Jump to content

Пьер Буль

Пьер Буль
Рожденный Пьер Франсуа Мари Луи Буль
( 1912-02-20 ) 20 февраля 1912 г.
Авиньон , Франция
Умер 30 января 1994 г. (30 января 1994 г.) (81 год)
Париж , Франция
Занятие Автор
Национальность Французский
Период 1950–1992
Известные работы Мост через реку Квай
Планета обезьян

Пьер Франсуа Мари Луи Буль (20 февраля 1912 — 30 января 1994) — французский писатель. Он наиболее известен благодаря двум работам: «Мост через реку Квай» (1952) и «Планета обезьян» (1963), по которым были сняты отмеченные наградами фильмы. [1]

Буль был инженером и служил секретным агентом партии « Свободная Франция» в Сингапуре, когда его схватили и отправили на два года принудительных работ. Эти переживания он использовал в «Мосте через реку Квай » о пресловутой « Дороге смерти» , ставшей международным бестселлером. Фильм под названием «Мост через реку Квай » Дэвида Лина получил семь премий «Оскар» (включая лучший адаптированный сценарий), а Булю приписывают написание сценария, поскольку два его настоящих сценариста были занесены в черный список . [2] [3]

Его научно-фантастический роман «Планета обезьян» , в котором разумные обезьяны овладевают людьми, превратился в медиа-франшизу, охватывающую более 55 лет и включающую десять фильмов, два телесериала, комиксы и популярные тематические товары.

Жизнь и карьера

[ редактировать ]

Пьер Буль родился в Авиньоне , Франция, был крещен и воспитан католиком , хотя позже в жизни он стал агностиком . [ нужна ссылка ] Он учился в престижной Высшей школе электричества ( Supélec ), где в 1933 году получил степень инженера . [4] С 1936 по 1939 год работал техником на SOCFIN плантациях в Малайе . По воле судьбы он встретил француженку на ужине в резиденции его босса «Белый дворец», она была разлучена со своим мужем, потерянная и одинокая. Вскоре ей суждено было стать любовью всей его жизни, которой он писал нежные любовные письма. Позже она решила вернуться к своему мужу, чиновнику во Французском Индокитае . Во время Второй мировой войны она и ее муж бежали в Малайю, но при этом один из ее детей погиб. Позже Буль встретил ее после войны, и у них сложилась платоническая дружба.

С началом Второй мировой войны Буль записался во французскую армию в Индокитае. После того, как немецкие войска оккупировали Францию, он присоединился к Миссии Свободной Франции в Сингапуре . Во время войны он был сторонником Шарля де Голля .

Буль служил секретным агентом под именем Питер Джон Рул и помогал движению сопротивления в Китае, Бирме и Французском Индокитае . В 1943 году он был схвачен сторонниками Виши, Франция, на реке Меконг и подвергся тяжелым лишениям и принудительным работам. Позже он был удостоен звания кавалера и Почетного легиона награжден Военным крестом и Медалью Сопротивления . Он описал свой военный опыт в научно-популярной книге « Моя собственная река Квай» . После войны он всю оставшуюся жизнь поддерживал связь со своими боевыми товарищами.

После войны Буль на некоторое время вернулся работать на плантации SOCFIN в Малайе, в 1949 году. [5] он вернулся в Париж и начал писать, опираясь на воспоминания о Малайе и Индокитае. Находясь в Париже, будучи слишком бедным, чтобы позволить себе собственную квартиру, он жил в отеле, пока его недавно овдовевшая сестра Мадлен Перруссе не разрешила ему переехать в свою большую квартиру. У нее была дочь Франсуаза, которую Пьер помогал воспитывать, но планы официально усыновить девочку так и не осуществились.

Мост через реку Квай

[ редактировать ]

Находясь в Париже, Буль использовал свой военный опыт в написании «Мост через реку Квай» 1952 ( ), который стал мировым бестселлером с многомиллионным тиражом и получил французскую « Приз Сент-Бев ». Книга представляла собой полувымышленную историю, основанную на реальном тяжелом положении военнопленных союзников, вынужденных построить железную дорогу длиной 415 км (258 миль), которая проходила через мост и стала известна как « Дорога смерти ». Во время строительства линии погибло 16 000 заключенных и 100 000 призывников из Азии. [ нужна ссылка ] Его персонаж подполковник. Николсон не был основан на реальном старшем офицере союзников на мостах Квай, Филиппе Тузи , но, как сообщается, представлял собой смесь его воспоминаний о сотрудничавших с ним французских офицерах. И книга, и фильм вызвали возмущение бывших заключенных, поскольку Тузи не сотрудничал с врагом, в отличие от вымышленного полковника Николсона. Буль изложил доводы, которые привели его к созданию образа Николсона, в интервью, которое является частью документального фильма BBC2 1969 года « Возвращение к реке Квай», снятого бывшим военнопленным Джоном Костом. Стенограмму интервью и документальный фильм в целом можно найти в новом издании книги Джона Коста « Железная дорога смерти» . [6]

Дэвид Лин превратил книгу в фильм , который получил семь премий Оскар 1957 года , в том числе за лучший фильм и лучшую мужскую роль Алека Гиннесса . Сам Буль получил награду за лучший адаптированный сценарий, несмотря на то, что он не писал сценария и, по его собственному признанию, даже не говорил по-английски. Булю приписали сценарий, потому что настоящие сценаристы фильма, Карл Форман и Майкл Уилсон , были занесены в черный список как сторонники коммунистов. Буль не был ни социалистом, ни коммунистом. [ нужна ссылка ] В 1984 году Академия киноискусства добавила к награде имена Формана и Уилсона.

Ким Новак приняла «Оскар» от имени Пьера Буля. [7]

Планета обезьян

[ редактировать ]

В 1963 году, вслед за несколькими другими довольно успешными романами, Буль опубликовал свой другой знаменитый роман «Планета обезьян» , переведенный в 1964 году «Планета обезьян» как Ксаном Филдингом , а позже переизданный как «Планета обезьян» . [8] Вдохновленная наблюдениями за дикой природой во время его пребывания на плантациях в Малайе, книга получила высокую оценку и получила такие отзывы, как этот пример в английской газете Guardian : «Классическая научная фантастика... полная напряжения и сатирического интеллекта». В 2500 году группа астронавтов, в том числе журналист Улисс Меру, совершила путешествие к планете в звездной системе Бетельгейзе . Они приземляются, чтобы открыть для себя причудливый мир, где разумные обезьяны являются высшей расой, а люди превращены в дикарей: их загоняют в клетки в зоопарках, используют в лабораторных экспериментах и ​​охотятся ради спорта. История сосредоточена на поимке Улисса, его борьбе за выживание, сокрушительной кульминации, когда он возвращается на Землю, и ужасном последнем открытии. Роман также представляет собой ироничную притчу о науке, эволюции и отношениях между человеком и животным. [9]

В 1968 году по книге был снят оскароносный фильм режиссера Франклина Дж. Шаффнера с Чарлтоном Хестоном в главной роли . Сценарий, первоначально написанный Родом Серлингом , больше ориентирован на действие и во многом отклоняется от романа, включая добавление собственного классического неожиданного финала , отличного от сценария романа. Он послужил вдохновением для создания четырех сиквелов, телесериала, мультсериала, ремейка оригинального названия Тима Бертона в 2001 году и перезапуска 2011 года « Восстание планеты обезьян » режиссера Руперта Уайетта .

Пять фильмов оригинального сериала (1968–1973) стали культовой классикой. Буль, который считал, что его роман невозможно экранизировать, был застигнут врасплох всемирным успехом и влиянием фильма. Он написал сценарий сиквела под названием «Планета мужчин» , но продюсеры оригинального фильма от него отказались. Второй фильм « Под планетой обезьян» , вышедший в 1970 году, также имел большой успех. За ним последовали «Побег с планеты обезьян» в 1971 году, «Покорение планеты обезьян» в 1972 году и «Битва за планету обезьян» в 1973 году.

В сентябре 1973 года оригинальный фильм впервые был показан по сетевому телевидению. В то время продажи игрушек и других товаров, связанных с сериалом, резко возросли, вызвав повальное увлечение «Апеманией». В июне 1974 года Marvel Comics также выпустила журнал по мотивам романа и фильма под названием «Планета обезьян» . К сентябрю 1974 года «Планета обезьян» превратилась в телесериал. анимационный сериал «Возвращение на планету обезьян» В 1975 году по телевидению был показан .

Другие адаптации

[ редактировать ]

Французский фильм Le Point de mire , основанный на романе Буля Le Photographe , был выпущен в 1977 году. Также были телефильмы по романам Буля Уильям Конрад в 1958 (США) и 1973 (Франция), La Face в 1959 году (США). и 1966 (Западная Германия) и Un Métier de Seigneur в 1986 (Франция), а также рассказ «Чудо» (из E=mc 2 ) в 1985 году (США). [10]

Еще одна экранизация находится в производстве для Буля «Благородная профессия» ( Un Métier de Seigneur ), шпионского триллера, частично основанного на реальном опыте работы Буля секретным агентом во время Второй мировой войны. Продюсерами фильма являются Тесса Белл и Андреа Чанг .

Буль умер в Париже 30 января 1994 года в возрасте 81 года. [11]

Работает

[ редактировать ]
  • Уильям Конрад (1950; тр. в 1955 году как Not the Glory Ксана Филдинга ; также выпущен как Spy Converted )
  • Le Sacrilège Malais (1951; тр. в 1959 году как Sacrilege in Malaya Ксана Филдинга; также выпущено как SOPHIA )
  • Мост через реку Квай (1952; тр. в 1954 году как «Мост через реку Квай» Ксана Филдинга)
  • Ле Бурро (1954; тр. Ксана Филдинга в 1961 году, название в США: Палач , название в Великобритании: Китайский палач )
  • L'Épreuve des hommes blancs (1955; тр. в 1957 году как «Испытание» Ксана Филдинга; также выпущено как «Испытание белого человека »)
  • La Face (1956; тр. в 1956 году как Saving Face Ксана Филдинга; также выпущено как Face of a Hero )
  • Les Voies du salut (1958; тр. в 1958 году как «Другая сторона монеты» Ричарда Ховарда)
  • Un métier de seigneur (1960; тр. в 1960 году как «Благородная профессия» Ксана Филдинга; также выпущено как « Для благородного дела »)
  • La Planète des Singes (1963; тр. в 1964 году как Monkey Planet Ксана Филдинга; позже выпущено как Planet of the Apes )
  • Le Jardin de Kanashima (1964; тр. в 1965 году как «Сад на Луне» Ксана Филдинга)
  • Le Photographe (1967; тр. Ксана Филдинга в 1967 году, название в США: The Photographer , название в Великобритании: An Impartial Eye )
  • Игры разума (1971; тр. в 1973 году как «Отчаянные игры» Патрисии Вольф)
  • Les Oreilles de Jungle (1972; тр. в 1972 году как «Уши джунглей» Майкла Добри и Линды Коул) - история войны во Вьетнаме, рассказанная с точки зрения командира Северного Вьетнама.
  • Les Vertus de l'enfer (1974; тр. в 1974 году как «Достоинства ада» Патрисии Вольф)
  • Le Bon Léviathan (1978; тр. в 1978 году как «Добрый Левиафан» Маргарет Джованелли)
  • За кулисами рая (1979; тр. в 1985 году как Trouble in Paradise Патрисии Вольф)
  • Энергия отчаяния (1981)
  • Miroitements (1982; тр. в 1986 году как Mirrors of the Sun Патрисии Вольф)
  • La Baleine des Malouines (1983; тр. в 1984 году Патрисии Вольф, название в США: Кит Креста Виктории , название в Великобритании: Фолклендский кит )
  • Из любви к искусству (1985)
  • Профессор Мортимер (1988)
  • Несчастье некоторых... (1990)
  • Между нами, сатана! (1992)
  • Археолог и тайна Нефертити (2005; посмертно)

Сборники рассказов

[ редактировать ]
  • Сказки об абсурде (1953)
  • Е=мс 2 (1957)
  • Благотворительные истории (1965)
  • Время вне разума: и другие истории (1966; двенадцать рассказов из первых трех сборников Буля, переписанные Ксаном Филдингом и Элизабет Эбботт)
  • Quia абсурд: sur la Terre comme au Ciel (1966; тр. в 1970 году как «Потому что это абсурд: на Земле, как это есть на небесах» Элизабет Эбботт)
  • Histoires perfides (1976; тр. в 1977 году как «Чудесный дворец и другие истории» Маргарет Джованелли)
  • Похищение обелиска (2007; посмертно)

Научная литература

[ редактировать ]
  • Ле Сиам (Уолт Дисней) (1955; тр. в 1958 году как « Сиам Уолта Диснея» Герберта Кнаппа) - в сериале Уолта Диснея «Le Monde et ses обитатели» / «Мир и его обитатели».
  • Странный крестовый поход императора Фридриха II (1963)
  • Aux source de la riviere Kwai (1966; тр. Ксана Филдинга в 1967 году, название в США: My Own River Kwai , название в Великобритании: The Source of the River Kwai ) - мемуары
  • Волнистая вселенная (1987)
  • Л'Илон (1990) - мемуары
  1. ^ «Буль, Пьер-Франсуа-Мари-Луи». Книга года «Британника» , 1995. 2008. Британская энциклопедия онлайн. 25 мая 2008 г.
  2. ^ Оливер, Мирна (3 февраля 1994 г.). «Пьер Буль; написал «Реку Квай», «Планету обезьян» » – через LA Times.
  3. ^ Гольдштейн, Патрик (13 марта 2001 г.). «Черный список Голливуда превратил писателей в никем» . Чикаго Трибьюн .
  4. ^ «Некролог: Пьер Буль» . Independent.co.uk . 2 февраля 1994 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г.
  5. ^ Пьер С., «От моста через реку Кваи до планеты обезьян: дар рукописей Пьера Буля» , Chronicles.fr , Национальная библиотека Франции
  6. ^ Побережье, Джон (2014). Железная дорога смерти . Мирмидон. ISBN  9781905802937 .
  7. ^ «Мост через реку Квай и женщина-дизайнер получили писательскую премию: Оскар 1958 года» . Оскар. Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 года . Проверено 11 февраля 2018 г.
  8. ^ Шофилд, Хью (4 августа 2014 г.). «Французский шпион, написавший «Планету обезьян» . Новости Би-би-си . Проверено 2 февраля 2017 г.
  9. ^ Inquirer, Philippine Daily (31 июля 2011 г.). «Французский научно-фантастический роман породил мифологию «Планеты обезьян»» . Проверено 2 февраля 2017 г.
  10. ^ «Пьер Буль» . IMDB . Проверено 2 февраля 2017 г.
  11. ^ «Пьер Буль, писатель, мертв; автору «Ривер Квай» был 81 год» , некрологи New York Times, 1 февраля 1994 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8646ae7acbaa7a41bb00030695ccdcf3__1722323880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/86/f3/8646ae7acbaa7a41bb00030695ccdcf3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Pierre Boulle - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)