Только двое могут играть
| Только двое могут играть | |
|---|---|
 Плакат американского кино | |
| Режиссер | Сидни Гиллиат |
| Автор сценария | Брайан Форбс |
| На основе | Это неопределенное чувство Кингсли Эмис |
| Продюсер: | Лесли Гиллиат |
| В главных ролях | Питер Селлерс Мэй Зеттерлинг Вирджиния Маскелл Ричард Аттенборо |
| Кинематография | Джон Уилкокс |
| Под редакцией | Тельма Коннелл |
| Музыка | Ричард Родни Беннетт |
| Распространено | Британские фильмы о львах |
Дата выпуска |
|
Время работы | 106 минут |
| Страна | Великобритания |
| Язык | Английский |
«Играть могут только двое» — британская комедия 1962 года режиссёра Сидни Гиллиата в главных ролях с Питером Селлерсом , Мэй Зеттерлинг и Вирджинией Маскелл . [ 1 ] Сценарий написал Брайан Форбс на основе романа «Это неопределенное чувство» Кингсли Эмиса 1955 года . [ 2 ]
Сюжет
[ редактировать ]Джон Льюис - низкооплачиваемый и профессионально разочарованный библиотекарь и время от времени драматический критик, чьи привязанности колеблются между гламурной Лиз и его многострадальной женой Джин.
Когда более высокооплачиваемая работа становится вакантной, Льюис не хочет подавать заявление, но Джин уговаривает его сделать это. Затем он знакомится с явно привлекательной Элизабет Граффид-Уильямс (Лиз), дизайнером местной компании amdram и женой местного советника .
Лиз предлагает заступиться перед мужем, чтобы помочь Льюису получить работу, и дает понять, что он ей нравится. Льюиса легко соблазнить на роман, хотя он остается не доведенным до конца.
Однажды вечером, когда Лиз уговорила его покинуть новую постановку театра рано вечером, Льюис подает фальшивую рецензию в местную газету, но на следующее утро узнает, что театр сгорел вскоре после начала спектакля. Таким образом, Джин узнает об этом романе и принимает ответные меры, подбадривая своего старого увлечения Гарета Проберта, самодовольного литературного персонажа и драматурга (написавшего злополучную пьесу). Льюис также теряет дружбу со своим коллегой и лучшим другом Юаном Дженкинсом, сыгравшим роль в пьесе.
Когда Льюису предлагают более высокооплачиваемую работу, он понимает, что Лиз теперь будет использовать и контролировать его, если он ей позволит. Наконец, осознав цену, которую он заплатил, он разрывает роман и устраивается на работу мобильным библиотекарем в надежде, что это убережет его от хищных женщин. Джин не уверен, что сможет им противостоять, и следует за ним, чтобы присматривать за ним.
Бросать
[ редактировать ]- Питер Селлерс в роли Джона Льюиса
- Мэй Зеттерлинг, как Лиз
- Вирджиния Маскелл в роли Джин
- Кеннет Гриффит в роли Дженкинса
- Рэймонд Хантли, как Вернон
- Дэвид Дэвис, как Беньон
- Моди Эдвардс в роли миссис Дэвис
- Мередит Эдвардс — священнослужитель
- Джон Ле Мезурье, как Солтер
- Фредерик Пайпер, как мистер Дэвис
- Грэм Старк , как мистер Хайман
- Эйнон Эванс, как секретарь ратуши
- Джон Арнатт, как Билл
- Шейла Манахан в роли миссис Дженкинс
- Ричард Аттенборо, как Проберт
- Хауэлл Эванс — библиотечный полицейский (в титрах не указан)
- Тенниел Эванс в роли Кеннеди (в титрах не указан)
- Лоуренс Люкстон — американский солдат и водитель (в титрах не указан)
- Десмонд Ллевелин — викарий
- Джордж Вудбридж, как фермер
Производство
[ редактировать ]Джон Боултинг снял фильм по «Счастливому Джиму» Кингсли Эмиса, и Гиллиат подумал, что «Это неуверенное чувство» Эмиса также могло бы стать фильмом. У него были свои сомнения, но его убедил энтузиазм Брайана Форбса, написавшего сценарий, и они убедили Питера Селлерса сыграть главную роль. [ 3 ]
«Только двое могут играть» снимался в основном в Суонси и его окрестностях , модели Эмиса для сеттинга, Абердарси; [ 4 ] толпы сторонников и демонстрантов смотрели съемку, а агенты МИ5 следили за Зеттерлингом, которого подозревали в симпатиях к коммунистам. [ 5 ] Он был выпущен с сертификатом X, первым выданным комедии Британским советом киноцензоров , хотя он включает лишь краткий обзор обнаженной натуры. [ 5 ]
Гиллиат говорит, что Питеру Селлерсу было трудно во время съемок. Звезде не понравилась игра Маскелл, и она хотела, чтобы ее заменил настоящий валлийский актер. Гиллиату пришлось привлечь Джона Боултинга , чтобы ситуация успокоилась. [ 6 ]
Прием
[ редактировать ]Театральная касса
[ редактировать ]The Times сообщила, что этот фильм стал третьим по кассовым сборам в Великобритании в 1962 году. [ 7 ]
Компания Films and Filming заявила, что за год, закончившийся 31 октября 1962 года, он стал четвертым по популярности в Великобритании после «Пушек Наварона» (1961), «Доктор Но» (1962) и «Молодые» (1961). [ 8 ] [ 9 ]
Критический прием
[ редактировать ]New York Times Кинокритик Босли Кроутер писал: «ЛЮБОЙ, кто мог бы сделать с профсоюзами то, что сделал Питер Селлерс с его потрясающей игрой профсоюзного лидера в британской комедии « Со мной все в порядке, Джек » [1959]», явно является парень сделал то же самое с сексом, и мы рады заявить, что он делает то же самое в своем последнем сайд-сплиттере « Только двое могут играть » по сценарию Брайана Форбса, который постоянно сопровождается некоторыми из самых ярких британских острот. В наше время, под руководством Сидни Гиллиата и потрясающей новой Мэй Зеттерлинг, ловко наносящей зудящие порошки в роли величественно соблазнительной Евы, мистер Селлерс играет старого Адама, который затмевает всех недавних царапателей-семикурсников». [ 10 ]
Путеводитель Radio Times по фильмам дал фильму 4/5 звезд, написав: «Эта драма провинциального городка разыгрывается как фарс, а сатирические моменты раскрываются с комической ловкостью. Название вводит в заблуждение, потому что действующие лица в этой истории — Прелюбодейный валлийский библиотекарь (Питер Селлерс) и его мечтательная любовница (Май Зеттерлинг) также включают Вирджинию Маскелл в роли его унылой жены и Ричарда Аттенборо в роли поэта, с которым она флиртует. Успех фильма отчасти объясняется необычайно сдержанной игрой Селлерса, которая делает его его. персонаж более правдоподобен». [ 11 ]
Лесли Холливелл сказала: «Хорошо охарактеризованная и в целом увлекательная «реалистичная» комедия, которая немного замедляется к концу, но содержит много запоминающихся сцен и является последней хорошей игрой персонажа своей звезды». [ 12 ]
Похвалы
[ редактировать ]Он был номинирован на лучший фильм на премии BAFTA 1963 года . [ 13 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Играть могут только двое» . Поиск в коллекциях Британского института кино . Проверено 10 ноября 2023 г.
- ^ «Играть могут только двое (1962)» . Архивировано из оригинала 22 марта 2017 года.
- ^ Фаулер, Рой; Хейнс, Таффи (15 мая 1990 г.). «Интервью с Сидни Гиллиатом» (PDF) . Британский проект истории развлечений . стр. 196–197.
- ^ «Играть могут только двое (1962) — Примечания» . Классические фильмы Тернера .
- ^ Jump up to: а б «Кино: фильм 1960-х годов, действие которого происходит в Суонси, привлек внимание МИ5» . Новости Би-би-си . 11 декабря 2022 г.
- ^ Фаулер, Рой; Хейнс, Таффи (15 мая 1990 г.). «Интервью с Сидни Гиллиатом» (PDF) . Британский проект истории развлечений . п. 199.
- ^ "Приносящие деньги фильмы 1962 года". The Times [Лондон, Англия] 4 января 1963 г.: 4. Цифровой архив Times. Веб. 11 июля 2012 г.
- ↑ Британские фильмы лидируют по кассовым сборам Автор: Дуглас Мальборо Дата: понедельник, 10 декабря 1962 г. Публикация: Daily Mail, стр. 3
- ^ «Победители кассовых сборов 1962 года» . «Кинематограф Еженедельник» . 12 декабря 1962 г. с. 6.
- ^ «Обзор фильма — Экран: «Двое могут играть»: Питер Селлерс и звезда Мэй Зеттерлинг — NYTimes.com» . www.nytimes.com .
- ^ Путеводитель Radio Times по фильмам (18-е изд.). Лондон: Компания Immediate Media . 2017. с. 688. ИСБН 9780992936440 .
- ^ Холливелл, Лесли (1989). Путеводитель по фильмам Холливелла (7-е изд.). Лондон: Паладин. п. 762. ИСБН 0586088946 .
- ^ «Кинофильм и британское кино 1963 года — премия BAFTA» . Награды.bafta.org .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- фильмы 1962 года
- Британские комедии
- Британские черно-белые фильмы
- комедии 1962 года
- Фильмы British Lion Films
- Фильмы по британским романам
- Фильмы по произведениям Кингсли Эмиса
- Фильмы режиссёра Сидни Гиллиата
- Фильмы, написанные Ричардом Родни Беннеттом
- Фильмы, действие которых происходит в Уэльсе
- Фильмы по сценарию Брайана Форбса
- Англоязычные фильмы 1960-х годов
- Британские фильмы 1960-х годов