Злая леди

Злая леди
Злая леди
	Рекламный плакат
Режиссер	Лесли Арлисс
Написал	Лесли Арлисс ; дополнительный диалог ; Гордон Гленнон ; Эйми Стюарт
На основе	роман «Жизнь и смерть злой леди Скелтон» Магдалины Кинг-Холл
Продюсер:	Р.Дж. Минни ; исполнительный ; Морис Острер
В главных ролях	Маргарет Локвуд ; Джеймс Мейсон ; Патрисия Рок ; Гриффит Джонс ; Майкл Ренни
Кинематография	Джек Э. Кокс
Под редакцией	Теренс Фишер
Музыка	Ганс Мэй
Производство ; компания	Фото Гейнсборо
Распространено	Eagle-Lion Distributors Limited (Великобритания) ; Универсальный (США)
Дата выпуска	15 ноября 1945 г. ;
Время работы	104 минуты
Страна	Великобритания
Язык	Английский
Бюджет	£900,000 или $672 000
Театральная касса	более 1 миллиона долларов (аренда в США) ; 375 000 фунтов стерлингов (аренда в Великобритании) или 2 250 000 долларов США (брутто в Великобритании)

«Злая леди» - это британский костюмированный драматический фильм 1945 года режиссера Лесли Арлисса с Маргарет Локвуд в главной роли в роли жены дворянина, которая становится разбойницей с большой дороги от волнения . У фильма была одна из самых больших аудиторий среди фильмов своего времени - 18,4 миллиона человек. ^[7]

Это была одна из мелодрам Гейнсборо , серии очень популярных фильмов, снятых в 1940-х годах.

История была основана на романе Магдалины Кинг-Холл «Жизнь и смерть злой леди Скелтон» 1945 года , , который в свою очередь, был основан на (оспариваемых) событиях, связанных с жизнью леди Кэтрин Феррерс , жены крупного землевладельца в Маркьяте. на главной дороге Лондон- Бирмингем .

В 1983 году фильм был переделан Майклом Виннером на роль Злой леди .

Сюжет

В сельской Англии конца 1600-х годов Кэролайн приглашает свою прекрасную подругу Барбару присутствовать на ее свадьбе с богатым землевладельцем и местным судьей сэром Ральфом Скелтоном. Но коварная Барбара вскоре очаровала Скелтона, и именно Барбара становится леди Скелтон на глазах у Кэролайн. Однако на свадебном приеме Барбара встречает красивого незнакомца, Кита Локсби. Для обоих это любовь с первого взгляда , но уже слишком поздно.

Супружеская жизнь в деревне становится для миссис Скелтон скучной — до тех пор, пока ее ненавистная невестка Генриетта не приедет. В игре « Омбре » Генриетта выигрывает ценные драгоценности Барбары, в том числе рубиновую брошь ее покойной матери. Случайное замечание о печально известном разбойнике Джерри Джексоне наводит Барбару на мысль. Под видом Джексона Барбара останавливает карету Генриетты и забирает ее брошь и остальные драгоценности. Опьяненная этим опытом, она продолжает подстерегать тренеров, пока однажды ночью она и настоящий Джерри Джексон наконец не встречаются. Джексон удивлен, обнаружив, что его подражательницей является красивая женщина. Они становятся любовниками и соучастниками преступления. Но в то же время она предупреждает его никогда не изменять ей с другой женщиной. Вместе они наживаются на неудачливых путешественниках. Но их план по ограблению огромной партии золота провалился, в результате чего погиб один из арендаторов сэра Ральфа Скелтона. Скелтон предлагает щедрую награду каждому, кто поможет в поимке Джерри Джексона. Итак, однажды вечером, когда Барбара находит Джексона в постели с другой женщиной, она анонимно выдает мужу его местонахождение. Джексон схвачен и приговорен к повешению.

В Лондоне Барбара вместе с Кэролайн наблюдает за казнью. В своей речи с эшафота Джексон говорит только о неверных женщинах, но не говорит конкретно о Барбаре. Затем вспыхивает бунт. Двух дам спасает Кит Локсби, который недавно обручился с Кэролайн. После повешения сообщники Джексона зарубили его и оживили. Позже он врывается в спальню Барбары в поместье и насилует ее. Опасаясь его следующего шага, она умоляет Кита жениться на ней. Но он не предаст Кэролайн. Однажды поздно вечером Барбара в костюме разбойника ждет карету своего мужа с заряженным пистолетом. Появляется Джексон и реализует план Барбары. Он замышляет предупредить Скелтона, но Барбара убивает его. Когда прибывает карета с Кэролайн, Ральфом и Китом, Барбара, все еще замаскированная, угоняет ее и пытается застрелить своего мужа, не зная, что все трое согласились найти способ для обеих пар быть вместе. Кит стреляет в нее, но она убегает. Вернувшись в поместье, смертельно раненая Барбара признается во всем Киту, умоляя остаться с ней до конца. После ее смерти Кэролайн и Скелтон воссоединяются, решив оставить прошлое позади.

Бросать

Маргарет Локвуд в роли Барбары Уорт
Джеймс Мейсон в роли капитана Джерри Джексона
Патрисия Рок, как Кэролайн
Гриффит Джонс в роли сэра Ральфа Скелтона
Майкл Ренни в роли Кита Локсби
Феликс Эйлмер, как Хогарт
Энид Стэмп Тейлор в роли леди Кингсклер
Фрэнсис Листер в роли лорда Кингсклера
Беатрис Варли — тетя Молл
Эми Далби в роли тети Долл
Мартита Хант в роли кузины Агаты
Дэвид Хорн в роли Мартина Уорта
Эмрис Джонс в роли Неда Коттерилла
Хелен Госс в роли госпожи Бетси
Мюриэл Акед, как миссис Манс

Производство

Книга Магдалины Кинг-Холл « Жизнь и смерть злой леди Скелтон» была опубликована в 1944 году. ^[8] Об участии Мэйсона, Локвуда и Арлисса в экранизации было объявлено в ноябре того же года. ^[9]

В выпуске Picturegoer за 1945 год Арлисс сказал, что именно Элеонора Смит (автор книги, вдохновившей его на создание хита 1943 года «Человек в сером ») подарила ему роман Кинг-Холла. Далее он сказал:

Я сказал Морису Остреру из Gainsborough Pictures, что нашел идеального героя для фильма и обнаружил, что он уже сам купил права! Персонаж Барбары достаточно злой даже для меня, и насколько чрезвычайно интересен этот сложнейший персонаж по мере его развития в ходе повествования. ^[10]

Позже Локвуд писала в своих мемуарах: «Это была очаровательно «злая» роль. Сначала, как обычно, мне не нравилась мысль снова играть злодейскую роль, но она была настолько хороша, что я знала, что это будет безумие. отказаться от этого». ^[11]

Стюарт Грейнджер отказался от роли, которую сыграл Мейсон. Локвуд попрактиковался в верховой езде для этой роли и добавил черное пятно. ^[12]

Кэролайн, персонаж, которого играет Рок, является дополнением к сценарию фильма, которого нет в романе.

Стрельба

Съемки начались в марте 1945 года. ^[13]

Фильм был снят на студии Gainsborough Studios в Лондоне, а натурные съемки - в Бликлинг-холле в Норфолке. ^[14] Джеймс Мейсон невзлюбил Лесли Арлисса и ударил его во время съемок. ^[15]

Локвуд написал: «Нам понравилось вместе снимать этот фильм. Нам не понравилось переделывать его ровно год спустя», когда им пришлось переснимать сцены для американских цензоров. ^[16]

Британский прием

Выпускать

Королева Мария пожелала присутствовать на премьере фильма, что вызвало некоторую обеспокоенность в свете тематики фильма, и, как сообщается, оператор в проекционной будке выключил звук во время обмена ключевыми диалогами. Однако королева Мария сказала Дж. Артуру Ранку, что ей понравился фильм и она считает, что в нем есть «прекрасная мораль». Позже Ранк сказал:

Королева Мария — единственный человек, который увидел в фильме то, что вижу я сам. Я согласился на это только потому, что в этом есть мораль. У вас две хорошенькие девушки, Маргарет Локвуд и Пэт Рок. Один из них поддается искушению и в конце концов его застреливают; другой живет счастливо. Это мораль. Понимаете, обе девушки хорошенькие; это бы ничего не значило, если бы один из них был простым. ^[17]

Театральная касса

«Злая леди» была самым популярным фильмом в прокате Великобритании в 1946 году. ^[18]^[19] По данным Kinematograph Weekly, «самым большим победителем» по кассовым сборам в 1946 году в Британии стала «Злая леди », второе место заняли « Колокола Святой Марии » , «Инцидент на Пикадилли» , «Дорога в Утопию» , «Завтра навсегда» , «Короткая встреча» , «Чудо-человек». , Якоря прочь , Китти , Плененное сердце , Кукуруза зеленая , Испанский главный , Оставьте ее на небесах , Джильда , Караван , Милдред Пирс , Голубой георгин , Годы между , УСС , Зачарованные , Мужество Лесси , Моя репутация , Лондонский город , «Цезарь и Клеопатра» , «Знакомьтесь с флотом» , «Люди двух миров» , «Их слава» , «Оверлендеры » и «Беделия» . ^[20]

В Латинской Америке фильм заработал 160 475 долларов. ^[21]

релиз в США

Проблемы с американскими цензорами потребовали обширной пересъемки перед тем, как фильм был выпущен в Соединенных Штатах (по словам Роберта Осборна из Turner Classic Movies ).

что лифы женских платьев (соответствующие изображенной эпохе) были очень глубокими и имели слишком большой вырез для кинопроизводства США Проблема заключалась в том , . Это была проблема, с которой столкнулась Джейн Рассел в «Преступнике» (1943). TCM иногда транслирует оригинальную версию без цензуры в своей базовой кабельной сети в США.

Маргарет Локвуд сказала: «Нам пришлось сделать девять дней повторных съемок, чтобы удовлетворить цензора этого фильма, и все это казалось очень глупым». ^[22]

Мейсон сказал: «Теперь мне это не нравится», имея в виду фильм после изменений. ^[23]

Предлагаемое продолжение

Сообщается, что Морис Острер хотел сделать продолжение, но на это наложил вето Дж. Артур Рэнк , который взял на себя управление студиями Гейнсборо. ^[24] В 1950 году было объявлено, что Арлисс написал продолжение « Дочь злой леди». ^[25] но это так и не было сделано.

Ссылки

^ «Звезда обожает гоняться за овцами» . «Дейли телеграф» . Том. ВИ, нет. 30. Новый Южный Уэльс, Австралия. 10 июня 1945 г. с. 38 . Проверено 6 октября 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ «Лондонский Вест-Энд потерял большие фотографии» . Разнообразие . 21 ноября 1945 г. с. 19 . Проверено 18 марта 2023 г.
^ «Варьете (ноябрь 1946 года)» . Разнообразие . 1946 год.
^ «Вероятно, в этом году стоимость составит 4 000 000 долларов» . 13 октября 1947 г. с. 20.
^ "Жизнь или смерть США для Брит Пикс", Разнообразие , 25 декабря 1946 г., стр. 9
^ «ПРОДЮСЕР ПОКИДАЕТ РАНГ В РАЗДЕЛЕ ПО ПОЛИТИКЕ». Нью-Йорк Таймс . 24 января 1947 г. с. 18.
^ Канал 4, 100 лучших кинозрителей.
^ «Захватывающая история джентльменки, ставшей разбойницей с большой дороги «Жизнь и смерть злой леди Скелтон» » . Западная почта . Том. 61, нет. 3, 218. Западная Австралия. 2 мая 1946 г. с. 33 . Проверено 6 октября 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ КА ЛЕЖЕН (19 ноября 1944 г.). «ТИХИЕ КИНОДНИ В ЛОНДОНЕ». Нью-Йорк Таймс . п. Х3.
^ Макфарлейн, Брайан, 1934- (2018). Четверо из сороковых: Арлисс, Крэбтри, Ноулз и Хантингтон . [Манчестер]. ISBN 978-1-5261-1056-5 . OCLC 1050362695 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ Локвуд, Маргарет (1955). Счастливая звезда: Автобиография Маргарет Локвуд . Одхамс Пресс Лимитед. стр. 107–10.
^ Локвуд, стр. 108.
^ «Семь больших британских фильмов стартуют за одну неделю» . «Дейли телеграф» . Том. ВИ, нет. 17. Новый Южный Уэльс, Австралия. 11 марта 1945 г. с. 27 . Проверено 6 октября 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ Педен, Мюррей (1979). Падет тысяча .
^ Фаулер, Рой (19 августа 1988 г.). «Интервью с Энди Уоркером» . Британский проект истории развлечений .
^ Локвуд, стр. 109.
^ Вуд (1952). Мистер Ранк: исследование Дж. Артура Рэнка и британских фильмов . п. 150.
^ «ДЖЕЙМС МЕЙСОН — ТОП БРИТАНСКИХ КАССОВЫХ ПРОДАЖ» . Курьер-Почта . Брисбен. 20 декабря 1946 г. с. 4 . Проверено 10 июля 2012 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ Роберт Мерфи, Реализм и мишура: кино и общество в Великобритании 1939–48, 2003, стр. 209
^ Лант, Антония (1991). Блэкаут: новое изобретение женщин для британского кино военного времени . Издательство Принстонского университета. п. 232.
^ «Ранг получает 1 000 000 000 долларов в год от SA» . Разнообразие . 21 мая 1947 г. с. 5.
^ Шаллерт, Эдвин (9 марта 1947 г.). «Британскую кинозвезду раздражают цензоры:« глупо », - говорит Маргарет Локвуд в трансатлантическом телефонном разговоре» . Лос-Анджелес Таймс . п. Б1.
^ ТОМАС М. ПРАЙОР (15 декабря 1946 г.). «БРИТАНСКИЙ КУМИР КИНО ОТЛИВАЕТ УСТНЫЕ КИРПИЧИ: Джеймс Мейсон говорит, что рейтинг приводит английскую киноиндустрию к неприятностям, откровенный критик» . Нью-Йорк Таймс . п. Х6.
^ Реализм и мишура: Кино и общество в Великобритании 1939–48, Роберт Мерфи, стр. 46
^ «Детям нравятся поцелуи» . «Санди Геральд» (Сидней) . № 64. Новый Южный Уэльс, Австралия. 16 апреля 1950 г. с. 5 (Особенности) . Проверено 26 октября 2017 г. - через Национальную библиотеку Австралии.

Внешние ссылки

Злая леди на IMDb
Злая леди в Rotten Tomatoes
Злая леди на BFI Screenonline
Злая леди в базе данных TCM Movie
Рецензия на фильм в Variety
Злая леди (1945) в Silver Sirens
Злая леди в Britmovie
Жизнь и смерть злой леди Скелтон в University of Hartfordshire Press

[1] «Звезда обожает гоняться за овцами» . «Дейли телеграф» . Том. ВИ, нет. 30. Новый Южный Уэльс, Австралия. 10 июня 1945 г. с. 38 . Проверено 6 октября 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[2] «Лондонский Вест-Энд потерял большие фотографии» . Разнообразие . 21 ноября 1945 г. с. 19 . Проверено 18 марта 2023 г.

[3] «Варьете (ноябрь 1946 года)» . Разнообразие . 1946 год.

[4] «Вероятно, в этом году стоимость составит 4 000 000 долларов» . 13 октября 1947 г. с. 20.

[5] "Жизнь или смерть США для Брит Пикс", Разнообразие , 25 декабря 1946 г., стр. 9

[6] «ПРОДЮСЕР ПОКИДАЕТ РАНГ В РАЗДЕЛЕ ПО ПОЛИТИКЕ». Нью-Йорк Таймс . 24 января 1947 г. с. 18.

[7] Канал 4, 100 лучших кинозрителей.

[8] «Захватывающая история джентльменки, ставшей разбойницей с большой дороги «Жизнь и смерть злой леди Скелтон» » . Западная почта . Том. 61, нет. 3, 218. Западная Австралия. 2 мая 1946 г. с. 33 . Проверено 6 октября 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[9] КА ЛЕЖЕН (19 ноября 1944 г.). «ТИХИЕ КИНОДНИ В ЛОНДОНЕ». Нью-Йорк Таймс . п. Х3.

[10] Макфарлейн, Брайан, 1934- (2018). Четверо из сороковых: Арлисс, Крэбтри, Ноулз и Хантингтон . [Манчестер]. ISBN 978-1-5261-1056-5 . OCLC 1050362695 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[lock-11] Локвуд, Маргарет (1955). Счастливая звезда: Автобиография Маргарет Локвуд . Одхамс Пресс Лимитед. стр. 107–10.

[12] Локвуд, стр. 108.

[13] «Семь больших британских фильмов стартуют за одну неделю» . «Дейли телеграф» . Том. ВИ, нет. 17. Новый Южный Уэльс, Австралия. 11 марта 1945 г. с. 27 . Проверено 6 октября 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[14] Педен, Мюррей (1979). Падет тысяча .

[15] Фаулер, Рой (19 августа 1988 г.). «Интервью с Энди Уоркером» . Британский проект истории развлечений .

[16] Локвуд, стр. 109.

[17] Вуд (1952). Мистер Ранк: исследование Дж. Артура Рэнка и британских фильмов . п. 150.

[18] «ДЖЕЙМС МЕЙСОН — ТОП БРИТАНСКИХ КАССОВЫХ ПРОДАЖ» . Курьер-Почта . Брисбен. 20 декабря 1946 г. с. 4 . Проверено 10 июля 2012 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[19] Роберт Мерфи, Реализм и мишура: кино и общество в Великобритании 1939–48, 2003, стр. 209

[20] Лант, Антония (1991). Блэкаут: новое изобретение женщин для британского кино военного времени . Издательство Принстонского университета. п. 232.

[21] «Ранг получает 1 000 000 000 долларов в год от SA» . Разнообразие . 21 мая 1947 г. с. 5.

[22] Шаллерт, Эдвин (9 марта 1947 г.). «Британскую кинозвезду раздражают цензоры:« глупо », - говорит Маргарет Локвуд в трансатлантическом телефонном разговоре» . Лос-Анджелес Таймс . п. Б1.

[23] ТОМАС М. ПРАЙОР (15 декабря 1946 г.). «БРИТАНСКИЙ КУМИР КИНО ОТЛИВАЕТ УСТНЫЕ КИРПИЧИ: Джеймс Мейсон говорит, что рейтинг приводит английскую киноиндустрию к неприятностям, откровенный критик» . Нью-Йорк Таймс . п. Х6.

[24] Реализм и мишура: Кино и общество в Великобритании 1939–48, Роберт Мерфи, стр. 46

[25] «Детям нравятся поцелуи» . «Санди Геральд» (Сидней) . № 64. Новый Южный Уэльс, Австралия. 16 апреля 1950 г. с. 5 (Особенности) . Проверено 26 октября 2017 г. - через Национальную библиотеку Австралии.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]