Jump to content

Любовь с первого взгляда

Любовь с первого взгляда — это личный опыт и распространенная тема в творчестве: человек или персонаж испытывает мгновенное, чрезвычайное и, в конечном счете, длительное романтическое влечение к незнакомцу, впервые увидев этого незнакомца. Его описывали поэты и критики со времен возникновения Древней Греции .

Исторические концепции

[ редактировать ]

Греческий

[ редактировать ]

В классическом мире феномен «любви с первого взгляда» понимался в контексте более общей концепции страстной любви, разновидности безумия или, как выражались греки, theia mania («безумия от богов»). . [1] Эта любовная страсть описывалась через сложный метафорический и мифологический психологический эффект, включающий «стрелы любви» или «любовные дротики», источником которых часто называли мифологического Эроса или Купидона . [2] иногда другими мифологическими божествами, такими как Слух . [3] Иногда считалось, что источником стрел является изображение самого прекрасного объекта любви. Если эти стрелы попадут в глаза любовника, они затем доберутся до его или ее сердца и «пронзят», переполнив его желанием и тоской ( любовная болезнь ). Образ «стреловой раны» иногда использовался для создания оксюморонов и риторических антитез .

«Любовь с первого взгляда» объяснялась как внезапное и немедленное обольщение любовника посредством действия этих процессов и проиллюстрирована в многочисленных греческих и римских произведениях. В эпосе Овидия 8-го года нашей эры «Метаморфозы » Нарцисс сразу же становится очарованным своим собственным (без его ведома) образом, и Эхо также влюбляется в Нарцисса с первого взгляда. В » Ахилла Татия « Левкиппе и Клитофоне любовник Клитофонт так описывает свой собственный опыт этого явления: «Как только я увидел ее, я потерялся. Ибо рана Красоты острее, чем любое оружие, и она проходит через глаза вниз. к душе. Через глаз проходит рана любви, и я теперь стал жертвой множества эмоций..." [4]

Другая классическая интерпретация феномена «голода с первого взгляда» встречается в ( » Платона «Пире ок. 385-370 до н. э.), в описании Аристофаном разделения примитивных двойных существ на современных мужчин и женщин и их последующего поиска. об их недостающей половине: «... когда [любовнику] ... посчастливилось встретить свою вторую половину, они оба настолько опьянены привязанностью, дружбой и любовью, что не могут вынести того, чтобы выпустить друг друга зрения на одно мгновение». [5]

Средневековье, Возрождение и Барокко

[ редактировать ]

Классическая концепция любовных стрел была разработана провансальскими поэтами- трубадурами южной Франции в одиннадцатом и двенадцатом веках и стала частью европейской куртуазной любовной традиции. В частности, говорили, что взгляд женщины стал источником любовного дротика:

Это учение о непосредственном зрительном восприятии своей дамы как предпосылке зарождения любви зародилось среди «beaux esprits» Прованса. [...] Согласно этому описанию, любовь зарождается в глазах женщины, когда она встречается с глазами ее будущего любовника. Порожденная таким образом любовь передается яркими лучами света от ее глаз к его, через которые она проходит, чтобы поселиться в его сердце. [6]

В некоторых средневековых текстах взгляд красивой женщины сравнивается со взглядом василиска . [ нужна ссылка ]

Джованни Боккаччо представляет памятный пример в своем «Il Filostrato» , где он смешивает традицию любви с первого взгляда, стрелы глаз и метафору стрелы Купидона: [7] «И он ( Троил ), который незадолго до этого был так мудр... не заметил, что Любовь с его стрелами обитала в лучах этих прекрасных глаз... и не заметил стрелы, пронесшейся к его сердцу». [8]

Уильям Шекспир посмертно отдает дань уважения Кристоферу Марлоу , который сам написал: «Кто когда-либо любил того, кто любил не с первого взгляда?» в своем стихотворении 1598 года «Герой и Леандер» , процитировав его в следующем году в «Как вам это понравится» : «Мертвый пастух, теперь я нахожу твою пилу силы: «Кто когда-либо любил того, кто не любил с первого взгляда?»». [9]

Эти образы глаз влюбленного, стрел и разрушительного действия «любви с первого взгляда» продолжали распространяться и разрабатываться в литературе эпохи Возрождения и барокко , играют важную роль в западной художественной литературе и особенно в романах и, по словам Жана . Руссе . [10]

Психологические концепции

[ редактировать ]

Исследования показали две основы любви с первого взгляда. Во-первых, привлекательность человека можно определить очень быстро: среднее время одного исследования составляет 0,13 секунды. Во-вторых, было показано, что первые несколько минут, но не первый момент отношений, предсказывают будущий успех отношений, в большей степени, чем то, что общего у двух людей или нравится ли им друг другу (« подобное притягивает подобное »). "). [11]

Увлечение , не путать с любовью с первого взгляда, — это состояние увлечения необоснованной страстью или предполагаемой любовью. Хиллман и Филлипс описывают это как желание выразить либидинозное влечение вызывающей зависимость любви. [12] вдохновленный сильной, но недолговечной страстью или восхищением кем-либо.

Появление в литературе и искусстве

[ редактировать ]
«Король Кофетуа и нищая служанка» 1884 года Картина Эдварда Бёрн-Джонса изображает более старую историю о любви с первого взгляда.

Библейские ссылки

[ редактировать ]

Литература

[ редактировать ]
[ редактировать ]

Сюжеты оперы должны быть сжаты, чтобы соответствовать их музыкальному исполнению, и поэтому идеально подходят для сюжетных линий, в которых ведущие влюбляются с первого взгляда. Часто этот момент вдохновляет композиторов на необыкновенно прекрасную музыку. Многочисленные примеры включают в себя:

  • (1791) В « опере Моцарта Волшебная флейта » принц Тамино предстает перед образом принцессы Памины и мгновенно влюбляется в нее. О своих чувствах он воспевает в арии « Dies Bildnis ist bezaubernd schön » («Этот образ чарующе прекрасен»).
  • (1870) В » Рихарда Вагнера « «Die Walküre Зигмунд, шатаясь, врывается в пустую хижину Хундинга. Зиглинде входит и находит незнакомца - они друг другу незнакомы, хотя являются братом и сестрой. Они любят с первого взгляда». [18]
  • (1896) В » Джакомо Пуччини « «Богеме Родольфо... его прерывает Мими, соседка, которая ищет спички, чтобы зажечь свечу. Холодно, и Мими и Родольфо прижимаются друг к другу. Они рассказывают друг другу о своих фоны в двух трогательных ариях. Это любовь с первого взгляда». [19]
  • (1911) «Di rigori Armato il Seno», ария из «Кавалера розы» Рихарда Штрауса , описывает влюбленность с первого взгляда, несмотря на самые строгие меры предосторожности. Певец сам не влюблен; он профессиональный певец, которого послали развлекать Маршаллина. [20] Позже два главных героя, Октавиан и Софи, влюбляются с первого взгляда, когда Октавиан выполняет свой главный долг, даря Софи ароматную серебряную розу от имени ее поклонника барона Окса.

Телевидение

[ редактировать ]

Аниме/манга

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  • Король и нищая служанка — история любви с первого взгляда XVI века, использованная Шекспиром в картинах и других средствах массовой информации.
  1. ^ Таллис, Фрэнк (февраль 2005 г.). «Без ума от тебя» . Психолог . 18 (2).
  2. См., например, « Аморес» и « Героиды» , Овидия в которых часто говорится о непреодолимой страсти, вызванной стрелами Купидона.
  3. См. письмо Овидия из Парижа ниже.
  4. ^ Джон Дж. Винклер (пер.), Левкипп и Клитофон , в Рирдон, БП (1989). Сборник древнегреческих романов . Беркли: Калифорнийский университет П. с. 179. ИСБН  0-520-04306-5 .
  5. ^ Гамильтон, Эдит; Кэрнс, Хантингтон (1961). Собрание диалогов Платона . Принстон: Принстон, UP. п. 545 .
  6. ^ Из вступления Натаниэля Эдварда Гриффина к Боккаччо, Джованни (н.д.). Филострато . Нью-Йорк: Бильбо и Таннен. п. 76 п.2. ISBN  978-0-8196-0187-2 .
  7. По словам Натаниэля Эдварда Гриффина: «В описании влюбленности Троила представляет собой необычное сочетание провансальской концепции глаз как места зарождения любви с классической идеей Бога Любви с его луками и колчаном..., " в Боккаччо, Джованни (н.д.). Филострато . Нью-Йорк: Бильбо и Таннен. п. 77 п.2. ISBN  978-0-8196-0187-2 .
  8. ^ Боккаччо, Il Filostrato , Песнь 1, строфа 29 (перевод Натаниэля Эдварда Гриффина и Артура Беквита Майрика).
  9. ^ Под ред. Питера Александра, Уильям Шекспир: Полное собрание сочинений (Лондон, 1962), стр. 273
  10. ^ Руссе, Жан (1981). «Их взгляды встретились»: первая сцена в романе . Париж: 1981.
  11. ^ «Здоровье и наука: Любовь с первого взгляда, возможно, не так неправдоподобна, как кажется – Рынок – Высоты – Бостонский колледж» . Bcheights.com. 25 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2009 года . Проверено 20 августа 2012 г.
  12. ^ Хиллман и Филлипс
  13. ^ Новый иллюстрированный библейский комментарий Нельсона под ред. Эрл Радмахер – 1999 г. «29:18, 19 любил Рахиль: редкий библейский пример «любви с первого взгляда» (похожий ответ его отца Ревекке прочитайте в Быт. 24:67). Долгие семь лет службы представляют собой потрясающую демонстрацию. о том, какое значение Иаков придавал Рахили».
  14. ^ Теодор В. Дженнингс младший (2005). Рана Иакова: гомоэротическое повествование в литературе древнего Израиля . Континуум. п. 25. ISBN  978-0826417121 . Как мы заметили, влечение Ионафана к Давиду начинается почти сразу же, как Саул радуется своей новой спутнице. Этой привлекательности придается экстравагантное выражение. Во-первых, это кажется любовью с первого взгляда. Нам сказано: «Когда Давид закончил говорить с Саулом, душа Ионафана привязалась к душе Давида» (1 Царств 18:1). Это что-то сказал Дэвид? Вряд ли. Ибо Давид сказал Саулу: «Я сын раба твоего Иессея Вифлеемлянина» (17:58). Это не то, что сказал Дэвид. Вместо этого взгляд читателя дважды был обращен на необыкновенную красоту Давида.
  15. ^ Ярон Пелег (2005). «Любовь с первого взгляда? Дэвид, Джонатан и библейская гендерная политика». Журнал для изучения Ветхого Завета . 30 (2): 176. дои : 10.1177/0309089205060606 . S2CID   145510830 .
  16. ^ Алан Редпат (2004). Создание человека Божьего: уроки из жизни Давида . Ревелл. п. 50. ISBN  978-0800759223 . Прежде всего мы видим, что любовь Ионафана и Давида была чиста по своему происхождению. Похоже, это был случай «любви с первого взгляда» (1 Царств 19:3-4). Когда Ионафан увидел Давида, возвращающегося с битвы с головой Голиафа в руке, он полюбил его, как мог бы любить храбрый воин. другой
  17. Давид и Вирсавия: глазами Натана Джоэл Коэн, Paulist Press, 14 мая 2007 г., 113 стр.
  18. Описание сюжета из оперных рассказов Генри Лоуэлла Мэйсона (1913) . Доступно онлайн по адресу [1] .
  19. ^ Цитата из [2] .
  20. ^ Английский перевод текстов см. в [3] .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4e519c544670b313f13c7b65757bbe69__1721901780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4e/69/4e519c544670b313f13c7b65757bbe69.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Love at first sight - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)