✖


Jump to content

Телеграмма Циммермана

Телеграмма Циммермана, отправленная из Вашингтона послу Генриху фон Эккардту , послу Германии в Мексике .
Мексика в 1916 году (темно-зеленый); территория, обещанная Мексике в телеграмме Циммермана (светло-зеленым); и первоначальная территория Мексики до 1836 года (красная линия)

Телеграмма Циммермана (или «Записка Циммермана» , или «Телеграмма Циммермана» ) — секретное дипломатическое сообщение, выпущенное министерством иностранных дел Германии в январе 1917 года, в котором предлагалось заключить военный контракт между Германской империей и Мексикой , если Соединенные Штаты вступят в Первую мировую войну против Германии. С помощью Германии Мексика вернет себе Техас , Аризону и Нью-Мексико . Телеграмма была перехвачена британской разведкой .

Раскрытие содержания привело американцев в ярость, особенно после того, как 3 марта 1917 года государственный секретарь Германии по иностранным делам Артур Циммерман публично признал, что телеграмма была подлинной. Это помогло заручиться поддержкой объявления Америки войны Германии в апреле 1917 года. [1]

Расшифровка была названа самым значительным триумфом разведки Британии во время Первой мировой войны. [2] и это был один из первых случаев, когда данные разведки повлияли на мировые события. [3]

Содержание

[ редактировать ]
Артур Циммерманн

Сообщение пришло в форме закодированной телеграммы, отправленной Артуром Циммерманом , государственным секретарем (высшим государственным служащим , уступающим только соответствующему министру) министерства иностранных дел Германской империи 17 января 1917 года. Сообщение было отправлено. послу Германии в Мексике Генриху фон Эккардту . [4] Циммерман отправил телеграмму в ожидании возобновления неограниченной подводной войны со стороны Германии 1 февраля, что, по мнению немецкого правительства, почти наверняка приведет к войне с Соединенными Штатами. В телеграмме Эккардту сообщалось, что, если Соединенные Штаты будут уверены в вступлении в войну, он должен обратиться к мексиканскому правительству с предложением о военном союзе с финансированием из Германии. Расшифрованная телеграмма выглядела следующим образом: [5]

Оригинал (немецкий):

Мы намерены начать неограниченную подводную войну 1 февраля. В любом случае будет предпринята попытка сохранить нейтралитет Америки.

В случае, если это не удастся, мы предлагаем Мексике союз на следующей основе; Совместная война, совместное миротворчество. Широкая финансовая поддержка и согласие с нашей стороны на то, чтобы Мексика отвоевала ранее утраченные территории в Техасе, Нью-Мексико, Аризоне. Подробности оставьте Вашей Высокой Чести.

Ваши пп. хотят открыть вышеуказанного президента совершенно секретно, как только станет очевидным начало войны с США, и добавить предложение пригласить Японию к дальнейшему присоединению и одновременно выступить посредником между нами и Японией.

Пожалуйста, обратите внимание президента, что безрассудное использование наших подводных лодок теперь дает возможность заставить Англию заключить мир в течение нескольких месяцев. Подтвердите получение.

Циммерман. [6]

Переведено:

1 февраля мы намерены начать подводную лодку.война без ограничений. Несмотря на это, это нашнамерение попытаться сохранить Соединенные Штатынейтральный. Если эта попытка не увенчается успехом, мы предлагаемсоюз с Мексикой на следующей основе:

Что мы будем вести войну вместе и вместепомириться; мы окажем общую финансовую поддержку,и понятно, что Мексика должна отвоеватьее потерянные территории Нью-Мексико, Техаса иАризона. Детали оставлены вам для урегулирования.

Вам поручено проинформировать ПрезидентаМексика изложенного выше с величайшей уверенностью, посколькукак только будет точно известно, что произойдет вспышкавойны с Соединенными Штатами и предполагают, чтоПрезидент Мексики по своей собственной инициативе сообщаетс Японией, предлагающей присоединение последнейсразу к этому плану, и в то же времяпредложить посредничество между Германией и Японией.

Прошу обратить внимание ПрезидентаМексика, что применение безжалостной подводной лодкивойна теперь обещает заставить Англию сделатьмир через несколько месяцев [ так в оригинале ]. – Циммерман. [6]

(В подписи для телеграфных целей опущена вторая буква «н» имени Циммерманн . [6] )

История

[ редактировать ]

Предыдущие усилия Германии по разжиганию войны

[ редактировать ]

Германия давно стремилась спровоцировать войну между Мексикой и Соединенными Штатами, которая сковала бы американские силы и замедлила бы экспорт американского оружия союзникам . [7] Немцы помогли вооружить Мексику, о чем свидетельствует инцидент в Ипиранге 1914 года . [8] военно-морской разведки Германии Офицер Франц фон Ринтелен пытался спровоцировать войну между Мексикой и Соединенными Штатами в 1915 году, дав Викториано Уэрте с этой целью 12 миллионов долларов. [9] Немецкий диверсант Лотар Витцке , базировавшийся в Мехико, взял на себя ответственность за взрыв боеприпасов в марте 1917 года на военно-морской верфи Мэр-Айленд в районе залива Сан-Франциско. [10] и, возможно, был ответственен за взрыв «Черного Тома» в июле 1916 года в Нью-Джерси.

Неспособность войск Соединенных Штатов захватить Панчо Вилья в 1916 году и движение президента Каррансы в пользу Германии вдохновили немцев направить ноту Циммермана. [11]

Немецкие провокации частично увенчались успехом. Президент Вудро Вильсон приказал провести военное вторжение в Веракрус в 1914 году в контексте инцидента в Ипиранге и вопреки совету британского правительства. [12] Войну удалось предотвратить благодаря мирной конференции на Ниагарском водопаде, организованной странами ABC , но оккупация стала решающим фактором в мексиканском нейтралитете в Первой мировой войне . [13] Мексика отказалась участвовать в эмбарго против Германии и предоставила немецким компаниям полные гарантии сохранения своей деятельности, особенно в Мехико. [14]

Немецкие мотивы

[ редактировать ]
Здание Мексиканской телеграфной компании в Галвестоне, через которое передавалась телеграмма Циммермана. [15]

Телеграмма Циммермана была частью попытки немцев отложить транспортировку припасов и других военных материалов из Соединенных Штатов союзникам, которые находились в состоянии войны против Германии. [16] Основная цель телеграммы заключалась в том, чтобы заставить правительство Мексики объявить войну Соединенным Штатам в надежде связать американские силы и замедлить экспорт американского оружия. [17] Немецкое верховное командование считало, что оно сможет победить британцев и французов на Западном фронте и задушить Великобританию неограниченной подводной войной, прежде чем американские войска смогут быть обучены и отправлены в Европу в достаточном количестве для оказания помощи союзникам. воодушевили немцев Успехи на Восточном фронте поверить в то, что они смогут перебросить большое количество войск на Западный фронт для поддержки своих целей. [ нужна ссылка ]

Мексиканский ответ

[ редактировать ]

Президент Мексики Венустиано Карранса назначил военную комиссию для оценки возможности захвата мексиканцами своих бывших территорий, планируемого Германией. [18] Генералы пришли к выводу, что такую ​​войну невозможно выиграть по следующим причинам:

  • В Мексике шла гражданская война , и положение Каррансы было далеко не безопасным. (Сам Карранса позже был убит в 1920 году.) Вступление в бой с Соединенными Штатами побудило бы США поддержать одного из его соперников.
  • Соединенные Штаты были намного сильнее в военном отношении, чем Мексика. Даже если бы вооруженные силы Мексики были полностью объединены и лояльны единому правительству, не существовало серьезного сценария, при котором они могли бы вторгнуться и выиграть войну против Соединенных Штатов. Действительно, большая часть военной техники Мексики 1917 года представляла собой лишь скромную модернизацию со времени американо-мексиканской войны 70 лет назад, в которой США выиграли.
  • Обещания правительства Германии о «щедрой финансовой поддержке» оказались весьма ненадежными. В июне 1916 года он уже проинформировал Каррансу, что не может предоставить необходимое золото, необходимое для наполнения полностью независимого мексиканского национального банка. [19] Даже если Мексика получит финансовую поддержку, ей все равно придется закупать оружие, боеприпасы и другие необходимые военные материалы у стран ABC (Аргентина, Бразилия и Чили), что осложнит отношения с ними, как объясняется ниже.
  • Даже если бы по какой-то случайности Мексика располагала военными средствами, чтобы выиграть конфликт с Соединенными Штатами и вернуть себе соответствующие территории, ей было бы очень трудно завоевать и умиротворить большое англоязычное население, которое долгое время пользовалось самоуправлением и было лучше обеспечены оружием, чем большинство другого гражданского населения. [18]
  • На карту были поставлены и другие международные отношения. Страны ABC организовали мирную конференцию на Ниагарском водопаде в 1914 году, чтобы избежать полномасштабной войны между Соединенными Штатами и Мексикой из-за оккупации Веракруса Соединенными Штатами . Вступление Мексики в войну против США обострит отношения с этими странами.

Правительство Каррансы было признано де-юре Соединенными Штатами 31 августа 1917 года как прямое следствие телеграммы Циммермана с целью обеспечения нейтралитета Мексики во время Первой мировой войны . [20] [21] После военного вторжения в Веракрус в 1914 году Мексика не участвовала ни в одной военной операции с Соединенными Штатами в Первой мировой войне. [13] Это гарантировало, что нейтралитет Мексики станет лучшим результатом, на который могли надеяться Соединенные Штаты, даже если он позволит немецким компаниям сохранить свои операции в Мексике открытыми. [14]

Британский перехват

[ редактировать ]
Часть телеграммы, расшифрованная взломщиками кодов британской военно-морской разведки . Поскольку слова «Аризона» не было в немецкой кодовой книге, его пришлось разделить на фонетические слоги.

Офис Циммермана отправил телеграмму в посольство Германии в США для повторной передачи Эккардту в Мексике. Традиционно считалось, что телеграмма была отправлена ​​тремя маршрутами. Оно передавалось по радио и по телеграфному кабелю внутри сообщений, отправленных дипломатами двух нейтральных стран (Соединенных Штатов и Швеции).

Прямая телеграфная передача телеграммы была невозможна, поскольку в начале войны британцы перерезали немецкие международные кабели. Однако Германия могла осуществлять беспроводную связь через завод Telefunken, работающий под управлением Atlantic Communication Company в Вест-Сейвилле, штат Нью-Йорк , где телеграмма была передана в консульство Мексики. По иронии судьбы, станция находилась под контролем ВМС США , которые эксплуатировали ее для компании Atlantic Communication Company, американского филиала немецкой компании.

Кроме того, Соединенные Штаты разрешили ограниченное использование своих дипломатических телеграмм с Германией для связи со своим послом в Вашингтоне. Эту привилегию предполагалось использовать для сообщений, связанных с мирными предложениями Вильсона. Шведское дипломатическое послание, содержащее телеграмму Циммермана, было отправлено из Стокгольма в Буэнос-Айрес по британским подводным телеграфным кабелям, а затем перешло из Буэнос-Айреса в Мексику по кабельной сети компании США.

Весь трафик, проходящий через британские руки, попадал в британскую разведку , особенно в руки и аналитиков из комнаты 40 Адмиралтейства дешифровщиков . [22]

После того, как немецкие телеграфные кабели были перерезаны, министерство иностранных дел Германии обратилось к Соединенным Штатам с просьбой использовать их дипломатические телеграфные сообщения для сообщений о мире. Президент Вильсон согласился, полагая, что такое сотрудничество будет способствовать сохранению хороших отношений с Германией, а также что более эффективная немецко-американская дипломатия может помочь достижению цели Вильсона - прекращению войны путем переговоров. Немцы передавали сообщения в американское посольство в Берлине, которые американские телеграфисты передавали в посольство в Дании, а затем в Соединенные Штаты. Соединенные Штаты наложили условия на использование немецкого языка, в частности, все сообщения должны были быть в открытом тексте (незакодированы). Однако позже Уилсон отменил порядок и смягчил правила беспроводной связи, разрешив отправку закодированных сообщений. [23] Немцы считали этот маршрут безопасным и поэтому широко его использовали. [22]

Однако это поставило немецких дипломатов в опасную ситуацию, поскольку они полагались на то, что Соединенные Штаты передадут ноту Циммермана в конечный пункт назначения, но незашифрованное содержание сообщения могло бы вызвать глубокую тревогу у американцев. Немцы убедили посла США Джеймса Джерарда принять его в закодированной форме, и оно было передано 16 января 1917 года. [22]

На следующий день в комнате 40 Найджел де Грей частично расшифровал телеграмму. [24] К 1917 году дипломатический код 13040 использовался уже много лет. Поскольку у Комнаты 40 было достаточно времени, чтобы восстановить криптоаналитический код, его можно было прочитать в достаточной степени. Комната 40 получила немецкие криптографические документы, в том числе дипломатический код 3512 (захваченный во время месопотамской кампании ), который был позже обновленным кодом, похожим на код 13040, но не связанным с ним, и военно-морской код SKM (Signalbuch der Kaiserlichen Marine), ⁠который был бесполезен для декодирования телеграммы Циммермана, но ценен для декодирования военно-морского сообщения, которое русские извлекли с потерпевшего крушение крейсера «СМС Магдебург» и передали его британцам. [25]

Раскрытие телеграммы настроило бы американское общественное мнение против Германии, если бы британцы смогли убедить американцев в том, что текст подлинный, но руководитель Комнаты 40 Уильям Реджинальд Холл не хотел раскрывать ее, потому что раскрытие раскрыло бы немецкие коды, взломанные в Комнате 40. и британское подслушивание дипломатического трафика Соединенных Штатов. Холл ждал три недели, в течение которых де Грей и криптограф Уильям Монтгомери завершили расшифровку. 1 февраля Германия объявила о возобновлении «неограниченной» подводной войны, что привело к разрыву дипломатических отношений США с Германией 3 февраля. [22]

Телеграмма, полностью расшифрованная и переведенная

Холл передал телеграмму в министерство иностранных дел Великобритании 5 февраля, но все же предостерег от ее публикации. Тем временем британцы обсуждали возможные прикрытия, чтобы объяснить американцам, как они получили закодированный текст телеграммы, и объяснить, как они получили открытый текст телеграммы, не сообщая никому о том, что коды были взломаны. Более того, британцам нужно было найти способ убедить американцев, что сообщение не является подделкой. [26]

В первом случае британцы получили закодированный текст телеграммы из мексиканского коммерческого телеграфа. Британцы знали, что, поскольку посольство Германии в Вашингтоне передаст сообщение по коммерческому телеграфу, мексиканский телеграф получит закодированный текст. «Мистер Х.», британский агент в Мексике, подкупил сотрудника коммерческой телеграфной компании за копию сообщения. Сэр Томас Холер , британский посол в Мексике, позже в своей автобиографии утверждал, что был «мистером Х» или, по крайней мере, участвовал в перехвате информации. [27] Закодированный текст затем можно было без смущения показать американцам.

Более того, ретрансляция была закодирована старым кодом 13040, и поэтому к середине февраля британцы имели полный текст и возможность опубликовать телеграмму, не раскрывая, в какой степени были взломаны последние немецкие коды. (В худшем случае немцы могли бы осознать, что код 13040 был скомпрометирован, но этот риск стоил того, чтобы избежать возможности вступления Соединенных Штатов в войну.) Наконец, поскольку копии текста кода 13040 также были бы сданы на хранение в записях американской коммерческой телеграфной компании британцы имели возможность доказать подлинность сообщения американскому правительству. [3]

В качестве прикрытия британцы могли публично заявить, что их агенты украли расшифрованный текст телеграммы в Мексике. В частном порядке британцам нужно было сообщить американцам код 13040, чтобы американское правительство могло проверить подлинность сообщения независимо, используя свои собственные коммерческие телеграфные записи, но американцы согласились поддержать официальную легенду. Министерство иностранных дел Германии отказалось признать, что их кодексы могли быть взломаны, но отправило Эккардта на охоту на предателя в посольстве в Мексике. Экардт с негодованием отверг эти обвинения, и министерство иностранных дел в конечном итоге объявило посольство реабилитированным. [22]

Использовать

[ редактировать ]

19 февраля Холл показал телеграмму Эдварду Беллу, секретарю американского посольства в Великобритании. Белл сначала отнесся к этому скептически и подумал, что это подделка. Когда Белл убедился, что сообщение правдиво, он пришел в ярость. 20 февраля Холл неофициально отправил копию послу США Уолтеру Хайнсу Пейджу . 23 февраля Пейдж встретился с министром иностранных дел Великобритании Артуром Бальфуром и получил кодовый текст, послание на немецком языке и английский перевод. Британцы получили еще один экземпляр в Мехико, и Бальфур смог скрыть настоящий источник полуправдой о том, что он был «куплен в Мексике». [28] Затем Пейдж сообщил эту историю Уилсону 24 февраля 1917 года, включая подробности, которые необходимо проверить из файлов телеграфной компании в Соединенных Штатах. Вильсон почувствовал «большое негодование» по отношению к немцам и хотел издать «Телеграф Циммермана» сразу после того, как получил его от англичан, но отложил до 1 марта 1917 года. [29]

Ответ США

[ редактировать ]
Политическая карикатура 1917 года на телеграмму Циммермана.

Многие американцы тогда придерживались как антимексиканских, так и антинемецких взглядов. В ответ мексиканцы испытывали значительные антиамериканские настроения , часть которых была вызвана американской оккупацией Веракруса . [30] Генерал Джон Дж. Першинг долгое время преследовал революционера Панчо Вилью за набеги на американскую территорию и совершил несколько трансграничных экспедиций. Новости о телеграмме еще больше обострили напряженность в отношениях между Соединенными Штатами и Мексикой.

«Взрыв в его руках»

Однако многие американцы, особенно имеющие немецкое или ирландское происхождение, хотели избежать конфликта в Европе. Поскольку общественности было ложно сообщено, что телеграмма была украдена в расшифрованном виде в Мексике, поначалу многие считали это сообщение тщательно продуманной подделкой, созданной британской разведкой. Это убеждение, которое не ограничивалось пацифистским и прогерманским лобби, пропагандировалось немецкими и мексиканскими дипломатами наряду с некоторыми антивоенными американскими газетами, особенно газетами пресс-империи Херста .

1 февраля 1917 года Германия начала неограниченную подводную войну против всех кораблей в Атлантике, носящих американский флаг, как пассажирских, так и торговых. В феврале были потоплены два корабля, и большинство американских судоходных компаний держали свои суда в порту. Помимо весьма провокационного военного предложения Мексике, в телеграмме также упоминается «безжалостное применение наших подводных лодок». Общественное мнение требовало действий. Вильсон отказался выделить экипажи и орудия ВМС США на торговые суда, но как только нота Циммермана стала достоянием общественности, Вильсон призвал вооружить торговые суда, хотя антивоенные члены Сената США заблокировали его предложение. [31]

Тем не менее администрация Вильсона осталась перед дилеммой. Доказательства, которые Соединенным Штатам были конфиденциально предоставлены британцами, сообщили Уилсону, что сообщение было подлинным, но он не мог обнародовать доказательства, не ставя под угрозу британскую операцию по взлому кода. Однако эта проблема была решена, когда любые сомнения в подлинности телеграммы были устранены самим Циммерманом. На пресс-конференции 3 марта 1917 года он сказал американскому журналисту: «Я не могу этого отрицать. Это правда». Затем, 29 марта 1917 года, Циммерман произнес речь в рейхстаге , в которой признал подлинность телеграммы. [32] Циммерманн надеялся, что американцы поймут, что идея заключалась в том, что Германия не будет финансировать войну Мексики с Соединенными Штатами, если американцы не присоединятся к Первой мировой войне. Тем не менее, в своей речи Циммерманн задался вопросом, как правительство Вашингтона получило Telegram. [33] По данным службы новостей Reuters, Циммерманн заявил рейхстагу, что «инструкции...попали в его руки таким образом, что не вызвали возражений». [33]

6 апреля 1917 года Конгресс проголосовал за объявление войны Германии . Вильсон попросил Конгресс начать « войну, которая положит конец всем войнам », которая «сделает мир безопасным для демократии». [34]

Вильсон рассматривал возможность нового военного вторжения в Веракрус и Тампико в 1917–1918 годах. [35] [36] умиротворить нефтяные месторождения перешейка Теуантепек и Тампико и обеспечить их непрерывную добычу во время гражданской войны, [36] [37] но на этот раз недавно пришедший к власти президент Мексики Венустиано Карранса пригрозил уничтожить нефтяные месторождения, если там высадятся морские пехотинцы США . [38] [39]

Японский ответ

[ редактировать ]

Правительство Японии, еще одной страны, упомянутой в телеграмме Циммермана, уже участвовало в Первой мировой войне на стороне союзников против Германии. Позже правительство опубликовало заявление о том, что Япония не заинтересована в переходе на другую сторону или нападении на Америку. [40] [41]

Открытие автографа

[ редактировать ]

В октябре 2005 года сообщалось, что оригинальный машинописный текст расшифрованной телеграммы Циммермана недавно был обнаружен неназванным историком, который исследовал и готовил историю Штаба правительственной связи Соединенного Королевства ( GCHQ ). Считается, что этот документ представляет собой настоящую телеграмму, показанную американскому послу в Лондоне в 1917 году. В верхней части документа рукой адмирала Холла отмечены слова: «Это та, которую передал доктор Пейдж и разоблачил президент». Поскольку многие секретные документы в этом инциденте были уничтожены, ранее предполагалось, что оригинальная напечатанная «расшифровка» исчезла навсегда. Однако после обнаружения этого документа официальный историк GCHQ заявил: «Я считаю, что это действительно тот же самый документ, который Бальфур передал Пейджу». [42]

По состоянию на 2006 год в Телеграмме Циммермана было шесть «закрытых» файлов, которые не были рассекречены и хранились в Национальном архиве в Кью (ранее PRO ). [43]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Эндрю, Кристофер (1996). Только для глаз президента . Харпер Коллинз. п. 42. ИСБН  0-00-638071-9 .
  2. ^ Почему телеграмма Циммермана была так важна? Гордон Корера BBC News 17 января 2017 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Телеграмма, которая привела Америку в Первую мировую войну» . Исторический журнал BBC . 17 января 2017 года . Проверено 17 января 2017 г. - через History Extra.
  4. ^ «Вашингтон раскрывает заговор» (PDF) . Ассошиэйтед Пресс . Вашингтон. 28 февраля 1917 года . Проверено 11 января 2020 г.
  5. ^ Александр, Мария; Чилдресс, Мэрилин (апрель 1981 г.). «Телеграмма Циммермана» . Национальное управление архивов и документации . Проверено 8 апреля 2023 г. Эта публикация NARA перефразирует главу книги цитируемых авторов.
  6. ^ Jump up to: а б с «Телеграмма Циммермана» (PDF) . Агентство национальной безопасности . Проверено 24 мая 2024 г.
  7. ^ Кац, Фридрих (1981). Тайная война в Мексике: Европа, США и мексиканская революция . стр. 328–329.
  8. ^ Кац (1981), стр. 232–240.
  9. ^ Кац (1981), стр. 329–332.
  10. ^ Такер, Спенсер и Робертс, Присцилла Мэри (2005). Первая мировая война . Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. п. 1606. ИСБН  1-85109-420-2 .
  11. ^ Кац (1981), стр. 346–347.
  12. ^ Смолл, Майкл (2009). Забытый мир: посредничество у Ниагарского водопада, 1914 год . Оттава, Канада: Университет Оттавы. п. 35. ISBN  9780776607122 .
  13. ^ Jump up to: а б Стейси, Ли (2002). Мексика и США, Том 3 . США: Маршалл Кавендиш. п. 869. ИСБН  9780761474050 .
  14. ^ Jump up to: а б Бухенау, Юрген (2004). Инструменты прогресса: немецкая купеческая семья в Мехико, 1865 – настоящее время . США: Издательство Университета Нью-Мексико. п. 82. ИСБН  9780826330888 .
  15. ^ «Мексиканская телеграфная компания – Телеграмма Циммермана – округ Галвестон ~ Номер: 18753» . Атлас исторических мест Техаса . Историческая комиссия Техаса. 2017.
  16. ^ Тачман, Барбара В. (1958). Телеграмма Циммермана . Издательство Random House. стр. 63, 73–74 . ISBN  0-345-32425-0 .
  17. ^ Кац (1981), стр. 328–329.
  18. ^ Jump up to: а б Кац (1981), с. 364.
  19. ^ Бизли, Уильям; Мейер, Майкл (2010). Оксфордская история Мексики . Великобритания: Издательство Оксфордского университета. п. 476. ИСБН  9780199779932 .
  20. ^ Патерсон, Томас; Клиффорд, Дж. Гарри; Бригам, Роберт; Донохью, Майкл; Хаган, Кеннет (2010). Американские международные отношения, Том 1: К 1920 году . США: Cengage Learning. п. 265. ИСБН  9781305172104 .
  21. ^ Патерсон, Томас; Клиффорд, Джон Гарри; Хаган, Кеннет Дж. (1999). Американские международные отношения: история с 1895 года . США: Отделение колледжа Хоутон-Миффлин. п. 51. ИСБН  9780395938874 .
  22. ^ Jump up to: а б с д и Уэст, Найджел (1990). Секреты Sigint: Война разведки сигналов, с 1990 года по сегодняшний день, включая преследование Гордона Уэлчмана . Нью-Йорк: Квилл. стр. 83, 87–92. ISBN  0-688-09515-1 .
  23. ↑ The New York Times , 4 сентября 1914 г.
  24. ^ Ганнон, Пол (2011). Внутри комнаты 40: Взломщики кодов Первой мировой войны . Лондон: Издательство Ian Allan Publishing. ISBN  978-0-7110-3408-2 .
  25. ^ Полмар, Норман и Нут, Джурриен (1991). Подводные лодки ВМФ России и СССР 1718–1990 гг . Аннаполис: Издательство Военно-морского института США.
  26. ^ «Почему телеграмма Циммермана была так важна?» . Би-би-си . 17 января 2017 года . Проверено 17 января 2017 г.
  27. ^ «Подкаст Intelligence Insight № 004 на 44:14 минуте» . bletchleypark.org.uk . Фонд Блетчли Парк . Проверено 5 января 2021 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  28. ^ Стивенсон, Д. (Дэвид), 1954- (2017). 1917: война, мир и революция (Первое изд.). Оксфорд. п. 59. ИСБН  978-0-19-870238-2 . OCLC   982092927 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  29. ^ Стивенсон, Д. (Дэвид), 1954- (2017). 1917: война, мир и революция (Первое изд.). Оксфорд. п. 59. ИСБН  978-0-19-870238-2 . OCLC   982092927 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  30. ^ Линк, Артур С. (1965). Вильсон: Кампании за прогрессивизм и мир: 1916–1917 гг .
  31. ^ Леопольд, Ричард В. (1962). Рост американской внешней политики: история . Случайный дом. стр. 330–31.
  32. ^ аноним (апрель 1917 г.). «Союз с Мексикой и Японией, предложенный Германией» . Текущая история . 6 (1):66д. JSTOR   45328280 – через JSTOR. {{cite journal}}: CS1 maint: дата и год ( ссылка )
  33. ^ Jump up to: а б «Доктор Циммерманн защищает свой мексиканский план» . Текущая история . 6 (2): 236–237. 1917. ISSN   2641-080X . JSTOR   45328328 .
  34. ^ Линк, Артур С. (1972). Вудро Вильсон и прогрессивная эпоха, 1910–1917 гг . Нью-Йорк: Харпер и Роу. стр. 252–282.
  35. ^ Грюнинг, Эрнест (1968). Мексика и ее наследие . США: Гринвуд Пресс. п. 596. ИСБН  9780837104577 .
  36. ^ Jump up to: а б Халеви, Дрю Филип (2000). Угрозы интервенции: американо-мексиканские отношения, 1917–1923 гг . США: iUniverse. п. 41. ИСБН  9781469701783 .
  37. ^ Мейер, Лоренцо (1977). Мексика и США в нефтяном споре, 1917–1942 гг . США: Издательство Техасского университета. п. 45. ИСБН  9780292750326 .
  38. ^ Хабер, Стивен; Маурер, Ноэль; Разо, Армандо (2003). Политика прав собственности: политическая нестабильность, заслуживающие доверия обязательства и экономический рост в Мексике, 1876–1929 гг . Великобритания: Издательство Кембриджского университета. п. 201. ИСБН  9780521820677 .
  39. ^ Мейер, Лоренцо (1977), с. 44
  40. ^ Ли, Роджер. «Телеграмма Циммермана: что это была за телеграмма Циммермана и как она повлияла на Первую мировую войну?» . Исторический парень . Проверено 27 июля 2018 г.
  41. ^ «Посол в Японии госсекретарю [Телеграмма]» . Международные отношения США . 3 марта 1917 года . Проверено 19 марта 2024 г.
  42. ^ Фентон, Бен (17 октября 2005 г.). «Найдена телеграмма, которая привела США к Великой войне» . Телеграф . Лондон. Архивировано из оригинала 15 сентября 2012 года.
  43. ^ Ганнон, Пол (2006). Колосс: Величайшая тайна Блетчли-Парка . Лондон: Atlantic Books. стр. 495, 17, 18. ISBN.  1-84354-330-3 .

Источники

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Бернсторф, граф Иоганн Генрих (1920). Мои три года в Америке . Нью-Йорк: Скрибнер. стр. 310–11.
  • Бриджес, Ламар В. (1969). «Телеграмма Циммермана: реакция южных, юго-западных газет». Ежеквартальный журнал «Журналистика и массовые коммуникации» . 46 (1): 81–86. дои : 10.1177/107769906904600112 . S2CID   144936173 .
  • Дагдейл, Бланш (1937). Артур Джеймс Бальфур . Нью-Йорк: Патнэм. Том. II, стр. 127–129.
  • Хендрик, Бертон Дж. (2003) [1925]. Жизнь и письма Уолтера Х. Пейджа . Издательство Кессинджер . ISBN  0-7661-7106-Х .
  • Кан, Дэвид (1996) [1967]. Взломщики кодов . Нью-Йорк: Макмиллан.
  • Тачман, Барбара В. Телеграмма Циммермана (1958), онлайн -бестселлер известного историка для непрофессионала.
  • Винклер, Джонатан Рид (2008). Связь: стратегические коммуникации и американская безопасность в Первой мировой войне . Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета . ISBN  978-0-674-02839-5 .
[ редактировать ]
В Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье:
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Telegram Циммермана .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Zimmermann_Telegram&oldid=1232510387"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c3d619fc317249da859a0c8f0a13dbf9__1720051680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c3/f9/c3d619fc317249da859a0c8f0a13dbf9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Zimmermann Telegram - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)