Маленькая задняя комната

Маленькая задняя комната
Маленькая задняя комната
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Майкл Пауэлл ; Эмерик Прессбургер
Написал	Майкл Пауэлл ; Эмерик Прессбургер
На основе	Маленькая задняя комната ; by Nigel Balchin
Продюсер:	Майкл Пауэлл ; Эмерик Прессбургер
В главных ролях	Дэвид Фаррар ; Кэтлин Байрон ; Джек Хокинс ; Лесли Бэнкс ; Сирил Кьюсак
Кинематография	Кристофер Чаллис
Под редакцией	Клиффорд Тернер
Музыка	Брайан Исдейл
Распространено	Британские фильмы о львах
Дата выпуска	21 февраля 1949 г. (Великобритания ;
Время работы	106 минут
Страна	Великобритания
Язык	Английский
Бюджет	£232,972
Театральная касса	129 732 фунта стерлингов (Великобритания)

«Маленькая задняя комната» (американское название: «Час славы ») — фильм 1949 года, снятый британской командой продюсеров, сценаристов и режиссёров Майкла Пауэлла и Эмерика Прессбургера в главных ролях с Дэвидом Фарраром и Кэтлин Байрон , а также с участием Джека Хокинса и Сирила Кьюсака . ^{[ 3 ]} Он был основан на одноименном романе Найджела Балчина 1943 года .

Тема – невоспетые герои прошлой войны, «мальчики из закулисья», постепенно вступающие в свои права. ^{[ 4 ]}

Сюжет

Сэмми Райс — британский учёный из « закулисной» группы, оценивающей новое оружие в Лондоне во время Второй мировой войны . Их работу постоянно срывают бюрократы и плохой менеджмент. Он тонет в жалости к себе: чувствует себя недостойным своей девушки Сьюзен, потому что он инвалид, и он испытывает постоянную боль из-за протеза ноги . Он пьет слишком много виски, чтобы облегчить депрессию и боль. Сьюзен, секретарша в департаменте, мирится с его вспыльчивым характером и саморазрушительным поведением, пока их министр не будет вынужден уйти в отставку. Сьюзен знает, что если к власти придут неученые, отдел станет бесполезным, а с Райс будет еще труднее жить. Она призывает его принять меры. Когда она понимает, что Райс отказывается делать что-либо, чтобы постоять за себя, она уходит от него.

Ранее капитан Стюарт попросил Райс помочь в расследовании загадочных мин-ловушек (мин), сброшенных нацистскими бомбардировщиками. Они получили полезную информацию от тяжело раненого солдата. Пока Райс напивается в своей квартире после отъезда Сьюзен, ему звонит Стюарт: на Чесил-Бич обнаружено еще два устройства . Они выглядят как обычные термосы . Пока Райс добирается до места, Стюарт умирает, пытаясь обезвредить первое устройство. Во время процесса Стюарт давал комментарии по радио, записанные капралом ОВД . Райс слушает стенограмму, прежде чем попытаться обезвредить второе устройство. Он обнаруживает, что на мине на самом деле две ловушки, а не одна, и ему удается обезвредить их обе.

Когда Райс возвращается в Лондон, его репутация и собственная самооценка восстанавливаются благодаря успеху, ему предлагают должность офицера в качестве главы нового научно-исследовательского подразделения армии. Он принимает. Сьюзен возвращается к нему, и они возвращаются в его квартиру и обнаруживают, что она отремонтировала и восстановила все, что он повредил в пьяном виде.

Бросать

Дэвид Фаррар в роли Сэмми Райса
Кэтлин Байрон в роли Сьюзен
Джек Хокинс в роли РБ Уоринга
Лесли Бэнкс в роли полковника А. К. Холланда
Майкл Гоф в роли капитана Дика Стюарта
Сирил Кьюсак — капрал Тейлор
Милтон Росмер, как профессор Мэр
Эмрис Джонс, как Джо
Уолтер Фицджеральд в роли рассола
Рене Ашерсон - ATS капрал
Генри Кейн, как сержант-майор Роуз
Сид Джеймс в роли Накси Морана, бармена и бывшего боксера.
Сэм Кидд, как рядовой Кроухерст
Майкл Гудлифф, как Тилль
Джеффри Кин, как Пинкер
Джун Элвин в роли Джиллиан
Дэвид Хатчесон в роли Норваля
Роберт Морли в роли министра правительства (в титрах: «Гость»)
Родди Хьюз — валлийский врач
Брайан Форбс в роли Петерсона, умирающего стрелка (в титрах - Брайан Форбс)
Родерик Ловелл, как капитан Пирсон
Джеймс Дейл, как бригадный генерал
Элвин Брук-Джонс в роли Гладвина
Энтони Бушелл в роли полковника Стрэнга ( Royal Engineers OC )
Джулиан Сомерс, как доктор Брайан
Джеймс Карни, как сержант Гроувс
Теда Хита в роли группы Hickory Tree Band Свинг-группа Кенни Бейкера
Кенни Бейкер, как трубач
Фредерик Льюис в роли Фреда Льюиса (в титрах - Фредерик Льюис)
Патрик Макни как член комитета (в титрах не указан)

Производство

«Маленькая задняя комната» ознаменовала возвращение Пауэлла и Прессбургера к Александру Корде после прибыльного, но спорного времени в Rank Organization , кульминацией которого стали «Красные туфли» (1948). Фильм снимался на нескольких студиях: Denham Film Studios в Бакингемшире; Студии Worton Hall в Айлворте , Миддлсекс ; и Shepperton Studios в Шеппертоне , Суррей. Натурные съемки проходили в Чесил-Бэнк и часовне Святой Екатерины в Абботсбери в Дорсете ; Стоунхендж на равнине Солсбери ; на набережной Виктории в Лондоне; и на станции Абботсбери . ^{[ нужна ссылка ]}

В своей автобиографии «Жизнь в кино » Майкл Пауэлл признал влияние немецких экспрессионистских фильмов, таких как «Носферату» (1922), на то, что они привели его к созданию таких фильмов, как «Красные туфли» , «Сказки Гофмана» (1951) и «Маленькая задняя комната» . ^{[ 5 ]}

Прием

Театральная касса

По состоянию на 30 июня 1949 года фильм заработал 129 700 фунтов стерлингов (что эквивалентно фунтов стерлингов 4,96 миллиона долларов США в 2023 году). или 6,17 миллиона ^{[ 6 ]} в Великобритании, из которых 84 073 фунта стерлингов достались продюсеру. ^{[ 1 ]}

Критический

«Ежемесячный кинобюллетень» писал: «Он поставлен умело, и режиссура, с одним или двумя провалами, чрезвычайно эффективна. моральный дух на самом низком уровне, он жаждет открыть бутылку виски. Кроме того, это отличное развлечение, и есть несколько очень аккуратных эпизодов, в которых мелкие разочарования мальчиков из задней комнаты превращаются в убедительные. роль Сэмми Райса и заставляет поверить в реальность его игровой ноги. Кэтлин Байрон - трогательная и многострадальная - возможно, даже слишком многострадальная - Сьюзен, и есть несколько хороших образов Лесли Бэнкса, Джека Хокинса и Сирила Кьюсака. ." ^{[ 7 ]}

Variety заявила, что, хотя в фильме отсутствовали «производственные приемы, обычно связанные с» Пауэллом и Прессбургером, тем не менее, это была «мастерская работа». Он похвалил игру Дэвида Фаррара как «его лучшую роль» и похвалил тщательный подбор «меньших ролей». ^{[ 4 ]}

Лесли Холливелл сказала: «Довольно мрачный саспенс-триллер с неэффективными личными аспектами, но хорошо продуманными локациями и захватывающим фоном работы ученых в послевоенном Лондоне». ^{[ 8 ]}

В книге «British Sound Films: The Studio Years 1928–1959» Дэвид Куинлан оценил фильм как «хороший», написав: «Трогательное исследование человеческой природы с напряженной кульминацией». ^{[ 9 ]}

Путеводитель Radio Times по фильмам дал фильму 3/5 звезды, написав: «После роскошной театральности « Черного Нарцисса» (1947) и «Красных башмаков» (1948) Майкл Пауэлл и Эмерик Прессбургер вернулись к приглушенному натурализму своего раннего сотрудничества в кино. эта экранизация романа Найджела Балчина об учёных, испытывающих напряжение в военное время. Пару явно не вдохновили длинные отрывки из беседы, в которых ученые закулисы спорят о своих последних изобретениях, но их мастерское использование ракурсов и монтаж делает финал невыносимым. напряжение." ^{[ 10 ]}

Похвалы

«Маленькая задняя комната» была номинирована на премию BAFTA 1950 года как «Лучший британский фильм». ^{[ 11 ]}

DVD

DVD « Регион 2» был выпущен в мае 2004 года студией Canal / Warner Home Video . В регионе 1 компания The Criterion Collection выпустила фильм в августе 2008 года. В выпуск вошли эссе, интервью с оператором Кристофером Чаллисом , аудиокомментарии и отрывки из аудиодиктантов Майкла Пауэлла для его автобиографии.

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Чепмен, Дж. (2022). Деньги за ширмой: история британского кинофинансирования, 1945–1985. Издательство Эдинбургского университета, стр. 355.
^ Винсент Портер, «Счет Роберта Кларка», Исторический журнал кино, радио и телевидения , Том 20, № 4, 2000 г.
^ «Маленькая задняя комната» . Поиск в коллекциях Британского института кино . Проверено 26 апреля 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б Персонал (26 января 1949 г.) "Рецензии на фильм: Маленькая задняя комната" Разнообразие стр.22
^ Пауэлл, Майкл (1986) Жизнь в кино Нью-Йорк: Кнопф. стр.158. ISBN 0394559355
^ Соединенного Королевства Показатели дефлятора валового внутреннего продукта соответствуют «согласованному ряду» MeasuringWorth , представленному в Томас, Райланд; Уильямсон, Сэмюэл Х. (2024). «Какой тогда был ВВП Великобритании?» . Измерительная ценность . Проверено 15 июля 2024 г.
^ «Маленькая задняя комната» . Ежемесячный кинобюллетень . 16 (181): 40. 1 января 1949 г. - через ProQuest.
^ Холливелл, Лесли (1989). Путеводитель по фильмам Холливелла (7-е изд.). Лондон: Паладин. п. 903. ИСБН 0586088946 .
^ Куинлан, Дэвид (1984). Британские звуковые фильмы: годы студии 1928–1959 . Лондон: BT Batsford Ltd., с. 246. ИСБН 0-7134-1874-5 .
^ Путеводитель Radio Times по фильмам (18-е изд.). Лондон: Компания Immediate Media . 2017. с. 850. ИСБН 9780992936440 .
^ «Фильм 1950 года — премия BAFTA» . Награды.bafta.org .

Внешние ссылки

Маленькая задняя комната на IMDb
Фотографии локации Маленькой задней комнаты тогда и сейчас на ReelStreets
Небольшая задняя комната в базе данных TCM Movie
Небольшая задняя комната в AllMovie
Небольшая задняя комната в BFI 's Screenonline . Полный синопсис и кадры из фильмов (а также клипы можно посмотреть в библиотеках Великобритании).
The Small Back Room Обзоры и статьи на страницах Powell & Pressburger Pages
Маленькая задняя комната: изобилие виски! эссе Ника Джеймса из Criterion Collection

[money-1] Jump up to: ^а ^б Чепмен, Дж. (2022). Деньги за ширмой: история британского кинофинансирования, 1945–1985. Издательство Эдинбургского университета, стр. 355.

[2] Винсент Портер, «Счет Роберта Кларка», Исторический журнал кино, радио и телевидения , Том 20, № 4, 2000 г.

[BFIsearch-3] «Маленькая задняя комната» . Поиск в коллекциях Британского института кино . Проверено 26 апреля 2024 г.

[Variety-4] Jump up to: ^а ^б Персонал (26 января 1949 г.) "Рецензии на фильм: Маленькая задняя комната" Разнообразие стр.22

[5] Пауэлл, Майкл (1986) Жизнь в кино Нью-Йорк: Кнопф. стр.158. ISBN 0394559355

[inflation-UKGDP-6] Соединенного Королевства Показатели дефлятора валового внутреннего продукта соответствуют «согласованному ряду» MeasuringWorth , представленному в Томас, Райланд; Уильямсон, Сэмюэл Х. (2024). «Какой тогда был ВВП Великобритании?» . Измерительная ценность . Проверено 15 июля 2024 г.

[7] «Маленькая задняя комната» . Ежемесячный кинобюллетень . 16 (181): 40. 1 января 1949 г. - через ProQuest.

[8] Холливелл, Лесли (1989). Путеводитель по фильмам Холливелла (7-е изд.). Лондон: Паладин. п. 903. ИСБН 0586088946 .

[9] Куинлан, Дэвид (1984). Британские звуковые фильмы: годы студии 1928–1959 . Лондон: BT Batsford Ltd., с. 246. ИСБН 0-7134-1874-5 .

[10] Путеводитель Radio Times по фильмам (18-е изд.). Лондон: Компания Immediate Media . 2017. с. 850. ИСБН 9780992936440 .

[11] «Фильм 1950 года — премия BAFTA» . Награды.bafta.org .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]