Маргарет Локвуд

Маргарет Локвуд
CBE
Маргарет Локвуд CBE
	Маргарет Локвуд, 1945 год.
Рожденный	Маргарет Мэри Дэй Локвуд ; 15 сентября 1916 г. ; Карачи , Британская Индия
Умер	15 июля 1990 г. (73 года) ; Кенсингтон , Лондон, Англия
Годы активности	1928–1980
Супруг	Руперт Леон ( м. 1937; дивизия 1950)
Дети	Джулия Локвуд ; (урожденная Маргарет Джулия Леон)

Маргарет Мэри Дэй Локвуд , CBE (15 сентября 1916 - 15 июля 1990), ^{[ 1 ]} была британской актрисой. Одна из самых популярных британских кинозвезд 1930-х и 1940-х годов, она появлялась в фильмах «Леди исчезает» (1938), «Ночной поезд в Мюнхен» (1940), «Человек в сером» (1943) и «Злая леди » (1945). Она была номинирована на премию BAFTA за лучшую британскую женскую роль за фильм 1955 года «Отбрасывая темную тень» . Она также снялась в телесериале «Справедливость» (1971–74).

Ранний период жизни

Локвуд родился 15 сентября 1916 года в Карачи , Британская Индия (сегодня Пакистан ), в семье Генри Фрэнсиса Локвуда, английского администратора железнодорожной компании, и его третьей жены, уроженки Шотландии Маргарет Эвелин Во. ^{[ 1 ]} Она переехала в Англию в 1920 году вместе со своей матерью, братом Лин и сводным братом Фрэнком. В следующем году к ним присоединилась ее сводная сестра Фэй, но ее отец остался в Карачи и нечасто навещал их. У нее также был еще один сводный брат Джон от первого брака отца, которого воспитывала мать в Великобритании. ^{[ 2 ]} Локвуд посещала среднюю школу для девочек Сиденхэма и женскую школу в Кенсингтоне, Лондон. ^{[ 1 ]}

Она начала учиться на сцене в раннем возрасте в Академии театрального искусства Italia Conti и дебютировала в 1928 году, в возрасте 12 лет, в Holborn Empire , где сыграла фею в «Сне в летнюю ночь» . В декабре следующего года она появилась в театре «Скала» в пантомиме «Дети в лесу» . ^{[ 1 ]} В 1932 году она появилась в Королевском театре на Друри-Лейн в Кавалькаде .

Карьера

В 1933 году Локвуд поступила в Королевскую академию драматического искусства в Лондоне, где ее увидел специалист по поиску талантов и подписал контракт. ^{[ 1 ]} В июне 1934 года она сыграла Миртл в «Доме в огне» в Королевском театре , а 22 августа 1934 года появилась в роли Маргарет Гамильтон в Гертруды Дженнинг пьесе «Семейные дела» , премьера которой состоялась в Театре «Амбассадоры» ; Элен Фербер в «Расплате» в Художественном театре в январе 1936 года; Трикси Дрю в пьесе Генри Бернарда «Мисс Смит» в Театре герцога Йоркского в июле 1936 года; и снова в Королевском дворце в июле 1937 года в роли Энн Харлоу в «Провале Анны» .

Фильмы

Локвуд вошла в кино в 1934 году, а в 1935 году появилась в киноверсии Лорны Дун . Для этого British Lion заключила с ней контракт на 500 фунтов в год в течение первого года и до 750 фунтов в год в течение второго года. ^{[ 3 ]}

В «Британском льве» она снималась в «Дело Габриэля Перри» (1935), затем в «Honors Easy» (1935) с Гретой Ниссен и «Человек момента» (1935) с Дугласом Фэрбенксом-младшим . Это были стандартные роли инженю . Она была женским любовным увлечением в фильме «Мичман Изи» (1935) режиссера Кэрол Рид , который стал решающим в карьере Локвуда. Она сыграла главную роль в фильме «Когда-нибудь» (1935), короткометражке режиссера Майкла Пауэлла , и в «Свидетельствах присяжных» (1936) режиссера Ральфа Инса .

У Локвуда была небольшая роль в фильме «Джентльмен-любитель» (1936), а также еще одна роль с Фэрбенксом. Ее авторитет повысился, когда она появилась вместе с Морисом Шевалье в «Любимом бродяге» (1936). ^{[ 4 ]}

За ним последовали «Ирландцы на удачу» (1936) и «Уличный певец» (1937). У нее была небольшая роль в фильме « Кто твоя подруга?» (1937), снова для Кэрол Рид, в фильме «Мелодия и романтика» (1937).

Гомон Британский

Gaumont British снимала киноверсию романа «Доктор Син» в главных ролях, с Джорджем Арлиссом и Анной Ли а также режиссером Роем Уильямом Нилом и продюсером Эдвардом Блэком . Ли выбыл, и его заменил Локвуд. Локвуд настолько впечатлила студию своей игрой, особенно Блэка, который стал ее чемпионом, что в июне 1937 года она подписала трехлетний контракт с Gainsborough Pictures . ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} Это было 4000 фунтов стерлингов в год. ^{[ 8 ]} По словам писателя Алана Вуда, «многие люди были удивлены контрактом, который дал ей Тед Блэк; но когда они спросили его об этом, он сказал: «У нее есть что-то, с чем может идентифицировать себя каждая девушка в пригороде». Блэк поддержал свое мнение. и превратил Маргарет Локвуд в звезду». ^{[ 9 ]}

Что касается Блэка и режиссера Роберта Стивенсона, она поддержала Уилла Файффа в фильме «Оуд Боб» (1938) с Джоном Лодером .

Британская слава: праздничный день и исчезновение леди

На тот момент у Локвуд был лучший шанс на главную роль в фильме «Банковский отпуск » режиссера Кэрол Рид и продюсера Блэка. ^{[ 10 ]} Этот фильм стал хитом и сделал Локвуда звездой. Она назвала его «моей первой по-настоящему большой картиной… с прекрасно написанным сценарием и замечательной для меня ролью». ^{[ 8 ]} Гомон увеличила ее контракт с трех лет до шести. ^{[ 11 ]}

Еще более популярным стал ее следующий фильм «Леди исчезает » режиссера Альфреда Хичкока , продюсером которого выступил Блэк, с Майклом Редгрейвом в главной роли . Локвуд назвал его «одним из фильмов, которые мне больше всего понравились за всю мою карьеру». ^{[ 12 ]} Хичкок был очень впечатлен Локвудом, заявив прессе:

У нее несомненный дар эмоционально выражать свою красоту, что исключительно хорошо подходит для камеры. К этому добавляется тот факт, что она фотографирует с большей, чем обычно, легкостью и обладает необычайной способностью чувствовать свои линии, жить в них, так сказать, пока длится фотография. Нетрудно ожидать, что в лице Маргарет Локвуд британская киноиндустрия получит возможность развить в себе звезду с неожиданными до сих пор возможностями. ^{[ 13 ]}

За этим последовала музыкальная комедия «Девушка должна жить » о хористках группы Black and Reed. Это был один из серии фильмов, снятых Gaumont и ориентированных на рынок США. ^{[ 14 ]}

Американские фильмы

У Gaumont British были дистрибьюторские соглашения с 20th Century Fox в США, и они выразили заинтересованность в привлечении Локвуда для некоторых фильмов. Она поехала в Лос-Анджелес и была привлечена к работе, поддерживая Ширли Темпл в фильме «Сюзанна из гор» (1939). Ее одолжила компания Paramount для фильма «Правители моря» (1939) с Уиллом Файффом и Дугласом Фэрбенксом-младшим. ^{[ 15 ]} Paramount выразила желание использовать Локвуда в большем количестве фильмов. ^{[ 16 ]} но она решила пойти домой. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}

Вернуться в Британию

Локвуд вернулась в Великобританию в июне 1939 года. Она должна была снять киноверсии «Роба Роя» и «Голубой лагуны». ^{[ 19 ]} но оба проекта были отменены с приходом войны. Вместо этого она сыграла роль Дженни Санли, эгоцентричной и легкомысленной жены Майкла Редгрейва персонажа в фильме «Звезды смотрят вниз» Кэрол Рид . Позже Локвуд признался: «Я был далек от того, чтобы смириться со своей ролью неприятной девушки, и все относились ко мне настороженно. в часть». ^{[ 11 ]}

Еще один фильм она сделала с Ридом, «Ночной поезд в Мюнхен» (1940), попытку повторить успех «Леди исчезает» с теми же сценаристами (Лаундер и Гиллиат) и персонажами «Чартерс» и «Калдикотт» . Рекс Харрисон был звездой мужского пола. Съёмки этого фильма начались в ноябре 1939 года. ^{[ 20 ]}

Она должна была воссоединиться с Ридом и Редгрейвом в «Девушке из новостей» (1940), но Редгрейв отказался от участия, и его заменил Барри К. Барнс : Блэк продюсировал, а Сидни Гиллиат написал сценарий. «Тихая свадьба» (1941) — комедия режиссёра Энтони Асквита . Она должна была появиться в «Замке Шляпника» , но отказалась от участия из-за беременности. ^{[ 21 ]} Ее возвращением к актерской карьере стал «Алиби» (1942), который она назвала «чем угодно, только не успехом… плохим фильмом». триллер ^{[ 22 ]}

В сентябре 1943 года Variety оценила ее зарплату в 24 000 долларов США за фотографию (что эквивалентно 338 000 долларов США в 2023 году). ^{[ 23 ]}

Пик карьеры

Человек в сером

Локвуд хорошо зарекомендовал себя как имя среднего звена. Главной звездой ее сделал фильм «Человек в сером» (1943), первая из так называемых мелодрам Гейнсборо . Локвуд хотела сыграть роль Клариссы, но продюсер Эдвард Блэк предложил ей роль злодейки Хестер. ^{[ 24 ]} Она снималась вместе с Филлис Калверт , Джеймсом Мейсоном и Стюартом Грейнджером для режиссера Лесли Арлисса . Фильм имел огромный успех, один из крупнейших в Британии 1943 года, и сделал всех четырех главных актеров главными звездами - в конце года экспоненты признали Локвуда седьмой по популярности британской звездой по кассовым сборам.

Она появилась в двух комедиях «Черных»: «Дорогой осьминог» (1943) с Майклом Уайлдингом по пьесе Доди Смит , что Локвуд считал шагом назад. ^{[ 25 ]} и «Дайте нам луну» (1944) с Виком Оливером , режиссер Вэл Гест . Гораздо более популярной, чем любая из них, была другая мелодрама с Арлиссом и Грейнджер, «История любви» (1944), где она сыграла неизлечимо больную пианистку.

Локвуд воссоединился с Джеймсом Мэйсоном в фильме «Собственное место» (1945), сыграв экономку, одержимую духом мертвой девушки, но фильм не имел успеха. «Я буду твоей возлюбленной» (1945) — мюзикл с участием гостя и Вика Оливера.

Злая леди

На сегодняшний день самый большой успех в своей карьере Локвуд добилась, исполнив главную роль в фильме «Злая леди » (1945) режиссера Арлисса. Этот фильм стал самым популярным фильмом в прокате Великобритании в 1946 году. ^{[ 26 ]} В 1946 году Локвуд получила Daily Mail первую премию Национальной кинопремии как самая популярная британская киноактриса.

Ей предложили роль Бьянки в «Волшебном луке», но она не понравилась, и она отказалась. Вместо этого она сыграла убийцу в фильме «Беделия» (1946), который не имел большого успеха, хотя и был популярен в Великобритании. ^{[ 27 ]}

Контракт с рангом

В июле 1946 года Локвуд подписал шестилетний контракт с компанией Rank на создание двух фильмов в год. Первым из них стал «Голодный холм» (1947), дорогая экранизация романа Дафны дю Морье , не имевшая ожидаемого успеха в прокате.

Более популярным стал «Яссы» (1947), седьмой по величине хит в британской прокате в 1947 году. ^{[ 28 ]} Это была последняя из «официальных» мелодрам Гейнсборо – студия перешла под контроль Дж. Артура Рэнка , которому этот жанр не нравился.

Она была надзирателем в мелодраме «Белый единорог» (1947) от команды Гарольда Хута и Джона Корфилда . Рэнк хотел снять ее в фильме о Марии Магдалине, но Локвуд был недоволен сценарием. ^{[ 29 ]} Она отказалась сниматься в фильме «Розы для ее подушки» (который стал «Однажды во сне »), и ее отстранили. ^{[ 30 ]} «Мне надоело получать посредственные роли и плохие сценарии», - писала она позже. «С 1945 года мне это надоело… фильмы, которые мне предлагали, почти или совсем не приносили улучшения». ^{[ 31 ]} Позже она сказала: «Мне было весело быть бунтовщиком». ^{[ 32 ]}

Во время отстранения она отправилась в рекламный тур для Rank. ^{[ 33 ]} Она также появилась в известной телевизионной постановке « Пигмалион» (1948). ^{[ 34 ]} затем была отстранена от участия в съемках «Посмотри, прежде чем любить комедии » (1948) с участием Корфилда и Хута.

Локвуд изменил темп в комедии «Картонный кавалер» (1949), где Локвуд сыграл Нелл Гвин . Фильм разочаровал критиков и кассовые сборы. «Я был ужасно расстроен, когда прочитал прессу о фильме», - написал Локвуд. ^{[ 35 ]}

В том же году было объявлено, что Локвуд сыграет Бекки Шарп в экранизации « Ярмарки тщеславия» , но она так и не была снята. ^{[ 36 ]}

Локвуд снимался в мелодраме «Безумие сердца» (1949), но особого успеха фильм не имел. Когда предложенный фильм об Елизавете Австрийской был отменен, ^{[ 37 ]} она вернулась на сцену в рекордном национальном туре « Ноэля Кауарда » Частная жизнь (1949). ^{[ 38 ]} а затем сыграла главную роль в постановках « Дж. М. Барри » Питера Пэна в 1949 и 1950 годах. Она также исполнила пантомиму « Золушка» для спектакля Royal Film с Джин Симмонс ; Локвуд назвал это «самым веселым представлением, в котором я когда-либо принимал участие». ^{[ 39 ]}

Она вернулась к кинопроизводству после 18-месячного отсутствия, чтобы сыграть главную роль в « Очень опасно» (1950), комическом триллере в духе « Леди исчезает » , написанном специально для нее Эриком Эмблером и режиссером Роем Уордом Бейкером . ^{[ 40 ]}^{[ 41 ]} Это не было популярно. Рэнк должен был включить ее в экранизацию « Анны Вероники» Герберта Уэллса , но фильм был отложен. ^{[ 42 ]} Она отказалась от главной женской роли в «Версии Браунинга» , и предложенное продолжение «Злой леди» , «Дочь злой леди» , так и не было снято. ^{[ 43 ]}

В конце концов ее контракт с Рэнк закончился, и она сыграла Элизу Дулиттл в Джорджа Бернарда Шоу на «Пигмалионе» Эдинбургском фестивале 1951 года. ^{[ 44 ]}

Герберт Уилкокс

контракт на две картины в год В 1952 году Локвуд подписала с Гербертом Уилкоксом на сумму 112 000 долларов в год, что сделало ее самой высокооплачиваемой актрисой британских фильмов. ^{[ 45 ]} Локвуд сказал, что Уилкокс и его жена Анна Нигл пообещали при подписании контракта: «Мне никогда не разрешалось забывать, что я был действительно яркой и ослепительной звездой на их горизонте. Они собирались заботиться обо мне, как никто другой раньше. . И мне это понравилось». ^{[ 46 ]}

Сотрудничество началось с «Последнего дела Трента » (1952) с Майклом Уайлдингом и Орсоном Уэллсом , которое пользовалось популярностью. Она появилась на телевидении в фильме «Анна Вероника» и еще одной телеадаптации пьесы Шоу « Обращение капитана Брассбаунда» (1953). ^{[ 47 ]}

Следующие два ее фильма для Уилкокса оказались коммерческими разочарованиями: «Смеющаяся Энн» (1953) и «Проблема в долине» (1954). Она больше не снималась в фильмах с Уилкоксом, который назвал ее «радостью режиссера, которая может оттенить игру или персонажа с компьютерной точностью», но он признал, что их сотрудничество «не получилось». ^{[ 48 ]}

Локвуд вернулась на сцену в «Паутине» (1954) Агаты Кристи , специально написанной для нее. ^{[ 49 ]}

Затем она появилась в фильме «Отбрасывая темную тень » (1955) с Дирком Богардом режиссера Льюиса Гилберта . Позже Гилберт сказал: «Это был достаточно успешный фильм, но к тому времени Маргарет снялась в нескольких действительно плохих фильмах, и ее имя на картине было довольно контрпродуктивным». ^{[ 50 ]}

Более поздняя карьера

Телевидение

Поскольку в послевоенные годы ее популярность пошла на убыль, она время от времени возвращалась к выступлениям на сцене Вест-Энда и появлялась на телевидении; ее телевизионный дебют состоялся в 1948 году, когда она сыграла Элизу Дулиттл . ^{[ 51 ]}

Она снималась в адаптации BBC « Паутины Кристи» (1955), » Джанет Грин ( «Ошибочного убийства 1956), ^{[ а ]} Доди Смита « Пора заканчивать» (1956) и Арнольда Беннета » «Великое приключение (1958).

Она сыграла главную роль в сериале «Королевская семья» (1957–1958) и регулярно появлялась в телесериалах-антологиях. Она сыграла стареющую звезду Вест-Энда, пытающуюся вернуться в «Человеческие джунгли» с Гербертом Ломом (1965). Она снялась в другом сериале «Летящий лебедь» (1965).

Более поздняя карьера

Ее последующие долгоиграющие хиты в Вест-Энде включают звездную постановку « Оскара Уайльда » Идеальный муж (1965–66, в которой она сыграла злодейскую миссис Чивли), « У. Сомерсета » Леди Фредерик Моэма (1970), «Родственница». «Ценности» (возрождение Ноэля Кауарда, 1973) и триллеры «Указатель убийства» (1962) и «Двойное лезвие» (1975).

В 1969 году она снялась в роли адвоката Джулии Стэнфорд в телеспектакле «Справедливость — женщина» . Это послужило вдохновением для создания йоркширского телесериала « Справедливость» , который длился три сезона (39 серий) с 1971 по 1974 год, и в котором ее реальный партнер Джон Стоун сыграл вымышленного парня доктора Яна Муди. Роль Локвуд в роли дерзкой Гарриет Петерсон принесла ей награды за лучшую женскую роль по версии TV Times (1971) и The Sun (1973). В 1975 году кинорежиссер Брайан Форбс убедил ее отказаться от очевидного ухода из художественного кино и сыграть роль Мачехи в ее последнем полнометражном фильме «Туфелька и роза» . Этот фильм также включал последнее появление Эдит Эванс и одно из последних появлений Кеннета Мора .

Ее последнее профессиональное выступление было в роли королевы Александры в Ройса Райтона спектакле «Дорогая мать» (Театр «Амбассадоры», 1980).

Маргарет Локвуд была назначена кавалером Ордена Британской Империи (CBE). ^{[ 52 ]} на праздновании Нового года 1981 года .

Выступление Маргарет Локвуд, очевидно, послужило вдохновением для сцены смерти Шона Пертви в фильме 2002 года « Собаки-солдаты» . Когда его спросили об этом, он сослался на отвратительную гримасу, которую ее героиня Джулия Стэнфорд охотно выражала в телеспектакле «Справедливость — женщина» . ^{[ нужна ссылка ]}

Она была героем эпизода сериала « Это твоя жизнь» в декабре 1963 года. ^{[ нужна ссылка ]} Она была гостьей радиошоу Desert Island Discs 25 апреля 1951 года. ^{[ 53 ]}

Личная жизнь и смерть

Локвуд вышла замуж за Руперта Леона, с которым познакомилась в подростковом возрасте, и тайно вышла замуж в 1937 году, когда ей исполнился 21 год; они развелись в 1950 году. ^{[ 54 ]}^{[ 55 ]} Последние годы жизни она прожила в уединении в Кингстоне-апон-Темзе и умерла 15 июля 1990 года в возрасте 73 лет в больнице Кромвеля. ^{[ 1 ]}^{[ 56 ]} от цирроза печени , ^{[ 57 ]} хотя она не была пьяницей. ^{[ 58 ]}^{[ 59 ]}^{[ 60 ]} Ее тело было кремировано в крематории Путни-Вейл . У нее осталась дочь, актриса Джулия Локвуд (урожденная Маргарет Джулия Леон, 1941–2019).

Фильмография

Год	Заголовок	Роль	Директор	Примечания	Ссылка
1934	Лорна Дун	Энни Ридд	Бэзил Дин		^{[ 61 ]}
1935	Дело Габриэля Перри	Милдред Перри	Альбер де Курвиль		^{[ 61 ]}
	с отличием легко	Энн	Герберт Бренон		^{[ 61 ]}
	Человек момента	Существование	Монти Бэнкс		^{[ 61 ]}
	Гардемарин Легко	Донна Агнес	Кэрол Рид		^{[ 61 ]}
	Когда-нибудь	Эмили	Майкл Пауэлл		^{[ 61 ]}
1936	Свидетельства присяжных	Бетти Стэнтон	Ральф Инс		^{[ 61 ]}
	Джентльмен-любитель	Джорджина Хантстентон	Торнтон Фриланд		^{[ 61 ]}
	Любимый бродяга	Одеяло	Кертис Бернхардт		^{[ 61 ]}
	Ирландский на удачу	Эллен О'Хара	Артур Б. Вудс		^{[ 61 ]}
1937	Уличный певец	Дженни Грин	Жан де Маргенат		^{[ 61 ]}
	Кто твоя подруга?	Мне	Кэрол Рид		^{[ 61 ]}
	Доктор Син	Имоджен Клегг	Рой Уильям Нил		^{[ 61 ]}
	Мелодия и романтика	Маргарет Уильямс	Морис Элви		^{[ 61 ]}
1938	Ода Боба	Джинни Макадам	Роберт Стивенсон	Виктору	^{[ 61 ]}
	Выходной день	Кэтрин Лоуренс	Кэрол Рид	Трое на выходных	^{[ 61 ]}
	Леди исчезает	Ирис Хендерсон	Альфред Хичкок		^{[ 61 ]}
1939	Сюзанна из горцев	Вики Стэндинг	Уолтер Лэнг , Уильям А. Зейтер		^{[ 61 ]}
	Девушка должна жить	Лесли Джеймс	Кэрол Рид		^{[ 61 ]}
	Правители моря	Мэри Шоу	Фрэнк Ллойд		^{[ 61 ]}
1940	Звезды смотрят вниз	Дженни Санли	Кэрол Рид		^{[ 61 ]}
	Девушка в новостях	Энн Грэм	Кэрол Рид		^{[ 61 ]}
	Ночной поезд в Мюнхен	Анна Бомаш	Кэрол Рид		^{[ 61 ]}
1941	Тихая свадьба	Джанет Ройд	Энтони Асквит		^{[ 61 ]}
1942	Алиби	Элен Ардуэн	Брайан Десмонд Херст		^{[ 61 ]}
1943	Человек в сером	Хестер Шоу	Лесли Арлисс		^{[ 61 ]}
1943	Дорогой осьминог	Пенни Рэндольф	Гарольд Френч		^{[ 61 ]}
1944	Дайте нам Луну	Нина	Вэл Гест		^{[ 61 ]}
1944	Любовная история	Лисса Кэмпбелл	Лесли Арлисс	Леди сдается	^{[ 61 ]}
1945	Собственное место	Аннет	Бернард Ноулз		^{[ 61 ]}
	Я буду твоей возлюбленной	Эди Стори	Вэл Гест		^{[ 61 ]}
	Злая леди	Барбара Уорт	Лесли Арлисс		^{[ 61 ]}
1946	Беделия	Беделия Кэррингтон	Лэнс Комфорт		^{[ 61 ]}
1947	Голодный холм	Фанни Роза	Брайан Десмонд Херст		^{[ 61 ]}
	Яссы	Ясси Вудруф	Бернард Ноулз		^{[ 61 ]}
	Белый Единорог	Люси	Бернард Ноулз	Плохая сестра	^{[ 61 ]}
1948	Пигмалион	Элиза Дулиттл		телевизионный фильм
1948	Посмотри, прежде чем полюбить	Энн Маркхэм	Гарольд Хут		^{[ 61 ]}
1949	Картонный кавалер	Нелл Гвинн	Уолтер Форд		^{[ 61 ]}
1949	Безумие сердца	Лидия Гарт	Чарльз Беннетт		^{[ 61 ]}
1950	Очень опасно	Фрэнсис Грей	Рой Уорд Бейкер		^{[ 61 ]}
1952	Последнее дело Трента	Маргарет Мэндерсон	Герберт Уилкокс		^{[ 61 ]}
1953	Обращение капитана Брассбаунда	Леди Сисели Уэйнефлет	Деннис Вэнс	телевизионный фильм	^{[ 61 ]}
1953	Смеющаяся Энн	Смеющаяся Энн	Герберт Уилкокс		^{[ 61 ]}
1954	Проблемы в Глене	Марисса Менгес	Герберт Уилкокс		^{[ 61 ]}
1955	Паутина	Кларисса Хейлшем-Браун	Уоллес Дуглас	телевизионный фильм
1955	Отбросить темную тень	Фреда Джеффрис	Льюис Гилберт		^{[ 61 ]}
1956	Ошибка убийства	Фреда Джеффрис	Кэмпбелл Логан	телевизионный фильм	^{[ 61 ]}
1956	Назовите это день	Дороти Хилтон	Хэл Бертон	телевизионный фильм
	Человеческие джунгли			Сериал
1976	Туфля и роза	Мачеха	Брайан Форбс		^{[ 61 ]}

Неснятые фильмы

экранизация Роба Роя (1939) с Уиллом Файффом и Майклом Редгрейвом ^{[ 13 ]}
экранизация «Голубой лагуны» (1939) с Ричардом Грином ^{[ 19 ]}
Неохотная вдова - объявлено в 1946 г. ^{[ 62 ]}
«Мария Магдалина» по сценарию Клеманс Дейн . Локвуд сказала, что она «очень ждала» съемок фильма в 1947 году. ^{[ 63 ]}
Суд за убийство (1940-е) - предложенный голливудский фильм Марка Робсона ^{[ 64 ]}

Театральные титры

Семейные дела Гертруды Дженнингс (1934) ^{[ 65 ]}
Паутина
Метро в небе (март 1957 г.) ^{[ 66 ]}

Награды

1946 - Национальная кинопремия Daily Mail Самая выдающаяся британская актриса в годы войны.
1947 – Национальная кинопремия Daily Mail за лучшую киноактрису года.
1948 - Национальная кинопремия Daily Mail за лучшую киноактрису года в Яссах.
1955 – номинация на премию BAFTA за лучшую британскую женскую роль в фильме «Отбрасывая темную тень».
1961 – Премия Daily Mirror Television. ^{[ 67 ]}
1971 – TV Times , премия за лучшую женскую роль ^{[ 67 ]}
1973 – Солнце , премия за лучшую женскую роль ^{[ 67 ]}

Кассовая популярность

Различные опросы участников выставки неизменно включали Локвуд в число самых популярных звезд своей эпохи:

1943 - 7-е место по популярности британской звезды в Великобритании. ^{[ 68 ]}
1944 - 6-е место по популярности британской звезды в Великобритании. ^{[ 69 ]}
1945 - 3-я по популярности британская звезда в Великобритании. ^{[ 70 ]}
1946 – 10-е место по популярности в Австралии, ^{[ 71 ]} 3-я по популярности звезда и 2-я по популярности британская звезда в Великобритании. ^{[ 72 ]}^{[ 73 ]}
1947 - 4-я по популярности звезда и 3-я по популярности британская звезда в Великобритании. ^{[ 74 ]}^{[ 75 ]}
1948 - 3-я по популярности звезда и 2-я по популярности британская звезда в Великобритании. ^{[ 76 ]} самая популярная женщина-звезда в Канаде ^{[ 77 ]}
1949 – пятая по популярности британская звезда в Британии. ^{[ 78 ]}

Ссылки

Примечания

↑ Первоначально «Ошибочное убийство» было пьесой Джанет Грин , по которой был снят фильм 1955 года «Отбрасывай темную тень» , в котором появился Локвуд.

Цитаты

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Некролог: Маргарет Локвуд» . Таймс . 17 июля 1990 года . Проверено 3 марта 2016 г.
^ Уорд, РД (2014). Богатство и известность: семьи Локвуд, Дэй и Меткалф из Йоркшира и Лондона . Лондон: Роберт Уорд. ISBN 978-1-29167-940-3 .
↑ Локвуд, стр. 49.
^ «ТОКИЕ НЬЮС» . Хроника . Том. LXXX, нет. 4, 208. Аделаида. 8 июля 1937 г. с. 51 . Проверено 7 мая 2016 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ «Новости экрана: фильм «Женщина преследует мужчину» открывается сегодня в мюзик-холле «Джордж и Маргарет» в программе Warner News From Hollywood». Нью-Йорк Таймс . 10 июня 1937 г. с. 27.
^ «ДАМА, КОТОРАЯ ВЗГЛЯДИТ». Нью-Йорк Таймс . 5 июня 1938 г. с. 156.
^ «ИСТОРИЯ ЖИЗНИ МАРГАРЕТ ЛОКВУД» . Голос . Том. 26, нет. 28. Тасмания, Австралия. 11 июля 1953 г. с. 4 . Проверено 12 апреля 2016 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
^ Jump up to: ^а ^б Локвуд стр. 54
^ Вуд, Алан (1952). Мистер Ранк: исследование Дж. Артура Рэнка и британских фильмов . п. 147.
^ «Маргарет Локвуд, английская звезда» . Возраст . № 25, 771. Виктория, Австралия. 20 ноября 1937 г. с. 6 («ВЕК» ЛИТЕРАТУРНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ) . Проверено 7 мая 2016 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ Jump up to: ^а ^б Локвуд стр. 77
↑ Локвуд, стр. 66.
^ Jump up to: ^а ^б «Маргарет Локвуд умеет хранить секреты» . Квинслендец . 7 декабря 1938 г. с. 14 . Проверено 1 мая 2016 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
^ «GAUMONT BRITISH ПЛАНИРУЕТ 12 РЕЛИЗОВ: программа художественных фильмов класса А для рынка США намечена на 1937–38 годы. В ПЕРЕЧИСЛЕ НЕСКОЛЬКО ЗВЕЗД, Джесси Мэтьюз, Анна Нигл и Нова Пилбим включены другие фотоматериалы, новости из Голливуда». Нью-Йорк Таймс . 10 июля 1937 г. с. 18.
^ «МАРГАРЕТ ЛОКВУД В США — В АРЕДЕ» . Воскресная почта . № 488. Квинсленд, Австралия. 27 августа 1939 г. с. 5 (Приложение журнала Magawine к The Sunday Mail) . Проверено 10 октября 2017 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
^ Шаллерт, Эдвин (12 июня 1939 г.). «Драма: Бэрримор разыграет победителя пеллагры. Фигурант контрактного общества Локвуда подписывает контракт с трио Дэвис-визави Бреннаном в сделке с Беверли Робертс из «Черного золота»» . Лос-Анджелес Таймс . п. А14.
^ ДУГЛАС ЧЕРЧИЛЛЬ Специально для «НЬЮ-ЙОРК ТАЙМС» (21 июня 1939 г.). «НОВОСТИ ЭКРАНА: Уилфред Лоусон займет место Боба Бернса в «Границе Аллегани» - здесь два новых открытия, еще два политических фильма местного происхождения» . Нью-Йорк Таймс . п. 31.
^ «Маргарет Локвуд покоряет Голливуд» . Курьер-Почта . № 1877. Брисбен. 7 сентября 1939 г. с. 14 . Проверено 10 октября 2017 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
^ Jump up to: ^а ^б «Новости экрана». Нью-Йорк Таймс . 8 февраля 1939 г. с. 26.
^ Локвод стр. 79
↑ Локвуд, стр. 86.
↑ Локвуд, стр. 96.
^ «Донат по 100G за топс для British Pix» . Разнообразие . 15 сентября 1943 г. с. 31.
^ Лучшее в Америке, лучшее в Британии: обзор смешанных фильмов Джона Ховарда Рида, стр. 154
^ Локвуд, стр. 99-100.
^ «ДЖЕЙМС МЕЙСОН — ТОП БРИТАНСКИХ КАССОВЫХ ПРОДАЖ» . Курьер-Почта . Брисбен. 20 декабря 1946 г. с. 4 . Проверено 10 июля 2012 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ Локвуд, стр. 135.
^ «ЛЮБИМЫЙ ФИЛЬМ 1947 ГОДА ДЖЕЙМСА МЕЙСОНА». Ирландские Таймс . Дублин, Ирландия. 2 января 1948 г. с. 7.
^ «Слава Маргарет Локвуд приносит проблемы» . Австралийский женский еженедельник . Том. 15, нет. 23. 15 ноября 1947. с. 32 . Проверено 28 сентября 2017 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ «МАРГАРЕТ ЛОКВУД: Контракт приостановлен ранговой организацией» . Манчестер Гардиан . Манчестер (Великобритания). 31 октября 1947 г. с. 5.
^ Локвуд стр. 134-135.
↑ Локвуд, стр. 136.
^ Локвуд стр. 138-139.
^ «ЖЕНСКИЙ ИНТЕРЕС» . Уорик Дейли Ньюс . № 9124. Квинсленд, Австралия. 1 ноября 1948 г. с. 3 . Проверено 28 сентября 2017 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ Маргарет Локвуд, «Была ли я трудной?», Picturegoer , 22 апреля 1950 г., стр. 15
^ «ЗАРУБЕЖНЫЕ КИНОСВЕТКИ» . Санди Таймс (Перт) . № 2697. Западная Австралия. 6 ноября 1949 г. с. 16 (Спортивная секция) . Проверено 28 сентября 2017 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ «Маргарет Эйлуордс BRITISH FILMS» . Сан (Сидней) . № 2394. Новый Южный Уэльс, Австралия. 27 февраля 1949 г. с. 35 . Проверено 29 сентября 2017 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ «Британские звезды возглавляют список» . Возраст . № 29, 541. Виктория, Австралия. 31 декабря 1949 г. с. 1 . Проверено 9 апреля 2016 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ Локвуд, стр. 152.
^ «Мэгги возвращается в «Очень опасно»» . «Санди Таймс» (Западная Австралия) . Перт. 7 мая 1950 г. с. 10 Приложение: ЖУРНАЛ Sunday Times . Проверено 31 октября 2015 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
^ «Эмблер пишет комедийный триллер» Times Pictorial [Дублин, Ирландия] 15 апреля 1950 г.: 13.
^ «Голливуд вторгается на фестиваль (из Лондона)» . Сидней Морнинг Геральд . № 35, 406. 14 июня 1951. с. 12 . Проверено 28 сентября 2017 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ «Детям нравятся поцелуи» . «Санди Геральд» (Сидней) . № 64. Новый Южный Уэльс, Австралия. 16 апреля 1950 г. с. 5 (Особенности) . Проверено 26 октября 2017 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
^ Гарольд Хобсон (25 августа 1951 г.). «Первая пьеса -« Пигмалион »; дань уважения Луи Жуве: связь с французами. Режиссерская работа Жуве и декорации». Христианский научный монитор . Бостон. п. 10.
^ «Маргарет Локвуд возглавляет зарплаты в Великобритании». Лос-Анджелес Таймс . 8 мая 1952 г. с. 5.
↑ Локвуд, стр. 160.
^ «СТРАНИЦА ФИЛЬМА» . Почта (Аделаида) . Том. 43, нет. 2, 180. Аделаида. 20 марта 1954 г. с. 4 (ВОСКРЕСЕННЫЙ ЖУРНАЛ) . Проверено 29 сентября 2017 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
↑ Герберт Уилкокс, Двадцать пять тысяч закатов , стр. 168.
^ «Агата Кристи поставит в Лондоне три пьесы» . Фермер и поселенец . Том. XLIX, нет. 21. Новый Южный Уэльс, Австралия. 19 февраля 1954 г. с. 19 . Проверено 28 сентября 2017 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ Брайан Макфарлейн, Автобиография британского кино , Метуэн, 1997, стр. 221.
^ «Теледебют Маргарет Локвуд». Сувенир к 50-летию Radio Times, 1923–1973 гг . Би-би-си: 73. 1973.
^ «Маргарет Локвуд» . Британская энциклопедия . Проверено 9 января 2019 г.
^ "BBC Radio 4 - Диски с необитаемым островом, Маргарет Локвуд" . Би-би-си . Проверено 13 октября 2022 г.
^ «Муж кинозвезды, который отправился в Антрим и стал героем войны» . themitfordsociety.wordpress.com . Перепечатка Общества Митфорда из газеты Antrim Guardian (Антрим, Северная Ирландия). 10 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 25 апреля 2024 года . Проверено 25 апреля 2024 г.
^ «Маргарет Локвуд в разводе». Нью-Йорк Таймс . 7 ноября 1950 г. с. 43.
^ «Локвуд, Маргарет (1916–1990)» . english-heritage.org.uk . Английское наследие . Проверено 25 апреля 2024 г.
^ Уэлш, Пол (19 января 2020 г.). « Большинство моих фильмов были мусором, но у меня была прекрасная жизнь » . Харроу Таймс . Newsquest Media Group Ltd. Архивировано из оригинала 19 января 2020 года . Проверено 25 апреля 2024 г.
^ «История жизни Маргарет Локвуд» . Голос (Хобарт, Тасмания) . Троув ( Национальная библиотека Австралии ). 11 июля 1953 года . Проверено 25 апреля 2024 г.
^ «Девочки, возьмите на заметку: «Я объясняю свою приличную кожу тем, что никогда не пью» » . nla.gov.au / The Walthamstow Press, Ltd. Троув (Национальная библиотека Австралии) . Проверено 25 апреля 2024 г.
^ Кэмпбелл, Крейг (17 сентября 2016 г.). «Тоскующая по дому актриса Маргарет Локвуд могла бы стать иконой Голливуда» . «Санди пост» . DC Thomson Co Ltd. Архивировано из оригинала 25 апреля 2024 года . Проверено 25 апреля 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб ^и ^{объявление} ^но ^из ^в ^ах ^есть ^также ^и ^аль ^{являюсь} ^а ^к ^ап ^ак ^с ^как ^в ^В «Маргарет Локвуд: работы в кино и на телевидении» . Британский институт кино . Проверено 3 марта 2016 г.
^ КА ЛЕЖЕН (25 августа 1946 г.). «Напряженные дни в Лондоне: киностудии работают на полную мощность, идет полный график съемок фильмов, которые идут по стопам отца, краткие заметки» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, с. 51.
^ Шаллерт, Эдвин (9 марта 1947 г.). «Британскую кинозвезду раздражают цензоры:« глупо », - говорит Маргарет Локвуд в трансатлантическом телефонном разговоре» . Лос-Анджелес Таймс . п. Б1.
^ Шойер, Филип К. (25 августа 1948 г.). «Беннетт создает предложение Маргарет Локвуд; Ковбойская звезда без лошади». Лос-Анджелес Таймс . п. А7.
^ НАШ ЛОНДОНСКИЙ ДРАМАТИЧЕСКИЙ КРИТИК (23 августа 1934 г.). «ЛОНДОНСКИЕ ТЕАТРЫ: «Семейные дела» ». Шотландец . Эдинбург, Шотландия. п. 8.
^ Обзор игры в Variety
^ Jump up to: ^а ^б ^с Герберт, Ян; Бакстер, Кристина; Финли, Роберт Э. (1977). Кто есть кто в театре: биографический очерк современной сцены . стр. 865 . ISBN 0273001639 .
↑ Motion Picture Herald , 1 января 1944 г.
↑ Motion Picture Herald , 6 января 1945 г.
^ «Кросби и Хоуп попытают счастья на Аляске» . Меркурий (Хобарт) . Хобарт, Тасмания. 2 марта 1946 г. с. 3 Приложение: Журнал «Меркурий» . Проверено 25 апреля 2012 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ «Любимые звезды и фильмы года Австралии» . Почта (Аделаида) . Аделаида. 4 января 1947 г. с. 9 Приложение: журнал Sunday Magazine . Проверено 25 апреля 2012 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ «Мир кино» . Западная Австралия (второе изд.). Перт. 28 февраля 1947 г. с. 20 . Проверено 25 апреля 2012 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
↑ Motion Picture Herald , 4 января 1947 г.
^ «Анна Нигл Самая популярная актриса» . Сидней Морнинг Геральд . 3 января 1948 г. с. 3 . Проверено 26 апреля 2012 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
↑ Motion Picture Herald , 3 января 1948 г.
^ «Бинг Кросби по-прежнему является лучшим по кассовым сборам» . Сидней Морнинг Геральд . 31 декабря 1948 г. с. 3 . Проверено 11 июля 2012 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ «Новости кино» . Меркурий (Хобарт) . Хобарт, Тасмания. 11 июня 1949 г. с. 14 . Проверено 4 марта 2013 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
^ «Фаворит кассовых сборов Боба Хоупа» . Кэрнс Пост . кв. 31 декабря 1949 г. с. 1 . Проверено 25 апреля 2012 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

Библиография

Локвуд, Маргарет (1955). Счастливая звезда . Лондон: Одхамс Пресс. ASIN B000XP8DT2 .
Паркер, Джон (1947). Кто есть кто в театре (Десятое изд.). Лондон: Питманс. стр. 945–946.

Внешние ссылки

[52] Первоначально «Ошибочное убийство» было пьесой Джанет Грин , по которой был снят фильм 1955 года «Отбрасывай темную тень» , в котором появился Локвуд.

[times-obit-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Некролог: Маргарет Локвуд» . Таймс . 17 июля 1990 года . Проверено 3 марта 2016 г.

[copac-ward-2] Уорд, РД (2014). Богатство и известность: семьи Локвуд, Дэй и Меткалф из Йоркшира и Лондона . Лондон: Роберт Уорд. ISBN 978-1-29167-940-3 .

[3] Локвуд, стр. 49.

[4] «ТОКИЕ НЬЮС» . Хроника . Том. LXXX, нет. 4, 208. Аделаида. 8 июля 1937 г. с. 51 . Проверено 7 мая 2016 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[5] «Новости экрана: фильм «Женщина преследует мужчину» открывается сегодня в мюзик-холле «Джордж и Маргарет» в программе Warner News From Hollywood». Нью-Йорк Таймс . 10 июня 1937 г. с. 27.

[6] «ДАМА, КОТОРАЯ ВЗГЛЯДИТ». Нью-Йорк Таймс . 5 июня 1938 г. с. 156.

[7] «ИСТОРИЯ ЖИЗНИ МАРГАРЕТ ЛОКВУД» . Голос . Том. 26, нет. 28. Тасмания, Австралия. 11 июля 1953 г. с. 4 . Проверено 12 апреля 2016 г. - через Национальную библиотеку Австралии.

[Lockwood_p_54-8] Jump up to: ^а ^б Локвуд стр. 54

[9] Вуд, Алан (1952). Мистер Ранк: исследование Дж. Артура Рэнка и британских фильмов . п. 147.

[10] «Маргарет Локвуд, английская звезда» . Возраст . № 25, 771. Виктория, Австралия. 20 ноября 1937 г. с. 6 («ВЕК» ЛИТЕРАТУРНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ) . Проверено 7 мая 2016 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[Lockwood_p_77-11] Jump up to: ^а ^б Локвуд стр. 77

[12] Локвуд, стр. 66.

[hitch-13] Jump up to: ^а ^б «Маргарет Локвуд умеет хранить секреты» . Квинслендец . 7 декабря 1938 г. с. 14 . Проверено 1 мая 2016 г. - через Национальную библиотеку Австралии.

[14] «GAUMONT BRITISH ПЛАНИРУЕТ 12 РЕЛИЗОВ: программа художественных фильмов класса А для рынка США намечена на 1937–38 годы. В ПЕРЕЧИСЛЕ НЕСКОЛЬКО ЗВЕЗД, Джесси Мэтьюз, Анна Нигл и Нова Пилбим включены другие фотоматериалы, новости из Голливуда». Нью-Йорк Таймс . 10 июля 1937 г. с. 18.

[15] «МАРГАРЕТ ЛОКВУД В США — В АРЕДЕ» . Воскресная почта . № 488. Квинсленд, Австралия. 27 августа 1939 г. с. 5 (Приложение журнала Magawine к The Sunday Mail) . Проверено 10 октября 2017 г. - через Национальную библиотеку Австралии.

[16] Шаллерт, Эдвин (12 июня 1939 г.). «Драма: Бэрримор разыграет победителя пеллагры. Фигурант контрактного общества Локвуда подписывает контракт с трио Дэвис-визави Бреннаном в сделке с Беверли Робертс из «Черного золота»» . Лос-Анджелес Таймс . п. А14.

[17] ДУГЛАС ЧЕРЧИЛЛЬ Специально для «НЬЮ-ЙОРК ТАЙМС» (21 июня 1939 г.). «НОВОСТИ ЭКРАНА: Уилфред Лоусон займет место Боба Бернса в «Границе Аллегани» - здесь два новых открытия, еще два политических фильма местного происхождения» . Нью-Йорк Таймс . п. 31.

[18] «Маргарет Локвуд покоряет Голливуд» . Курьер-Почта . № 1877. Брисбен. 7 сентября 1939 г. с. 14 . Проверено 10 октября 2017 г. - через Национальную библиотеку Австралии.

[:1-19] Jump up to: ^а ^б «Новости экрана». Нью-Йорк Таймс . 8 февраля 1939 г. с. 26.

[20] Локвод стр. 79

[21] Локвуд, стр. 86.

[22] Локвуд, стр. 96.

[23] «Донат по 100G за топс для British Pix» . Разнообразие . 15 сентября 1943 г. с. 31.

[24] Лучшее в Америке, лучшее в Британии: обзор смешанных фильмов Джона Ховарда Рида, стр. 154

[25] Локвуд, стр. 99-100.

[26] «ДЖЕЙМС МЕЙСОН — ТОП БРИТАНСКИХ КАССОВЫХ ПРОДАЖ» . Курьер-Почта . Брисбен. 20 декабря 1946 г. с. 4 . Проверено 10 июля 2012 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[27] Локвуд, стр. 135.

[28] «ЛЮБИМЫЙ ФИЛЬМ 1947 ГОДА ДЖЕЙМСА МЕЙСОНА». Ирландские Таймс . Дублин, Ирландия. 2 января 1948 г. с. 7.

[29] «Слава Маргарет Локвуд приносит проблемы» . Австралийский женский еженедельник . Том. 15, нет. 23. 15 ноября 1947. с. 32 . Проверено 28 сентября 2017 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[30] «МАРГАРЕТ ЛОКВУД: Контракт приостановлен ранговой организацией» . Манчестер Гардиан . Манчестер (Великобритания). 31 октября 1947 г. с. 5.

[31] Локвуд стр. 134-135.

[32] Локвуд, стр. 136.

[33] Локвуд стр. 138-139.

[34] «ЖЕНСКИЙ ИНТЕРЕС» . Уорик Дейли Ньюс . № 9124. Квинсленд, Австралия. 1 ноября 1948 г. с. 3 . Проверено 28 сентября 2017 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[35] Маргарет Локвуд, «Была ли я трудной?», Picturegoer , 22 апреля 1950 г., стр. 15

[36] «ЗАРУБЕЖНЫЕ КИНОСВЕТКИ» . Санди Таймс (Перт) . № 2697. Западная Австралия. 6 ноября 1949 г. с. 16 (Спортивная секция) . Проверено 28 сентября 2017 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[37] «Маргарет Эйлуордс BRITISH FILMS» . Сан (Сидней) . № 2394. Новый Южный Уэльс, Австралия. 27 февраля 1949 г. с. 35 . Проверено 29 сентября 2017 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[38] «Британские звезды возглавляют список» . Возраст . № 29, 541. Виктория, Австралия. 31 декабря 1949 г. с. 1 . Проверено 9 апреля 2016 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[39] Локвуд, стр. 152.

[40] «Мэгги возвращается в «Очень опасно»» . «Санди Таймс» (Западная Австралия) . Перт. 7 мая 1950 г. с. 10 Приложение: ЖУРНАЛ Sunday Times . Проверено 31 октября 2015 г. - через Национальную библиотеку Австралии.

[41] «Эмблер пишет комедийный триллер» Times Pictorial [Дублин, Ирландия] 15 апреля 1950 г.: 13.

[42] «Голливуд вторгается на фестиваль (из Лондона)» . Сидней Морнинг Геральд . № 35, 406. 14 июня 1951. с. 12 . Проверено 28 сентября 2017 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[43] «Детям нравятся поцелуи» . «Санди Геральд» (Сидней) . № 64. Новый Южный Уэльс, Австралия. 16 апреля 1950 г. с. 5 (Особенности) . Проверено 26 октября 2017 г. - через Национальную библиотеку Австралии.

[44] Гарольд Хобсон (25 августа 1951 г.). «Первая пьеса -« Пигмалион »; дань уважения Луи Жуве: связь с французами. Режиссерская работа Жуве и декорации». Христианский научный монитор . Бостон. п. 10.

[45] «Маргарет Локвуд возглавляет зарплаты в Великобритании». Лос-Анджелес Таймс . 8 мая 1952 г. с. 5.

[46] Локвуд, стр. 160.

[47] «СТРАНИЦА ФИЛЬМА» . Почта (Аделаида) . Том. 43, нет. 2, 180. Аделаида. 20 марта 1954 г. с. 4 (ВОСКРЕСЕННЫЙ ЖУРНАЛ) . Проверено 29 сентября 2017 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[48] Герберт Уилкокс, Двадцать пять тысяч закатов , стр. 168.

[49] «Агата Кристи поставит в Лондоне три пьесы» . Фермер и поселенец . Том. XLIX, нет. 21. Новый Южный Уэльс, Австралия. 19 февраля 1954 г. с. 19 . Проверено 28 сентября 2017 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[brian-50] Брайан Макфарлейн, Автобиография британского кино , Метуэн, 1997, стр. 221.

[51] «Теледебют Маргарет Локвуд». Сувенир к 50-летию Radio Times, 1923–1973 гг . Би-би-си: 73. 1973.

[53] «Маргарет Локвуд» . Британская энциклопедия . Проверено 9 января 2019 г.

[54] "BBC Radio 4 - Диски с необитаемым островом, Маргарет Локвуд" . Би-би-си . Проверено 13 октября 2022 г.

[55] «Муж кинозвезды, который отправился в Антрим и стал героем войны» . themitfordsociety.wordpress.com . Перепечатка Общества Митфорда из газеты Antrim Guardian (Антрим, Северная Ирландия). 10 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 25 апреля 2024 года . Проверено 25 апреля 2024 г.

[56] «Маргарет Локвуд в разводе». Нью-Йорк Таймс . 7 ноября 1950 г. с. 43.

[57] «Локвуд, Маргарет (1916–1990)» . english-heritage.org.uk . Английское наследие . Проверено 25 апреля 2024 г.

[58] Уэлш, Пол (19 января 2020 г.). « Большинство моих фильмов были мусором, но у меня была прекрасная жизнь » . Харроу Таймс . Newsquest Media Group Ltd. Архивировано из оригинала 19 января 2020 года . Проверено 25 апреля 2024 г.

[59] «История жизни Маргарет Локвуд» . Голос (Хобарт, Тасмания) . Троув ( Национальная библиотека Австралии ). 11 июля 1953 года . Проверено 25 апреля 2024 г.

[60] «Девочки, возьмите на заметку: «Я объясняю свою приличную кожу тем, что никогда не пью» » . nla.gov.au / The Walthamstow Press, Ltd. Троув (Национальная библиотека Австралии) . Проверено 25 апреля 2024 г.

[61] Кэмпбелл, Крейг (17 сентября 2016 г.). «Тоскующая по дому актриса Маргарет Локвуд могла бы стать иконой Голливуда» . «Санди пост» . DC Thomson Co Ltd. Архивировано из оригинала 25 апреля 2024 года . Проверено 25 апреля 2024 г.

[bfi-ml-film-62] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб ^и ^{объявление} ^но ^из ^в ^ах ^есть ^также ^и ^аль ^{являюсь} ^а ^к ^ап ^ак ^с ^как ^в ^В «Маргарет Локвуд: работы в кино и на телевидении» . Британский институт кино . Проверено 3 марта 2016 г.

[63] КА ЛЕЖЕН (25 августа 1946 г.). «Напряженные дни в Лондоне: киностудии работают на полную мощность, идет полный график съемок фильмов, которые идут по стопам отца, краткие заметки» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, с. 51.

[64] Шаллерт, Эдвин (9 марта 1947 г.). «Британскую кинозвезду раздражают цензоры:« глупо », - говорит Маргарет Локвуд в трансатлантическом телефонном разговоре» . Лос-Анджелес Таймс . п. Б1.

[65] Шойер, Филип К. (25 августа 1948 г.). «Беннетт создает предложение Маргарет Локвуд; Ковбойская звезда без лошади». Лос-Анджелес Таймс . п. А7.

[66] НАШ ЛОНДОНСКИЙ ДРАМАТИЧЕСКИЙ КРИТИК (23 августа 1934 г.). «ЛОНДОНСКИЕ ТЕАТРЫ: «Семейные дела» ». Шотландец . Эдинбург, Шотландия. п. 8.

[67] Обзор игры в Variety

[:0-68] Jump up to: ^а ^б ^с Герберт, Ян; Бакстер, Кристина; Финли, Роберт Э. (1977). Кто есть кто в театре: биографический очерк современной сцены . стр. 865 . ISBN 0273001639 .

[69] Motion Picture Herald , 1 января 1944 г.

[70] Motion Picture Herald , 6 января 1945 г.

[nla-crosby-71] «Кросби и Хоуп попытают счастья на Аляске» . Меркурий (Хобарт) . Хобарт, Тасмания. 2 марта 1946 г. с. 3 Приложение: Журнал «Меркурий» . Проверено 25 апреля 2012 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[nla-favorite-72] «Любимые звезды и фильмы года Австралии» . Почта (Аделаида) . Аделаида. 4 января 1947 г. с. 9 Приложение: журнал Sunday Magazine . Проверено 25 апреля 2012 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[nla-film-world-2-73] «Мир кино» . Западная Австралия (второе изд.). Перт. 28 февраля 1947 г. с. 20 . Проверено 25 апреля 2012 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[74] Motion Picture Herald , 4 января 1947 г.

[nla-anna-75] «Анна Нигл Самая популярная актриса» . Сидней Морнинг Геральд . 3 января 1948 г. с. 3 . Проверено 26 апреля 2012 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[76] Motion Picture Herald , 3 января 1948 г.

[nla-bing-77] «Бинг Кросби по-прежнему является лучшим по кассовым сборам» . Сидней Морнинг Геральд . 31 декабря 1948 г. с. 3 . Проверено 11 июля 2012 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[nla-film-news-78] «Новости кино» . Меркурий (Хобарт) . Хобарт, Тасмания. 11 июня 1949 г. с. 14 . Проверено 4 марта 2013 г. - через Национальную библиотеку Австралии.

[nla-bob-hope-79] «Фаворит кассовых сборов Боба Хоупа» . Кэрнс Пост . кв. 31 декабря 1949 г. с. 1 . Проверено 25 апреля 2012 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ а ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Норвегия Испания Франция Данные БнФ Германия Израиль Соединенные Штаты Чешская Республика Нидерланды
Художники	МузыкаBrainz
Другой	ИдРеф