Прохождение третьего этажа назад
| Прохождение третьего этажа назад | |
|---|---|
 Постер фильма | |
| Режиссер | Бертольдский квартал |
| Написал | Майкл Хоган (писатель) Джером К. Джером (пьеса и рассказ) Альма Ревиль (писатель) |
| Кинематография | Курт Курант |
| Под редакцией | Дерек Н. Твист |
| Музыка | Хьюберт Бат |
| Распространено | Гомон |
Дата выпуска |
|
Время работы | 90 минут |
| Страна | Великобритания |
| Язык | Английский |
«Прохождение третьего этажа» — британский драматический фильм 1935 года режиссёра Бертольда Виртеля с Конрадом Вейдтом , Анной Ли , Рене Рэем и Фрэнком Селье в главных ролях . Фильм основан на пьесе Джерома К. Джерома 1908 года и изображает различных недалеких обитателей здания и то, как на них влияет прибытие незнакомца, который пытается их выкупить. [ 1 ] Работа ранее была адаптирована в киноверсию 1918 года Гербертом Бреноном . [ 2 ] Этот фильм или пьеса упоминается в романе Нгаио Марша 1941 года « Смерть и танцующий лакей» .
Сюжет
[ редактировать ]В центре внимания фильма - обветшалый пансионат в Лондоне, где проживают самые разные жители. Многие из них ненадежно цепляются за свое социальное положение, и только одна фигура, богатый бизнесмен г-н Райт, добившийся успеха самостоятельно, добился настоящего успеха. Дом принадлежит жадной миссис Шарп, которая плохо обращается с горничной Стасией, реабилитированной несовершеннолетней правонарушительницей . Члены семьи несчастны, открыто насмехаются и грубят друг другу, за исключением уважения, оказываемого всеми могущественному мистеру Райту. В случае с одной парой, майором Томкином и его женой, это включает в себя давление на их дочь Вивиан, чтобы она вышла замуж за Райта, несмотря на ее очевидный ужас от этой идеи.
Привычный распорядок дня в доме нарушается, когда таинственный иностранец (тайный ангел в его доме поселяется ). Со временем он заслужил уважение остальных в доме, особенно Стасии. Он снимает комнату на «третьем этаже сзади» и присоединяется к жильцам на ужине, который проводится в честь помолвки Райта и Вивиан. Становится очевидным, что она не хочет выходить замуж за Райта, потому что любит одного из других квартирантов, и выбегает из комнаты. Отчаявшийся майор позже пытается убедить Райта, что это недоразумение и что помолвка все еще продолжается. Он и его жена напуганы потерей безопасности, если брак будет расторгнут.
Незнакомец наблюдает за подлостью, проявленной другими членами дома, и мягко призывает их лучше относиться друг к другу и осуществлять свои мечты, а не жить в страхе из-за своего шаткого социального положения. Постепенно это начинает работать, поскольку некоторые жильцы дома убеждаются в его харизме. В выходной день незнакомец объявляет, что угостит их всех поездкой на лодке в Маргейт , удивляя наиболее снобистских жителей, настаивая на том, чтобы к ним присоединились слуги, включая Стасию. Несмотря на первоначальную неловкость, прогулка вскоре проходит хорошо. Когда Стася падает в Темзу, одна из женщин прыгает туда, чтобы спасти ей жизнь. Как только Стасию спасают, о ней заботятся Томкины, которые обращаются с ней, как со своей дочерью. Они также начинают сожалеть о том, что издевательства над собственной дочерью вынудили ее выйти замуж за Райта. Во время поездки различные члены семьи начинают получать удовольствие и относиться друг к другу с большим уважением.
Райта возмущает это изменение, и он со злобой начинает срывать попытки незнакомца исправить гостей. На следующий день жители возвращаются к прежнему несчастливому существованию и возобновляют боевые действия. Райт насмехается над незнакомцем, демонстрируя, как легко он развратил их простой силой своих денег. Незнакомец пытается убедить Райта, что ему тоже следует попытаться искать лучшей и счастливой жизни, но Райт отвергает это. Их спор перерастает в моральную битву между добротой незнакомца и злом Райта.
Бросать
[ редактировать ]- Конрад Вейдт в роли Незнакомца
- Анна Ли, как Вивиан
- Рене Рэй в роли Стасии
- Фрэнк Селье, как Райт
- Джон Тернбулл в роли майора Томкинса
- Кэтлин Несбитт, как миссис Томкин
- Рональд Уорд, как Крис Пенни
- Беатрикс Леманн в роли мисс Кайт
- Джек Ливси, как мистер Ларкком
- Сара Олгуд в роли миссис де Хули
- Мэри Клэр, как миссис Шарп
- Барбара Эверест , как Кук
- Александр Сарнер в роли граммофониста
- Джеймс Найт — инспектор полиции
Спектакль 1908 года - Состав лондонского театра:
сэр Джонстон Форбс-Робертсон в роли Незнакомца; Элис Кроуфорд в роли Вивиан; Гертруда Эллиотт в роли Стасии; Ян Робертсон в роли майора Томпкинса; Мистер Х.Марш Аллен в роли Кристофера Пенни; Хайди Райт в роли мисс Кайт; Уилфред Фостер в роли мистера Гарри Ларкома; Кейт Бишоп в роли миссис Де Хули; Агнес Томас в роли миссис Шарп; Эдвард Сасс в роли Джона Сэмюэлса;
также включает в себя Эрнест Хендри и Кейт Карлайон
Производство
[ редактировать ]Этот фильм стал вторым британским фильмом австрийского режиссера Бертольда Виртеля , покинувшего Германию в конце 1920-х годов и снявшего «Маленький друг» (1934). «Маленький друг» считался достаточно успешным, чтобы он получил контракт с Gaumont на три фильма , первым из которых должна была стать адаптация романа Джерома «Прохождение третьего этажа назад» после того, как запланированный биографический фильм о лорде Байроне был отменен. [ 3 ] Виртель видел проблемы с переносом этого на экран, но был заинтересован в изображении психологической мотивации различных персонажей. [ 4 ] Съемки должны были продлиться около шести недель, и в них должно было использоваться очень ограниченное количество декораций, и только одна сцена - визит к Маргейт - была снята за пределами студии. [ 5 ] Виертель изучил недавно вышедший фильм «Барретты с Уимпол-стрит» , действие которого аналогично происходило в замкнутом пространстве дома. [ 6 ]
Виертель снял только еще один фильм, «Родос в Африке» (1936).
Прием
[ редактировать ]В сценарии для «Зрителя» в 1935 году Грэм Грин похвалил фильм за то, что он смягчил «благочестивую ноту» оригинальной пьесы, и отметил, что, к его удивлению, он ему понравился. Однако он раскритиковал режиссера Виртеля за то, что в фильме трудно передать моменты «сладости и света» с одинаковой правдой и реализмом. [ 7 ]
Этот фильм был признан четвертым лучшим британским фильмом 1936 года. [ 8 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Прохождение третьего этажа назад (1935)» . Ftvdb.bfi.org.uk. 2 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 14 января 2009 г. . Проверено 1 августа 2015 г.
- ^ Кошарский, Ричард (2004), Форт Ли: Город кино , Рим, Италия: John Libbey Publishing -CIC srl, ISBN 0-86196-653-8
- ^ Ричардс с. 208
- ^ Ричардс с. 208
- ^ Ричардс с. 209-210
- ^ Ричардс с. 210
- ^ Грин, Грэм (1 ноября 1935 г.). «Варбэри-Кост/Эпизод/Прохождение третьего этажа назад». Зритель . (перепечатано в: Тейлор, Джон Рассел , изд. (1980). Купол удовольствия . стр. 33–34 . ISBN 0192812866 . )
- ^ «ЛУЧШИЙ ФИЛЬМ ПРОШЛОГО ГОДА» . The Examiner (ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ И ЕЖЕДНЕВНЫЙ ред.). Лонсестон, Тасмания. 9 июля 1937 г. с. 8 . Проверено 4 марта 2013 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
Библиография
[ редактировать ]- Ричардс, Джеффри (редактор) Неизвестные 1930-е: альтернативная история британского кино, 1929–1939 . ИБ Таврида, 1998.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- фильмы 1935 года
- Драмы в жанре фэнтези 1930-х годов
- Британские фэнтезийные драмы
- Британские черно-белые фильмы
- Британские фильмы по пьесам
- Фильмы по мотивам короткометражных игр
- Фильмы по произведениям Джерома К. Джерома
- Фильмы, действие которых происходит в Лондоне
- Фильмы кинокомпании Gaumont
- Фильмы режиссёра Бертольда Куортера
- Драматические фильмы 1935 года
- Англоязычные фильмы 1930-х годов
- Британские фильмы 1930-х годов
- Фильмы, написанные Хьюбертом Батом