Великая война (сериал)

Великая война
Написал	Джон Террейн Корелли Барнетт
Голоса	Мариус Геринг Ральф Ричардсон Сирил Лакхэм Себастьян Шоу Эмлин Уильямс
Рассказал	Майкл Редгрейв
Композитор музыкальной темы	Уилфред Джозефс
Страна происхождения	Великобритания
Количество серий	26
Производство
Продюсеры	Тони Эссекс Гордон Уоткинс
Время работы	40 минут
Производственные компании	Би-би-си ТВ Имперский военный музей Канадская радиовещательная корпорация Австралийская комиссия по радиовещанию
Оригинальный выпуск
Сеть	BBC2
Выпускать	30 мая ( 30 мая 1964 г. ) - 22 ноября 1964 г. ( 22 ноября 1964 г. )

«Великая война» — 26-серийный документальный сериал 1964 года о Первой мировой войне . Документальный фильм был совместным производством Имперского военного музея , Британской радиовещательной корпорации , Канадской радиовещательной корпорации и Австралийской радиовещательной комиссии . Рассказчиком был Майкл Редгрейв , его читали Мариус Горинг , Ральф Ричардсон , Сирил Лакхэм , Себастьян Шоу и Эмлин Уильямс . Каждый эпизод c. Продолжительность 40 минут .

Производство

Изображение из фотоархива Имперского военного музея , часть вступительных титров.

В августе 1963 года по предложению Аласдера Милна , продюсера программы BBC «Сегодня вечером» , BBC решила отметить пятидесятую годовщину начала Первой мировой войны большим телевизионным проектом. В этом сериале впервые были представлены ветераны, многие из которых все еще относительно здоровы, мужчины в возрасте от шестидесяти до начала семидесяти лет, рассказывающие о своем опыте после того, как в национальной прессе было опубликовано публичное обращение к ветеранам. Среди тех, кто появился в сериале, были Эдвард Спирс , Генри Уильямсон , Гораций Биркс , Бенджамин Мьюз , Мелвин Крулевич , Джордж Лэнгли , Кит Офицер , Дуглас Уимберли , Чарльз Кэррингтон , Эгберт Кэдбери , Эуан Рабальяти , Роберт Коттон Мани , Ричард Талбот Келли , Норман Демут , Уолтер Гринвуд и Сесил Артур Льюис . Среди небольшого числа появившихся немцев был Стефан Вестманн. и Густав Лахманн . Среди других, кто дал интервью BBC, но не был показан в сериале, были Норман Макмиллан , Мэйбл Летбридж , Эдгар фон Шпигель , Эдмунд Бланден , Мартин Нимёллер , Джон Ши , Ганс Ховальдт , Уильям Иббетт , Марта Бибеско , Филип Жубер де ла Ферте и Эрик Дорман О'Гован .

Последовательность заголовков

В заголовке сериала с помощью камеры на трибуне был создан монтаж из трех изображений: на первом изображен силуэт британского солдата, стоящего над могилой товарища, камера сначала фокусируется на кресте, где просматриваются почти незаметные слова В ПАМЯТИ, на втором изображен скелет в форме труп у входа в блиндаж. На последнем изображении изображен одинокий ирландский солдат, смотрящий прямо в камеру, очевидно, окруженный трупами. Это монтаж нескольких изображений, объединенных для достижения драматического эффекта. Исходное изображение смотрящего солдата, на котором он изображен в окружении сослуживцев, а не трупов, было взято с фотографии Q 1 из архива фотографий Имперского военного музея, но было описано, что оно быстро стало символом Первой мировой войны. Этот заголовок был сопоставлен с музыкальной темой сериала, написанной Уилфредом Джозефсом и исполненной Северным оркестром BBC .

Список серий

Названия серий взяты из цитат, происхождение которых указано в скобках. За небольшим исключением, каждому году войны посвящены последовательные блоки эпизодов: эпизоды 1–6 — 1914 г., 7–10 — 1915 г., 11–14 — 1916 г., 15–19 — 1917 г., 20–23 и 26 — 1918 г.

Нет.	Заголовок	Исходная дата выхода в эфир
1	«На праздном летнем холме...» ( А.Э. Хаусман )	30 мая 1964 г. ( 30 мая 1964 г. )
Профили пяти европейских держав, участвовавших в начале войны: Германской империи , Третьей французской республики , Великобритании , Российской империи и Австро-Венгрии . Балканские войны и убийство Франца Фердинанда .
2	«Тоже по такой глупой причине…» ( Королева Мария )	6 июня 1964 г. ( 06.06.1964 )
Политические последствия убийства: июльский кризис . Давление Австрии на Сербию , участие России и Германии, план Шлиффена и дипломатические обмены, приведшие к объявлению Великобританией войны Германии .
3	«Мы должны взломать свой путь» ( Бетманн-Хольвег )	13 июня 1964 г. ( 13.06.1964 )
Начало войны на Западе . Немецкое вторжение в Бельгию, битва при Льеже и последующие зверства . Французские наступления и отступления в Эльзас-Лотарингии и Арденнах , развертывание британского экспедиционного корпуса . В число собеседников вошли Стефан Вестманн , Эдвард Спирс и Юан Рабаглиати .
4	"Наши шляпы, которые мы снимаем перед генералом Жоффром " (джингл 1914 года)	20 июня 1964 г. ( 20 июня 1964 г. )
События, предшествовавшие Первой битве на Марне . Боевое отступление БЭФ и французов на западе, вторжение русских в Восточную Пруссию и контратака Германии при Танненберге . Битва при Монсе , Первая битва при Гизе и подготовка к обороне Парижа. В число собеседников вошли Роберт Коттон Мани , Эдвард Спирс и Стефан Вестманн .
5	«Этот бизнес может продлиться долго» ( Рудольф Биндинг )	27 июня 1964 г. ( 27.06.1964 )
Стабилизация фронтов. Первая битва на Марне, Гонка к морю , Осада Антверпена и Первая битва при Ипре на Западе; Австрийские поражения в Сербии и в Галиции на Востоке . Репрессии против немцев в Великобритании, массовый призыв в Британскую империю и Рождество на передовой. Среди опрошенных Эдвард Спирс , Стефан Вестманн и Генри Уильямсон .
6	«Так спите спокойно в своих кроватях» ( Адмирал Фишер )	4 июля 1964 г. ( 04.07.1964 )
Первые месяцы войны на море. Морское превосходство Королевского флота и его уязвимость к минной и подводной войне . Захват немецких заморских колоний , осада Циндао , набеги на Эмден и преследование Максимилиана фон Шпее . Морское сражение при Гельголандской бухте , сражение при Коронеле , сражение за Фолклендские острова и сражение при Доггер-банке .
7	«Ждём манны небесной...» ( Русский генерал )	11 июля 1964 г. ( 11 июля 1964 г. )
Война в Европе в первой половине 1915 года. Успех Германии во Второй битве на Мазурских озерах , осада Пшемысля русскими , наступление немцев на Горлице-Тарнув и крах России из-за острой нехватки техники . Использование немцами отравляющего газа во Второй битве при Ипре , нехватка британских боеприпасов и роль промышленного производства во время войны. Среди опрошенных - Густав Лахманн .
8	«Почему бы тебе не прийти и помочь?!» ( Ллойд Джордж )	18 июля 1964 г. ( 18 июля 1964 г. )
Влияние затяжной войны на гражданскую жизнь крупных держав с акцентом на Великобританию. Гибель RMS Lusitania , расправы над иностранными гражданами. Основание Ллойд Джорджем Министерства боеприпасов , занятость женщин в военной промышленности, возникшие в результате трудовых споров . Среди опрошенных - Норман Демут и Уолтер Гринвуд .
9	«Пожалуйста, Боже, пошли нам победу...» (солдатская молитва)	25 июля 1964 г. ( 25 июля 1964 г. )
Османская империя присоединяется к войне на стороне Центральных держав . Геноцид армян и Галлиполийская кампания .
10	«Что делают наши союзники?» (русский генерал)	1 августа 1964 г. ( 1964-08-01 )
Война второй половины 1915 г. ознаменовалась успехами Центральных держав. Наступление Германии и Австрии на Востоке, уход русских . Италия вступает в войну на стороне союзников , нападает на Австрию и останавливается в битве на реке Изонцо . Наступление союзников во Второй битве при Шампани и Третьей битве при Артуа застопорилось. Сербия захвачена немецкими и австрийскими войсками, а Болгария присоединилась к войне в этой операции на стороне Центральных держав. Войска союзников по оказанию помощи высаживаются в Салониках, но задерживаются из-за внутренней политики Греции , в то время как сербские и черногорские силы и гражданское население бегут через Албанию на Корфу . Среди опрошенных - Ричард Тэлбот Келли .
11	«Ад не может быть таким ужасным» (французский солдат)	8 августа 1964 г. ( 8 августа 1964 г. )
Битва при Вердене до июня 1916 года с кратким обзором гражданской жизни во Франции того времени.
12	«Ради бога, не посылайте меня» (песня 1916 года)	15 августа 1964 г. ( 15 августа 1964 г. )
Британская армия в Пикардии в 1916 году. Набор и обучение добровольцев в Великобритании, дислокация во Франции, материально-техническое снабжение миллионного контингента. Артиллерийский обстрел перед совместным наступлением союзников. Среди опрошенных - Чарльз Кэррингтон .
13	«Дьявол идет...» (Немецкий солдат)	22 августа 1964 г. ( 22 августа 1964 г. )
Битва на Сомме с упоминанием одновременных наступлений союзников: Брусиловского наступления в Галиции, румынского вторжения в Трансильванию и нескольких битв при Изонцо в Италии. Все стороны несут огромные потери, Германия занимает оборонительную позицию, а Великобритания вводит танки . Среди опрошенных - Стефан Вестманн .
14	«Все это наш долг вынести» ( лорд Лэнсдаун )	29 августа 1964 г. ( 29 августа 1964 г. )
Усталость от войны в Европе. В Великобритании призыв на военную службу , потеря кораблей для немецких подводных лодок , Пасхальное восстание в Дублине, Ютландская битва и смерть графа Китченера . В Германии и Австрии падение боевого духа, строительство « Линии Гинденбурга» и смерть императора Франца-Иосифа . В России недовольство, граничащее с революцией. Смена караула в Великобритании, Германии и Франции в пользу продолжения войны.
15	«Мы преданы, проданы, потеряны» (французский солдат)	5 сентября 1964 г. ( 05.09.1964 )
Западный фронт в 1917 году до прибытия войск США . Отход немцев к линии Гинденбурга, успешная британская диверсия под Аррасом , неудача французов в наступлении на Нивель . Далее следуют мятежи во французской армии, но их разрешает генерал Филипп Петен . Среди опрошенных Эдвард Спирс , Генри Уильямсон и Стефан Вестманн .
16	«Право дороже мира» ( Президент Вильсон )	13 сентября 1964 г. ( 13 сентября 1964 г. )
США вступают в войну. Внешняя политика США в начале 20 века . Невмешательство в начале войны, колебания общественного мнения, промышленное производство в пользу союзников. Переизбрание Вильсона и объявление войны Германии, вызванное телеграммой Циммермана и неограниченной подводной войной . Подготовка к войне, призыв на военную службу , генерала Першинга в Европу. прибытие
17	«Конечно, мы погибли» ( Уилфред Оуэн )	20 сентября 1964 г. ( 20 сентября 1964 г. )
Наступление Великобритании и Доминиона во Фландрии в 1917 году, начавшееся с Ипрского выступа . За успешным захватом хребта Мессин следует битва при Пашендейле , в которой обе стороны понесли многочисленные потери. Рано наступает дождливая погода, и армии увязают в грязи. Среди опрошенных - Сесил Артур Льюис и Ричард Тэлбот Келли .
18	«Толстый Родзянко прислал мне какую-то ерунду» ( Царь Николай II )	27 сентября 1964 г. ( 27 сентября 1964 г. )
Русские революции 1917 года. Обзор жизни в царской России и последствий войны. Продовольственные бунты приводят к Февральской революции , царь отрекается от престола. Временное правительство продолжает войну, Германия помогает Владимиру Ленину вернуться в Петроград . Провал Керенского наступления , массовое дезертирство, Октябрьская революция . независимость Украины и Финляндии , навязывает большевикам карательный договор Брестский Германия поддерживает .
19	«Ад, куда уходят молодость и смех» ( Зигфрид Сассун )	4 октября 1964 г. ( 1964-10-04 )
Западный фронт, конец 1917 года. Опыт: художественные изображения, звуки и запахи войны, аэрофотоснимки. Несоответствие представлений солдат и мирных жителей, психологические срывы, чувство принадлежности к части. Жорж Клемансо становится премьер-министром Франции , битва при Камбре заканчивается тупиком. Среди опрошенных были Чарльз Кэррингтон , Хорас Биркс и Генри Уильямсон .
20	«Только война, ничего кроме войны» (Клемансо)	11 октября 1964 г. ( 11.10.1964 )
Влияние войны на повседневную жизнь. Контурный шок . Цензура и пропаганда. Британская военно-морская блокада приводит к голодной диете в Германии. Немецкая подводная война, контрмеры, нехватка продовольствия и нормирование в Великобритании. Использование женского труда, улучшение трудовой политики, избирательное право женщин . Воздушные налеты Цеппелинов , ПВО, Налеты на Готу , Горчичный газ , железнодорожные пушки и Парижская пушка . Среди опрошенных были Бенджамин Мьюз и Эгберт Кэдбери .
21	«Это было похоже на конец света» (немецкий солдат)	18 октября 1964 г. ( 18.10.1964 )
Начало весеннего наступления Германии 1918 года. Нехватка живой силы на линиях союзников, немецкие подкрепления с востока. Немецкие наступления, операция «Михаэль» на Сомме и битва при Лисе во Фландрии. Среди опрошенных - Стефан Вестманн .
22	«Черт побери, они никогда не приходят?» ( Ф.С. Оливер )	25 октября 1964 г. ( 25.10.1964 )
Окончание продвижения Германии на Запад. Задержка с развертыванием американских войск, немецкое наступление в Шампани ускоряет их прибытие. Первые выступления АЭФ . Последнее немецкое наступление остановилось, снова во время Второй битвы на Марне . Краткие кадры афроамериканских полков . Среди опрошенных были Мелвин Крулевич и Чарльз Кэррингтон .
23	"Когда должен наступить конец?" ( Гинденбург )	1 ноября 1964 г. ( 1964-11-01 )
Наступление союзников летом 1918 года. Контрнаступление французов на Марне , битва при Амьене , вторая битва на Сомме , продвижение к линии Гинденбурга . В Британии публичные протесты уступают место скептическому оптимизму. В Германии войска теряют боевой дух, а лидеры понимают, что победа невозможна. Среди опрошенных - Дуглас Уимберли .
24	«Аллах создал Месопотамию – и добавил мух» (арабская пословица)	8 ноября 1964 г. ( 1964-11-08 )
Война на Ближнем Востоке . Британцы захватывают Басру и начинают безуспешную кампанию в направлении Багдада . Османам не удалось захватить Суэц , но остановить наступление британцев палестинской кампании . Начало . Великобритания поощряет арабское восстание против ослабленной Османской империи, затем захватывает Багдад , Иерусалим и в 1918 году Дамаск . Распад Османской империи – семена будущих конфликтов . Среди опрошенных - Джордж Лэнгли .
25	«Железные троны падают» (британский офицер)	15 ноября 1964 г. ( 15 ноября 1964 г. )
Война на границах Австро-Венгрии, на Балканах и в Италии . Союзные войска в Греции создают Македонский фронт , но не продвигаются вперед: Центральные державы оккупируют Румынию . Вмешательство союзников привлекает Грецию на их сторону . Австрийские и немецкие войска прорвали итальянский фронт в битве при Капоретто и остановились недалеко от Венеции , но следующая австрийская атака на Пьяве провалилась. Союзники прорывают Македонский фронт , Болгария капитулирует. Чехословакия и южные славяне провозглашают независимость, Италия начинает контрнаступление, битва при Витторио-Венето , Австро-Венгрия капитулирует и распадается .
26	«...И мы были молоды» ( А.Э. Хаусман )	22 ноября 1964 г. ( 22 ноября 1964 г. )
Конец войны . союзников Стодневное наступление на Западе продолжается, президент США Вильсон предлагает Четырнадцать пунктов в качестве условий мира. Союзники Германии капитулируют после поражений на других фронтах. Революция в Германии , отречение кайзера Вильгельма , Германия принимает условия мира . Человеческие издержки войны , получение и празднование перемирия. Среди опрошенных были Генри Уильямсон и Кит Офицер .

На двухслойном DVD-издании существуют два эпизода «Extra»:

1. «Голоса с Западного фронта»
2. «Готовый боец»

Музыкальное сопровождение

Музыку к сериалу написал Уилфред Джозефс. Его исполнил Северный симфонический оркестр BBC под управлением Джорджа Херста . Его выразительная, но несентиментальная музыка в то время получила широкое признание, и многие вспоминают тот большой вклад, который она внесла в сериал. В августе 2007 года обозреватель Guardian Ян Джек вспомнил, как в начале каждой серии «зловещая музыка Джозефса вводила публику в окопы». Широко использовались симфонии XX века, в том числе Шостаковича 11-я симфония Воана Уильямса » и «Симфония Антарктика .

Прием

Каждую серию «Великой войны» посмотрела в среднем более восьми миллионов человек, что составляет 17 процентов от предполагаемого количества зрителей. Четвертая серия, самая популярная в сериале, собрала более одиннадцати миллионов зрителей (22,6 процента аудитории).

Награды

Программа получила специальную премию Bafta в 1964 году. После трансляции сериала на национальном телеканале Ирландской Республики Telefís Éireann « Великая война» получила премию Джейкоба на церемонии вручения в 1964 году в Дублине .

Столетие Первой мировой войны

16 октября 2013 года, через пятьдесят лет после выхода сериала, BBC объявила, что неопубликованные материалы интервью, записанные во время создания «Великой войны» , будут использованы в новой программе « Моя Великая война », которая будет показана как часть сериала. Программы BBC во время столетия Первой мировой войны . Программа впервые вышла в эфир 14 марта 2014 года и называлась «Я был там: интервью о Великой войне».

DVD-релизы

По состоянию на середину 2007 года, похоже, было выпущено два релиза, оба в Великобритании и оба в регионе 2 . Звук был обновлен. На первом указаны авторские права 2001 года, и он состоит из пяти томов, каждый из которых содержит два DVD-диска (однослойных). На обложке описания нет никаких упоминаний о дополнительных эпизодах. Другой защищен авторскими правами 2002 года и состоит из семи DVD - шести, содержащих оригинальные 26 эпизодов, и одного с двумя дополнительными эпизодами. Эти диски двухслойные. Распространяется компанией DD Video .

См. также

• Первая мировая война - производство CBS (1964)
• Мир в войне - Thames Television (1973) производство
• Первая мировая война - производство 4 канала (2003)
• Сомма - от поражения к победе - производство BBC (2006)

Ссылки

Книги

• Ллойд Джордж, Д. (1937) [1933]. Военные мемуары Дэвида Ллойд Джорджа . Том. Я (Литтл, Браун, Бостонское изд.). Лондон: Николсон и Ватсон. OCLC   18436449 .

Журналы

• Ханна, Э. (февраль 2007 г.). «Альтернатива камню и бронзе на маленьком экране: сериал о Великой войне и британское телевидение» . Европейский журнал культурных исследований . 10 (1). дои : 10.1177/1367549407072972 . ISSN   1460-3551 . S2CID   143637134 .
• «Вручение телевизионной премии». Ирландские Таймс . 2 декабря 1964 г. ISSN   1699-311X .
• Джек, И. (11 августа 2007 г.). «Исторические юбилеи уничтожают царство личностей» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 14 октября 2013 г.
• Тодман, Д. (2002). «Рецепция Великой войны в 1960-е годы». Исторический журнал кино, радио и телевидения . 22 (1): 29–36. дои : 10.1080/01439680220120264 . ISSN   0143-9685 . S2CID   193212917 .

Веб-сайты

• «К 100-летию Первой мировой войны на BBC: документальные фильмы» . Би-би-си. 16 октября 2013 года . Проверено 17 октября 2013 г.

Дальнейшее чтение

• Бэдси, С. (2002). «Великая война после Великой войны». Исторический журнал кино, радио и телевидения . 22 (1): 37–45. дои : 10.1080/01439680220120273 . ISSN   0143-9685 . S2CID   194075512 .
• Коннелли, ML (2002). «Великая война: Дьявол идет (Часть 13)». Исторический журнал кино, радио и телевидения . 22 (1): 21–28. дои : 10.1080/01439680220120255 . ISSN   0143-9685 . S2CID   162309412 .
• Кюль, Дж. (2003). «Великая война на DD Video (обзорное эссе)». Исторический журнал кино, радио и телевидения . 23 (3): 285–287. дои : 10.1080/0143968032000095613 . ISSN   0143-9685 . S2CID   192082667 .
• Рамсден, Дж. А. (2002). «Великая война: создание сериала». Исторический журнал кино, радио и телевидения . 22 (1): 7–19. дои : 10.1080/01439680220120246 . ISSN   0143-9685 . S2CID   162411926 .

Внешние ссылки

• Как была потеряна и найдена Великая война (обзор ошибочно предполагает, что партитура к сериалу была либо обязана сэру Уильяму Уолтону , либо была написана им, на которого он также ошибочно цитирует партитуру « Скотта из Антарктики» , написанную Ральфом Воаном Уильямсом). .)
• Полная серия (с дополнительными эпизодами) в Интернет-архиве: https://archive.org/details/the-great-war-1964.
• Великая война на IMDb
• Интервью IWM с Юаном Рабаглиати, который появился в «We Must Hack Our Way Through»
• Интервью IWM с Фредериком Аткинсоном, который появился в фильме «Наши шляпы, которые мы снимаем перед генералом Жоффром»
• Интервью IWM с Эрнестом Эмисом, который появился в фильме «Так спите спокойно в своих кроватях»
• Интервью IWM с Джозефом Мюрреем, который появился в фильме «Пожалуйста, Бог, пошли нам победу»
• Интервью IWM с Ричардом Тэлботом Келли, который появился в программе «Что делают наши союзники?» и «Конечно, мы погибли»
• Интервью IWM с Хорасом Бирксом, который появился в «Аде, куда уходит молодость и смех»
• Интервью IWM с Гербе
• рт Зульцбах, появившийся в «И

Мы были молоды»