Братья Боултинг

Джон и Рой Боултинг
Джон и Рой Боултинг
	Рой (слева) и Джон (справа) Боултинг, 1952 год.
Рожденный	Джозеф Эдвард Джон Боултинг ; 21 декабря 1913 г. Альфред Фицрой Кларенс Боултинг ; 21 декабря 1913 г. ; Брей, Беркшир , Англия
Умер	Джон: 17 июня 1985 г. (71 год) ; Саннингдейл , Беркшир, Англия Рой: 5 ноября 2001 г. (87 лет) ; Эйншам , Оксфордшир , Англия
Другие имена	В совокупности: Братья Боултинг Джон: Джон Эдвард Боултинг [ нужна ссылка ] Рой: «Рой» Альфред Кларенс Боултинг [ нужна ссылка ]
Род занятий	Кинопродюсеры и режиссеры
Супруги	Джон: ; Вероника Дэвидсон ( м. 1938, в разводе) ; Жаклин Дункан ( м. 1952; дивизия 1966) ; Энн Мэрион ( м. 1972, в разводе) ; Энн Жозефина ( м. 1977 г.) Рой: ; Анджела Уорнок ( м. 1936; дивизия 1941) ; Жан Капон ( м. 1942; разд. 1951) ; Энид Мунник ( м. 1951; дивизия 1964) ; Хейли Миллс ( м. 1971; дивизия 1977) ; Сандра Спенсер ( м. 1978; дивизия 1984)
Партнер	Рой: Виктория Вон (середина 1960-х)
Дети	Джон: 6 Рой: 7, включая Криспиана Миллса.

Джон Эдвард Боултинг ^{[ 3 ]} (21 декабря ^{[ 2 ]} 1913 – 17 июня 1985) и Рой Альфред Кларенс Боултинг ^{[ 4 ]} (21 декабря ^{[ 2 ]} 1913 — 5 ноября 2001), известные под общим названием братья Боултинг — английские кинорежиссеры и однояйцевые близнецы , ставшие известными благодаря серии сатирических комедий в 1950-х и 1960-х годах. Многие из своих фильмов они продюсировали через собственную продюсерскую компанию Charter Film Productions , которую они основали в 1937 году. ^{[ 5 ]}

Ранний период жизни

Братья-близнецы родились у Артура Боултинга и его жены Розетты (Роуз), урожденной Беннетт, в Брее , Беркшир , Англия, 21 декабря. ^{[ 2 ]} 1913 год. Джон был старше на полчаса. Джона звали Джозеф Эдвард Джон Боултинг, а Роя — Альфред Фицрой Кларенс Боултинг. Их старший брат Сидни Боултинг стал актером и продюсером в роли Питера Коутса ; он был первым режиссером «Мышеловки» . Младший брат Гай умер в возрасте восьми лет.

Оба близнеца получили образование в Ридингской школе , где сформировали киносообщество. они снимались в массовке в фильме Энтони Асквита 1931 года « Скажи Англии» . Еще учась в школе, ^{[ 2 ]}

Подростком Рой эмигрировал в Канаду . ^{[ 6 ]} некоторое время работал продавцом, а также писал диалоги как минимум для одного канадского фильма. Примерно в 1933 году он работал на борту судна для перевозки скота, сначала работая в сфере продаж фильмов, а затем перешел в кинопроизводство в качестве помощника режиссера в комедии 1936 года «Дураки в фартуке» . ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} Деньги, заработанные им по дороге домой, пошли на финансирование первой работы братьев — короткометражного фильма « Спелая земля» (1938). ^{[ 10 ]} о деревне Такстед , Эссекс , рассказанный Лео Генном . ^{[ 6 ]}

С января по ноябрь 1937 г. ^{[ 11 ]} Джон служил на стороне республиканцев во время гражданской войны в Испании водителем скорой помощи. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} с Испанским комитетом медицинской помощи ^{[ 14 ]} (не, как иногда сообщается, с интернациональными бригадами ), ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} где, по словам Ричарда Аттенборо , он чуть не попал в плен. ^{[ 17 ]} Джон также служил в Британском киноотделе офицером Королевских ВВС во время Второй мировой войны . ^{[ 18 ]} Рой служил капитаном британской армии , сначала в танковом полку более года , а затем в армейской киногруппе , где снял несколько короткометражных документальных фильмов. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}

Карьера

Братья составили продюсерско-режиссерскую команду. На протяжении большей части их карьеры один продюсировал, а другой режиссировал, но продукт, по сути, оставался «фильмом братьев Боултинг». Они были социалистами, как продемонстрировал Джон своим участием в гражданской войне в Испании (см. выше), и хотели, чтобы все фильмы, включая комедии, отражали реальный мир.

Чартерное кинопроизводство

В 1937 году они основали компанию Charter Film Productions и сняли несколько короткометражных фильмов, в том числе «Хозяйка» (1937) и «Обдумайте свой вердикт» (1938), которые привлекли внимание критиков и коммерсантов. ^{[ 21 ]}

Они сделали быстрые фильмы по квотам, такие как «Преступление в багажнике» (1939) и «Дознание» (1939).

Художественные фильмы

Стремясь выступить против Третьего рейха , братья сняли свой фильм «Пастор Холл» (1940), биографический фильм о Мартине Нимёллере , немецком проповеднике, который отказался подчиниться нацистам. Рой руководил, а Джон продюсировал. Первоначальный выпуск фильма пришлось отложить из-за британского правительства, которое еще не было готово открыто критиковать нацизм. После выхода фильм был хорошо принят критиками и публикой. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}

За ними последовал «Громовой рок» (1942) с Майклом Редгрейвом , страстная антиизоляционистская аллегория, отличающаяся творческой кинематографией и театральной, но очень атмосферной обстановкой маяка. Его финансировала MGM .

Военная служба

В 1941 году Рой присоединился к армейскому киноотделу , где отвечал за фильм «Победа в пустыне» , получивший премию «Оскар» за лучший документальный фильм в 1944 году. ^{[ 24 ]} Он также работал над фильмами «Победа в Тунисе» (1944 г.) и «Победа в Бирме» (1945 г.). Джон присоединился к киноподразделению RAF , где в 1945 году снял «Путешествие вместе» , документальный драматический фильм о подготовке и боевом опыте экипажа бомбардировщика с Ричардом Аттенборо в главной роли. Теренс Рэттиган Над сценарием работал .

Послевоенные фильмы

После войны Боултинги сняли драму «Слава — это шпора» (1947) с Редгрейвом. ^{[ 25 ]} Более успешным в прокате стал фильм «Брайтон-Рок» (1947) с Аттенборо в роли гангстера «Пинки» из романа Грэма Грина . ^{[ 26 ]} Также очень понравился фильм «Морская свинка» (1948) с Ричардом Аттенборо в главной роли в роли молодого мальчика из рабочего класса, которого отправили в государственную школу. Это было сделано для Pilgrim Pictures, которую вскоре после этого покинули Боултинги. ^{[ 27 ]} Семья Боултингс стала сорежиссёром триллера «Семь дней до полудня» (1950), получившего «Оскар» за лучший сюжет. ^{[ 28 ]} Это привело к появлению менее популярного продолжения «Государственная измена» (1951). Джон снял «Волшебный ящик» (1951), биографический фильм об Уильяме Фризе-Грине и фильм, содержащий многочисленные эпизодические роли. Его показали на Британском фестивале 1951 года , но его общий выпуск в следующем году принес разочарование в прокате.

Фильмы, финансируемые Голливудом

Рой получил предложение снять военно-морской фильм о Второй мировой войне « Матрос короля» (1953) с Джеффри Хантером в главной роли для компании 20th Century Fox . «Чайки над Сорренто» (1954) — еще одна военно-морская история, финансируемая голливудской студией (в данном случае MGM) с участием импортированной звезды ( Джин Келли ); это не имело большого успеха. Братья вместе работали над комедией «Жозефина и мужчины» наняла Роя (1955), затем компания United Artists для съемок боевика с голливудскими звездами «Беги за солнцем» (1956).

Сатира

В середине 50-х годов братья Боултинг стали ассоциироваться с «нежными» сатирами на британские институты. ^{[ 29 ]} Эпизод начался с фильма «Прогресс рядового Джона» (1956), взгляда на армейскую жизнь, с Аттенборо, Терри-Томасом и Яном Кармайклом в главных ролях , написанного в соавторстве с Фрэнком Харви . Это был второй самый коммерчески успешный фильм в Великобритании в 1956 году. ^{[ 30 ]}

За ним последовал фильм «Счастливчик Джим» (1957), действие которого происходит в академической среде, по роману Кингсли Эмиса . В нем снимались Кармайкл и Терри-Томас. ^{[ 31 ]} Братья по закону (1957) вместе с Кармайклом, Аттенборо и Томасом занялись юридической профессией. Они сделали перерыв в высмеивании учреждений в фильме «Счастлива невеста» (1958), адаптации « Тихой свадьбы» , а затем вернулись к нему с Карлтоном-Брауном из FO (1959), сосредоточившись на дипломатии.

Боултинги бросили вызов все более могущественным профсоюзам и постоянно коррумпированной власти в зале заседаний в фильме « Я в порядке, Джек» (1959), продолжении фильма «Прогресс рядового» , в котором Кармайкл, Томас и Аттенборо повторяют свои роли, а Харви является соавтором сценария. сыграл В фильме Питер Селлерс профсоюзного бригадира Фреда Кайта. Это был самый популярный фильм в прокате Великобритании в 1959 году. ^{[ 32 ]} «Подозреваемый» (1960) стал для братьев возвращением к жанру триллера. Французская любовница (1960) была комедией-фарсом. Небеса выше! (1963) рассматривал религию в Британии с Селлерсом и Кармайклом в главных ролях. Это был незначительный удар. ^{[ 33 ]} «Гнилое до глубины души» пытался сделать звездой (1965) — комедия об ограблениях, в которой Антон Роджерс роль типа Питера Селлерса, сыграв несколько ролей. В нем фигурировала юная Шарлотта Рэмплинг .

Хейли Миллс

Семья Боултингс срежиссировала и продюсировала северную комедию «Семейный путь» (1966) с Джоном Миллсом и его дочерью-подростком Хейли в главных ролях. Отношения Рой Боултинг и Хейли Миллс завязались во время съемок, несмотря на 33-летнюю разницу в возрасте; они поженились в 1971 году. ^{[ 29 ]}^{[ 34 ]} Рой написал и снял «Искривленный нерв» триллер (1968) с Миллсом и Хиуэлом Беннеттом в главных ролях . Огромный успех у братьев имел фильм « В моем супе есть девушка» (1970) с Селлерсом и Голди Хоун в главных ролях . Роя пригласили заменить режиссера фильма «Мистер Форбуш и Пингвины» (1971), и он пригласил Миллса на главную роль. Фильм не имел успеха. Не понравилась и комедия «Мягкие кровати, тяжелые битвы» (1974), снятая братьями с Питером Селлерсом в главной роли. Рой Боултинг потерял на фильме значительную сумму денег. ^{[ 35 ]} В 1975 году Рой работал над спектаклем « Семейные игры» . ^{[ 36 ]} Он работал над сценарием фильма «Зимородок» (1975) с Миллсом в главной роли.

Более поздняя карьера

В США Рой снял «Последнее слово» (1979), комедию с Ричардом Харрисом в главной роли , которую почти не видели. Когда Джон умер от рака в 1985 году, Рой перестал сниматься в кино. Его последней работой была постановка эпизода «Мисс Марпл» телесериала «Движущий палец» (1985). Когда он умер , он работал над адаптацией Теренса Раттигана пьесы «Дежавю» . ^{[ 35 ]} Когда в конце 1980-х годов Национальный кинотеатр организовал самую большую на сегодняшний день ретроспективу британского кино, Рой, который ее организовал, представил « Победу в пустыне» . Фильмы Брата Боултинга называют «чувствительным барометром меняющихся времен». ^{[ 37 ]}

Личная жизнь

Джон Боултинг был женат четыре раза. У него было шестеро детей: двое сыновей от первого брака; три дочери от второго. У него также был третий сын. ^{[ 2 ]}^{[ 38 ]} Со своей первой женой Вероникой, дочерью ирландского адвоката Джона Крейга Нельсона Дэвидсона. ^{[ 39 ]} у него были сыновья Норрис (1941 г.р.) и Николас (1943 г.р.). ^{[ 40 ]} Норрис — отец телеведущего и журналиста Неда Боултинга . ^{[ 41 ]}^{[ 42 ]} От второй жены Жаклин (Джеки) у него было три дочери: Джоди, Эмма и Люси; ^{[ 43 ]} последняя из которых, Люси Боултинг Хилл, стала успешным директором по кастингу . ^{[ 44 ]} Внук Джона, Джордан Стивенс (сын Эммы), является участником британского хип-хоп-дуэта Rizzle Kicks . ^{[ 45 ]}

Рой Боултинг был женат пять раз. У него было семеро детей, все сыновья: двое от второго брака; три на треть; один из-за его отношений с Викторией Вон; и один на четверть. ^{[ 2 ]} Со своей второй женой Жан Капон (урожденная Гамаж) ^{[ 38 ]} у него были сыновья Джонатан (1944 г.р.) и Лоуренс (1945 г.р.), ^{[ 46 ]}^{[ 47 ]} последний сам стал успешным кинопродюсером и режиссером. ^{[ 48 ]} Во втором браке в марте 1951 года с Энид Мунник (урожденной Грюневальд/Грюневальд) ^{[ 49 ]} у него было трое детей: первый, Фицрой (1951 г.р.); затем однояйцевые близнецы Эдмунд и Руперт (1952 г.р.). ^{[ 50 ]} Пара развелась в 1964 году. Энид, признанная фотомодель, а затем редактор моды французского журнала Elle , вышла замуж за 9-го графа Хардвика в апреле 1970 года. ^{[ 51 ]} Модель и актриса Ингрид Боултинг — дочь Энид от первого брака с Корнелиусом Мунником. ^{[ 49 ]}

После расставания с третьей женой Рой завязал отношения с другой фотомоделью, Викторией Вон. ^{[ 52 ]}^{[ 53 ]} У них был один сын. Отношения закончились его связью с Хейли Миллс . В 1971 году Рой женился в четвертый раз на Хейли Миллс, на 33 года младше его, с которой он познакомился на съемках фильма «Семейный путь» . Их сын — музыкант и кинорежиссер Криспиан Миллс . Пара рассталась в 1975 году и развелась в 1977 году. ^{[ 2 ]} Его пятый и последний брак в октябре 1978 года был заключен с актрисой Сандрой Пейн . ^{[ 38 ]} Они развелись в 1984 году.

Летальные исходы

Джон Боултинг умер 17 июня 1985 года в своем доме в Саннингдейле , Беркшир, а Рой Боултинг 16 лет спустя, 5 ноября 2001 года, в больнице Рэдклиффа в Оксфорде ; оба умерли от рака. ^{[ 2 ]}

В популярной культуре

Кадр из фильма The Family Way был использован для The Smiths сингла « I Started Something I Couldn't Finish ».

Фильмография

Фильмы совместного режиссуры

Фильмы режиссера Джона

Фильмы режиссера Роя

Преступление в багажнике (1939)
Дознание (1939)
Пастор Холл (1940)
Громовая скала (1942)
Тунисская победа (1944, документальный фильм, снятый совместно с Фрэнком Капрой )
Слава - это шпора (1947)
Морская свинка (1948)
Государственная измена (1951)
Одноручное (1953)
Чайки над Сорренто (1954)
Жозефина и мужчины (1955)
Бегите за солнцем (1956)
Братья по закону (1957)
Счастлива невеста (1958)
Карлтон-Браун из FO (1959)
Французская любовница (1960)
Семейный путь (1966)
Искривленный нерв (1968)
В моем супе девушка (1970)
Мистер Форбуш и пингвины (1971)
Мягкие кровати, жесткие битвы (1973)
Последнее слово (1979)

Ссылки

^ «Миссис Джон Боултинг получает указ». Таймс . 21 июня 1966 г. с. 16.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Бертон, Алан. «Боултинг, Джон Эдвард (1913–1985); включая Роя Альфреда Кларенса Боултинга (1913–2001)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/30836 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
^ «BFI Screenonline: Биография Боултинга, Джона (1913–1985)» . www.screenonline.org.uk . Проверено 29 января 2018 г.
^ «BFI Screenonline: Биография Боултинга, Роя (1913–2001)» . www.screenonline.org.uk . Проверено 29 января 2018 г.
^ Charter Film Productions , 24 мая 2013 г. IMDb: Ссылка на
^ Jump up to: ^а ^б Деринг, Джонатан (октябрь 2002 г.). «Братья Боултинг и современная британская киноиндустрия» . Современный обзор . 281 (1641): 235–241 . Проверено 8 апреля 2022 г.
^ «Фартук дураков» . Британский институт кино . Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 года . Проверено 8 апреля 2022 г.
^ Уокер, Дэйв (28 июля 2016 г.). «Элси в кино» . Библиотечная машина времени . Королевский боро Кенсингтон и Челси.
^ «Рой Боултинг – Биография» . Классические фильмы Тернера . Доступно только с IP-адресов США . Проверено 8 апреля 2022 г.
^ «Спелая земля» . Британский институт кино . Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 года . Проверено 8 апреля 2022 г.
^ «Джон Боултинг» . Спартак Образовательный . Проверено 8 апреля 2022 г.
^ Биографическая служба New York Times . Университетские микрофильмы. Июль 1985 года.
^ Патрисия Берджесс; Роланд Тернер (1988). Ежегодный некролог . Святого Мартина. ISBN 9780912289823 .
^ «Испанский комитет медицинской помощи» . Спартак Образовательный . Проверено 8 апреля 2022 г.
^ Роберт Шейл (2007). Британские кинорежиссеры: критическое руководство . СИУ Пресс. стр. 30 –. ISBN 978-0-8093-2832-1 .
^ Брайан Макфарлейн (1997). Автобиография британского кино: рассказанные создателями фильма и актерами . Метуэн. ISBN 978-0-413-70520-4 .
^ Диана Хокинс; Ричард Аттенборо (4 сентября 2014 г.). Все зависит от тебя, дорогая . Случайный дом. стр. 68–. ISBN 978-1-4481-0604-2 .
^ Английский кинорежиссер Джон Боултинг умирает Los Angeles Times через Интернет-архив . Проверено 11 февраля 2023 г.
^ Кинооператоры на передовой боевых следов войны . Проверено 11 февраля 2023 г.
^ Победа в пустыне (1943) Британский институт кино . Проверено 11 февраля 2023 г.
^ Карни, Джордж; Геринг, Мариус; Петри, Хэй (1 января 2000 г.), «Рассмотрите свой вердикт» , получено 28 января 2017 г.
^ «BFI Screenonline: Братья Боултинг» . www.screenonline.org.uk . Проверено 28 января 2017 г.
^ «Пасторский зал» . Сидней Морнинг Геральд . № 32, 069. Новый Южный Уэльс, Австралия. 10 октября 1940 г. с. 18 . Проверено 13 сентября 2017 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
^ «16-я церемония вручения премии Оскар | 1944» . Оскар.орг | Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 28 января 2017 г.
^ «ДВИН ПРОДЮСЕРС» . Кэрнс Пост . № 13, 838. Квинсленд, Австралия. 10 июля 1946 г. с. 6 . Проверено 13 сентября 2017 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
^ «МОРСКАЯ СВИНКА» . Северные Таймс . Том. 75, нет. 52. Западная Австралия. 27 декабря 1951 г. с. 8 . Проверено 13 сентября 2017 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
^ «Обвинение в растрате денег на фильм» . Солнце . № 2387. Новый Южный Уэльс, Австралия. 9 января 1949 г. с. 31 . Проверено 13 сентября 2017 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
^ «КИНОСПУТНИКИ ИЗ ЛОНДОНА И ГОЛЛИВУДА ДАЖЕ АКТЕРЫ НЕ ЗНАЮТ ВСЕЙ ИСТОРИИ» . Санди Таймс (Перт) . № 2693. Западная Австралия. 9 октября 1949 г. с. 2 (Комиксы Sunday Times) . Проверено 13 сентября 2017 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
^ Jump up to: ^а ^б Барр, Чарльз (7 ноября 2001 г.). «Рой Боултинг» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 28 января 2017 г.
^ БРИТАНСКИЙ. Фильмы заработали больше всего денег: обзор кассовых сборов The Manchester Guardian (1901–1959) [Манчестер (Великобритания)] 28 декабря 1956 г.: 3
^ «ФАКУЛЬТЕТ ВЕСЕЛЫ» . Австралийский женский еженедельник . Том. 25, нет. 39. Австралия. 5 марта 1958 г. с. 60 . Проверено 13 сентября 2017 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
^ ЧЕТЫРЕ БРИТАНСКИХ ФИЛЬМА В «ТОП-6»: СПИСОК КАССОВЫХ КОЕДИЙ. Наш собственный репортер. The Guardian (1959–2003) [Лондон (Великобритания)] 11 декабря 1959 г.: 4.
↑ The Times, 3 января 1964 г., страница 4: Самые популярные фильмы 1963 г. - найдено в цифровом архиве The Times 11 июля 2012 г.
^ «ДОСУГ-ИСКУССТВО Новая звезда британского кино» . Канберра Таймс . Австралийская столичная территория, Австралия. 17 января 1967 г. с. 12 . Проверено 13 сентября 2017 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
^ Jump up to: ^а ^б «КЛАССИЧЕСКИЙ РЕЖИССЕР ШЕСТИДЕСЯТКИ РОЙ БОУЛТИНГ ПРОИГРАЕТ БИТВУ» . us.hellomagazine.com . 6 ноября 2001 г.
^ «Хейли Миллс, 28 лет, и Рой Боултинг, 61 год: Поллианна никогда не была такой счастливой - Том 3, № 14» . 14 апреля 1975 года.
^ «Некролог: Рой Боултинг» . TheGuardian.com . 7 ноября 2001 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Бертон, Алан. «Боултинги (Джон и Рой)» . www.filmdope.com . Бритмови – дом британских фильмов . Проверено 8 апреля 2022 г.
^ Дэвидсон, Джон Крейг Нельсон (30 декабря 1904 г.). «Вести недели» . Обзор ирландского юриста и местного самоуправления . В (8): 63. JSTOR 44514528 . Проверено 8 апреля 2022 г.
^ «Записи о рождении: фамилия Боултинг; фамилия матери Дэвидсон» . Семейный поиск . Проверено 9 апреля 2022 г.
^ «Брачные отчеты: Норрис С. Р. Боултинг и Джульет Ричардсон» . Семейный поиск .
^ «Записи о рождении: фамилия Боултинг; фамилия матери Ричардсон» . Семейный поиск . Проверено 9 апреля 2022 г.
^ «Джон Боултинг – Семья» . База данных фильмов в Интернете (IMDb) .
^ «Люси Боултинг» . IMDB . Проверено 19 сентября 2016 г.
^ Дюрден, Ник (31 июля 2014 г.). «Интервью Rizzle Kicks: ребята из Брайтона в ударе» . Независимый .
^ «Рой Боултинг – Семья» . База данных фильмов в Интернете (IMDb) . Проверено 8 апреля 2022 г.
^ «Записи о рождении: фамилия, Боултинг; фамилия матери, Гамаге» . Семейный поиск . Проверено 8 апреля 2022 г.
^ «Лоуренс Боултинг» . База данных фильмов в Интернете (IMDb) . Проверено 8 апреля 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Энид Грюневальд» . Энциклопедия южноафриканского театра, кино, средств массовой информации и перформанса (ESAT) . Проверено 8 апреля 2022 г.
^ «Энид Боултинг со своими детьми Фицроем, Эдмундом и Рупертом» . Национальная портретная галерея . Проверено 28 января 2018 г.
^ «Эрл женится на миссис Энид Боултинг» . Нью-Йорк Таймс . 29 апреля 1970 года . Проверено 28 января 2018 г.
^ Вон, Виктория. «Модель Виктория Вон останавливает движение в Лондоне в костюме, созданном Мэри Квант» . Алами . Проверено 8 апреля 2022 г.
^ Вон, Виктория. «Обложка журнала Woman's Mirror, май 1962 г.» . Журнал Столовая . Проверено 8 апреля 2022 г.

Бертон Алан, О'Салливан Тим, Уэллс Пол; Ред. 2000. Семейный путь: братья Боултинг и британская кинокультура . Троубридж: Книги о фильмах. ISBN 0-948911-59-X

Внешние ссылки

Джон на BFI Screenonline Боултинг
Боултинг на BFI Screenonline Рой
Джон Боултинг в Британском институте кино ^{[ нужен лучший источник ]}
Рой Боултинг в Британском институте кино ^{[ нужен лучший источник ]}
Чартерное кинопроизводство Британского института кино ^{[ нужен лучший источник ]}
Джон Боултинг на IMDb
Рой Боултинг на IMDb

[1] «Миссис Джон Боултинг получает указ». Таймс . 21 июня 1966 г. с. 16.

[odnb-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Бертон, Алан. «Боултинг, Джон Эдвард (1913–1985); включая Роя Альфреда Кларенса Боултинга (1913–2001)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/30836 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)

[3] «BFI Screenonline: Биография Боултинга, Джона (1913–1985)» . www.screenonline.org.uk . Проверено 29 января 2018 г.

[4] «BFI Screenonline: Биография Боултинга, Роя (1913–2001)» . www.screenonline.org.uk . Проверено 29 января 2018 г.

[5] Charter Film Productions , 24 мая 2013 г. IMDb: Ссылка на

[fdd-6] Jump up to: ^а ^б Деринг, Джонатан (октябрь 2002 г.). «Братья Боултинг и современная британская киноиндустрия» . Современный обзор . 281 (1641): 235–241 . Проверено 8 апреля 2022 г.

[7] «Фартук дураков» . Британский институт кино . Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 года . Проверено 8 апреля 2022 г.

[8] Уокер, Дэйв (28 июля 2016 г.). «Элси в кино» . Библиотечная машина времени . Королевский боро Кенсингтон и Челси.

[tcm-9] «Рой Боултинг – Биография» . Классические фильмы Тернера . Доступно только с IP-адресов США . Проверено 8 апреля 2022 г.

[bfi1-10] «Спелая земля» . Британский институт кино . Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 года . Проверено 8 апреля 2022 г.

[sp2-11] «Джон Боултинг» . Спартак Образовательный . Проверено 8 апреля 2022 г.

[12] Биографическая служба New York Times . Университетские микрофильмы. Июль 1985 года.

[BurgessTurner1988-13] Патрисия Берджесс; Роланд Тернер (1988). Ежегодный некролог . Святого Мартина. ISBN 9780912289823 .

[sp1-14] «Испанский комитет медицинской помощи» . Спартак Образовательный . Проверено 8 апреля 2022 г.

[Shail2007-15] Роберт Шейл (2007). Британские кинорежиссеры: критическое руководство . СИУ Пресс. стр. 30 –. ISBN 978-0-8093-2832-1 .

[McFarlane1997-16] Брайан Макфарлейн (1997). Автобиография британского кино: рассказанные создателями фильма и актерами . Метуэн. ISBN 978-0-413-70520-4 .

[HawkinsAttenborough2014-17] Диана Хокинс; Ричард Аттенборо (4 сентября 2014 г.). Все зависит от тебя, дорогая . Случайный дом. стр. 68–. ISBN 978-1-4481-0604-2 .

[18] Английский кинорежиссер Джон Боултинг умирает Los Angeles Times через Интернет-архив . Проверено 11 февраля 2023 г.

[19] Кинооператоры на передовой боевых следов войны . Проверено 11 февраля 2023 г.

[20] Победа в пустыне (1943) Британский институт кино . Проверено 11 февраля 2023 г.

[21] Карни, Джордж; Геринг, Мариус; Петри, Хэй (1 января 2000 г.), «Рассмотрите свой вердикт» , получено 28 января 2017 г.

[22] «BFI Screenonline: Братья Боултинг» . www.screenonline.org.uk . Проверено 28 января 2017 г.

[23] «Пасторский зал» . Сидней Морнинг Геральд . № 32, 069. Новый Южный Уэльс, Австралия. 10 октября 1940 г. с. 18 . Проверено 13 сентября 2017 г. - через Национальную библиотеку Австралии.

[24] «16-я церемония вручения премии Оскар | 1944» . Оскар.орг | Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 28 января 2017 г.

[25] «ДВИН ПРОДЮСЕРС» . Кэрнс Пост . № 13, 838. Квинсленд, Австралия. 10 июля 1946 г. с. 6 . Проверено 13 сентября 2017 г. - через Национальную библиотеку Австралии.

[26] «МОРСКАЯ СВИНКА» . Северные Таймс . Том. 75, нет. 52. Западная Австралия. 27 декабря 1951 г. с. 8 . Проверено 13 сентября 2017 г. - через Национальную библиотеку Австралии.

[27] «Обвинение в растрате денег на фильм» . Солнце . № 2387. Новый Южный Уэльс, Австралия. 9 января 1949 г. с. 31 . Проверено 13 сентября 2017 г. - через Национальную библиотеку Австралии.

[28] «КИНОСПУТНИКИ ИЗ ЛОНДОНА И ГОЛЛИВУДА ДАЖЕ АКТЕРЫ НЕ ЗНАЮТ ВСЕЙ ИСТОРИИ» . Санди Таймс (Перт) . № 2693. Западная Австралия. 9 октября 1949 г. с. 2 (Комиксы Sunday Times) . Проверено 13 сентября 2017 г. - через Национальную библиотеку Австралии.

[:0-29] Jump up to: ^а ^б Барр, Чарльз (7 ноября 2001 г.). «Рой Боултинг» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 28 января 2017 г.

[30] БРИТАНСКИЙ. Фильмы заработали больше всего денег: обзор кассовых сборов The Manchester Guardian (1901–1959) [Манчестер (Великобритания)] 28 декабря 1956 г.: 3

[31] «ФАКУЛЬТЕТ ВЕСЕЛЫ» . Австралийский женский еженедельник . Том. 25, нет. 39. Австралия. 5 марта 1958 г. с. 60 . Проверено 13 сентября 2017 г. - через Национальную библиотеку Австралии.

[32] ЧЕТЫРЕ БРИТАНСКИХ ФИЛЬМА В «ТОП-6»: СПИСОК КАССОВЫХ КОЕДИЙ. Наш собственный репортер. The Guardian (1959–2003) [Лондон (Великобритания)] 11 декабря 1959 г.: 4.

[33] The Times, 3 января 1964 г., страница 4: Самые популярные фильмы 1963 г. - найдено в цифровом архиве The Times 11 июля 2012 г.

[34] «ДОСУГ-ИСКУССТВО Новая звезда британского кино» . Канберра Таймс . Австралийская столичная территория, Австралия. 17 января 1967 г. с. 12 . Проверено 13 сентября 2017 г. - через Национальную библиотеку Австралии.

[hello-35] Jump up to: ^а ^б «КЛАССИЧЕСКИЙ РЕЖИССЕР ШЕСТИДЕСЯТКИ РОЙ БОУЛТИНГ ПРОИГРАЕТ БИТВУ» . us.hellomagazine.com . 6 ноября 2001 г.

[36] «Хейли Миллс, 28 лет, и Рой Боултинг, 61 год: Поллианна никогда не была такой счастливой - Том 3, № 14» . 14 апреля 1975 года.

[37] «Некролог: Рой Боултинг» . TheGuardian.com . 7 ноября 2001 г.

[fdb-38] Jump up to: ^а ^б ^с Бертон, Алан. «Боултинги (Джон и Рой)» . www.filmdope.com . Бритмови – дом британских фильмов . Проверено 8 апреля 2022 г.

[39] Дэвидсон, Джон Крейг Нельсон (30 декабря 1904 г.). «Вести недели» . Обзор ирландского юриста и местного самоуправления . В (8): 63. JSTOR 44514528 . Проверено 8 апреля 2022 г.

[jwj-40] «Записи о рождении: фамилия Боултинг; фамилия матери Дэвидсон» . Семейный поиск . Проверено 9 апреля 2022 г.

[jwn-41] «Брачные отчеты: Норрис С. Р. Боултинг и Джульет Ричардсон» . Семейный поиск .

[jwned-42] «Записи о рождении: фамилия Боултинг; фамилия матери Ричардсон» . Семейный поиск . Проверено 9 апреля 2022 г.

[db1-43] «Джон Боултинг – Семья» . База данных фильмов в Интернете (IMDb) .

[44] «Люси Боултинг» . IMDB . Проверено 19 сентября 2016 г.

[45] Дюрден, Ник (31 июля 2014 г.). «Интервью Rizzle Kicks: ребята из Брайтона в ударе» . Независимый .

[dbr-46] «Рой Боултинг – Семья» . База данных фильмов в Интернете (IMDb) . Проверено 8 апреля 2022 г.

[jw-47] «Записи о рождении: фамилия, Боултинг; фамилия матери, Гамаге» . Семейный поиск . Проверено 8 апреля 2022 г.

[dbl-48] «Лоуренс Боултинг» . База данных фильмов в Интернете (IMDb) . Проверено 8 апреля 2022 г.

[esat-49] Jump up to: ^а ^б «Энид Грюневальд» . Энциклопедия южноафриканского театра, кино, средств массовой информации и перформанса (ESAT) . Проверено 8 апреля 2022 г.

[50] «Энид Боултинг со своими детьми Фицроем, Эдмундом и Рупертом» . Национальная портретная галерея . Проверено 28 января 2018 г.

[51] «Эрл женится на миссис Энид Боултинг» . Нью-Йорк Таймс . 29 апреля 1970 года . Проверено 28 января 2018 г.

[vv1-52] Вон, Виктория. «Модель Виктория Вон останавливает движение в Лондоне в костюме, созданном Мэри Квант» . Алами . Проверено 8 апреля 2022 г.

[vv2-53] Вон, Виктория. «Обложка журнала Woman's Mirror, май 1962 г.» . Журнал Столовая . Проверено 8 апреля 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

v т и Фильмы братьев Боултинг
Together	Seven Days to Noon (1950) Seagulls Over Sorrento (1954) Suspect (1960) Heavens Above! (1963)
John only	Journey Together (1945) Brighton Rock (1948) The Magic Box (1951) Private's Progress (1956) Lucky Jim (1957) I'm All Right Jack (1959) Rotten to the Core (1965)
Roy only	Trunk Crime (1939) Inquest (1939) Pastor Hall (1940) Thunder Rock (1942) Burma Victory (1945) Fame Is the Spur (1947) The Guinea Pig (1948) High Treason (1951) Sailor of the King (1953) Josephine and Men (1955) Run for the Sun (1956) Brothers in Law (1957) Happy Is the Bride (1958) Carlton-Browne of the F.O. (1959) A French Mistress (1960) The Family Way (1966) Twisted Nerve (1968) There's a Girl in My Soup (1970) Soft Beds, Hard Battles (1974) The Last Word (1979)