Шантаж (фильм, 1929 год)

Шантажировать
Шантажировать
	Торговая реклама Великобритании
Режиссер	Альфред Хичкок
Автор сценария	Альфред Хичкок ; Бенн В. Леви ;
На основе	Шантаж (играть) ; Чарльз Беннетт
Продюсер:	Джон Максвелл
В главных ролях	Анна Ондра ; Джон Лонгден ; Сирил Ричард ;
Кинематография	Джек Э. Кокс
Под редакцией	Эмиль де Рюэль
Музыка	Джимми Кэмпбелл и Рег Коннелли ; Хьюберт Бат и Гарри Стаффорд (аранжировки) ; Билли Майерл (песня: «Miss Up-to-Date»)
Производство ; компания	Британские международные фотографии (BIP)
Распространено	Wardour Films (Великобритания) ; Sono Art-World Wide Pictures (США) ;
Дата выпуска	28 июля 1929 г. (Великобритания) ;
Время работы	85 минут (звук 7136 футов) ; 76 минут (6740 футов, тишина, реставрация 2012 г.)
Страна	Великобритания
Язык	Английский

Шантаж — британский триллер 1929 года. ^[3] Режиссер Альфред Хичкок , в главных ролях Энни Ондра , Джон Лонгден и Сирил Ритчард . По одноименной пьесе Чарльза Беннета 1928 года . ^[1]^[4] В фильме рассказывается о лондонской женщине, которую шантажируют после убийства мужчины, пытавшегося ее изнасиловать.

Начав производство немого фильма, British International Pictures решила адаптировать «Шантаж» в отдельный звуковой фильм. Он стал первым успешным европейским звуковым кино ; немая версия была выпущена для кинотеатров, не оборудованных для звука (на высоте 6740 футов), одновременно с ней была выпущена звуковая версия (7136 футов). ^[5] Обе версии хранятся в коллекции Британского института кино . ^[1]^[6]

«Шантаж» часто называют первым британским звуковым художественным фильмом . ^[7]^[8]^[9] По результатам опроса, проведенного в Великобритании в год его выхода, он был признан лучшим британским фильмом 1929 года. В 2017 году опрос 150 актеров, режиссеров, писателей, продюсеров и критиков журнала Time Out поставил «Шантаж» на 59-е место среди лучших британских фильмов всех времен. ^[7]

Сюжет

26 апреля 1929 года детектив Скотланд-Ярда Фрэнк Уэббер сопровождает свою девушку Элис Уайт в чайный домик. Они ссорятся, и Фрэнк уходит. Пересматривая свои действия, он видит, как Алиса уходит с мистером Крю, художником, с которым она ранее согласилась встретиться.

Крю уговаривает сопротивляющуюся Алису прийти посмотреть его студию. Она восхищается картиной смеющегося клоуна и использует его палитру и кисти, чтобы нарисовать мультяшный рисунок лица; он добавляет несколько штрихов обнаженной женской фигуры и, направляя ее руку, подписывают картину ее именем. Он дарит ей костюм танцора, а Крю поет и играет на фортепиано «Miss Up-to-Date».

Крю украдкой целует, к отвращению Алисы, но когда она переодевается и готовится уйти, он берет ее платье из раздевалки. Он пытается изнасиловать ее; ее крики о помощи не слышны на улице внизу. В отчаянии Алиса хватает ближайший нож для хлеба и убивает его. Она сердито прорывает дыру в картине клоуна, затем уходит, пытаясь удалить все доказательства своего присутствия в квартире, но случайно оставляет перчатки. Всю ночь она ходит по улицам Лондона в оцепенении.

Когда тело находят, Фрэнку поручают это дело, и он находит одну из перчаток Алисы. Он также узнает мертвеца, но скрывает это от своего начальника. Взяв перчатку, он идет к Алисе в табачную лавку ее отца, но она слишком расстроена, чтобы говорить.

магазина Пока они разговаривают наедине в телефонной будке , приходит Трейси. Он видел, как Элис поднялась в квартиру Крю, и у него есть вторая перчатка. Когда он видит Фрэнка с другим, он пытается их шантажировать. Его первые требования мелочны, и они соглашаются. Фрэнк узнает по телефону, что Трейси разыскивается для допроса: его видели недалеко от места происшествия, и у него есть судимость. Фрэнк посылает за полицейскими и говорит Трейси, что заплатит за убийство.

Алиса опасается, но по-прежнему ничего не говорит. Напряжение нарастает. Когда приезжает полиция, нервы Трейси наконец не выдерживают, и он убегает. Погоня приводит к Британскому музею , где он взбирается на куполообразную крышу читального зала и поскользнулся, врезавшись в потолочное окно и упав насмерть внутри. Полиция предполагает, что он был убийцей.

Не зная об этом, Алиса чувствует себя вынужденной сдаться и идет к главному инспектору Нью-Скотланд-Ярда . Прежде чем она успевает признаться ему, инспектору звонят по телефону и просят Фрэнка разобраться с Алисой. Наконец она говорит Фрэнку правду — что это была самозащита от нападения, о котором она не может говорить, — и они уходят вместе. Когда они это делают, мимо проходит полицейский, неся поврежденную картину смеющегося клоуна и мультяшный холст, на котором Алиса закрасила свое имя.

Бросать

В рекламе фильма «Шантаж» в окружающем тексте фильм описывается как «Роман Скотланд-Ярда» и «Мощная говорящая картина». — Реклама

Энни Ондра в роли Элис Уайт
Сара Олгуд в роли миссис Уайт
Чарльз Пейтон, как мистер Уайт
Джон Лонгден в роли детектива Фрэнка Уэббера
Дональд Калтроп, как Трейси
Сирил Ритчард — мистер Крю, художник
Ханна Джонс — хозяйка
Харви Брабан в роли главного инспектора (звуковая версия)
Жак Картер в детстве
Джоан Барри — Элис Уайт (голос)
Джонни Батт, как сержант
Филлис Констам — сплетничающая соседка
Сэм Ливси — главный инспектор (немая версия)
Филлис Монкман в роли сплетницы
Перси Парсонс в роли мошенника

Производство

Производство фильма началось как немое кино . Чтобы заработать на новой популярности звукового кино, продюсер фильма Джон Максвелл из British International Pictures дал Хичкоку добро на съемку части фильма в звуке. Большинство источников утверждают, что Хичкок счел эту идею абсурдной и тайно заснял почти весь фильм со звуком, но на самом деле немая версия, которая была в основном завершена, была умело использована для нескольких сцен с несинхронным звуком и диалогами, где лица актеров не были видны. видно. Открытие 6 Полтора минуты звуковой версии тихи, с музыкальным сопровождением, как и многочисленные более короткие сцены позже, а вся финальная последовательность погони взята из немой версии с редкими несинхронизированными голосовыми междометиями, включая последние слова Дональда Калтропа на куполе читальный зал Британского музея. Таким образом, можно утверждать, что звуковая версия Blackmail , несмотря на публичность BIP, является «наполовину звуковым кино». Gaumont-British режиссера «Государственная измена» Мориса Элви также была превращена в звуковой фильм в середине производства. Как и в случае с «Шантажом» , большая часть немого материала в «Государственной измене» была сохранена и дублирована для звуковой версии, а некоторых второстепенных персонажей озвучивал сам Элви. ^[10]

«Шантаж » , позиционируемый как один из первых британских художественных фильмов, полностью звуковых, был записан в RCA Photophone процессе озвучивания на пленке . (Первый американский полнометражный фильм « Огни Нью-Йорка » был выпущен в июле 1928 года компанией Warner Brothers в Vitaphone процессе записи звука на диск .) Фильм был снят на звуковой сцене британской и Dominions Imperial Studios в Борехамвуде . -построена звуковая студия в Европе. ^[11]

Главная актриса Анни Ондра выросла в Праге и имела ярко выраженный чешский акцент, который считался неподходящим для фильма. ее голос было невозможно В то время звук находился в зачаточном состоянии, и озвучить . Вместо того, чтобы заменить ее и переснять ее сцены, актриса Джоан Барри была нанята, чтобы произносить диалоги за кадром, в то время как Ондра синхронизировал ее реплики по губам. Из-за этого игра Ондры кажется немного неловкой. ^[1]

Хичкок использовал несколько элементов, которые впоследствии стали «торговыми марками» Хичкока, в том числе красивую блондинку в опасности и знаменитую достопримечательность в финале. Не сообщая продюсерам, Хичкок использовал процесс Шюффтана для съемок сцен в читальном зале Британского музея, поскольку уровень освещенности был слишком низким для нормальной съемки.

Фильм имел успех у критиков и коммерческий успех. Звук был оценен как изобретательный. Завершенная немая версия «Шантажа» была выпущена в 1929 году, вскоре после того, как звуковая версия появилась в кинотеатрах. Немая версия «Шантажа» на самом деле дольше шла в кинотеатрах и оказалась более популярной, во многом потому, что большинство кинотеатров в Британии еще не были оборудованы для звука. Несмотря на популярность немой версии, история лучше всего помнит знаковую звуковую версию «Шантажа» . Это версия, которая сейчас общедоступна, хотя некоторые критики считают бесшумную версию лучше. ^[1] Альфред Хичкок снял немую версию с Сэмом Ливси в роли главного инспектора и звуковую версию с Харви Брабаном в той же роли.

камео Хичкока

Камео Альфреда Хичкока , характерное явление во многих фильмах Хичкока, показывает, как его беспокоит маленький мальчик, когда он читает книгу в лондонском метро . Вероятно, это самое продолжительное эпизодическое появление Хичкока, и он появляется примерно через 10 минут после начала. По мере того, как режиссер стал более известен зрителям, особенно когда он выступал в качестве ведущего собственного телесериала, он резко сократил свое появление на экране.

Выпуск и прием

Впервые фильм был показан прессе и кинопрокатчикам 21 июня 1929 года в отеле Regal at Marble Arch , премьера фильма состоялась в кинотеатре Capitol Cinema в Лондоне 28 июля 1929 года. «Шантаж» стал одним из самых успешных релизов того года и получил похвалу критиков. ^[2]

По результатам общественного опроса «Шантаж» был признан лучшим британским фильмом 1929 года, в основном на основе немой версии, которая, как упоминалось выше, получила более широкое распространение. По тому же общенациональному опросу Великобритании лучшими фильмами соответствующих лет были «Постоянная нимфа» (1928), «Укромный уголок Рукари» (1930), «Средний дозор» (1931) и «Солнечная Сьюзи» (1932). ^[12]

Наследие

Как один из первых звуковых фильмов, «Шантаж» историки кино часто называют знаковым фильмом. ^[13] и его часто называют первым по-настоящему британским полнометражным художественным фильмом. ^[1]^[8]^[9] Над постановкой работали два будущих режиссера: Рональд Ним управлял хлопушкой , а Майкл Пауэлл делал рекламные фотографии на съемочной площадке. ^[6]

К более ранним британским фильмам с частичным звуком относятся:

«Джентльмен» , короткометражный фильм, созданный в «Фонофильм» процессе озвучивания фильма , представлял собой отрывок из «Ревю с 9 до 11» режиссера Уильяма Дж. Эллиотта и выпущен в Великобритании в июне 1925 года.
Частичный звук «Подсказка новой булавки» , основанный на романе Эдгара Уоллеса и снятый в British Phototone, системе записи звука на диск, использующей 12-дюймовые диски.
«Багровый круг» — британско-немецкий немой фильм, также основанный на романе Уоллеса, дублированный постфактум с помощью процесса звукозаписи Phonofilm.
«Черные воды» — звуковой фильм британского производства, снятый в США с участием почти исключительно американских актеров и съемочной группы и выпущенный 6 апреля 1929 года. ^[14]

В марте 1929 года «Новая булавка» и «Багровый круг» были показаны на одном показе для киноэкспонентов в Лондоне.

Сюжет фильма «Аббатство Даунтон: Новая эра» (2022), продюсером которого является внук Рональда Нима Гарет Ним , частично вдохновлен « Шантажом» . ^[15]^[16]

Статус сохранности и домашние носители

Реставрация немой версии «Шантажа» была завершена в 2012 году в рамках проекта BFI «Спасите Хичкока 9» стоимостью 2 миллиона фунтов стерлингов по восстановлению всех сохранившихся немых фильмов режиссера. ^[17]

Как и другие британские фильмы Хичкока. ^[17]^[18] «Шантаж» на широко использовался домашнем видео. ^[19] Кроме того, различные лицензионные отреставрированные выпуски как немых, так и звуковых версий появились на DVD и видео по запросу от Optimum в Великобритании, Lionsgate в США и других. ^[1]

В начале 2025 года Blackmail станет общественным достоянием в США .

См. также

Ссылки

Примечания

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я «Путеводитель для коллекционеров Альфреда Хичкока: Шантаж (1929)» . Брентон Фильм. 8 ноября 2018 года . Проверено 11 ноября 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Шантаж» . Искусство и оттенок .
^ Райалл, Том (1996). Альфред Хичкок и британское кино . Атлон Пресс. п. 117. ИСБН 978-0-567-53416-3 .
^ Вагг, Стивен (25 марта 2023 г.). «Краткая история римейков Хичкока» . Фильминк .
^ Шантаж
^ Jump up to: ^а ^б «Шантаж» . Проверено 26 октября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б «100 лучших британских фильмов» . Тайм-аут . Проверено 24 октября 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Ричард Аллен, С. Исии-Гонсалес прошлого и будущего , 2004 г. Хичкок: Рутледж
^ Jump up to: ^а ^б Сен-Пьер, Пол Мэтью Мюзик-Холл Мимесис в британском кино, 1895–1960: В залах на экране стр.79. Ассошиэйтед Юниверсити Пресс, 2009 г.
^ «Государственная измена: ждем 1940 года или возвращаемся к Великой войне?» . Юго-Западные Сайленты . 22 августа 2016 г.
^ Томлинсон, Ричард. «Киностудия Борехамвуд: Британский Голливуд» . Воспоминания Герца . Проверено 26 октября 2022 г.
^ "САНШАЙН СЬЮЗИ" . Ежедневные новости . Перт, Вашингтон: Национальная библиотека Австралии. 19 августа 1933 г. с. 19 . Проверено 4 марта 2013 г.
^ Роб Уайт, Эдвард Баскомб, Классика кино Британского института кино, том 1 , стр. 111 Тейлор и Фрэнсис, 2003 г.
^ Черные воды на IMDB
^ « Аббатство Даунтон : реальная сага о Хичкоке, вдохновившая новую эру» . Ярмарка тщеславия . 20 мая 2022 г.
^ «Фильм Альфреда Хичкока вдохновил на ключевую «Аббатства Даунтон: Новая эра сюжетную линию »» . Развлекательный еженедельник .
^ Jump up to: ^а ^б «Путеводитель для коллекционеров Альфреда Хичкока» . Брентон Фильм. 8 августа 2018 г.
^ «Альфред Хичкок: наберите ©, чтобы узнать авторские права» . Брентон Фильм. 30 августа 2018 г.
^ «Изобилие бутлегов: Великий плагиат Альфреда Хичкока» . Брентон Фильм. 8 августа 2018 г.

Библиография

Райалл, Том, Шантаж (Лондон: Британский институт кино , 1993)

Внешние ссылки

Шантаж на IMDb
Шантаж в AllMovie
Шантаж в эпоху молчания
Шантаж на Rotten Tomatoes
шантажа Звуковой тест на YouTube
Шантаж в BFI 's Screenonline
Шантаж в базе данных фильмов TCM
Путеводитель для коллекционеров Альфреда Хичкока: шантаж в Brenton Film
Каталог авторских прав в Библиотеке Конгресса США ; выберите «Номер документа» и введите «V8003P432»
Кино Тогда, Кино Сейчас: Обсуждение фильма «Шантаж» (1990), организованное Джерри Карлсоном из CUNY TV

[HitchcockGuideBlackmail-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я «Путеводитель для коллекционеров Альфреда Хичкока: Шантаж (1929)» . Брентон Фильм. 8 ноября 2018 года . Проверено 11 ноября 2018 г.

[Art_&_Hue-2] Jump up to: ^а ^б «Шантаж» . Искусство и оттенок .

[3] Райалл, Том (1996). Альфред Хичкок и британское кино . Атлон Пресс. п. 117. ИСБН 978-0-567-53416-3 .

[4] Вагг, Стивен (25 марта 2023 г.). «Краткая история римейков Хичкока» . Фильминк .

[5] Шантаж

[BFI_Database_entry-6] Jump up to: ^а ^б «Шантаж» . Проверено 26 октября 2022 г.

[Time_Out-7] Jump up to: ^а ^б «100 лучших британских фильмов» . Тайм-аут . Проверено 24 октября 2017 г.

[Allen-8] Jump up to: ^а ^б Ричард Аллен, С. Исии-Гонсалес прошлого и будущего , 2004 г. Хичкок: Рутледж

[Pierre-9] Jump up to: ^а ^б Сен-Пьер, Пол Мэтью Мюзик-Холл Мимесис в британском кино, 1895–1960: В залах на экране стр.79. Ассошиэйтед Юниверсити Пресс, 2009 г.

[10] «Государственная измена: ждем 1940 года или возвращаемся к Великой войне?» . Юго-Западные Сайленты . 22 августа 2016 г.

[Borehamwood_Film_Studios-11] Томлинсон, Ричард. «Киностудия Борехамвуд: Британский Голливуд» . Воспоминания Герца . Проверено 26 октября 2022 г.

[12] "САНШАЙН СЬЮЗИ" . Ежедневные новости . Перт, Вашингтон: Национальная библиотека Австралии. 19 августа 1933 г. с. 19 . Проверено 4 марта 2013 г.

[13] Роб Уайт, Эдвард Баскомб, Классика кино Британского института кино, том 1 , стр. 111 Тейлор и Фрэнсис, 2003 г.

[14] Черные воды на IMDB

[15] « Аббатство Даунтон : реальная сага о Хичкоке, вдохновившая новую эру» . Ярмарка тщеславия . 20 мая 2022 г.

[16] «Фильм Альфреда Хичкока вдохновил на ключевую «Аббатства Даунтон: Новая эра сюжетную линию »» . Развлекательный еженедельник .

[HitchcockGuide-17] Jump up to: ^а ^б «Путеводитель для коллекционеров Альфреда Хичкока» . Брентон Фильм. 8 августа 2018 г.

[18] «Альфред Хичкок: наберите ©, чтобы узнать авторские права» . Брентон Фильм. 30 августа 2018 г.

[19] «Изобилие бутлегов: Великий плагиат Альфреда Хичкока» . Брентон Фильм. 8 августа 2018 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ
Национальный	Испания Франция Данные БнФ Германия
Другой	ИдРеф