✖


Jump to content

Сумерки (фильм, 2008 г.)

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
Страница полузащищена
Эта статья о фильме. О романе, на котором он основан, см. «Сумерки» (роман Мейера) .

Сумерки
Бледный молодой человек занимает верхнюю правую часть плаката, нависая над молодой шатенкой слева, со словом «сумерки» в левом нижнем углу.
Афиша театрального релиза
Режиссер Кэтрин Хардвик
Автор сценария Мелисса Розенберг
На основе Сумерки
Майер Стефани
Продюсер:
В главных ролях
Кинематография Эллиот Дэвис
Под редакцией Нэнси Ричардсон
Музыка Картер Беруэлл
Производство
компании
Распространено Саммит Развлечения [1]
Даты выхода
Время работы
121 минута [2]
Страна Соединенные Штаты [3]
Язык Английский
Бюджет 37 миллионов долларов [4]
Театральная касса 408,4 миллиона долларов [5]

«Сумерки» — американский романтический фэнтезийный фильм 2008 года режиссёра Кэтрин Хардвик по сценарию Мелиссы Розенберг романе , основанный на одноименном Стефани Майер 2005 года . Это первая часть «Сумерки. Сага» серии фильмов . В фильме снимались Кристен Стюарт и Роберт Паттинсон в роли Беллы Свон , девочки-подростка, и Эдварда Каллена , вампира . Фильм фокусируется на развитии отношений Беллы и Эдварда, а также на последующих усилиях Эдварда и его семьи по защите Беллы от другого ковена . вампиры.

Проект находился в разработке примерно три года в компании Paramount Pictures ' MTV Films , за это время была написана экранизация , существенно отличавшаяся от романа. Summit Entertainment проекта приобрела права на роман после застоя в развитии . Мелисса Розенберг написала новую экранизацию романа незадолго до забастовки Гильдии писателей Америки 2007–2008 годов и стремилась сохранить верность сюжетной линии романа. Основные фотосъемки начались в марте 2008 года и заняли 44 дня. [6] завершается 2 мая; [7] фильм снимался в штате Орегон [8] и Вашингтон . [9]

Премьера «Сумерек» в Лос-Анджелесе . состоялась 17 ноября 2008 года [10] и был выпущен в прокат в США 21 ноября компанией Summit Entertainment. Несмотря на неоднозначные отзывы критиков, фильм собрал более 407 миллионов долларов по всему миру. [5] Он был выпущен на DVD и Blu-ray Disc 21 марта 2009 года и стал самым покупаемым DVD года. [11] Саундтрек . вышел 4 ноября 2008 года [12]

За фильмом последовали четыре сиквела: «Новолуние» (2009), «Затмение» (2010), «Рассвет. Часть 1» (2011) и «Рассвет. Часть 2» (2012).

Сюжет

Семнадцатилетняя Белла Свон покидает Финикс, штат Аризона , и переезжает в Форкс , небольшой городок, расположенный на Вашингтон штата Олимпийском полуострове , чтобы жить со своим отцом Чарли , начальником полиции города. Ее мать, Рене , снова вышла замуж за Фила, бейсболиста низшей лиги .

Белла вновь знакомится с Джейкобом Блэком , подростком из числа коренных американцев , который живет со своим отцом Билли в индейской резервации квилетов недалеко от Форкса. В школе ее особенно интригуют таинственные и отстраненные братья и сестры Каллены. Она сидит рядом с Эдвардом Калленом на уроке биологии , но она, кажется, его отталкивает.

Когда Беллу чуть не сбил фургон на школьной парковке, Эдвард мгновенно преодолевает расстояние более тридцати футов, чтобы встать между ней и фургоном, останавливая его одной рукой. Он отказывается объяснять ей свои действия, предостерегая ее от дружбы с ним. Джейкоб рассказывает Белле о давней вражде между Калленами и Квилетами; Калленам не разрешено находиться в резервации.

После того, как Эдвард снова спасает Беллу, на этот раз от банды, после исследования она приходит к выводу, что он вампир . В конце концов он подтверждает это, объясняя, что нашел ее запах неотразимым еще на уроке биологии и что Каллены потребляют только кровь животных.

Пара влюбляется друг в друга, и он знакомит ее со своей семьей вампиров. Карлайл Каллен , патриарх, работает врачом в больнице Форкса. Эсме — его жена, а Элис , Джаспер , Эммет и Розали — их неофициально усыновленные дети. Реакция семьи на Беллу неоднозначна, поскольку некоторые Каллены обеспокоены тем, что семейная тайна может быть раскрыта.

Отношения Эдварда и Беллы оказываются под угрозой, когда прибывают трое кочевых вампиров — Джеймс , Виктория и Лоран , ответственные за серию смертей, которые расследуются как нападения животных. Джеймс, вампир-следопыт, в восторге от запаха Беллы и становится одержим охотой на нее ради развлечения. Каллены защищают Беллу, но Джеймс выслеживает ее до Феникса, где она прячется с Джаспером и Элис, и заманивает ее в ловушку в ее старой балетной студии.

Джеймс нападает на Беллу и заражает ее ядом вампира. Прибывают Каллены и убивают Джеймса, обезглавливая и сжигая его, в то время как Эдвард удаляет яд из запястья Беллы, не давая ей стать вампиром.

После этого Эдвард сопровождает раненую Беллу на выпускной бал , где отклоняет ее просьбу превратить ее в вампира. Они не подозревают, что подруга Джеймса, Виктория, наблюдает за ними, замышляя отомстить за смерть своего возлюбленного.

Бросать

См. Также: Список актеров «Сумерек».

Производство

Разработка

В начале 2004 года Грег Мурадиан из Maverick Films принес неопубликованную рукопись « Сумерек» Дэвиду Гейлу, тогдашнему исполнительному вице-президенту Paramount Pictures компании подразделения MTV Films , чтобы предложить экранизацию . Гейл, в свою очередь, передал его тогдашнему сопрезиденту по производству Paramount Карен Розенфельт , которая лоббировала права на роман. MTV Films в конечном итоге приобрела права в апреле того же года и позже наняла Марка Лорда для написания сценария. [26] Разработанный впоследствии сценарий существенно отличался от исходного материала и был более ориентирован на действие. По словам Лорда, изначально он представил свою адаптацию как вампирическую версию пьесы «Ромео и Джульетта» , но MTV Films «хотели просто добавить еще немного экшена, чтобы продвинуть ее дальше и дать что-то больше мужской аудитории. потерять мужскую аудиторию из-за слишком большого количества романтики». Компания MTV Films осталась довольна сценарием, который он представил, который, среди многих изменений, включал в себя характер Беллы Свон , бегущей на длинные дистанции , ругающейся, использующей дробовики против вампиров, убивших ее отца, превращения в вампира и летающего на «реактивном самолете». лыжи преследует ФБР » . [27] Говоря об оригинальном сценарии MTV Films, автор Стефани Майер сказала: «Они могли бы снять его и не называть «Сумерками» , потому что это не имеет ничего общего с книгой, и это немного пугает». [28]

После смены руководства в Paramount Pictures новый президент по производству студии Брэд Уэстон сказал Гейлу, что, по его мнению, зрители не интересуются фильмами о вампирах и оборотнях после участия в кассовом фильме « Проклятие » в Dimension Films , и разработка застопорилась. [27] [29] [4] [30] В январе 2006 года Paramount перевернула Сумерки « » . Розенфельт, которая покинула Paramount и перешла на борт «Сумерек» в качестве продюсера, была полна решимости воплотить фильм в жизнь и попыталась заключить соглашение о совместном производстве между Paramount и Fox 2000 Pictures , по которому у нее был продюсерский контракт, но Fox 2000 этого не сделала. согласиться с условиями Paramount. Позже Розенфельт попытался вызвать интерес к Fox Atomic , но Fox Atomic отказалась. В октябре 2006 года Розенфельт встретилась с Эриком Фейгом , тогдашним президентом производства Summit Entertainment , и упомянула ему, что из всех проектов, которые она хотела бы сделать, она считает, что «Сумерки» имеют самый большой потенциал. После встречи Фейг получил копию романа, прочитал ее и передал коллегам из Summit, которые восприняли это как возможность запустить франшизу. Когда в апреле 2007 года компания Paramount Pictures лишила прав на «Сумерки» истечения срока действия, Summit приобрела их, согласившись с Мейером, что их экранизация будет более точной по роману, чем версия MTV Films. [30] [26] [31] [32] [16] [33]

Еще до того, как у него появились права на «Сумерки» , Фейг, поклонник режиссера Кэтрин Хардвик , поговорил с Хардвик на кинофестивале «Сандэнс» 2007 года о сотрудничестве с Summit Entertainment и отправил ей пять сценариев фильмов, которые разрабатывала студия, включая проект «Сумерек» Марка Лорда фильма для . Фильмы МТВ. Хардвик не понравился ни один из сценариев, но в итоге его заинтересовали «Сумерки» . Она купила копию романа и поняла, что прочитанный ею сценарий имеет мало общего с исходным материалом, который вскоре она начала представлять себе как фильм. [27] После того, как Summit приобрела права, Хардвик должен был стать режиссером фильма, а Мелисса Розенберг . в середине 2007 года для написания сценария была нанята [34]

Розенберг разработал план к концу августа и в течение следующего месяца сотрудничал с Хардвиком в написании сценария. Розенберг сказал, что Хардвик «была отличным резонатором и у нее было множество блестящих идей.   [...] Я заканчивал сцены, отправлял их ей и получал обратно ее записи». [35] Из-за надвигающейся забастовки Гильдии писателей Америки Розенберг работал полный рабочий день, чтобы закончить сценарий до 31 октября. [35] При адаптации романа ей «пришлось многое сократить». Некоторые персонажи романа не были включены в сценарий, а некоторые персонажи были объединены в другие. [36] «[Наше] намерение с самого начала заключалось в том, чтобы оставаться верным книге, - объяснил Розенберг, - и это связано не столько с ее адаптацией слово в слово, сколько с тем, чтобы убедиться, что сюжетные линии и эмоциональные пути персонажей одинаковы». [37] Хардвик предложила использовать озвучку , чтобы передать внутренний диалог Беллы. [35] – поскольку роман рассказан с ее точки зрения – и некоторые раскадровки она набросала во время подготовки к съемкам. [38]

Адаптация исходного материала

Создатели «Сумерек» работали над созданием фильма, который был бы настолько верен роману, насколько это было возможно при преобразовании истории в другой формат. Продюсер Грег Мурадиан сказал: «Очень важно отметить, что мы создаем отдельное произведение искусства, которое, очевидно, останется очень, очень верным книге. [...] Но в то же время у нас есть отдельное произведение искусства. ответственность сделать лучший фильм, который вы можете сделать». [39] Чтобы обеспечить точную адаптацию, Мейер активно участвовал в производственном процессе: его приглашали посетить съемочную площадку во время съемок и даже просили делать заметки по сценарию и черновому монтажу фильма. [40] Об этом процессе она сказала: «С самого начала это был действительно приятный обмен мнениями [между мной и создателями фильма, что, я думаю, не очень типично. Они действительно интересовались моими идеями». [41] и «[...]   они держали меня в курсе, а вместе со сценарием они позволили мне посмотреть его и сказали: «Что вы думаете?» [...] Они позволили мне внести свой вклад, и я думаю, они взяли 90 процентов того, что я сказал, и просто включили это прямо в сценарий». [40] В частности, Мейер боролся за одну строчку, одну из самых известных из книги о «льве и ягненке», чтобы она была дословно сохранена в фильме: «Я действительно думаю, что то, как Мелисса [Розенберг] написала ее, звучало лучше для фильм [...] но проблема в том, что линия на самом деле вытатуирована на телах людей [...] Но я сказал: «Знаете, если вы возьмете эту и измените ее, это может вызвать негативную реакцию » . " [40] Мейеру даже предложили составить письменный список вещей, которые нельзя было изменить в фильме, например, дать вампирам клыки или убить персонажей, которые не умирают в книге, чему студия согласилась следовать в контракте. [40] [41] Критики сходятся во мнении, что создателям фильма удалось создать фильм, который очень верен исходному материалу. [42] [43] при этом один рецензент заявил, что, за некоторыми исключениями, « Фильм «Сумерки» безошибочно верен источнику, но не мешает ему». [44]

Однако, как это чаще всего бывает с экранизациями, между фильмом и исходным материалом существуют различия. Некоторые сцены из книги были вырезаны из фильма, например, сцена в кабинете биологии, где класс Беллы определяет группу крови. Хардвик объясняет: «Ну, [в книге] почти 500 страниц — вам действительно придется сделать ее версию со сгущенным молоком. [...] У нас уже есть две сцены из биологии: первый раз, когда они там, а затем во второй раз, когда они соединяются. В фильме, когда вы сгущаетесь, вам не хочется снова и снова возвращаться к одной и той же обстановке». [45] Настройки некоторых разговоров в книге также были изменены, чтобы сделать сцены на экране более «визуально динамичными», например, откровение Беллы о том, что она знает, что Эдвард — вампир. В фильме это происходит на лугу, а не в машине Эдварда, как в романе. [45] В фильм добавлена ​​сцена биологической поездки, чтобы сжать моменты разочарования Беллы в попытках объяснить, как Эдвард спас ее от раздавливания фургоном. [39] Злодейские вампиры представлены в фильме раньше, чем в романе. Розенберг сказал: «На самом деле вы не увидите Джеймса и других злодеев до последней четверти книги, что действительно не подойдет для фильма. Вам нужно это зловещее напряжение сразу же. Нам нужно было увидеть их и это надвигающееся напряжение». опасность с самого начала, поэтому мне пришлось создать для них предысторию, рассказать о том, что они задумали, чтобы немного конкретизировать их как персонажей». [35] Розенберг также объединил некоторых учеников средней школы: Лорен Мэллори и Джессика Стэнли в романе стали персонажами Джессики в фильме, а «сборник нескольких разных человеческих персонажей» стал Эриком Йорки. [36] По поводу этих отклонений от книги Мурадян заявил: «Я думаю, что мы проделали действительно разумную работу по очищению [книги]. Нашему величайшему критику, Стефани Майер, нравится сценарий, и это говорит мне о том, что мы сделали правильный выбор с точки зрения о том, что оставить, а что потерять. Неизбежно вы потеряете кусочки и кусочки, которые некоторые зрители отчаянно захотят увидеть, но есть просто реальность, которую мы не снимаем в «Сумерках: Книга». 'фильм'. [39]

Кастинг

Когда мне сказали, что, вероятно, это Роб, я посмотрел на него и подумал: «Да, он может сыграть версию Эдварда. У него определенно есть эта вампирская черта». А потом, когда я был на съемочной площадке и наблюдал, как он превращается из Роба в Эдварда, и он действительно выглядел как Эдвард в моей голове, это был действительно странный опыт.   [...] Он действительно добился успеха.

– Автор «Сумерек» Стефани Майер [30]

Несколько актрис, в том числе Лили Коллинз [46] и Дженнифер Лоуренс , [47] экранные пробы на роль Беллы Свон , а Фрэнсис Бин Кобейн отказалась от возможности пройти прослушивание на эту роль. [48] Хардвик хотела испытать Кристен Стюарт , которую она видела в «В диких условиях» и которая стала ее первым кандидатом на эту роль. Стюарт в конце концов согласилась встретиться с Хардвик во время работы над фильмом «Страна приключений» , и Хардвик посетила ее в Филадельфии с актером Джексоном Рэтбоуном , который претендовал на роль Эдварда Каллена , для неофициального кинопробы, которая «очаровала» режиссера. [27] [4] После того, как Хардвик выбрал Стюарт на роль Беллы, ему было трудно найти актера, достаточно потустороннего, чтобы сыграть Эдварда Каллена. Рэтбоун, Шайло Фернандес , Бен Барнс и Роберт Паттинсон вошли в четверку претендентов на эту роль. [49] Изначально Хардвик не выбирала Паттинсона на роль Эдварда Каллена: он прибыл в ее дом в Венеции, Лос-Анджелес, на пробы, по словам Хардвик, «какой-то дикий на вид», с «кудрявыми, окрашенными в черный цвет волосами и пятном на рубашке». ", а также, по словам Паттинсона, у него "безволосое, пухлое тело" из-за того, что он "целый день пил пиво" в течение нескольких месяцев. [50] Однако после прослушивания на ее кровати, где Паттинсон поцеловал Стюарт во время кинопробы и упал с кровати, он был выбран. [27] [51] [4] Хардвик сказала: «Кристен подумала: «Это, должно быть, Роб!» Она почувствовала связь с ним с первого момента. Это электричество, или любовь с первого взгляда, или что бы это ни было». Хардвик дал ему роль при условии, что он наберет форму и даст обещание. « Вы должны понимать, что Кристен 17 лет » , — сказал ему Хардвик. « Она несовершеннолетняя. Тебе нужно сосредоточиться, чувак, иначе тебя арестуют». Я заставил его поклясться на стопке Библий». [51] Паттинсон не был знаком с этой серией книг до своего кинопробы, но прочитал книги позже. [52] Мейер даже позволил ему просмотреть рукопись незаконченного «Полуночного солнца» , в которой события «Сумерек» описываются с точки зрения Эдварда. [53] Реакция фанатов на выбор Паттинсона на роль Эдварда изначально была негативной; Рашель Лефевр заметила, что «[у] каждой женщины был свой Эдвард, [которого] им пришлось отпустить, прежде чем они смогли открыться [ему], что они и сделали». [52] Мейер был «взволнован» и «в восторге» от выбора двух главных героев. [54] Еще до подготовки к съемкам она выразила заинтересованность в том, чтобы Эмили Браунинг и Генри Кавилл сыграли Беллу и Эдварда соответственно. [55]

Питер Фачинелли был выбран на роль Карлайла Каллена , хотя он не был первым выбором Summit, заявив: «Я нравился Хардвику, но был еще один актер, на которого настаивала студия». [15] По неизвестным причинам этот актер не смог сыграть эту роль, и на его место был выбран Фачинелли. [15] Элизабет Ризер была нанята на роль Эсме Каллен , несмотря на то, что только на прослушивании она знала, что фильм основан на романе. [56] Джексон Рэтбоун, который участвовал в финальном миксе Эдварда, был выбран на роль Джаспера Хейла . Выбор Эшли Грин на роль Элис Каллен стал предметом критики фанатов из-за того, что Грин была на 7 дюймов (18 см) выше своего персонажа, как описано в романе. Мейер также заявила, что Рэйчел Ли Кук напоминала ее видение Алисы. [57] Никки Рид получила роль Розали Хейл . Рид ранее работал с Хардвиком над фильмами «Тринадцать» , которые они написали вместе, и «Лорды Догтауна» . Рид прокомментировал: «Я не хочу сказать, что это совпадение, потому что мы хорошо работаем вместе, и у нас великая история. Я думаю, что мы делаем хорошую работу, но это больше, чем просто люди, которые нанимают [Хардвика] для постановки их фильм, скорее всего, видели другие ее работы». [58] После открытого кастинга получил Тейлор Лотнер роль Джейкоба Блэка . [59] Келлан Латс был в Африке на съемках HBO мини-сериала «Поколение убийц» прослушивания на роль Эммета Каллена , когда проводились . К моменту завершения подготовки к съемкам в декабре 2007 года роль уже была выбрана, но выбранный актер «не прошел»; Впоследствии Лутц прошел прослушивание и был доставлен в Орегон , где Хардвик лично выбрал его. [60] Рашель Лефевр была заинтересована в роли в фильме, потому что Хардвик была задействована в проекте в качестве режиссера; также была «возможность изучить персонажа, надеюсь, в трех фильмах»; и она хотела изобразить вампира. [61] Она «думала, что вампиры — лучшая метафора человеческого беспокойства и вопросов о жизни». [61] Кристиан Серратос первоначально проходила прослушивание на роль Джессики Стэнли, но после прочтения романов она «полностью влюбилась в Анжелу» и успешно воспользовалась возможностью, представившейся позже, пройти прослушивание на роль Анджелы Вебер. [62] Роль Джессики Стэнли досталась Анне Кендрик , которая получила роль после двух смешанных прослушиваний с разными актерами. [63]

Съемки и постпродакшн

Основная фотография заняла 44 дня. [6] после более чем недели репетиций, [64] и завершено 2 мая 2008 г. [7] Как и в случае со своим режиссерским дебютом «Тринадцать» , Хардвик предпочла широко использовать портативную съемку, чтобы фильм «чувствовался реальным». [15] [65] Мейер трижды посещал съемочную площадку, и с ним консультировались по различным аспектам истории; [66] у нее также есть короткая эпизодическая роль в фильме. [67] Актеры, изображавшие вампиров, избегали солнечного света, чтобы сделать кожу бледной, хотя для этого эффекта также наносили макияж и носили контактные линзы: «Мы выбрали золотой цвет, потому что у Калленов такие золотые глаза. А потом, когда мы голодны, нам придется вставить черные», — объяснил Фачинелли. [15] Они также участвовали в репетициях с танцевальным хореографом и наблюдали за физическими особенностями разных пантер, чтобы сделать их движения более элегантными. [15] [57] [68]

Сцены снимались в основном в Портленде, штат Орегон . [8] в том числе в Доме Калленов, поразительной резиденции из стекла и дерева. [69] Каскадерские работы выполнялись в основном актерами. [70] Сцена драки между персонажами Жиганде и Паттинсона в балетной студии, снятая в первую неделю съемок, включала в себя значительный объем проволочной работы, поскольку вампиры в этой истории обладают сверхчеловеческой силой и скоростью. [68] Жиганде включил в эту последовательность боевые приемы смешанных единоборств , в которых вместо мяса использовалась курица и мед. [71] Белла, главная героиня, во время этих событий находится без сознания, и, поскольку роман рассказан с ее точки зрения, такие последовательности действий иллюстративны и уникальны для фильма. [52] Паттинсон отметил, что при работе с проволокой сложно сохранять центр тяжести, «потому что с ним приходится действительно бороться, а также позволять ему делать то, что ему нужно». [52] Лефевр сочла этот опыт дезориентирующим, поскольку движение вперед вышло из-под ее контроля. [52]

Вместо съемок в самой средней школе Форкса , сцены, происходящие в школе, были сняты в средней школе Каламы. [72] и Средняя школа Мэдисона . [73] Остальные сцены снимались в Сент-Хеленсе . [74] и Хардвик провели пересъемки в Пасадене, Калифорния , в августе. [6] [75] Первоначально планировалось, что «Сумерки» будут показаны в кинотеатрах США 12 декабря 2008 года, но дата выхода была перенесена на 21 ноября после того, как премьера «Гарри Поттера и Принца-полукровки» была перенесена на июль 2009 года. [76] К фильму были выпущены два тизер-трейлера, а также несколько дополнительных сцен, а также финальный трейлер, который вышел 9 октября. [77] [78] 15-минутный отрывок «Сумерек» был представлен во время Международного Римского кинофестиваля в Италии . [79] Фильм получил рейтинг PG-13 от Американской киноассоциации за «немного насилия и сцены чувственности». [80]

Музыка

Основная статья: Сумерки (саундтрек)

Музыку написал к «Сумеркам» Картер Беруэлл . [81] [82] остальной саундтрек выбран музыкальным руководителем Александрой Пацавас . [83] Мейер консультировали по поводу саундтрека, в который входит музыка Muse и Linkin Park — групп, которые она слушала во время написания романов. [84] [85] Оригинальный саундтрек был выпущен 4 ноября 2008 года лейблом Chop Shop Records совместно с Atlantic Records . [12] Он дебютировал под номером 1 в Billboard 200 . [86]

Выпускать

Театральная касса

«Сумерки» собрали более 7 миллионов долларов от продажи билетов только за полуночные показы 21 ноября 2008 года. [87] Этот фильм занимает пятое место в Fandango списке самых продаваемых билетов , уступая только его продолжению в следующем году, «Звездные войны: Эпизод III – Месть ситхов» (2005), «Темный рыцарь» (2008) и «Гарри Поттер и Принц-полукровка (2009). [87] В день открытия он собрал 35,7 миллиона долларов. [88] За первые выходные в США и Канаде «Сумерки» собрали 69,6 миллиона долларов в 3419 кинотеатрах, в среднем по 20 368 долларов на кинотеатр. [89] Фильм собрал 192 769 854 доллара в США и Канаде и 214 417 861 доллар на международных территориях, на общую сумму 407 187 715 долларов. [5] Его сборы за первые выходные были самыми высокими среди фильмов, снятых женщинами, превзойдя доход от Deep Impact (1998). [90]

Критический прием

На основе 223 рецензий, собранных Rotten Tomatoes , фильм имеет рейтинг 49% и средневзвешенную оценку 5,4/10. Критический консенсус сайта гласит: «Потеряв большую часть своей привлекательности при переходе на большой экран, «Сумерки» порадуют своих преданных поклонников, но мало что сделают для непосвященных». [91] На Metacritic он имеет средневзвешенную оценку 56 на основе 38 обзоров кинокритиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [92] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «А-» по шкале от A+ до F. [93]

New York Press Критик Армонд Уайт назвал фильм «настоящей классикой поп-музыки». [94] и похвалил Хардвик за то, что он превратил « Мейера серию книг в видение в стиле Бронте ». [95] Роджер Эберт дал фильму две с половиной звезды из четырех и написал: «Я видел его на предварительном просмотре. В последний раз, когда я смотрел фильм в том же кинотеатре, зрители приветствовали его как возможность наверстать упущенное. сплетни, текстовые сообщения и смех над частными шутками. На этот раз публика была поглощена вниманием». [96] В своем обзоре для Los Angeles Times Кеннет Туран написал: « Сумерки — это беззастенчивый роман. Если оставить в стороне всю присущую этой истории глупость, она призвана передать волшебство встречи с тем особенным человеком, которого вы ждали. Может быть, это так и есть. в конце концов, возможно быть 13-летним и женщиной в течение нескольких часов». [97] USA Today присвоила фильму две звезды из четырех, а Клаудия Пуч написала: «Говорят, что Мейер участвовала в производстве « Сумерек» , но ее роман был значительно более увлекательным, чем непреднамеренно забавный и быстро забываемый фильм». [98] Entertainment Weekly присвоил фильму оценку «B», а Оуэн Глейберман похвалил режиссуру Хардвик: «Она воссоздала роман Мейера как произведение с ливневым настроением, наполненное грозовым небом, пульсирующими гормонами и сдержанными визуальными эффектами». [99]

Домашние СМИ

В Викиновостях есть связанные новости:

Фильм был выпущен на DVD в Северной Америке 21 марта 2009 года на полуночных вечеринках, и за первый день было продано более 3 миллионов экземпляров. [100] Он был выпущен 6 апреля 2009 года в Великобритании. [101] [102] Бонусные функции включают в себя от 10 до 12 расширенных или удаленных сцен, монтажей и музыкальных клипов, закулисных интервью, фрагмента «создания» и комментариев с участием Хардвик, Стюарт и Паттинсона. [103] [104] Версия Blu-ray была выпущена 21 марта 2009 года в некоторых местах, но 5 мая 2009 года стала более доступной в других розничных магазинах. фильма на диске [105] По состоянию на июль 2012 года было продано 11 242 519 единиц фильма на сумму 201 190 019 долларов. [106]

13 января 2015 года фильм и следующие две части «Сумеречной саги» были переизданы в тройном полнометражном фильме с расширенными версиями.

«Сумерки» были выпущены на 4K Blu-ray 23 октября 2018 года. [107]

Видеоигра

Основная статья: Сцена? Сумерки

видеоигра-викторина, разработанная Screenlife Games и изданная Konami для Wii , Nintendo DS , ПК и iPhone Вместе со вторым фильмом была выпущена .

Похвалы

С момента выхода «Сумерки» получили множество номинаций и наград. В январе 2009 года Картер Беруэлл был номинирован Международной ассоциацией киномузыкальных критиков на премию «Композитор года». [108] Роберт Паттинсон получил премию A-List Award от Bravo TV за прорыв в A-List. [109] На церемонии MTV Movie Awards 2009 Паттинсон, который был номинирован вместе с Тейлором Лотнером , также получил награду за мужское прорывное исполнение, « Decode » был номинирован на лучшую песню из фильма, «Сумерки» получили награду за лучший фильм, Кристен Стюарт получила награду за лучший фильм. В женском исполнении Стюарт и Паттинсон были удостоены награды за лучший поцелуй, а Паттинсон и Кэм Жиганде получили награду за лучший бой. [110] [111] Кристиан Серратос получил премию «Молодой артист» за лучшую роль в художественном фильме «Поддержка молодой актрисы». [112] На церемонии вручения премии Teen Choice Awards 2009 года , состоявшейся 9 августа, фильм и его актеры получили в общей сложности 12 номинаций, девять из которых фильм выиграл. [113] На церемонии вручения наград Scream Awards 2009 фильм был номинирован на девять наград, четыре из которых он выиграл. [114] Фильм получил две премии ALMA Awards за макияж и прическу. [115] Он также получил премию «Выбор публики» на церемонии вручения наград World Soundtrack Awards , где Картер Беруэлл также был номинирован на звание «Композитор года». [116] Кэтрин Хардвик получила премию «Молодой Голливуд» за свою режиссуру. [117] Кроме того, фильм был номинирован на лучший фэнтезийный фильм на 35-й церемонии вручения премии Saturn Awards. [118] и две премии Грэмми . [119]

Расширенное издание

В 2015 году Lionsgate выпустила расширенное издание, которое было длиннее более чем на 4 минуты. Он редактирует сцены из фильмов, уже выпущенные как «Удаленные сцены» на предыдущих выпусках DVD. [120]

Продолжение

Основная статья: Сумерки. Сага: Новолуние

В феврале 2008 года MTV сообщило, что Summit Entertainment намеревается создать серию как минимум из трех фильмов по книгам Мейера . [13] К октябрю 2008 года студия выбрала «Новолуние» , вторую книгу серии. [121] и подтвердили свои планы снять по нему фильм 22 ноября 2008 года. [122] [123] Поскольку Кэтрин Хардвик требовалось больше времени на подготовку, чем предусматривал график Саммита по производству и выпуску сиквела, [124] [125] Крис Вайц был выбран режиссером в декабре 2008 года. [126] [127]

См. также

Ссылки

  1. ^ Jump up to: а б с д и «Сумерки (2008)» . Британский институт кино . Архивировано из оригинала 12 января 2021 года . Проверено 10 января 2021 г.
  2. ^ bbfc (21 ноября 2008 г.). «СУМЕРКИ» получили рейтинг 12А по версии BBFC» . bbfc. Архивировано из оригинала 9 декабря 2008 года . Проверено 21 ноября 2008 г.
  3. ^ «Сумерки (2008)» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 24 июля 2021 года . Проверено 5 августа 2020 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д Николь Сперлинг (10 июля 2008 г.). « Сумерки» в Голливуде» . Развлекательный еженедельник . Time Inc. Архивировано из оригинала 24 октября 2014 года . Проверено 26 июля 2008 г.
  5. ^ Jump up to: а б с «Сумерки (2008)» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 10 октября 2019 года . Проверено 5 июля 2010 г.
  6. ^ Jump up to: а б с Николь Сперлинг (29 октября 2009 г.). « Пересъемки «Сумерек»: почему Кэтрин Хардвик снова снимается?» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 19 октября 2008 года . Проверено 13 октября 2008 г.
  7. ^ Jump up to: а б Мишель Грэм (3 мая 2008 г.). «Сумерки завершают принцип [ sic ] фотографии» . Киношкола отвергает. Архивировано из оригинала 16 декабря 2008 года . Проверено 14 июня 2008 г.
  8. ^ Jump up to: а б с д и ж Ларри Кэрролл (14 февраля 2008 г.). « Сумерки» нашли своих последних жертв: в актерский состав добавлены Никки Рид и Рашель Лефевр . МТВ. Архивировано из оригинала 11 декабря 2022 года . Проверено 21 февраля 2008 г.
  9. ^ Дебби Вулфинсон (18 октября 2022 г.). «Реальные места, где снимали «Сумерки»» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 18 октября 2022 года . Проверено 18 октября 2022 г.
  10. ^ «Премьера «Сумерек» прошла в Лос-Анджелесе» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . Проверено 2 июня 2024 г.
  11. ^ «Самые продаваемые DVD 2009 года» . Числа. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 12 августа 2010 г.
  12. ^ Jump up to: а б Джеймс Монтгомери (18 сентября 2008 г.). « Эксклюзив «Сумерек»: Paramore внесет две новые песни в саундтрек к фильму» . МТВ. Архивировано из оригинала 24 сентября 2022 года . Проверено 19 сентября 2008 г.
  13. ^ Jump up to: а б с д и Ларри Кэрролл (7 февраля 2008 г.). « Сумерки» дают зеленый свет Анне Кендрик и Джастину Чону для фильма, ставшего книгой» . МТВ. Архивировано из оригинала 1 февраля 2012 года . Проверено 18 февраля 2008 г.
  14. ^ Грегори Эллвуд (22 апреля 2008 г.). «Визит на съемочную площадку: «Сумерки» сияют на Паттинсоне» . МСН. Архивировано из оригинала 6 мая 2008 года . Проверено 27 апреля 2008 г.
  15. ^ Jump up to: а б с д и ж Сона Чарайпотра. «Эксклюзивное интервью: Питер Фачинелли о «Сумерках» » . Премьера.com . Хашетт Филипакки Медиа. Архивировано из оригинала 25 марта 2010 года . Проверено 12 августа 2010 г.
  16. ^ Jump up to: а б с д и Ларри Кэрролл (19 февраля 2008 г.). « Раскрыта первая семья из фильма «Сумерки»: Питер Фачинелли, Элизабет Ризер, возглавляющая клан Калленов» . МТВ. Архивировано из оригинала 25 марта 2010 года . Проверено 21 февраля 2008 г.
  17. ^ Бек, Мэрилин; Дженел Смит, Стейси (25 февраля 2008 г.). «Тайсон Бекфорд наслаждается успехом мужской «супермодели»/«Леннон из Reno 911 демонстрирует состояние государства» . Создатели . Архивировано из оригинала 25 апреля 2009 года . Проверено 26 февраля 2008 года .
  18. ^ Jump up to: а б с «Полный актерский состав и съемочная группа» . Голливуд . Архивировано из оригинала 5 марта 2008 года . Проверено 3 марта 2008 г.
  19. ^ « Сумерки» будут снимать один или два дня в ЛаПуше . Полуостров Дейли Ньюс . 9 марта 2008 года. Архивировано из оригинала 15 июля 2011 года . Проверено 10 марта 2008 г.
  20. ^ Перес, Лекси (18 мая 2020 г.). «Грегори Тайри Бойс, актер «Сумерек», умер в 30 лет» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года . Проверено 29 июля 2021 г.
  21. ^ «Роль в «Сумерках» позволяет ученику проявить себя» . Ежедневный Авангард . 5 марта 2008 года. Архивировано из оригинала 7 марта 2008 года . Проверено 5 марта 2008 г.
  22. ^ Ларри Кэрролл (18 ноября 2008 г.). « Премьера «Сумерек»: Роберт Паттинсон теряет слух, Тейлор Лотнер получает непристойное предложение» . МТВ . Архивировано из оригинала 4 апреля 2009 года . Проверено 28 марта 2009 г.
  23. ^ Ребекка Мюррей. « Сумерки : интервью Тейлора Лотнера и Соломона Тримбла» . О сайте.com. Архивировано из оригинала 9 февраля 2009 года . Проверено 28 марта 2009 г.
  24. ^ Кристина Редис (2 февраля 2009 г.). «Соломон Тримбл держит свои возможности открытыми» . Медиа бул. Архивировано из оригинала 3 марта 2009 года . Проверено 28 марта 2009 г.
  25. ^ Хардвик, Кэтрин (2009). Сумерки: Записная книжка режиссера . Нью-Йорк: Литтл, Браун и компания . п. 42. ИСБН  978-0-316-07052-2 .
  26. ^ Jump up to: а б «Охота на ведьм в «Сумерках» в Paramount закончена?» . 27 января 2009 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2022 г. Проверено 29 ноября 2022 г.
  27. ^ Jump up to: а б с д и «Сумерки | E2: Нам нужно больше гидроциклов» . Спотифай . Архивировано из оригинала 29 ноября 2022 года . Проверено 29 ноября 2022 г.
  28. ^ «Журнал MediaBlvd, источник интервью со знаменитостями и новостей индустрии развлечений – автор и режиссер «Сумерек» рассказывают о том, как воплотить фильм в жизнь» . Архивировано из оригинала 21 октября 2008 года.
  29. ^ « Обратный отсчет «Сумерек»: Кэтрин Хардвик говорит, что оригинальный сценарий больше напоминал «Ангелов Чарли» » . Лос-Анджелес Таймс . 7 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2022 г. Проверено 29 ноября 2022 г.
  30. ^ Jump up to: а б с Кристина Редис (17 сентября 2008 г.). «Автор и режиссер «Сумерек» рассказывают о том, как воплотить фильм в жизнь» . Журнал МедиаБльвд. Архивировано из оригинала 21 октября 2008 года . Проверено 31 октября 2008 г.
  31. ^ Дэйв МакНэри (7 июня 2007 г.). «Новый саммит открывает новые проекты» . Разнообразие . Деловая информация Рида. Архивировано из оригинала 12 сентября 2009 года . Проверено 18 февраля 2008 г.
  32. ^ Стивен Зейчик (26 декабря 2007 г.). «Паттинсон влюбляется в роль в «Сумерках»» . Голливудский репортер . Нильсен Бизнес Медиа.
  33. ^ Кэролайн Джардина; Борис Кит (16 ноября 2007 г.). «Стюарт входит в «сумеречную» зону» . Голливудский репортер . Нильсен Бизнес Медиа. Архивировано из оригинала 23 ноября 2008 года . Проверено 18 февраля 2008 г.
  34. ^ Майкл Флеминг (2 октября 2007 г.). «Хардвик снимет «Сумерки» Мейера » . Разнообразие . Деловая информация Рида. Архивировано из оригинала 21 сентября 2009 года . Проверено 18 февраля 2008 г.
  35. ^ Jump up to: а б с д Сона Чарайпотра. «Эксклюзивное интервью: сценарист «Сумерек» Мелисса Розенберг» . Премьера.com . Хашетт Филипакки Медиа. Архивировано из оригинала 23 января 2009 года . Проверено 25 октября 2008 г.
  36. ^ Jump up to: а б Ларри Кэрролл (16 сентября 2008 г.). « Сумерки» во вторник: сценарист Мелисса Розенберг была вдохновлена ​​«Горбатой горой » . МТВ. Архивировано из оригинала 20 сентября 2008 года . Проверено 13 октября 2008 г.
  37. ^ Райан Роттен (19 августа 2008 г.). «Эксклюзивное интервью: Мелисса Розенберг из «Сумерек»» . ShockTillYouDrop.com. Архивировано из оригинала 13 октября 2008 года . Проверено 13 октября 2008 г.
  38. ^ Ларри Кэрролл (2 сентября 2008 г.). « Сумеречный вторник»: Кэтрин Хардвик охвачена «навязчивой любовью» Беллы и Эдварда » . МТВ. Архивировано из оригинала 12 ноября 2008 года . Проверено 13 октября 2008 г.
  39. ^ Jump up to: а б с Ларри Кэрролл (17 июня 2008 г.). « Сумеречный вторник: насколько фильм будет соответствовать книге? Мы посещаем съемочную площадку, чтобы узнать» . МТВ. Архивировано из оригинала 15 июля 2009 года . Проверено 26 декабря 2008 г.
  40. ^ Jump up to: а б с д Ребекка Мюррей (11 ноября 2008 г.). «Интервью с автором «Сумерек» Стефани Майер» . О сайте.com . Архивировано из оригинала 8 февраля 2009 года . Проверено 26 декабря 2008 г.
  41. ^ Jump up to: а б Ларри Кэрролл (14 ноября 2008 г.). « Автор «Сумерек» Стефани Майер вспоминает, как Роберт Паттинсон ссорился, когда впервые посмотрел фильм» . МТВ. Архивировано из оригинала 13 января 2010 года . Проверено 27 декабря 2008 г.
  42. ^ Манохла Даргис (21 ноября 2008 г.). «Любовь, которая не смеет обнажать клыки» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 25 апреля 2009 года . Проверено 26 декабря 2008 г.
  43. ^ Ричард Корлисс (20 ноября 2008 г.). « Обзор «Сумерек : ошеломляюще верный книге» . Время . Архивировано из оригинала 21 ноября 2008 года . Проверено 29 декабря 2008 г.
  44. ^ Тай Берр (21 ноября 2008 г.). «Бессмертная любовь» . Бостон Глобус. Архивировано из оригинала 21 июня 2011 года . Проверено 26 декабря 2008 г.
  45. ^ Jump up to: а б « Обратный отсчет «Сумерек»: Кэтрин Хардвик рассказывает о луге и о том, как «ослепить» Роберта Паттинсона » . Лос-Анджелес Таймс . 4 ноября 2008 года. Архивировано из оригинала 17 февраля 2009 года . Проверено 16 декабря 2008 г.
  46. ^ «Лили Коллинз: Я пробовалась в «Сумерках — E! Online»» . 19 апреля 2013. Архивировано из оригинала 12 декабря 2022 года . Проверено 12 декабря 2022 г.
  47. ^ «Дженнифер Лоуренс вспоминает прослушивание в «Сумерках» » . Март 2018. Архивировано из оригинала 12 декабря 2022 года . Проверено 12 декабря 2022 г.
  48. ^ Согомонян, Талия. «Кортни Лав утверждает, что Фрэнсис Бин Кобейн предложили главную роль в «Сумерках» » . НМЕ . НМЕ. Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.
  49. ^ «Бен, Джексон и Шайло пробовались на роль Эдварда Каллена Роберта Паттинсона» . ХОРОШО! . 20 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 23 июня 2011 года . Проверено 12 апреля 2011 г.
  50. ^ « Режиссер «Сумерек» Кэтрин Хардвик говорит, что она посоветовала Роберту Паттинсону не сосредотачиваться на негативной реакции на его роль Эдварда Каллена» . Инсайдер.com . Архивировано из оригинала 29 августа 2023 года . Проверено 12 декабря 2022 г.
  51. ^ Jump up to: а б Сетуде, Рамин (27 февраля 2011 г.). «Не «Красная Шапочка» твоей бабушки » . Newsweek . Архивировано из оригинала 7 марта 2011 года . Проверено 7 марта 2011 г.
  52. ^ Jump up to: а б с д и Памела Челин. « Сумеречные Роберт Паттинсон и Рашель Лефевр» . Премьера.com . Хашетт Филипакки Медиа. Архивировано из оригинала 14 октября 2008 года . Проверено 29 октября 2008 г.
  53. ^ Ларри Кэрролл (15 апреля 2008 г.). « Визит на съемочную площадку «Сумерек» подтверждает химию Эдварда и Беллы, предлагает превью «Полуночного солнца»» . МТВ. Архивировано из оригинала 6 марта 2010 года . Проверено 29 октября 2008 г.
  54. ^ Стефани Майер (10 февраля 2008 г.). «Фильм Сумерки» . Стефани Мейер.com. Архивировано из оригинала 24 июня 2016 года . Проверено 30 октября 2008 г.
  55. ^ Ларри Кэрролл (29 апреля 2009 г.). «Эмили Браунинг рассказывает о своей известности в «Сумерках»» . МТВ. Архивировано из оригинала 28 октября 2009 года . Проверено 9 сентября 2009 г.
  56. ^ «Вопросы и ответы: Элизабет Ризер из «Сумерек»» . Ярмарка тщеславия . 4 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2022 г. Проверено 12 декабря 2022 г.
  57. ^ Jump up to: а б Ларри Кэрролл (19 марта 2008 г.). « Звезда «Сумерек» Эшли Грин отвечает поклонникам книг, которые думают, что она и ее волосы недостаточно короткие» . МТВ. Архивировано из оригинала 17 декабря 2008 года . Проверено 11 января 2009 г.
  58. ^ Ларри Кэрролл (22 июля 2008 г.). « Сумеречный вторник»: Никки Рид надеется помочь нам понять, что скрывается за красивой и суровой внешностью Розали» . МТВ. Архивировано из оригинала 12 сентября 2008 года . Проверено 28 октября 2008 г.
  59. ^ «Обновления фильма «Сумерки» 2008 года» . 13 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2022 г. Проверено 12 декабря 2022 г.
  60. ^ Ларри Кэрролл (23 сентября 2008 г.). « Сумеречный вторник»: Келлан Латс вспоминает, как его почти не взяли на роль воинственного «придурка» Эммета» . МТВ. Архивировано из оригинала 26 сентября 2008 года . Проверено 28 октября 2008 г.
  61. ^ Jump up to: а б Ларри Кэрролл (28 февраля 2008 г.). Звезда « Сумерек» Рашель Лефевр обращается к «О боже!» Фанаты и ненавистники блогов из набора книг, ставших фильмом» . МТВ. Архивировано из оригинала 11 декабря 2008 года . Проверено 28 октября 2008 г.
  62. ^ Ларри Кэрролл (14 октября 2008 г.). « Вторник «Сумерек»: Кристиан Серратос говорит, что игра Анджелы была днем ​​на пляже» . МТВ. Архивировано из оригинала 17 октября 2008 года . Проверено 28 октября 2008 г.
  63. ^ Ларри Кэрролл (21 октября 2008 г.). « Сумеречный вторник»: Анна Кендрик говорит, что на Роберта Паттинсона было «легко выглянуть» . МТВ. Архивировано из оригинала 24 октября 2008 года . Проверено 28 октября 2008 г.
  64. ^ Кристина Редис (8 августа 2008 г.). «Келлан Латс и его громкие проекты» . Журнал МедиаБльвд. Архивировано из оригинала 15 сентября 2008 года . Проверено 31 октября 2008 г.
  65. ^ Майк Рассел (11 мая 2008 г.). « В «Сумерках» рассказывается о подростково-вампирском романе» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 13 января 2012 года . Проверено 25 октября 2008 г.
  66. ^ Памела Челин (июль 2008 г.). «Феномен «Сумерек»: режиссер и автор на Comic-Con 2008» . Премьера.com . Хашетт Филипакки Медиа. Архивировано из оригинала 25 октября 2008 года . Проверено 25 октября 2008 г.
  67. ^ Ларри Кэрролл (8 апреля 2008 г.). « Камео автора «Сумерек» Стефани Майер: дополнительные подробности появились на съемочной площадке фильма, ставшего книгой» . МТВ. Архивировано из оригинала 16 декабря 2008 года . Проверено 27 октября 2008 г.
  68. ^ Jump up to: а б Памела Челин. « Плохой мальчик-вампир из «Сумерек»: Кэм Жиганде» . Премьера.com . Хашетт Филиппачи Медиа. Архивировано из оригинала 4 октября 2008 года . Проверено 29 октября 2008 г.
  69. ^ «Место съемок «Сумерек», Дом Калленов» . 21 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 20 октября 2021 года . Проверено 8 октября 2021 г.
  70. ^ Эрин Кадуолладер (24 июля 2008 г.). «На Комик-Коне СУМЕРКИ!» . IESB.net. Архивировано из оригинала 20 июня 2009 года . Проверено 29 октября 2008 г.
  71. ^ Ларри Кэрролл (29 июля 2008 г.). « Сумерки» во вторник: 10 вещей, которые Comic-Con научил нас о «Сумерках » . МТВ. Архивировано из оригинала 19 сентября 2008 года . Проверено 29 октября 2008 г.
  72. ^ Пейдж Дикерсон (9 марта 2008 г.). « Сумерки» будут снимать один или два дня в ЛаПуше . Полуостров Дейли Ньюс. Архивировано из оригинала 15 июля 2011 года . Проверено 10 марта 2008 г.
  73. ^ Сара Скидмор (15 апреля 2008 г.). «История любви подростков-вампиров «Сумерки» снимают в Орегоне» . Хроники Сан-Франциско . Херст Коммуникейшнс. Архивировано из оригинала 16 декабря 2008 года . Проверено 31 октября 2008 г.
  74. ^ Дэррил Свон (2 апреля 2008 г.). « Сумерки» опускаются на остров Сент-Хеленс» . В центре внимания Южной страны. Архивировано из оригинала 5 мая 2008 года . Проверено 3 мая 2008 г.
  75. ^ Сабрина Рохас Вайс (25 августа 2008 г.). « Актеры «Сумерек» возвращаются на съемочную площадку для съемок новых сцен» . МТВ. Архивировано из оригинала 13 сентября 2008 года . Проверено 13 октября 2008 г.
  76. ^ Энн Томпсон (15 августа 2008 г.). « Сумерки» переезжают в дом «Поттера» . Разнообразие . Деловая информация Рида. Архивировано из оригинала 4 декабря 2008 года . Проверено 13 октября 2008 г.
  77. ^ Брайан Линдер (9 октября 2008 г.). «Сумерки, трейлер сегодня вечером» . ИГН Развлечения. Архивировано из оригинала 12 октября 2008 года . Проверено 13 октября 2008 г.
  78. ^ Ларри Кэрролл (9 октября 2008 г.). «Последний трейлер «Сумерек», кадр за кадром: романтика, насилие… и выпускной!» . МТВ. Архивировано из оригинала 13 октября 2008 года . Проверено 13 октября 2008 г.
  79. ^ Ларри Кэрролл (2 октября 2008 г.). » Премьера «Сумерек» состоится на Международном Римском кинофестивале . МТВ. Архивировано из оригинала 4 октября 2008 года . Проверено 24 октября 2008 г.
  80. ^ «Рейтинг MPAA для «Сумерек»» . ShockTillYouDrop.com. 10 сентября 2008 года. Архивировано из оригинала 16 декабря 2008 года . Проверено 23 ноября 2008 г.
  81. ^ Микаэль Карлссон (10 июня 2008 г.). « Сумерки» поручены Картеру Беруэллу . Журнал «Киномузыка». Архивировано из оригинала 6 декабря 2009 года . Проверено 22 сентября 2008 г.
  82. ^ Картер Бервелл. «Проекты – Сумерки» . carterburwell.com/CarterBurwell.com . Архивировано из оригинала 16 декабря 2009 года . Проверено 3 ноября 2008 г.
  83. ^ Джеймс Монтгомери (19 сентября 2008 г.). «Подходят ли поп-панки Paramore для «Сумерек»?» . МТВ. Архивировано из оригинала 22 сентября 2008 года . Проверено 22 сентября 2008 г.
  84. ^ Эрика Футтерман (8 августа 2008 г.). « Автор «Сумерек» Стефани Майер о своих музыкальных музах, предстоящем фильме и мечтах русалки» . Роллинг Стоун . Веннер Медиа. Архивировано из оригинала 11 августа 2008 года . Проверено 1 ноября 2008 г.
  85. ^ Джеймс Монтгомери (6 октября 2008 г.). В саундтрек к « Сумеркам» войдут Muse, Linkin Park и, конечно же, Роберт Паттинсон» . МТВ. Архивировано из оригинала 7 декабря 2009 года . Проверено 1 ноября 2008 г.
  86. ^ Кэти Хэсти (12 ноября 2008 г.). « Сумерки» вытеснили AC/DC с вершины Billboard 200» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 25 мая 2013 года . Проверено 10 августа 2010 г.
  87. ^ Jump up to: а б Памела МакКлинток (21 ноября 2008 г.). « Сумерки» ярко сияют в прокате» . Разнообразие . Деловая информация Рида. Архивировано из оригинала 16 декабря 2008 года . Проверено 22 ноября 2008 г.
  88. ^ «Записи вернисажа в кассе» . Касса Моджо. Архивировано из оригинала 20 июля 2011 года . Проверено 24 ноября 2008 г.
  89. ^ «Сумерки (2008) Результаты кассовых сборов за выходные» . Касса Моджо. Архивировано из оригинала 8 августа 2019 года . Проверено 21 ноября 2009 г.
  90. ^ Ларри Кэрролл (24 ноября 2008 г.). Финал « Сумерек» во вторник: Режиссер Кэтрин Хардвик восторгается успехом фильма — «Невероятно!» " . МТВ. Архивировано из оригинала 7 августа 2010 года . Проверено 10 июля 2010 г.
  91. ^ «Сумерки (2008)» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Архивировано из оригинала 6 ноября 2009 года . Проверено 20 августа 2018 г.
  92. ^ «Сумеречные обзоры» . Метакритик . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 20 августа 2018 г.
  93. ^ Кэрролл, Ларри (23 ноября 2008 г.). « Сумерки» оторвали кассовые сборы благодаря рекордным первым выходным» . MTV.com . Архивировано из оригинала 29 декабря 2022 года . Проверено 29 декабря 2022 г.
  94. ^ Уайт, Армонд (21 ноября 2008 г.). «Сумерки: Бронте никогда не умирает». Архивировано 19 декабря 2008 г. в Wayback Machine , New York Press . Проверено 10 января 2008 г.
  95. ^ Уайт, Армонд (7 января 2008 г.). «Better-Than List 2008». Архивировано 18 февраля 2009 г. в Wayback Machine , New York Press . Проверено 10 января 2008 г.
  96. ^ Эберт, Роджер (19 ноября 2008 г.). «Сумерки». Архивировано 22 июля 2012 г. в Wayback Machine , Chicago Sun-Times . Проверено 23 марта 2009 г.
  97. ^ Туран, Кеннет (21 ноября 2008 г.). «Сумерки» , Лос-Анджелес Таймс . Проверено 23 марта 2009 г. Архивировано 20 февраля 2009 г. в Wayback Machine.
  98. ^ Пуиг, Клаудия (20 ноября 2008 г.). «Сумерки». Архивировано 25 октября 2011 г. в Wayback Machine , USA Today . Проверено 23 марта 2009 г.
  99. ^ Глейберман, Оуэн (20 ноября 2008 г.). «Сумерки» , Entertainment Weekly . Проверено 23 марта 2009 г.
  100. ^ «Субботний выпуск «Сумерек» от Summit Home Entertainment выпущен, продано более 3 миллионов копий» (пресс-релиз). Саммит Развлечения . 22 марта 2009 года. Архивировано из оригинала 26 марта 2009 года . Проверено 22 марта 2009 г.
  101. ^ « DVD-свидание в Сумерках , Искусство» . Шок, пока не упадешь. 7 января 2009 года. Архивировано из оригинала 16 января 2009 года . Проверено 7 января 2009 г.
  102. ^ «Сумерки — 2 диска, специальное издание» . Amazon.co.uk. Архивировано из оригинала 7 ноября 2015 года . Проверено 29 октября 2010 г.
  103. ^ Ларри Кэрролл (11 декабря 2008 г.). « Режиссер «Сумерек» Кэтрин Хардвик раскрывает подробности DVD» . МТВ. Архивировано из оригинала 16 января 2009 года . Проверено 7 января 2009 г.
  104. ^ Ларри Кэрролл (12 ноября 2008 г.). « Режиссер «Сумерек» Кэтрин Хардвик рассказывает о химии Эдварда и Беллы, а также о потенциальных продолжениях» . МТВ. Архивировано из оригинала 19 декабря 2008 года . Проверено 7 января 2009 г.
  105. ^ HD Room (2 февраля 2009 г.). «Сумеречная тайна Blu-ray раскрыта» . Зал HD . Архивировано из оригинала 8 февраля 2010 года . Проверено 2 февраля 2009 г.
  106. ^ «Сумерки — продажа DVD» . Числа . Информационные службы Нэша. Архивировано из оригинала 2 сентября 2020 года . Проверено 15 июля 2012 г.
  107. ^ Сумерки 4K Blu-ray , заархивировано из оригинала 12 октября 2019 г. , получено 12 октября 2019 г.
  108. ^ «IFMCA объявляет победителей 2008 года за выдающиеся результаты» . Международная ассоциация киномузыкальных критиков. 19 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 24 апреля 2009 г.
  109. ^ Номинация на премию «А-список» . Браво . Архивировано из оригинала 21 апреля 2009 года . Проверено 24 апреля 2009 г.
  110. ^ Дитциан, Эрик (4 мая 2009 г.). « Сумерки» и «Миллионер из трущоб» лидируют в номинациях на премию MTV Movie Awards . МТВ . Архивировано из оригинала 4 августа 2009 года . Проверено 26 ноября 2023 г.
  111. ^ «Победители кинопремии MTV 2009» . ФильмоФилия. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 9 августа 2010 г.
  112. ^ «30-я ежегодная премия молодым артистам» . Награда молодых артистов . Фонд молодых художников. Архивировано из оригинала 19 июля 2011 года . Проверено 24 апреля 2009 г.
  113. ^ Правильная знаменитость. «Номинации на премию Teen Choice Awards 2009, победители!» . Правильная знаменитость. Архивировано из оригинала 12 апреля 2013 года . Проверено 9 августа 2010 г.
  114. ^ «Номинанты и победители премии SCREAM 2009 — «Звездный путь», «Настоящая кровь» получили номинации на премию SCREAM Awards» . Movies.about.com. 5 августа 2010 года. Архивировано из оригинала 5 сентября 2009 года . Проверено 9 августа 2010 г.
  115. ^ «Победители премии ALMA Awards 2009» . Награды-Night.com. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 3 февраля 2011 г.
  116. ^ «World Soundtrack Awards 2009» . База данных фильмов в Интернете. Архивировано из оригинала 2 января 2012 года . Проверено 3 февраля 2011 г.
  117. ^ «Премия Молодого Голливуда 2009» . База данных фильмов в Интернете. Архивировано из оригинала 7 января 2012 года . Проверено 3 февраля 2011 г.
  118. ^ «Премия Сатурн за 2009 год» . База данных фильмов в Интернете. Архивировано из оригинала 30 июля 2010 года . Проверено 3 февраля 2011 г.
  119. ^ «Грэмми 2010: Сумерки, Миллионер из трущоб, Вверх» . Путеводитель по альтернативным фильмам. Архивировано из оригинала 21 февраля 2010 года . Проверено 3 февраля 2011 г.
  120. ^ Вурм, Джеральд. «Сумерки (Сравнение: Театральная версия — Расширенное издание) — Movie-Censorship.com» . www.movie-censorship.com . Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года . Проверено 4 июля 2020 г.
  121. ^ Стивен Зейчик (2 октября 2008 г.). «Сумерки» от Summit — остросюжетная франшиза» . Голливудский репортер . Нильсен Бизнес Медиа . Проверено 27 октября 2008 г.
  122. ^ Дениз Мартин (22 ноября 2008 г.). « Продолжение «Сумерек» «Новолуние» получило одобрение от Summit» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 20 февраля 2009 года . Проверено 24 ноября 2008 г.
  123. ^ Дэйв МакНэри (22 ноября 2008 г.). «Саммит анонсирует продолжение «Сумерек»» . Разнообразие . Деловая информация Рида. Архивировано из оригинала 18 декабря 2008 года . Проверено 22 ноября 2008 г.
  124. ^ Джош Горовиц (7 декабря 2008 г.). « Режиссер «Сумерек» Кэтрин Хардвик не будет режиссировать «Новолуние» » . МТВ. Архивировано из оригинала 20 марта 2009 года . Проверено 28 марта 2009 г.
  125. ^ Энн Томпсон (7 декабря 2008 г.). «Никакого Хардвика в сиквеле «Сумерек»» . Разнообразие . Деловая информация Рида. Архивировано из оригинала 12 декабря 2008 года . Проверено 26 марта 2009 г.
  126. ^ Ларри Кэрролл (13 декабря 2008 г.). «СРОЧНО: Крис Вайц назначен режиссером «Новолуния», а Тейлор Лотнер терпит неудачу» . МТВ . Сети MTV. Архивировано из оригинала 9 марта 2009 года . Проверено 28 марта 2009 г.
  127. ^ Ларри Кэрролл (15 декабря 2008 г.). «Кто такой режиссер «Новолуния» Крис Вайц?» . МТВ. Архивировано из оригинала 10 августа 2010 года . Проверено 10 августа 2010 г.
В Wikiquote есть цитаты, связанные с «Сумерками» (фильм 2008 года) .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Twilight_(2008_film)&oldid=1239243079"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c94771a15448781fd4db94c3f54aeb17__1723079400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c9/17/c94771a15448781fd4db94c3f54aeb17.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Twilight (2008 film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)