродвея . Проверено 1 августа 2015 г.
- ^ Ишервуд, Чарльз. «Спасение студента от жизни в шахтах» , The New York Times , 7 августа 2007 г.
- ^ «Кукуруза зеленая» . Национальный театр - Что происходит . 11 февраля 2020 г.
- ^ «Джордж: Ранняя автобиография» . Гудриддс . Гудриддс.
- ^ «Отдых друида Эмлина Уильямса возрожден в театре Финборо | Театромания» .
- ^ «Отдых Друида» . [ мертвая ссылка ]
- ^ Баркер, Феликс (18 декабря 1965 г.). «Эпос, которого никогда не было» . Ливерпульское Эхо . № 26755. с. 4 . Проверено 26 января 2019 г. - из Архива британской газеты .
- ^ Уорд, Дэвид С. (15 февраля 1991 г.), Кинг Ральф , Джон Гудман, Питер О'Тул, Джон Хёрт , получено 13 ноября 2017 г.
- ^ "BBC Radio 4 - Диски с необитаемого острова, Эмлин Уильямс" .
- ^ Джон Рассел Стивенс Эмлин Уильямс: становление драматурга - Страница 147 - 2000 - В «Эмлине» Уильямс представляет себя бисексуалом, и в некотором смысле он, вероятно, прав; но его сексуальный опыт с женщинами в лучшем случае ограничивался несколькими свиданиями на одну ночь, почти всегда в публичных домах, тогда как весь его совершенный.
- ^ «Уэльс чтит принцессу и герцога» .
- ^ «Некролог: мистер Эмлин Уильямс». Таймс . № 62884. Лондон. 26 сентября 1987 г. с. 10.
- ^ Уилсон, Скотт. Места отдыха: места захоронения более 14 000 известных людей , 3-е изд.: 2 (местоположение Kindle 51034). McFarland & Company, Inc., Издательства. Киндл издание.
- ^ «Он родился геем (Королевский театр, 1937)» . Театралия . Проверено 5 марта 2019 г.
- ^ «Гилгуд и Гуднер в книге Уильямса «Он родился геем» » . Гетти Изображения . Проверено 5 марта 2019 г.
- ^ Библиографическая деталь взята из копии автобиографии Джорджа Уильямса, опубликованной Random House New York в 1961 году.
Внешние ссылки
[ редактировать ]

- Работы Эмлин Уильямс в Project Gutenberg
- Работы Эмлина Уильямса или о нем в Интернет-архиве
- Эмлин Уильямс для IMDb
- Коллекция корреспонденции Эмлин Уильямс хранится в Отделе театра и представлений Музея Виктории и Альберта .
- Документы Эмлин Уильямс, 1941–1986 годы , хранящиеся в Театральном отделении Билли Роуза Нью-Йоркской публичной библиотеки исполнительских искусств.
- 1905 рождений
- 1987 смертей
- Выпускники Крайстчерч, Оксфорд
- Кавалеры Ордена Британской Империи
- Драматурги и драматурги-геи
- Люди из Флинтшира
- Валлийские киноактеры-мужчины
- Валлийские актеры театра мужского пола
- Валлийскоязычные актеры
- Смертность от рака в Англии
- Валлийские актеры-геи
- Валлийские писатели-геи
- Валлийские актеры-мужчины 20-го века
- Валлийские драматурги и драматурги ЛГБТ
- Валлийские драматурги и драматурги XX века
- Валлийские драматурги и драматурги-мужчины
- Валлийские писатели-мужчины XX века
- Валлийские ЛГБТ 20-го века
- Крематорий Голдерс-Грин