Марта Бибеско

Марта Бибеску
Рожденный	Марта Люсия Лаховари ( 1886-01-28 ) 28 января 1886 г. Бухарест , Королевство Румыния
Умер	28 ноября 1973 г. ( 1973-11-28 ) (87 лет) Париж , Франция
Национальность	румынский, французский
Занятие	Писатель
Супруг	Джордж Валентин Бибеску ( м. 1902; умер в 1941)
Дети	1
Родители)	Иоан Лаховари Эмма Маврокордато

Принцесса Марта Бибеску (Марта Люсия; урожденная Лаховари; 28 января 1886 — 28 ноября 1973), также известная за пределами Румынии как Марта Бибеску , была знаменитой румынско -французской писательницей, светской львицей, иконой стиля и политической хозяйкой. Детство она провела в поместьях знатных Лаховари в Балотешть и Биаррице, где получила литературное образование. За свою жизнь она путешествовала и объездила многие европейские страны и познакомилась со многими современными влиятельными политическими деятелями. В период после Первой мировой войны она восстановила свои родовые поместья. Она жила в изгнании после Второй мировой войны, когда в Румынии началось коммунистическое правление .

Она начала писать в 1908 году, когда опубликовала свои путевые мемуары Les Huit Paradis («Восемь рая»), которые были встречены критиками французских критиков. Ее самая известная работа - роман Isvor, pays des saules («Исвор, земля ив»). Она писала популярные романсы под псевдонимом Люсиль Деко и для нескольких журналов под своим именем.

Ранний период жизни

Родившаяся Марта Люсия Лаховари (также пишется Лаховари ) в Бухаресте и была третьим ребенком дворянина Иоанна Лаховари и принцессы Эммы Маврокордато , Марта провела свое детство в семейных поместьях Лаховари в Балотешти и на модном французском морском курорте Биарриц . Во время своего первого появления в обществе в 1900 году она встретила наследного принца Фердинанда , наследника румынского престола, но после тайной помолвки, длившейся один год, Марта вышла замуж за принца Георга III Валентина Бибеску ( Бибеско ) в шестнадцать лет, отпрыска одного из престижные аристократические семьи страны Бибеску . «Я вышла на европейскую сцену через парадную дверь», - написала она в день своей свадьбы. Ее отец, получивший образование во Франции, занимал пост министра Королевства Румыния в Париже, а затем пост министра иностранных дел Румынии.

Свободно владея французским языком в раннем возрасте, еще до того, как научилась говорить по-румынски, Марта провела первые годы своего брака под опекой своей свекрови, принцессы Валентины Бибеско (урожденной графини Рике де Караман-Шиме ), которая заботилась о том, чтобы Дело в том, что обширное образование в области европейской истории и литературы, которое уже имела Марта, было усилено. Старуха-крестьянка Баба Уца (Оутза) позаботилась о том, чтобы она также хорошо знала румынские народные традиции и сказки. Тем временем ее муж Джордж интересовался быстрыми автомобилями и другими женщинами, но в то же время увеличивал семейное состояние.

Перед Первой мировой войной

Картина Марты Бибеско (1911) Джованни Больдини .

Несмотря на широкий круг друзей и рождение дочери Валентины в 1903 году, Марте было скучно. отправил Георгию В 1905 году, когда румынский король Карол I с дипломатической миссией к Моззафар-ад-Дину , шаху иранскому . , она с радостью отправилась в путешествие, записывая свои наблюдения в дневник По пути она остановилась в Ялте , где встретила ссыльного русского писателя Максима Горького . В 1908 году по предложению Мориса Барреса Марта завершила и опубликовала свои впечатления от своего персидского путешествия. Французские критики и писатели отнеслись к этому с энтузиазмом и чрезвычайно хвалили. Путевые мемуары Les Huit Paradis («Восемь раев») положили начало ее карьере на протяжении всей жизни как успешной писательницы как публицистики, так и романов. Она стала тостом Парижской Прекрасной Эпохи , легко перемещаясь среди литературной, аристократической и политической элиты. Она была удостоена премии Французской академии и познакомилась с Марселем Прустом , который прислал ей письмо, восхваляющее ее книгу: «Вы не только великолепный писатель, принцесса, но и скульптор слов, музыкант, поставщик ароматов, поэт".

познакомилась с немцем Кронпринцем Вильгельмом . Вернувшись в Бухарест, в 1908 году Марта Вильгельм (который, несмотря на то, что Марта называла его «III», так и не стал преемником Вильгельма II ) был женат, но, тем не менее, в течение следующих пятнадцати лет писал Марте теплые и нежные письма. Она и ее муж были приглашены в Германию осенью того же года в качестве личных гостей Вильгельма, посетив Берлин , Потсдам , Веймар и приняв участие в императорской регате в Киле . Марта была удостоена высшей чести сопровождать Вильгельма в императорском лимузине, когда он проезжал через Бранденбургские ворота , - право, которое в противном случае принадлежало членам императорской семьи. Он также попытался вовлечь Марту в международные отношения довоенной Европы, тайно попросив ее быть тихим посредником между Францией и Германией по вопросу Эльзаса и Лотарингии .

Среди европейской знати развод считался социальной смертью , но развлечения определенно не были таковыми. Хотя Марта и Джордж продолжали поддерживать партнерство, которое иногда было взаимоподдерживающим, они преследовали свои собственные интересы. Французский принц Шарль-Луи де Бово-Краон влюбился в Марту, что привело к роману, который длился десять лет. В Париже она также встретила римско-католического аббата Мюнье, который обратил ее из восточно-православной веры, и начала с ним обширную и откровенную переписку, которая продлилась 36 лет.

Утомленная многими сентиментальными разочарованиями, Марта уехала в Алжир , входивший в то время в состав Французской колониальной империи , чтобы остаться с тетей своего мужа, Жанной Бибеско, думая о разводе с Джорджем и женитьбе на принце де Бово-Краоне. И все же она чувствовала, что не сможет этого сделать; Джордж оказался на удивление щедрым и понимающим, подарив ей дворец Могошоая ( Mogosoëa в некоторых французских переводах) в 1912 году.

За пару месяцев до Первой мировой войны Марта посетила Испанию, следуя по стопам Шатобриана , своего любимого французского писателя. В мае она вернулась в свою страну, чтобы поприветствовать российского императора Николая II и его семью, которые посетили страну по приглашению принцессы Марии , жены принца Фердинанда.

Литературная карьера

В марте 1915 года Марта встретила Кристофера Томсона , британского военного атташе, на дворцовом вечере; он организовал присоединение Румынии к союзникам , хотя и не был согласен с этой политикой, поскольку Румыния не была готова к войне. Он оставался преданным ей до конца своей жизни. Они регулярно переписывались, и она посвятила «CBT» четыре книги. Позже он был пэром от лейбористской партии и государственным секретарем по вопросам авиации. Она посетила место его гибели в результате крушения дирижабля R101 в декабре 1930 года вместе с их общим другом аббатом Мюнье.

Когда в 1916 году Румыния наконец вступила в войну на стороне союзников, Марта работала в госпитале в Бухаресте, пока немецкая армия не сожгла ее дом в Посаде (недалеко от Комарника ) в Трансильванских Альпах . Она бежала из страны, чтобы присоединиться к своей матери и дочери в Женеве после карантинной ссылки, наложенной немецкими оккупантами в Австро-Венгрии (в качестве гостя княжеской семьи Турн-унд-Таксис в Латхене). Там она продолжала писать. Большую часть своей жизни она писала каждое утро до обеда — одни только ее дневники насчитывают 65 томов.

В Швейцарии она начала работу над Isvor, pays des saules («Исвор, Земля ив»). Это был румынский шедевр Марты, где она блестяще передала повседневную жизнь и обычаи своего народа, необыкновенную смесь суеверий, глубокой философии, смирения и надежды, бесконечной борьбы между вековыми языческими верованиями и христианской верой.

Трагедия не пощадила Марту: ее младшая сестра и мать покончили жизнь самоубийством в 1918 и 1920 годах соответственно.

Жизнь Бибеско после войны была скорее космополитичной, чем ограничивалась Румынией. Среди своих литературных друзей и знакомых Марта числила Жана Кокто , Поля Валери , Райнера Марию Рильке , Франсуа Мориака , Макса Жакоба и Фрэнсиса Жамма . В 1919 году Марту пригласили на принца Антуана Бибеско свадьбу в Лондоне с Элизабет Асквит . Принцесса Елизавета Бибеско , умершая в Румынии во время Второй мировой войны, похоронена в семейном склепе Бибеско на территории Могошоая. Марта в течение многих лет занимала квартиру в доме принца Антуана на набережной Бурбон, где проводила литературные и политические салоны.

Принцесса Марта Бибеску, урожденная Марта Люсия Лаховари (1886–1973), фотография в Лондоне, 9 июля 1920 года.

В этот послевоенный период она восстановила Посаду, свой горный дом, и начала восстановление другого семейного поместья, Могошоая, дворца, построенного в византийском стиле. Снова в Лондоне она встретила Уинстона Черчилля в 1920 году, положив начало теплой дружбе, которая продлилась до его смерти в 1965 году. Когда ее дочь Валентина вышла замуж за румынского принца Димитрия Гика-Комэнешть (24 ноября 1925 года) на великолепной традиционной церемонии, присутствовали три королевы. , (королева-мать София Греции Аспасия Манос , принцесса-консорт Греции и королева Югославии Мария ).

Путешествуя по Европе, получив признание благодаря написанию новых книг – «Верный перрок» (1923), «Катерина-Париж» (1927), «О бал с Марселем Прустом» (1928), – Марта больше всего тяготела к политической власти. ^{[ нужны разъяснения ]} Не забывая бывшего Кронпринца, у Марты был короткий роман с Альфонсо XIII Испанским , а также с французских социалистов представителем Анри де Жувенелем . В последнем случае классовые различия разрушили их отношения, что Марта положила в основу своего романа «Равенство» («Равенство», 1936). Премьер-министр Соединенного Королевства Рамзи Макдональд нашел ее очаровательной. Она часто навещала его в Лондоне и была его гостем в Чекерс . Он написал ей много трогательных, нежных писем. Их тесная дружба закончилась только с его смертью.

Сопровождая Джорджа, который к тому времени интересовался быстрыми самолетами, — помимо своих многочисленных любовниц — Марта летала повсюду: Соединенное Королевство (среди друзей она числила герцога Девонширского Эдварда Кавендиша , герцога Сазерлендского Джорджа , Виту Саквилл-Уэст , Филип Сассун , Энид Багнольд , Вайолет Трефузис , леди Лесли и семьи Ротшильдов члены ), Бельгия , Италия (где она познакомилась с Бенито Муссолини в 1936 году), итальянская колония Триполитания ( Ливия ), Стамбул , США (в 1934 году в качестве гостей) Франклина Д. Рузвельта и его жены Элеоноры ), Дубровника , Белграда и Афин .

Автохром Жоржа Шевалье, 1924 год.

Все, что она писала, имело успех у критиков и хорошо продавалось. Но денег не хватило, чтобы покрыть большие расходы ее проекта Могошоая, где тротуар Большого зала покрыт золотом, поэтому она начала писать популярные романы под псевдонимом Люсиль Деко и статьи для модных журналов под своим именем. . У нее был долгосрочный контракт с The Saturday Evening Post и Paris-Soir . В 1920-х и 1930-х годах дворец Могошоая должен был стать второй Лигой Наций министр иностранных дел Франции Луи Барту , как выразился . Там ежегодно Марта принимала членов королевской семьи (среди прочих Густава V Шведского и королевы Греции), аристократов (принцев Фосиньи-Люсенжа, принцев де Линь ), Черчиллей, Каэн д'Анвер , политиков и министров, дипломатов и писателей. ( Поль Моран , Антуан де Сент-Экзюпери ).

Когда ветры войны снова начали проноситься по Европе, принцесса начала готовиться. Она посетила Германию в 1938 году, чтобы увидеть Вильгельма, и была представлена ​​Герману Герингу ; она посетила Соединенное Королевство в 1939 году, чтобы встретиться с Джорджем Бернардом Шоу . Ее старший внук, Джон-Николас Гика-Комэнешть, в том же году был отправлен в школу в Англии (ему не суждено было больше увидеть свою родину в течение 56 лет). Румыния вступила в войну в 1941 году, на этот раз на проигравшей стороне Оси .

Принц Георг III Бибеско умер 2 июня 1941 года; их отношения укрепились во время его болезни, хотя любовниц он сохранил. После посещения оккупированных немцами Парижа и Венеции , она совершила совершенно секретный визит в Турцию в 1943 году вместе со своим двоюродным братом, принцем Барбу II Штирбеем ( Барбо Штирбей ), пытаясь договориться о выходе Румынии из Второй мировой войны . Когда Красная Армия вторглась в ее страну, у Марты был паспорт и связи, позволяющие ей уехать 7 сентября 1945 года. Не Марта, а жена ее двоюродного брата Антуана Бибеско Элизабет была последней Бибеско, похороненной на территории Могошоайи после ее смерти. 7 апреля 1945 года. Ни Марта, ни Антуан так и не вернулись в Румынию. Когда коммунистическое правительство пришло к власти в 1948 году, оно конфисковало всю собственность Бибеско. Остаток своей жизни она провела в Париже и Англии.

Изгнание

В конце концов, Валентина и ее муж были освобождены из румынской тюрьмы в 1958 году. ^{[ нужны разъяснения ]} и разрешили проезд в Британию, где Марта, теперь полностью зависимая от писательской деятельности за деньги, купила им дом, резиденцию Туллимаар в Перранарвортале в Корнуолле . Она осталась в Париже, сначала жила в отеле «Ритц» (1946–1948), затем в своей квартире на набережной Бурбон, 45. В 1955 году она была назначена членом Бельгийской академии французского языка и литературы на место, которое ранее занимала Анна де Ноай (урожденная Бибеско, принцесса Бассараба де Бранкован). Марта дорожила наградой Почетного легиона 1962 года . В 1960 году издательство Plon опубликовало ее роман (работавший 27 лет) «Нимфа Европы» , который на самом деле был ее автобиографией.

Теперь, будучи великой дамой , она наслаждалась своей последней большой дружбой с влиятельным лидером Шарлем де Голлем , который пригласил ее в 1963 году на прием в Елисейском дворце в честь шведских монархов. Де Голль также взял с собой копию Isvor, Pays des Saules , когда посетил Румынию в 1968 году, и сказал ей в том же году: « ... вы действительно олицетворяете для меня Европу» . Марте было тогда 82 года. Она умерла 28 ноября 1973 года в Париже.

В январе 2001 года национальный опрос самых влиятельных женщин в истории Румынии поставил принцессу Марту Бибеско на первое место как женщина тысячелетия и 20-го века.

Архивы

Более 350 коробок с личными бумагами Марты Бибеско, включая рукописи, переписку и фотографии, хранятся в Центре Гарри Рэнсома при Техасском университете в Остине . Кроме того, переписка Марты Бибеско с румынским дипломатом Джорджем И. Дука между 1925 и 1973 годами хранится в коллекции документов Джорджа И. Дуки в архивах Гуверовского института Стэнфордского университета .

Библиография

• Дисбах, Гислен де (1986) Принцесса Бибеско – последняя орхидея , изд. Перрен, Париж, 1986 г.
• Элиаде, Мирча (1986) «Марта Бибеско и встреча восточной и западной литературы» в «Символизме, священном и искусстве» . Нью-Йорк: Издательская компания Crossroad. ISBN   0-8245-0723-1
• Сазерленд, Кристина (1996) Чародейка: Марта Бибеско и ее мир . Нью-Йорк: Фаррар, Штраус и Жиру

Внешние ссылки

• Документы принцессы Марты Бибеско в Центре выкупа Гарри
• Марта Бибеско (архивная статья) (на румынском языке)