Ямайка Инн (фильм)
| Ямайка Инн | |
|---|---|
 Афиша театрального релиза США | |
| Режиссер | Альфред Хичкок |
| Написал | Сидни Гиллиат Джон Харрисон Альма Ревиль Джей Би Пристли |
| На основе | Ямайка Инн роман 1936 года Дафна дю Морье |
| Продюсер: | Эрик Поммер Чарльз Лотон |
| В главных ролях | Чарльз Лотон Морин О'Хара Лесли Бэнкс Роберт Ньютон |
| Кинематография | Бернард Ноулз Гарри Стрэдлинг |
| Под редакцией | Роберт Хамер |
| Музыка | Эрик Фенби |
Производство компания | |
| Распространено | Ассоциированная британская кинокорпорация [ 2 ] |
Дата выпуска |
|
Время работы | 108 минут 100 минут (оригинальный релиз в США) [ 1 ] |
| Страна | Великобритания |
| Язык | Английский |
«Таверна «Ямайка»» — британский приключенческий триллер 1939 года, снятый Альфредом Хичкоком по Дафны дю Морье 1936 года одноименному роману . Это первое из трех произведений Дюморье, адаптированных Хичкоком (остальными были ее роман « Ребекка» и рассказ « Птицы »). В нем снимались Чарльз Лотон и Морин О'Хара в ее первой крупной роли на экране. Это последний фильм Хичкока, снятый в Великобритании перед переездом в США. [ 1 ]
фильма Действие происходит в Корнуолле в 1820 году, в настоящей гостинице «Ямайка» (которая существует до сих пор) на окраине Бодмин-Мур .
Сюжет
[ редактировать ]Действие фильма происходит в 1820 году (в начале правления короля Георга IV , как упоминает Пенгаллан в своей первой сцене).
Помимо гостиницы, в гостинице «Ямайка» находится тайный сельский штаб банды головорезов и воров, возглавляемой трактирщиком Джоссом Мерлином. Они стали вредителями . Они несут ответственность за серию инженерных кораблекрушений, в ходе которых они гасят береговые предупредительные маяки, в результате чего корабли садятся на мель на скалистом побережье Корнуолла . Затем они убивают выживших моряков и крадут их груз.
Однажды вечером карета высадила молодую ирландку Мэри Йеллан возле гостиницы, в доме местного сквайра и мирового судьи сэра Хамфри Пенгаллана. Она просит одолжить лошадь, чтобы поехать в гостиницу «Ямайка», чтобы воссоединиться со своей тетей Пейшенс (женой Джосса Мерлина). Несмотря на предупреждения Пенгаллана, она намерена жить в гостинице «Ямайка» с сестрой своей покойной матери. Выясняется, что Пенгаллан - тайный преступный вдохновитель банды разрушителей; он узнает от своих зажиточных друзей и знакомых, когда вблизи берега проходят хорошо нагруженные корабли, определяет, когда и где должны быть устроены кораблекрушения, и ограждает украденный груз. Львиную долю доходов он использует на поддержку своего расточительного образа жизни, а небольшую часть передает Джоссу и его банде.
В другой части гостиницы банда собирается, чтобы обсудить, почему они получают так мало денег за свои усилия. Они подозревают Джема Трехирна, члена банды всего два месяца, в хищении товаров. Они вешают его на одной из стропил гостиницы, но когда они уходят, Мэри перерезает веревку и спасает ему жизнь. Трехирн и Мэри спасаются от банды, спрятавшись в пещере, куда можно добраться только на весельной лодке. На следующее утро лодка уплывает, и их местонахождение обнаруживается. Они едва избегают поимки, спасаясь вплавь. Достигнув берега, они ищут защиты у Пенгаллана, не подозревая, что он благодетель банды. Трехирн сообщает Пенгаллану, что на самом деле он сотрудник правоохранительных органов под прикрытием, выполняющий миссию по расследованию затонувших кораблей. Пенгаллан встревожен, но сохраняет самообладание и делает вид, что объединяет усилия с Трехирном. Мэри подслушивает их разговор и идет в гостиницу, чтобы предупредить Пейшенс, что она должна бежать, чтобы ее не арестовали как соучастницу. Однако Пейшенс отказывается покидать мужа.
Тем временем Пенгаллан узнает о корабле, полном драгоценного груза, который должен пересечь местное побережье. Он сообщает об этом Джоссу и банде, которые идут на пляж и там гасят прибрежный предупредительный маяк, ожидая появления корабля. Однако Мэри повторно зажигает предупредительный маяк, и команда корабля избегает коварных скал и проплывает невредимой. Банда в гневе решает убить Мэри в отместку за предотвращение крушения, но Джосс, который неохотно восхищается ею, спасает ее, и они оба убегают на телеге. Джосс ранен в спину и падает в обморок, когда они достигают гостиницы «Ямайка». Когда Пейшенс собирается сказать Мэри, что Пенгаллан - тайный лидер банды разрушителей, Пенгаллан стреляет и убивает Пейшенс за кадром. Джосс тоже умирает от раны. Затем Пенгаллан берет Мэри в заложники, связывает ее, затыкает ей рот и говорит, что планирует оставить ее теперь, когда у нее больше никого в мире. Он отвозит ее, все еще связанную и прикрытую тяжелым плащом, в гавань, где они садятся на большой корабль, направляющийся во Францию.
Вернувшись в гостиницу «Ямайка», Трехирн и дюжина солдат берут под стражу банду Джосса. Затем Трехирн едет в гавань, чтобы спасти Мэри и схватить Пенгаллана, который пытается сбежать. Во время погони он взбирается на вершину мачты корабля, с которой прыгает насмерть, крича «Уступите дорогу Пенгаллану!»
Бросать
[ редактировать ]- Чарльз Лотон в роли сэра Хамфри Пенгаллана
- Лесли Бэнкс в роли Джосса Мерлина
- Морин О'Хара в роли Мэри Йеллен
- Роберт Ньютон в роли Джеймса «Джема» Трехирна — «Банда сэра Хамфри»
- Marie Ney as Patience Merlyn
- Гораций Ходжес в роли Батлера (Чедвик)
- Хэй Петри, как Жених (Сэм)
- Фредерик Пайпер — агент (Дэвис)
- Герберт Ломас в роли арендатора (Дауленд)
- Клэр Грит в роли арендатора (бабушка Тремарни)
- Уильям Девлин — арендатор (Бурдкин)
- Эмлин Уильямс в роли Гарри Разносчика — «Банда сэра Хамфри»
- Жанна де Казалис — друг сэра Хамфри
- Мэйбл Терри-Льюис в роли леди Бестон
- А. Бромли Дэвенпорт в роли Рингвуда (в титрах - Бромли Дэвенпорт)
- Джордж Керзон, как капитан Мюррей
- Бэзил Рэдфорд, как лорд Джордж
- Уайли Уотсон в роли Спасителя Уоткинса — «Банда сэра Хамфри»
- Морланд Грэм — морской юрист Сидней — «Банда сэра Хамфри»
- Эдвин Гринвуд в роли Денди — «Банда сэра Хамфри»
- Мервин Джонс в роли Томаса — Банда сэра Хамфри
- Стивен Хаггард в роли мальчика Уилли Пенхейла — «Банда сэра Хамфри»
- Джон Лонгден в роли капитана Джонсона (в титрах не указан)
- Обри Мэзер в роли Кучера (в титрах не указан)
Характерные актеры
[ редактировать ]Помимо Лотона и О'Хары, нескольких второстепенных персонажей играют известные актеры театра и кино того времени, в том числе актер типа «громилы» Лесли Бэнкс (сыгравший графа Зарова в «Самой опасной игре ») в роли Джосса Мерлина; и Роберт Ньютон в роли Джема Трехирна, учтивого молодого агента тайной полиции. [ 1 ]
Производство
[ редактировать ]
Чарльз Лотон был сопродюсером этого фильма и, как сообщается, сильно вмешивался в режиссуру Хичкока. Первоначально Лотон был выбран на роль Джосса, но он взял на себя роль злодея Пенгаллана, который изначально был лицемерным проповедником, но был переписан как оруженосец, поскольку несимпатичные изображения духовенства были запрещены Производственным кодексом Голливуда. [ 3 ] Сидни Гиллиат сделал эти переписывания в качестве одолжения Хичкоку. [ 4 ]
Затем Лотон потребовал, чтобы Хичкок уделил своему персонажу больше экранного времени. Это заставило Хичкока раскрыть, что Пенгаллан был злодеем в союзе с контрабандистами ранее в фильме, чем первоначально планировал Хичкок. [ 5 ]
Игра Лотона также была проблемным моментом для Хичкока. Лотон изобразил Пенгаллана жеманной походкой в такт немецкому вальсу, который он играл в своей голове. [ 6 ] и Хичкок подумал, что это не в его характере. Лотон также потребовал, чтобы Морин О'Хара получила главную роль после просмотра ее кинопробы (ее игра на кинопробах была не на должном уровне, но Лотон не мог забыть ее глаза). После завершения съемок Лотон привез ее в Голливуд, чтобы она сыграла Эсмеральду вместе со своим Квазимодо в популярной версии 1939 года «Горбун из Нотр-Дама» , после чего она стала международной звездой. [ 1 ]
После выхода фильм имел значительный коммерческий успех, и в марте 1939 года Хичкок переехал в Голливуд, чтобы начать свой контракт с Дэвидом О. Селзником . Таким образом, гостиница «Ямайка» была его последней картиной, сделанной в Великобритании до 1970-х годов. [ 6 ] [ 7 ]
Кредиты
[ редактировать ]- Режиссер – Альфред Хичкок
- Продюсер – Эрих Поммер
- Сценаристы — Сидни Жилья (сценарий и диалоги), Джоан Харрисон (сценарий), Дж. Б. Пристли (дополнительные диалоги), Дафна дю Морье (основной роман) [ 1 ]
- Оператор: Гарри Стрэдлинг и Бернард Ноулз (фотография).
- Непрерывность - Альма Ревиль
- Художественное направление — Том Морахан (настройки)
- Костюмы - Молли Макартур
- Музыка – Эрик Фенби (музыка); Фредерик Льюис (музыкальный руководитель)
- Звук — Джек Роджерсон
- Монтажер фильма — Роберт Хамер
- Спецэффекты — Гарри Ватт
- Визажист — Эрн Вестмор
- Менеджер по производству - Хью Персиваль
Прием
[ редактировать ]Многие критики несколько пренебрежительно отнеслись к фильму, во многом из-за отсутствия атмосферы и напряжения, присутствовавших в книге. Беззаботный, часто походный, подшучивающий и дородный домовладелец в фильме был сочтен слишком далеким от более мрачных персонажей, зловещей гостиницы и береговой линии, изображенных в рассказе Дю Морье. Сегодня его часто считают одним из «меньших» произведений Хичкока. [ 8 ] [ 9 ] Хичкок выразил разочарование по поводу фильма еще до его завершения, заявив, что это «совершенно абсурдная» идея. [ 10 ] Тем не менее, фильм все же получил большую прибыль (3,7 миллиона долларов США, огромный успех по тем временам) в прокате. [ 5 ] Дафна дю Морье была недовольна законченной постановкой и какое-то время подумывала об отказе Ребекке в правах на экранизацию . [ 6 ] В 1978 году кинокритик Майкл Медвед включил «Ямайку Инн» в свою книгу «Пятьдесят худших фильмов всех времён» . [ 11 ] но это было основано на просмотре некачественной и неполной печати в США, единственной доступной на тот момент копии. [ 1 ]
Статус авторских прав и домашние СМИ
[ редактировать ]Jamaica Inn защищена авторскими правами во всем мире. [ 12 ] [ 13 ] но его активно копировали на домашнем видео. [ 14 ] Несмотря на это, различные лицензированные отреставрированные выпуски появились на DVD , Blu-ray и сервисах видео по запросу от Network Distributing и Arrow Films в Великобритании, Cohen Film Collection в США и многих других. [ 1 ]
Ссылки
[ редактировать ]
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час «Путеводитель для коллекционеров Альфреда Хичкока: Гостиница «Ямайка» (1939)» . Брентон Фильм .
- ^ «Турнир Ямайка (1939)» . ББФК . Проверено 3 декабря 2023 г.
- ^ Харрис, Ричард А.; Майкл С. Ласки (1 декабря 2002 г.). Полное собрание фильмов Альфреда Хичкока (переработанная редакция). Серия фильмов «Цитадель Пресс». Архивировано из оригинала 10 мая 2009 года . Проверено 11 ноября 2007 г.
- ^ Фаулер, Рой; Хейнс, Таффи (15 мая 1990 г.). «Интервью с Сидни Гиллиатом» (PDF) . Британский проект истории развлечений . п. 14.
- ^ Jump up to: а б Лейтч, Томас (31 мая 2002 г.). Энциклопедия Альфреда Хичкока: от подарков Альфреда Хичкока до головокружения . Факты в файле.
- ^ Jump up to: а б с Дугид, Марк. «Турнир Ямайка (1939)» . фильмонлайн . Британский институт кино . Проверено 11 ноября 2007 г.
- ^ Бреннер, Пол. «Леди исчезает» . Всефильм . Проверено 30 января 2019 г.
- ^ Спото, Дональд (1999). Темная сторона гения: Жизнь Альфреда Хичкока . Да Капо. стр. 184–185 . ISBN 0-306-80932-Х .
- ^ Гриффин, Сьюзен; Надель, Алан (1 марта 2012 г.). Люди, которые знали слишком много: Генри Джеймс и Альфред Хичкок . Издательство Оксфордского университета. п. 204. ИСБН 978-0-19-976442-6 . Проверено 5 октября 2012 г.
- ^ Макдевитт, Джим; Хуан, Эрик Сан (2009). Год Хичкока: 52 недели с мастером саспенса . Пугало Пресс. п. 113. ИСБН 978-0-8108-6388-0 .
- ^ Майкл Медведь: Пятьдесят худших фильмов всех времен
- ^ «Путеводитель для коллекционеров Альфреда Хичкока: развенчание мифа об общественном достоянии» . Брентон Фильм .
- ^ «Альфред Хичкок: наберите ©, чтобы узнать авторские права» . Брентон Фильм .
- ^ «Изобилие бутлегов: Великий плагиат Альфреда Хичкока» . Брентон Фильм .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- фильмы 1939 года
- приключенческие фильмы 1939 года
- Криминальные фильмы 1930-х годов
- Британские приключенческие фильмы
- Англоязычные фильмы 1930-х годов
- Британские черно-белые фильмы
- Фильмы по британским романам
- Фильмы по произведениям Дафны Дю Морье
- Действие фильмов происходит в Корнуолле
- Фильмы, действие которых происходит в отелях
- Фильмы, действие которых происходит в 1810-х годах.
- Фильмы, снятые на Associated British Studios
- Фильмы Альфреда Хичкока
- Фильмы по сценарию Джей Би Пристли
- Художественная литература, действие которой происходит в 1819 году.
- Фильмы продюсера Эриха Поммера
- Британские фильмы 1930-х годов