Красавица и чудовище (фильм, 2017 г.)

Красавица и чудовище
Афиша театрального релиза
Режиссер	Билл Кондон
Автор сценария	Стивен Чбоски Эван Спилиотопулос
На основе	Диснея Красавица и чудовище Линда Вулвертон
Продюсер:	Дэвид Хоберман Тодд Либерман
В главных ролях	Эмма Уотсон Дэн Стивенс Люк Эванс Кевин Клайн Джош Гад Юэн МакГрегор Стэнли Туччи Одра Макдональд Гугу Мбата-Роу Иэн Маккеллен Эмма Томпсон
Кинематография	Тобиас Шлисслер
Под редакцией	Вирджиния Кац
Музыка	Алан Менкен
Производство компании	Картинки Уолта Диснея Мандевиль Фильмы
Распространено	Кинофильмы студии Уолта Диснея
Даты выпуска	23 февраля 2017 г. ( 2017-02-23 ) ( Спенсер Хаус ) 2 марта 2017 г. ( 2017-03-02 ) ( Театр Эль Капитан ) 17 марта 2017 г. 2017-03-17 ) ( (США)
Время работы	129 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	160–255   миллионов долларов
Театральная касса	1,266   миллиарда долларов

Красавица и чудовище — американский музыкальный романтический фэнтезийный фильм 2017 года режиссёра Билла Кондона по сценарию Стивена Чбоски и Эвана Спилиотопулоса . Продюсер: Walt Disney Pictures совместно с Mandeville Films , Это анимационный ремейк диснеевского анимационного фильма 1991 года «Красавица и чудовище » , который сам по себе является адаптацией » Жанны-Мари Лепренс де Бомон версии сказки « Красавица и чудовище . , в фильме задействован Эмма Уотсон и Дэн Стивенс Главные герои фильма - ансамбль второго плана и хор, в который входят Люк Эванс , Кевин Клайн , Джош Гад , Юэн МакГрегор , Стэнли Туччи , Одра Макдональд , Гугу Мбата-Роу , Ян Маккеллен и Эмма Томпсон .

Ремейк « Красавицы и чудовища» впервые был анонсирован в апреле 2014 года, а режиссером был назначен Кондон. Актеры подписали контракт в период с января по апрель 2015 года, а съемки проходили в основном в Shepperton Studios в Англии с мая по август того же года. При предполагаемом производственном бюджете около 255   миллионов долларов это один из самых дорогих фильмов, когда-либо созданных .

«Красавицы и Чудовища» Мировая премьера состоялась в Spencer House в Лондоне 23 февраля 2017 года, за ней последовала премьера в США в театре El Capitan в Голливуде 2 марта. Затем фильм был выпущен в кинотеатрах США в стандарте Disney Digital 3. -D , RealD 3D , IMAX и IMAX 3D , а также Dolby Cinema , 17 марта. Фильм получил в целом положительные отзывы критиков, которые высоко оценили актерский состав, песни и визуальные детали. Он собрал более 1,2   миллиарда долларов по всему миру, став вторым по прибылям фильмом 2017 года и десятым по прибылям фильмом всех времен . Диснея Среди игровых римейков это вторая по прибылям реадаптация на сегодняшний день. Фильм получил несколько наград, в том числе номинации на лучший художник-постановщик и лучший дизайн костюмов на 90-й церемонии вручения премии Оскар .

Сюжет

Эгоистичного и недоброго принца, устраивающего бал, в замке посещает чародейка, переодетая нищенкой, которая предлагает ему заколдованную розу в обмен на укрытие от бури. Когда он дает ей отпор, она раскрывает свою истинную форму и превращает его в зверя, а его слуг - в предметы домашнего обихода, прежде чем стереть их из воспоминаний своих близких. Чтобы проклятие было снято, принц должен научиться любить кого-то и заставить этого человека полюбить его в ответ, прежде чем упадет последний лепесток розы; в противном случае он навсегда останется зверем.

Несколько лет спустя в соседней деревне Белль , книжный червь, дочь овдовевшего художника Мориса, мечтает о приключениях, постоянно отвергая ухаживания Гастона , высокомерного охотника. Однажды Морис теряется в лесу и ищет убежища в замке Чудовища. Чудовище заключает его в тюрьму после того, как он ловит его на краже розы из сада для Белль. Белль предлагает занять место своего отца в качестве пленника; Зверь соглашается.

Белль встречает слуг замка, в том числе канделябры Люмьера, каминные часы Когсворта, метелку из перьев Плюметт, чайник миссис Поттс и ее сына Чипа, чайную чашку. Когда она находит розу, Чудовище в ярости заставляет ее бежать на улицу. Белль попадает в засаду волков, и Чудовище спасает ее, получив при этом ранение. Пока она залечивает его раны, они сближаются. Он показывает ей подарок волшебницы — книгу, которая переносит читателей в желаемое место. Она посещает дом своего детства в Париже , где обнаруживает маску чумного доктора и понимает, что, когда она была младенцем, она насильно уехала со своим отцом после смерти матери от бубонной чумы , о которой Морис не решался раскрыть.

В деревне Морису не удается убедить других жителей в существовании Чудовища. Гастон, полагая, что спасение Белль может помочь ей выйти замуж, соглашается помочь ему. Когда Морис обнаруживает свои скрытые мотивы, Гастон бросает его на съедение волкам. Морис спасает городская отшельница Агата, но Гастон убеждает деревню отправить Мориса в сумасшедший дом. Белль узнает о затруднительном положении Мориса через волшебное зеркало. Чудовище отпускает ее, чтобы спасти его. Вернувшись в город, она показывает Чудовище через зеркало, шокируя горожан и доказывая здравомыслие своего отца. Понимая, что Белль влюбилась в Чудовище, Гастон из ревности бросает ее в карету приюта вместе с Морисом, а затем сплачивает жителей деревни, чтобы убить Чудовище. Белль рассказывает Морису о смерти своей матери, и они сбегают.

Гастон нападает на подавленного Чудовища, которое восстанавливает свой дух, увидев возвращение Белль. Он сохраняет жизнь Гастону, но Гастон стреляет в Чудовище с нестабильного моста; его обрушение приводит к падению Гастона насмерть. Чудовище умирает, как только падает последний лепесток, а слуги становятся неодушевленными предметами. Когда Белль со слезами на глазах признается ему в любви, Агата раскрывается как чародейка и снимает проклятие, возвращая Чудовищу и его слугам их человеческие формы вместе с воспоминаниями жителей деревни. Белль и принц устраивают бал для королевства.

Бросать

Основная статья: Список персонажей мультфильма «Красавица и чудовище» Диснея

Верхний ряд: Эмма Уотсон , Дэн Стивенс , Люк Эванс , Кевин Клайн , Джош Гад и Юэн МакГрегор играют Белль , Чудовище , Гастона , Мориса , ЛеФу и Люмьера .
Нижний ряд: Стэнли Туччи , Одра Макдональд , Гугу Мбата-Ро , Хэтти Морахан , Иэн МакКеллен и Эмма Томпсон играют Каденцию , Мадам де Гардероб , Плюметт , Агату , Когсворта и миссис Поттс .

• Эмма Уотсон в роли Белль , яркая и энергичная библиофилка , отвергающая однообразие провинциальной жизни и жаждущая жизни за пределами своей деревни.
  • Дэйзи Дучмаль в роли Бэби Белль.
• Дэн Стивенс в роли Чудовища , избалованный и высокомерный принц, превратившийся в чудовищного говорящего зверя и вынужденный вернуть себе человечность, научившись по-настоящему любить и быть любимым в ответ. Стивенс изображает персонажа посредством захвата движения .
  • Адам Митчелл в роли молодого принца.
• Люк Эванс роли Гастона в самовлюбленный и высокомерный охотник и ветеран французской королевской армии , который мечтает сделать Белль своей трофейной женой .
• Клайн в роли Мориса Кевин Овдовевший отец-защитник Белль, который работает изготовителем музыкальных шкатулок и художником.
  • Джолион Кой в роли молодого Мориса.
• Джош Гад роли ЛеФу в Яркий, неграмотный, любящий животных и многострадальный приятель Гастона, который поддерживает эго своего друга, но часто не согласен с его решениями.
• Юэн МакГрегор роли Люмьера в Чудовища, харизматичный метрдотель превратившийся в канделябр .
• Стэнли Туччи в роли Каденцы , композитора-невротика (которого называют «невротичным маэстро») и мужа мадам де Гардероб, превратившегося в клавесин .
• Одра Макдональд в роли мадам де Гардероб , всемирно известной оперной певицы и жены Каденцы, превратившейся в гардеробщицу .
• Гугу Мбата-Ро в роли Плюметты , горничной замка и любовницы Люмьера, превратившейся в метелку из перьев .
• Хэтти Морахан в роли Агаты , чародейки, ответственной за проклятие принца, которая инкогнито живет в деревне Белль как «ведьма». Морахан также рассказывает пролог.
  • Рита Дэвис в роли старухи маскировка чародейки как нищая. Фильм был выпущен посмертно после смерти Дэвиса.
• Натан Мак в роли Чипа , отважного сына миссис Поттс, превратившегося в чайную чашку .
• Иэн МакКеллен в роли Когсворта , строгого, но преданного дворецкого Чудовища и главы домашнего персонала, превратившегося в каминные часы .
• Эмма Томпсон в роли миссис Поттс замка заботливая главная экономка , превратившаяся в чайник .

В фильме также фигурируют Томас Падден в роли Шапо принца , камердинера , превратившегося в вешалку , и Клайв Роу в роли Кюзинье замка, , шеф -повара превратившегося в печь . Кроме того, Софи Рид, Рафаэль Коэн и Карла Нелла появляются в роли «Деревенских девчонок» , трио женщин, которые заискивают перед Гастоном и завидуют Белль. Джимми Джонстон, Дин Стрит и Алексис Луазон появляются в роли Тома, Дика и Стэнли, троицы мужчин, которые дружат с Гастоном и ЛеФу и служат их приспешниками. Адриан Шиллер появляется в роли месье Д'Арка , хитрого надзирателя местного приюта, которого Гастон подкупил, чтобы тот поместил Мориса в лечебницу. Джерард Хоран появляется как месье Джин Поттс , муж миссис Поттс и отец Чипа. Гайдн Гвинн появляется в роли Клотильды , торговки рыбой и жены Когсворта. Майкл Джибсон появляется как Хозяин таверны, владелец и хранитель местной таверны Вильнёва. Рэй Фирон появляется в роли отца Роберта , местного капеллана Вильнева, который предлагает Белль брать книги в скудной библиотеке часовни. Зои Рейни появляется как мать Белль, покойная жена Мориса, которая заразилась чумой и умерла, когда Белль была младенцем. Гизмо появляется как Фру-Фру маэстро Каденцы и мадам де Гардероб, , домашний йоркширский терьер который превратился в подставку для ног . Том Тернер появляется как король, отец принца, который после смерти жены воспитал своего сына таким же высокомерным и эгоистичным, каким был он сам. Гарриет Джонс появляется в роли королевы, матери принца, которая умерла от болезни, когда он был ребенком. Дейл Брэнстон появляется в роли местного пекаря Вильнева. Крис Эндрю Меллон появляется в роли Насти директора, неназванного директора школы для мальчиков в Вильнёве, который не одобряет то, что Белль учит юную девочку читать. Вивиан Пэрри появляется как мать деревенских девушек, неназванная швея. Стивен Мерчант должен был сыграть роль месье Туалетта, слуги, превращенного в унитаз, но его сцены были вырезаны из театрального выпуска фильма.

Производство

Разработка

Ранее Дисней начал работу над экранизацией бродвейского мюзикла 1994 года . Однако в интервью 2011 года композитор Алан Менкен заявил, что запланированная киноверсия мюзикла «Красавица и чудовище» «законсервирована».

К апрелю 2014 года Walt Disney Pictures уже приступила к разработке новой игровой версии « Красавицы и чудовища» после создания других фантастических фильмов с живыми актерами, таких как «Алиса в стране чудес» , «Малефисента» , «Золушка » и «Книга джунглей» . Два месяца спустя Билл Кондон подписал контракт на постановку фильма по сценарию Эвана Спилиотопулоса . Позже, в сентябре того же года, Стивен Чбоски (снявший Эмму Уотсон в фильме «Хорошо быть тихоней ») был нанят для переписывания сценария.

Прежде чем Кондона наняли для постановки фильма, Дисней обратился к нему с предложением переделать фильм в более радикальном ключе, поскольку Universal Studios переделала «Белоснежку и охотника» (2012). Позже Кондон объяснил, что «после открытия «Холодного сердца » студия увидела, что существует большая международная аудитория, поддерживающая музыкальный подход старой школы. Но сначала они сказали: «Мы в некоторой степени заинтересованы в мюзикле, но заполнены только наполовину». песен». Мне было интересно снять этот фильм и сделать его в новом формате — живом боевике — как полноценный музыкальный фильм. Поэтому я отступил на минуту, а они вернулись и сказали: «Нет, нет, нет, мы поняли». это, давайте продолжать в том же духе » . Президент по производству Walt Disney Pictures Шон Бейли выразил благодарность Walt Disney Studios председателю Алану Ф. Хорну за решение сделать фильм мюзиклом: «Мы работали над этим пять или шесть лет, и от полутора до двух лет «Красавица » была серьезный драматический проект, и сценарии были написаны с учетом этого. В то время это не был мюзикл, но мы просто не могли добиться успеха, и именно Алан Хорн отстаивал идею владения всем этим Диснеем. есть конкурентное преимущество . Что плохого в том, чтобы заставить взрослых снова почувствовать себя детьми?» Мы поняли , что в песнях В финале фильма первоначально Гастон был проклят Чародейкой, но от этой идеи отказались.

Кастинг

В январе 2015 года было объявлено, что Эмма Уотсон была выбрана на роль Белль , главной женской роли. Она была первым и единственным избранником председателя Walt Disney Studios Алана Ф. Хорна , который ранее руководил компанией Warner Bros. , выпустившей восемь о Гарри Поттере фильмов , в которых Уотсон сыграла Гермиону Грейнджер . Ранее Уотсон был приглашен на главную роль в Гильермо дель Торо для экранизации оригинальной сказки Warner Bros. но проект так и не был реализован. Сьюзан Иган , исполнившая роль Белль в бродвейском мюзикле 1994 года , охарактеризовала кастинг Уотсона как «идеальный». в то время как Пейдж О'Хара , озвучившая Белль в оригинальном анимационном фильме 1991 года, сказала: «Я думаю, что если бы я продюсировала этот фильм, Эмма Уотсон была бы моим первым выбором на роль Белль. Я была просто очень рада, что они выбрали Эмму. . У нее есть интеллект, есть юмор, я думаю, она будет действительно особенной». Уотсон заплатили 3 миллиона долларов авансом с соглашением, что ее окончательная зарплата может вырасти до 15 миллионов долларов, если фильм принесет валовой кассовый доход, аналогичный мировому валовому доходу «Малефисенты» в 758 миллионов долларов .

Два месяца спустя сообщалось, что Люк Эванс и Дэн Стивенс вели переговоры о роли Гастона и Чудовища соответственно. и Уотсон на следующий день подтвердили свой кастинг в Твиттере . Идрис Эльба также пробовался на роль Гастона. Остальные актеры основного состава, в том числе Джош Гад , Эмма Томпсон , Кевин Клайн , Одра Макдональд , Иэн МакКеллен , Гугу Мбата-Роу , Юэн МакГрегор и Стэнли Туччи, были объявлены в период с марта по апрель, чтобы сыграть ЛеФу, миссис Поттс, Мориса, Мадам де Гардероб, Когсворт, Плюметт, Люмьер и Каденца соответственно.

Съемки

Основные съемки начались 18 мая 2015 года и проходили в студии Shepperton Studios в Суррее , Англия, неподалеку в деревне Крэнли и в Лакоке , Уилтшир . Огромная съемочная площадка вымышленного провинциального города Вильнев (названного в честь автора оригинальной сказки Габриэль-Сюзанны Барбо де Вильнев ) была вдохновлена ​​городом Конк на юге Франции и имела площадь 28 787 квадратных футов (2670 м 2 ). ² ).

Съемки с участием главных актеров завершились 21 августа. Шесть дней спустя сопродюсер Джек Моррисси подтвердил, что производство официально завершено. Замок в фильме был вдохновлен замком Шамбор во Франции.

Чудовище было изображено с «более традиционным кукольным искусством захвата движения тела и физической ориентации», где актер Дэн Стивенс был «в сорокафунтовом сером костюме на ходулях на протяжении большей части фильма». Захват лица Чудовища был сделан отдельно, чтобы «передать тонкости человеческого лица» и «[запечатлеть] мысль, которая приходит ему в голову», которая проходит «сквозь [к] глаза, которые являются последним человеческим элементом в Зверь». Слуги замка, превращающиеся в предметы домашнего обихода, были созданы с помощью CGI-анимации .

Одна из опасений заключалась в том, что один неверный шаг мог привести к тому, что одна из стальных ходулей Стивенса сломала одну из ног Уотсона, что могло серьезно нарушить производство. Чтобы свести к минимуму этот риск, актеры потратили три месяца на подготовку к съемкам и тщательно репетировали свои сцены. В культовой танцевальной сцене фильма сначала они практиковали шаги вальса на земле, затем Стивенс научился ходить на ходулях, а затем научился вальсировать на ходулях.

Перед выходом фильма Билл Кондон переснял один определенный эпизод из номера «Дни под солнцем» из-за замешательства среди тестовой аудитории, вызванного актрисой Харриет Джонс, которая была похожа на Хэтти Морахан , сыгравшую Агату. В оригинальной версии сцены персонаж Джонса, мать принца, поет первый куплет песни, Руди Гудман играет молодого принца, а Генри Гарретт играет его отца; но в переснятой версии сцены певчая роль отдана Принцу (сейчас его играет Адам Митчелл). Король также был преобразован в Тома Тернера, хотя Гарриет Джонс все еще оставалась королевой, хотя и с темными волосами. Имена Гудмана и Гаррета были ошибочно указаны в титрах оригинального театрального релиза, но позже были исправлены в домашних релизах.

Музыка

Основная статья: Красавица и чудовище (саундтрек 2017 г.)

Выпущенный в 1991 году фильм «Красавица и чудовище» стал поворотным моментом для Walt Disney Pictures , обратившись к миллионам поклонников своей удостоенной премии «Оскар» музыкальной партитурой автора текстов Говарда Эшмана и композитора Алана Менкена . По мнению Билла Кондона , именно оригинальная музыка стала главной причиной, по которой он согласился снять игровую версию фильма. «Эта партитура могла многое раскрыть», - говорит он. «Вы посмотрите на песни и увидите, что в группе нет ни одного хлама. Фактически, Фрэнк Рич назвал его лучшим бродвейским мюзиклом 1991 года. Анимационная версия уже была мрачнее и более мрачной. современнее, чем предыдущие сказки Диснея. Возьмите это видение, поместите его в новую среду, сделайте его радикальным переосмыслением, не только для сцены, потому что это не просто буквально, теперь в игру вступают другие элементы. настоящие актеры делают это».

Первоначально Кондон готовился черпать вдохновение только из оригинального фильма, но он также планировал включить большинство песен, написанных Менкеном, Эшманом и Тимом Райсом из бродвейского мюзикла , с намерением сделать фильм «прямым, живым». -боевик, крупнобюджетный фильм-мюзикл». Менкен вернулся, чтобы написать музыку к фильму, в которую вошли песни из оригинального фильма, написанные им и Эшманом, а также новый материал, написанный им и Райс. Менкен сказал, что в фильм не будут включены песни, написанные для бродвейского мюзикла, и вместо этого будут созданы четыре новые песни. Однако инструментальная версия песни «Home», написанная для мюзикла, используется в сцене, где Белль впервые входит в свою комнату в замке.

19 января 2017 года Дисней и Селин Дион — певица оригинальной 1991 года « Красавица и чудовище дуэтной песни » с певицей Пибо Брайсон — подтвердили, что Дион исполнит одну из новых оригинальных песен « How Does a Moment Last Forever». ", чтобы воспроизвести конечные титры. Изначально у нее были сомнения относительно того, стоит ли записывать песню, из-за недавней смерти ее мужа и менеджера Рене Анжелиля , который ранее помог ей создать поп-дуэт 1991 года. В конечном итоге приняв эту возможность, она сказала: «[Первое] решение о Красавице и Чудовище было принято вместе с моим мужем. Теперь я принимаю решения самостоятельно. Это немного сложнее. Я не могла сразу сказать «да», потому что я чувствовал, что в каком-то смысле жульничаю». В конце концов она почувствовала необходимость записать эту песню из-за влияния «Красавицы и чудовища» на ее карьеру. По словам Дион: «Я был в начале своей карьеры, это поставило меня на карту и привело меня туда, где я нахожусь сегодня». Кроме того, шесть дней спустя было объявлено, что Джош Гробан исполнит новую оригинальную песню « Evermore ».

В фильме 2017 года представлен ремейк оригинальной песни 1991 года, записанной дуэтом Арианы Гранде и Джона Ледженда . Обновленная версия заглавной песни Гранде и Ледженд верна оригинальному дуэту, получившему Грэмми, исполненному Селин Дион и Пибо Брайсон для фильма Диснея 1991 года. Дисней представил музыкальное видео на Ариану Гранде и интерпретацию заглавной песни Джона Ледженда на телеканале Freeform 5 марта 2017 года, и с тех пор его посмотрели более 250 миллионов раз на Vevo . видеохостинге

Эмма Томпсон также исполнила заглавную песню, которую исполнила Анджела Лэнсбери в оригинальном анимационном фильме 1991 года.

Маркетинг

Дисней потратил около 140 миллионов долларов на продвижение фильма по всему миру. В июне 2016 года Disney представила первый официальный тизер-трейлер « Доброе утро, Америка» . За первые 24 часа тизер-трейлер набрал 91,8 миллиона просмотров, что стало самым большим показателем, когда-либо просмотренным трейлером за этот период времени. Этот рекорд с тех пор побил фильм «Тор: Рагнарёк» . Это и «Мстители: Война бесконечности» . Первый официальный тизер-постер был выпущен 7 июля 2016 года. 2 ноября 2016 года Entertainment Weekly представило первое официальное изображение на обложке своего журнала вместе с девятью новыми фотографиями. Неделю спустя Эмма Уотсон и Дисней представили новый постер. 14 ноября 2016 года вышел первый театральный трейлер, опять же на « Доброе утро, Америка» . За первые 24 часа он собрал 127,6 миллиона просмотров, установив новый рекорд по количеству просмотров за один день, побив « На пятьдесят оттенков темнее» ; с тех пор этот рекорд был побит The Fate of the Furious . Телевизионный ролик с пением Уотсон был показан во время 74-й церемонии вручения премии «Золотой глобус» . Disney выпустил финальный трейлер 30 января 2017 года.

Новеллизация

Связанная с ним новеллизация фильма была опубликована Disney Publishing Worldwide 31 января 2017 года.

Выпускать

Театральный

Мировая премьера « Красавицы и чудовища» состоялась в рамках благотворительного мероприятия Spencer House Royal World в Лондоне 23 февраля 2017 года. Американская премьера состоялась в театре «Эль-Капитан» в Голливуде 2 марта 2017 года. Трансляция транслировалась на YouTube .

Песенная версия фильма была показана в более чем 1200 кинотеатрах США по всей стране 7 апреля 2017 года. Великобритания получила ту же версию 21 апреля 2017 г.

Фильм был переиздан в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе с недельным показом, начиная с 1 декабря 2017 года. Фильм стал толчком к получению наград, поскольку сезон награждений 2017–18 годов набирал обороты.

16 марта 2015 года Дисней объявил, что фильм выйдет в формате 3D 17 марта 2017 года. Первая официальная презентация фильма состоялась на трехдневной выставке Disney D23 Expo в августе 2015 года.

10 февраля 2017 года IMAX объявил, что фильм будет иметь расширенное соотношение сторон 1,90: 1, что даст на 26% больше изображения только в кинотеатрах IMAX.

Домашние СМИ

«Красавица и чудовище» была выпущена на Blu-ray , DVD , Blu-ray 3D и Digital HD 6 июня 2017 года. Фильм дебютировал под номером 1 в общем чарте продаж дисков NPD VideoScan, при этом все остальные фильмы вошли в топ-20 в совокупности, продав лишь 40% от количества копий, таких как « Красавица и чудовище» . На третьей неделе проката фильм вернул себе первое место в национальных чартах продаж домашнего видео. В целом доход от продаж домашнего видео составил 85,1 миллиона долларов, было продано 4,3 миллиона копий, что сделало его вторым самым продаваемым фильмом 2017 года после «Моаны» . «Красавица и чудовище» была выпущена на 4K Blu-ray и в формате Digital Movie Copy в загружаемом формате потоковой передачи 4K ULTRA HD 10 марта 2020 года одновременно с оригинальным анимационным художественным фильмом .

Прием

Театральная касса

«Красавица и чудовище» — Эммы Уотсон самый кассовый фильм на внутреннем рынке и второй по кассовым сборам фильм в целом, уступающий только «Гарри Поттеру и Дарам смерти. Часть 2» .

«Красавица и чудовище» собрали 504 миллиона долларов в США и Канаде и 759,5 миллиона долларов в других странах, а мировая валовая прибыль составила 1,263 миллиарда долларов. С производственным бюджетом в 254 миллиона долларов это самый дорогой мюзикл из когда-либо созданных. Всего за десять дней он стал самым кассовым мюзиклом всех времен, побив девятилетний рекорд Mamma Mia! . Он также стал вторым по величине мюзиклом за всю историю на тот момент после диснеевского «Холодного сердца» (2013). Во всем мире фильм стал глобальным явлением, заработав в общей сложности 357 миллионов долларов за четыре дня открытия на 56 рынках. Критики заявили, что среди женщин фильм смотрелся как фильмы о супергероях. Это было второе по величине глобальное открытие марта после только «Бэтмена против Супермена: На заре справедливости» , тринадцатого по величине мирового открытия за всю историю и седьмого по величине для Disney. Сюда входит 21 миллион долларов от показов IMAX на 1026 экранах, что является новым рекордом для фильмов IMAX PG. Всего за шесть дней он превзошел весь срок службы оригинального фильма.

«Красавица и чудовище» стала 300-м релизом в цифровом формате в истории компании IMAX, которая началась с переиздания «Аполлона-13» в 2002 году. Его успешный глобальный дебют помог компании впервые превысить 6 миллиардов долларов. и привело к тому, что аналитики поверили, что фильм может собрать во всем мире 1 миллиард долларов за счет театральных доходов. 12 апреля он преодолел порог в 1 миллиард долларов, став первым фильмом 2017 года, четырнадцатым фильмом Диснея и двадцать девятым фильмом в целом, преодолевшим эту отметку. Он стал первым фильмом после «Изгоя-один: Звёздные войны. Истории» (также принадлежащим Disney) в декабре 2016 года, заработавшим более миллиарда долларов, и сделал это на 29-й день выхода. На данный момент это второй по прибылям фильм 2017 года (после «Звездных войн: Последние джедаи» ). самый кассовый релиз марта, самый кассовый ремейк всех времён, и шестой по величине фильм Диснея. Даже после поправки на инфляцию он по-прежнему превышает валовую сумму оригинального фильма в 425 миллионов долларов (760 миллионов долларов в долларах 2017 года). Deadline Hollywood подсчитал, что чистая прибыль от фильма составила 414,7 миллиона долларов с учетом производственных бюджетов, маркетинга, участия талантов и других затрат; Кассовые сборы и доходы от домашних СМИ поставили его на второе место в списке «Самых ценных блокбастеров 2017 года».

США и Канада

В США и Канаде «Красавица и чудовище» возглавили предварительные продажи Fandango и стали самым продаваемым семейным фильмом в истории компании, опередив собственный анимационный фильм студии « В поисках Дори», выпущенный в прошлом году. На ранних этапах проката фильм собрал около 100 миллионов долларов за первые выходные, при этом некоторые публикации прогнозировали, что он может достичь 130 миллионов долларов. К тому времени, когда до выхода фильма оставалось 10 дней, аналитики увеличили прогноз до 150 миллионов долларов. ночь предварительного просмотра в четверг, что стало самым большим показателем в 2017 году (побив Логана рекорд ), самым большим за всю историю игровых фильмов Диснея (побив рекорд Малефисенты Он заработал 16,3 миллиона долларов за ), вторым по величине за всю историю G- или фильм с рейтингом PG (после шестого Гарри Поттере фильма о «Гарри Поттер и Принц-полукровка» ) и третий по величине за всю историю в марте (после «Бэтмена против Супермена: На заре справедливости» и «Голодных игр» ). По оценкам, 41% валовой выручки приходится на показы в форматах IMAX, 3D и больших форматов премиум-класса, которые начинаются в 18:00, а остальная часть — 59% — приходится на обычные шоу в 2D, которые начинаются в 19:00. Цифры считались более впечатляющими, учитывая, что фильм показывали в течение школьной недели.

В день премьеры фильм собрал 63,8 миллиона долларов в 4210 кинотеатрах на 9200 экранах, став третьим по величине в марте, уступая только «Бэтмену против Супермена» (81,5 миллиона долларов) и «Голодным играм» (67 миллионов долларов). Это также был самый крупный день премьеры для фильма, который не имел рейтинга PG-13, заменив премьеру фильма « Гарри Поттер и Принц-полукровка» с бюджетом в 58 миллионов долларов . Один только день его открытия (включая превью в четверг) почти совпал со всеми первыми выходными предыдущих игровых фильмов Диснея «Малефисента» (69,4 миллиона долларов) и «Золушка» (67,9 миллиона долларов). В отличие от всех предыдущих четырех игровых фильмов Диснея, показавших рост во второй день, «Суббота», «Красавица и чудовище» фактически упала на 2%, тем не менее, падение было ничтожным, а сборы намного выше по сравнению с другими фильмами. Заработав в общей сложности 174,8 миллиона долларов за первые выходные, он превзошел все ожидания и установил множество заметных рекордов. Сюда входит самое большое открытие года, а также самое большое открытие марта и предлетнее/весеннее открытие, победа над «Бэтменом против Супермена» . самый крупный старт за всю историю игры с рейтингом PG (также для семейного фильма), превзошедший «В поисках Дори», пока его позже не превзошли « Суперсемейка 2» , самый крупный дебют всех времен для фильма с участием женщин перед «Голодными играми: И вспыхнет пламя » самая крупная экранизация Диснея, опережающая «Алису в Стране чудес» и самый крупный игровой мюзикл и музыкальные дебюты за всю историю, вытеснившие «Идеальный голос 2» и «Лоракс» соответственно. Кроме того, это также самый высокий дебют Уотсона: победа над «Гарри Поттером и Дарами смерти – Часть 2» , а также с Эммой Томпсон , самый большой дебют режиссера Билла Кондона за всю историю перед «Сумерками. Сага: Рассвет – Часть 2» и самый большой за пределами лета. , за исключением «Звездных войн: Пробуждение силы» , без учета инфляции.

Он стал сорок третьим фильмом, дебютировавшим с суммой более 100 миллионов долларов, и пятнадцатым фильмом, касса которого превысила 150 миллионов долларов. Только его трехдневный показ превзошел весь первоначальный тираж первого фильма в Северной Америке (146 миллионов долларов; до переиздания в 3D), мгновенно став вторым по величине фильмом года после Логана (184 миллиона долларов) и вторым по величине фильмом года. - самый кассовый мюзикл после совокупного дохода Grease в 1978 году , составившего 188 миллионов долларов. Из общего объема продаж билетов 70% пришлось на показы в формате 2D, что означает, что люди, которые не ходят в кинотеатры, часто массово приходили посмотреть фильм. Около 26% оставшихся билетов пришлось на 3D. На долю IMAX пришлось 7% (12,5 миллиона долларов) от общей суммы сборов за выходные, установив новый рекорд для фильмов с высоким рейтингом, опередив «Алису в стране чудес» (12,1 миллиона долларов), а на PLF пришлось 11% кассовых сборов. В день премьеры фильма около 70% составляли женщины, а к выходным их доля упала до 60%. По данным опросной службы PostTrak , около 84% американских родителей, посмотревших фильм в день премьеры, заявили, что «определенно» порекомендуют его семьям. Начало фильма было отмечено положительными отзывами зрителей, хорошими отзывами критиков, эффективным маркетингом, благодаря которому фильм продавался не только как семейный фильм, но и как романтическая драма, звездному составу актеров (а именно Эмме Уотсон ), отсутствию конкуренции. Это первый семейный фильм после выхода «Лего-фильма о Бэтмене» месяцем ранее, ностальгия, а также успех и повсеместное распространение первого фильма и бренда Диснея.

В понедельник, четвертый день проката, фильм резко упал на 72%, заработав 13,5 миллиона долларов. Резкое падение произошло из-за ограниченного рынка, где только 11% колледжей K-12 и 15% колледжей были отключены по ComScore . Тем не менее, это второй по величине мартовский понедельник после «Бэтмена против Супермена» (15 миллионов долларов). За этим последовал самый крупный мартовский и предлетний вторник с $17,8 млн, что на 32% больше, чем в предыдущий день. В тот же день продажи билетов на фильм превысили 200 миллионов долларов. За первую неделю выпуска он заработал 228,6 миллиона долларов, что является шестым по величине доходом за семь дней за все время. Во вторые выходные фильм продолжал сохранять лидирующие позиции и постепенно упал на 48%, заработав еще 90,4 миллиона долларов, что стало четвертым по величине вторым уик-эндом за все время и третьим по величине для Disney. С точки зрения процентного падения, его снижение на 48% является третьим по величине падением для любого фильма, стоимость которого превышает 125 миллионов долларов (после «В поисках Дори» и «Пробуждение силы» ). Задержка была примечательной, учитывая, что фильму удалось отбиться от трех новых широкомасштабных релизов: «Могучие рейнджеры» , «Жизнь» , «CHiPs» и «Уилсон» . В результате он преодолел порог в 300 миллионов долларов, став первым фильмом 2017 года, преодолевшим указанную отметку. За третий уик-энд фильм собрал 45,4 миллиона долларов, и, наконец, первое место уступил новичку The Boss Baby (50,2 миллиона долларов). 4 апреля 2017 года, в девятнадцатый день проката, он преодолел порог в 400 миллионов долларов, став первым фильмом 2017 года, которому это удалось. К четвертым выходным фильм был показан в 3969 кинотеатрах, что на 241 кинотеатр меньше, чем в предыдущие выходные. Из них примерно 1200 кинотеатров были версиями для пения. Он заработал $26,3 млн (−48%) и сохранил за собой второе место. Для сравнения, в предыдущих фильмах Диснея «Моана» (-8%) и «Холодное сердце» (-2%) наблюдалось небольшое процентное снижение в выходные, когда были выпущены их отдельные версии. Его седьмой уик-энд вышел в прокат одновременно с другим новым фильмом «Круг» с Эммой Уотсон в главной роли . В те выходные «Круг» был четвертым, а «Красавица и чудовище» - шестым. К 28 мая фильм заработал более 500 миллионов долларов на продаже билетов, став первым фильмом 2017 года (пока его позже не превзошли «Последние джедаи» ). третий фильм, снятый женщинами (после «Пробуждения силы» и «Изгоя-один», за которыми последовали «Чудо-женщина» и «Последние джедаи» ) и восьмой фильм в истории кинематографа, преодолевший эту отметку.

Он уже стал самым крупным релизом марта, свергнув с престола «Голодные игры» (2012), самый большой музыкальный фильм (как анимационный, так и игровой), а также второй по величине фильм 2017 года после «Последних джедаев» . В июле 2020 года из-за продолжающейся пандемии COVID-19 большинство кинотеатров закрылось и было ограничено количество новых релизов, «Красавица и чудовище» вернулись в 527 кинотеатров (в основном для автомобилей) и собрали 467 000 долларов.

Другие территории

За пределами США и Канады показ фильма начался в четверг, 16 марта 2017 года. К воскресенью, 19 марта, его общая международная выручка составила 182,3 миллиона долларов на 55 рынках, 44 из которых были крупными территориями, что намного превышает первоначальную оценку в 100 долларов. миллионов и занял первое место практически на всех рынках, кроме Вьетнама, Турции и Индии. Его запуск является вторым по величине за март после «Бэтмена против Супермена » (256,5 миллиона долларов). В формате IMAX это был самый крупный дебют фильма с рейтингом PG (хотя на разных рынках он имел разные сертификаты) с 8,5 миллионами долларов на 649 экранах, что является вторым по величине для фильма с рейтингом PG после «Книги джунглей» . За вторые выходные он упал всего на 35%, заработав еще $120,6 млн и сохранив свою первую позицию. К нему добавились такие крупные рынки, как Франция и Австралия. Он возглавлял международный прокат три выходных подряд. прежде чем, наконец, быть свергнутым «Призраком в доспехах» и «Босс-малышом» в четвертый уик-энд. Несмотря на падение, фильм помог Disney преодолеть порог в 1 миллиард долларов на международном уровне впервые в 2017 году.

Он стал самым крупным вернисажем года в Гонконге и на Филиппинах, самым большим мартовским четвергом в Италии (1 миллион долларов, а также самым большим дебютом в Диснейленде в четверг), самым крупным мартовским вернисажем в Австрии и вторым по величине в Германии ( 1,1 миллиона долларов), крупнейший марш Диснея в Дании, крупнейший дебют Диснея в Китае (12,6 миллиона долларов), Великобритании (6,2 миллиона долларов), Мексике (2,4 миллиона долларов) и Бразилии (1,8 миллиона долларов) и третий по величине в Южной Корее. с 1,2 миллиона долларов, уступая только «Пиратам Карибского моря: На краю света» и «Пиратам Карибского моря: На странных берегах» . Что касается первых выходных, самый крупный дебют пришелся на Китай (44,8 миллиона долларов), за ним следуют Великобритания (24,3 миллиона долларов), Корея (11,8 миллиона долларов), Мексика (11,8 миллиона долларов), Австралия (11,1 миллиона долларов), Бразилия (11 миллионов долларов), Германия (10,7 млн ​​долларов), Франция (8,4 млн долларов), Италия (7,6 млн долларов), Филиппины (6,3 млн долларов), Россия (6 млн долларов) и Испания (5,8 млн долларов).

В Великобритании и Ирландии этот фильм стал самым большим открытием для фильмов с рейтингом PG, самым большим открытием с живыми актерами Диснея за все время, самым большим выходным в марте, самым большим открытием мюзикла (перед фильмом «Отверженные» 2012 года). ), первое открытие 2017 года на сегодняшний день и пятое по величине за всю историю с 19,7 миллиона фунтов стерлингов (24,5 миллиона долларов США) в 639 кинотеатрах, что почти вдвое больше, чем у «Книги джунглей» (9,9 миллиона фунтов стерлингов). Это вторая по величине суббота за всю историю (7,9 миллиона фунтов стерлингов) после «Звездных войн: Пробуждение силы» . Во вторые выходные он стал свидетелем спада, заработав 12,33 миллиона фунтов стерлингов (15,4 миллиона долларов). Хотя падение фильма было быстрее, чем «Книга джунглей» , он уже превзошел упомянутый фильм, а его вторые выходные стали третьими по величине за всю историю (после двух фильмов о Джеймсе Бонде «Скайфолл » (2012) и «Призрак» ).

В Индии в день премьеры фильму удалось занять 15%. В день открытия он заработал около стерлингов 1,5 кроров фунтов (180 000 долларов США) на примерно 600 экранах, что больше, чем три индийских релиза — Machine , Trapped и Aa Gaya Hero — вместе взятые. Дисней сообщил, что фунтов стерлингов общая сумма составила 9,26 кроров за первые выходные там (1,1 миллиона долларов США). Он опередил все новые релизы и занял второе место после Badrinath Ki Dulhania , а его валовой доход в Индии составил около вон 17,63 крор (2,1 миллиона долларов США).

В России, несмотря на ограничительный рейтинг 16, фильму удалось добиться очень успешного открытия с 6 миллионами долларов.

В Китае на фильм возлагали большие надежды. Дата выхода была объявлена ​​24 января, что дало Disney и местному дистрибьютору China Film Group Corporation достаточно времени — около двух месяцев — для продвижения фильма по всей стране. Дата релиза была стратегически выбрана так, чтобы совпасть с Белым днем . По предварительным данным, в первые выходные он может заработать 40–60 миллионов долларов. В основном благодаря молодым женщинам, предварительные продажи в день открытия опередили продажи « Книги джунглей» . Однако оригинальный фильм никогда не пользовался широкой популярностью в стране. Хотя Китай время от времени блокировал контент на гей-тематику в сервисах потокового видео, в данном случае китайские цензоры решили оставить гей-сцену нетронутой. По данным местной кассовой компании Ent Group, в день премьеры (пятница) фильм собрал около 12,1 миллиона долларов, что составляет 70% от общей суммы сборов. С учетом превью он заработал в общей сложности 14,5 миллионов долларов на 100 000 показов, что составляет 43% всех показов в стране. В субботу он вырос до 18,5 миллионов долларов (102 700 показов), а общая сумма за три дня составила 42,6 миллиона долларов, что обеспечило 60% общего рынка. Disney, с другой стороны, сообщил другую цифру — 44,8 миллиона долларов. В любом случае, это был второй по величине дебют игрового фильма Диснея. при этом 3,4 миллиона долларов будут получены от 386 экранов IMAX. Япония — огромный рынок Диснея — стала конечным рынком для фильма и открылась там 21 апреля. В первые выходные он дебютировал с превысившими ожидания 12,5 миллионами долларов, что помогло фильму преодолеть порог в 1,1 миллиарда долларов. По оценкам, 1,1 миллиона долларов поступило от показов IMAX, четвертого по величине за всю историю страны. выручка за два дня составила 9,7 миллиона долларов, что превзошло Frozen в 9,5 миллиона долларов. Валовая предыдущий рекорд Благодаря положительным отзывам, хорошей молве и выгоде от Золотой недели , во вторые выходные фильм увеличился на 9%. Удержание было достаточно сильным, чтобы помешать новичку The Fate of the Furious занять первое место. Общая сумма после семи выходных превысила 98 миллионов долларов. и является крупнейшим кинопрокатом года и, в целом, одиннадцатым по величине за все время. Он лидировал по кассовым сборам восемь выходных подряд.

Единственными рынками, где фильм не возглавил чарты выходного дня, были Вьетнам (после «Конга: Остров черепа» ), Турция (с двумя местными фильмами и впереди «Логан» ) и Индия (где Бадринат Ки Дулханиа сохранил первое место). Он лидировал по кассовым сборам четыре выходных подряд в Германии, Корее, Австрии, Финляндии, Польше, Португалии, Бразилии, Венесуэле, Боливии, Швейцарии и Великобритании (без превью). На Филиппинах он стал самым успешным коммерческим фильмом всех времен — как местным, так и зарубежным — с более чем 13,5 миллионами долларов. Всего за пять недель фильм вошел в десятку самых кассовых фильмов всех времен в Великобритании и Ирландии , опередив все кроме одного о Гарри Поттере фильма (« Дары смерти – Часть 2 ») и все три «Властелина колец». фильмов (в которых также снялся Иэн Маккеллен ). В настоящее время он занимает восьмое место по размеру сборов с 70,1 миллиона фунтов стерлингов (90 миллионов долларов США), обогнав Mamma Mia! стать крупнейшим музыкальным произведением за всю историю. Крупнейшими международными рынками дохода после Великобритании являются Япония (108 миллионов долларов), Китай (85,8 миллионов долларов), Бразилия (41,5 миллионов долларов), Корея (37,5 миллионов долларов) и Австралия (35 миллионов долларов). Только в Европе совокупная сумма составила 267 миллионов долларов, что позволило ему стать вторым по прибылям фильмом за последний год (после «Изгой-один: Звёздные войны: Истории »).

Критический ответ

На Rotten Tomatoes агрегаторе рецензий фильм имеет рейтинг одобрения 71% на основе 384 рецензий и среднюю оценку 6,7/10. Критический консенсус веб-сайта гласит: «Благодаря очаровательному актерскому составу, прекрасно написанным песням и живописному вниманию к деталям « Красавица и чудовище» предлагает правдивый, но свежий пересказ, который чтит любимый исходный материал». На Metacritic фильм получил оценку 65 из 100 по мнению 47 критиков, что означает «в целом положительные отзывы». В опросах CinemaScore зрители поставили фильму среднюю оценку «А» по ​​шкале от A+ до F.

Лесли Фельперин из The Hollywood Reporter написала: «Это мастер-класс по кулинарному мастерству, удостоенный тройной звезды Мишлен, который превращает кинематографический эквивалент сахарной лихорадки в своего рода наркотический кайф, похожий на кристаллический метамфетамин, который длится около двух часов». Фельперин также похвалил игру Уотсона и Клайна, а также спецэффекты, дизайн костюмов и декорации, а также высоко оценил включение персонажа Гэда ЛеФу в качестве первого ЛГБТ-персонажа Диснея. Оуэн Глейберман из Variety в своей положительной рецензии на фильм написал: «Это фильм, созданный с любовью, и во многих отношениях хороший, но прежде всего это восторженная ностальгия по старому-новому». Глейберман сравнил изображение Чудовища Стивенсом с королевской версией главного героя в «Человеке-слоне» и версией Чудовища 1946 года в Жана Кокто оригинальной адаптации . А.О. Скотт из «Нью-Йорк Таймс» похвалил игру Стивенса и написал: «Он выглядит хорошо, изящно движется и оставляет чистое и бодрящее послевкусие. Я почти не узнал вкус: думаю, его название — радость».

Тем не менее, The Washington Post из . Энн Хорнадей дала неоднозначную оценку выступлению Уотсон, назвав его «настороженным и торжественным», но при этом посчитав ее певческие способности «достаточно полезными, чтобы выполнить свою работу» Ричард Ропер из Chicago Sun-Times присвоил фильму три с половиной балла из пяти и похвалил игру Уотсона и Томпсона, которую он сравнил с Пейдж О'Хара и Анджелы Лэнсбери играми в анимационной версии 1991 года. оценивая выступления других актеров. Он также прокомментировал преимущество использования технологии захвата движения и компьютерной графики, написав: «Почти невероятно щедрый, прекрасно поставленный и исполненный с изысканным ритмом и изяществом выдающимся актерским составом». Майк Райан из Uproxx нет ничего такого нового похвалил актерский состав, постановку и новые песни, отметив, что в фильме нет ничего нового, сказав: «Конечно, в этой версии «Красавицы и чудовища» (ну, за исключением того, что это не мультфильма больше нет), но это хорошее воссоздание классического анимационного фильма, которое должно удовлетворить большинство стойких». В своей рецензии «А-» Нэнси Чурнин из The Dallas Morning News высоко оценила эмоциональную и тематическую глубину фильма, отметив: «В игровом фильме режиссера Билла Кондона «Красавица и чудовище» есть эмоциональная достоверность, которая помогает вам заново открыть для себя любимый анимационный фильм Диснея 1991 года и Сценическое шоу 1994 года в свежем и волнующем виде». Джеймс Берардинелли из ReelViews охарактеризовал версию 2017 года как «захватывающую».

Брайан Труитт из USA Today высоко оценил выступления Эванса, Гада, МакГрегора и Томпсона, а также любовь Кондона к мюзиклам, дизайн постановки, визуальные эффекты, представленные в некоторых номерах песен, включая новые песни, написанные композиторами Аланом Менкеном и Тимом Райсом, особенно Evermore. в котором он описал новую песню с потенциалом получения премии Оскар за лучшую оригинальную песню . Питер Трэверс из Rolling Stone оценил фильм на три из четырех, назвав его «волнующим подарком», отметив при этом, что « Красавица и чудовище отдает должное классическому анимационному фильму Диснея, даже если часть волшебства - это МВД (Пропавший без вести)». . Стефани Захарек из журнала Time дала положительную рецензию с описанием «Дикая, яркая и безумно красивая», написав: «Почти все в «Красавице и чудовище» больше, чем жизнь, до такой степени, что просмотр может быть немного ошеломляющим. " и добавил, что «он наполнен чувствами, почти как дерзкий интерпретирующий танец, выражающий страсть и восторг, которые маленькие девочки (а также некоторые мальчики) должны были почувствовать, увидев более раннюю версию». Francisco Chronicle San из Мик ЛаСалль высказался утвердительно, назвав это одной из радостей 2017 года, заявив, что « Красавица и Чудовище с первых мгновений создают атмосферу очарования, которая сохраняется, строится и приобретает качества тепла». и щедрость на протяжении всего процесса», назвав фильм «красивым», а также похвалил фильм за его эмоциональный и психологический тон, а также за захват движения Стивенса.

Тим Роби из The Daily Telegraph дал фильму четыре балла из пяти и написал: «В этой шоколадной коробке он просто великолепен, и картина кажется почти жадной, но заставить этот фильм работать, вплоть до сахарного финала, чтобы схватить крапиву и заставить ее работать». яркий, наворотный мюзикл», в то же время он хвалил выступления Уотсона, Маккеллена, Томпсона, МакГрегора, Эванса и Гэда. Марк Хьюз из Forbes также похвалил фильм, который, как он написал, «может возродить историю достоверным, но совершенно новым и уникальным способом, превзойдя ожидания, зарекомендовав себя как кинематографический фильм, равный оригиналу». Он также похвалил важность создания известного, но проблемного шедевра , а также внесения изменений в элементы истории, признав при этом эффективность фильма в поиске отклика у зрителей.

Некоторые критики сочли фильм уступающим своему анимационному предшественнику 1991 года . Дэвид Симс из The Atlantic написал, что фильм 2017 года «кажется особенно вопиющим, отчасти потому, что он так рабски предан оригиналу; каждый раз, когда он не дотягивает до своего предшественника (что случается довольно часто), это трудно не заметить». Майкл Филлипс из Chicago Tribune сказал, что фильм 2017 года «принимает наши знания и наш интерес к материалу как нечто само собой разумеющееся. Он скачет от одного номера к другому, без всякого очарования бросая на экран тонну безумно отредактированных глазных конфет». Филлипс написал, что в фильме участвовали некоторые «менее талантливые» исполнители (в первую очередь Уотсон), которые «застряли в караоке или работе по захвату движения среднего качества», хотя он похвалил игру Клайна как «лучшую и самую приятную вещь в истории». фильм он приносит ощущение спокойствия, забавной власти». Питер Брэдшоу из The Guardian написал, что фильм «освещен этим очаровательным искусственным медовым светом и плавно движется по рельсам - тем рельсам, по которым ввозятся и убираются декорации для прибыльной бродвейской гастрольной версии». В той же газете Венди Айд раскритиковала фильм как «вычурный до отчаяния» в попытке подражать анимационному фильму.

Крис Нашавати из Entertainment Weekly поставил фильму четверку, написав, что новые песни «не впечатляют». Он чувствовал, что фильму нужно больше жизни и глубины. Дана Шварц из The New York Observer считает, что некоторые персонажи, такие как Гастон и Чудовище, были разбавлены по сравнению с фильмом 1991 года, и что дополнительные элементы предыстории не смогли «продвинуть сюжет или тему каким-либо значимым образом», в то время как добавляя значительное раздувание. Шварц считал пение актеров адекватным, но считал, что их голоса следовало озвучить, особенно для сложных песен.

Роберт В. Батлер из The Charlotte Observer назвал его «большим, хорошо продуманным, мелодичным и, наконец, романтичным», но сказал, что он не так хорош, как оригинал. Крис Ханнисетт из Daily Mirror назвал фильм «неотразимым» и сказал: «Превосходство есть во всем, от великолепного актерского состава до роскошных костюмов и детального дизайна».

В интервью The Hollywood Reporter « историческому подкасту Это случилось в Голливуде » в 2018 году Линда Вулвертон, написавшая сценарий к анимационному фильму 1991 года, рассказала, что она не «в полном восторге» от ремейка. Она сказала: «Я не думаю, что это точно соответствует мифологии повествования, и я не рада, что мне не удастся принять участие. Кто будет?» Вулвертон также поставил под сомнение изменение, в результате которого Чудовище приходил и уходил из своего замка через волшебное зеркало. Она сказала: «Замок должен быть непроницаемым. После этого мифология меня не устраивала».

Похвалы

Премия	Дата церемонии	Категория	Получатель(и)	Результат	Ссылка.
Награды Академии	4 марта 2018 г.	Лучший дизайн костюмов	Жаклин Дюрран	номинирован
		Лучший художник-постановщик	Сара Гринвуд и Кэти Спенсер	номинирован
Награды Гильдии арт-директоров	27 января 2018 г.	Превосходство в дизайне производства фантастического фильма	Сара Гринвуд	номинирован
Премия Британской киноакадемии	18 февраля 2018 г.	Лучший художник-постановщик	Сара Гринвуд и Кэти Спенсер	номинирован
		Лучший дизайн костюмов	Жаклин Дюрран	номинирован
Кастинговое общество Америки	18 января 2018 г.	Большой бюджет – комедия	Люси Беван, Бернард Телси и Тиффани Литтл Кэнфилд	номинирован
Чикагская ассоциация кинокритиков	12 декабря 2017 г.	Лучшее художественное направление	Сара Гринвуд	номинирован
Награды Гильдии художников по костюмам	20 февраля 2018 г.	Превосходство в фэнтези-фильмах	Жаклин Дюрран	номинирован
Премия "Выбор критиков" в области кино	11 января 2018 г.	Лучшее художественное направление	Сара Гринвуд и Кэти Спенсер	номинирован
		Лучший дизайн костюмов	Жаклин Дюрран	номинирован
		Лучшая прическа и макияж	Красавица и чудовище	номинирован
		Лучшая песня	" Эвермор "	номинирован
Награды Империи	18 марта 2018 г.	Лучшая актриса	Эмма Уотсон	номинирован
		Лучший саундтрек	Красавица и чудовище	номинирован
		Лучший макияж и прическа		Выиграл
Золотой трейлер	6 июня 2017 г.	Лучший анимационный/семейный фильм		номинирован
		Лучший оригинальный саундтрек		номинирован
		Лучший анимационный/семейный телевизионный ролик		номинирован
		Лучший телесериал в жанре приключенческого фэнтези		номинирован
Награды Гильдии музыкальных руководителей	8 февраля 2018 г.	Лучший музыкальный надзор к фильму: бюджет более 25 миллионов долларов	Мэтт Салливан	номинирован
Голливудская кинопремия	5 ноября 2017 г.	Премия за дизайн костюмов	Жаклин Дюрран	Выиграл
		Награда за макияж и прическу	Дженни Ширкор	Выиграл
Голливудская музыка в медиа-наградах	16 ноября 2017 г.	Лучшая оригинальная песня - анимационный фильм	« Как мгновение длится вечно » — Алан Менкен и Тим Райс	номинирован
		Лучшая оригинальная песня – научная фантастика, фэнтези, фильм ужасов		Выиграл
			«Evermore» — Алан Менкен и Тим Райс	номинирован
		Лучший альбом саундтреков	Красавица и чудовище	номинирован
Голливудский почтовый альянс		Выдающаяся цветокоррекция - художественный фильм	Стефан Зонненфельд	номинирован
		Выдающиеся визуальные эффекты - художественный фильм	Кайл Маккалок, Глен Пратт, Ричард Гувер, Дейл Ньютон, Нил Уэзерли и Framestore	номинирован
Общество кинокритиков Хьюстона	6 января 2018 г.	Лучшая оригинальная песня	«Evermore» — Алан Менкен и Тим Райс	номинирован
Награды публицистов ICG	2 марта 2018 г.	Кинофильм	Красавица и чудовище	номинирован
Гильдия визажистов и стилистов по волосам	24 февраля 2018 г.	Художественный фильм: Лучшая прическа периода и/или персонажа	Дженни Ширкор, Марк Пилчер и Шарлотта Хейворд	номинирован
Награды MTV в области кино и телевидения	7 мая 2017 г.	Фильм года	Красавица и чудовище	Выиграл
		Лучший актер в фильме	Эмма Уотсон	Выиграл
		Лучший поцелуй	Эмма Уотсон и Дэн Стивенс	номинирован
		Лучший дуэт	Джош Гад и Люк Эванс	номинирован
		Лучший музыкальный момент	« Красавица и чудовище » — Ариана Гранде и Джон Ледженд	номинирован
Награды NAACP Image Awards	15 января 2018 г.	Выдающаяся актриса второго плана в кинофильме	Одра Макдональд	номинирован
Награда "Выбор детей Nickelodeon"	24 марта 2018 г.	Любимый фильм	Красавица и чудовище	номинирован
		Любимая киноактриса	Эмма Уотсон	номинирован
Общество кинокритиков Сан-Диего	11 декабря 2017 г.	Лучший художник-постановщик	Сара Гринвуд и Кэти Спенсер	номинирован
		Лучшие визуальные эффекты	Красавица и чудовище	Второе место
		Лучший дизайн костюмов	Жаклин Дюрран	Выиграл
		Лучшее использование музыки	Красавица и чудовище	номинирован
Спутниковые награды	10 февраля 2018 г.	Лучший дизайн костюмов	Жаклин Дюрран	номинирован
Награды Сатурна	27 июня 2018 г.	Лучший фэнтезийный фильм	Красавица и чудовище	номинирован
		Лучшая актриса	Эмма Уотсон	номинирован
		Лучший художник-постановщик	Сара Гринвуд	номинирован
		Лучший дизайн костюмов	Жаклин Дюрран	Выиграл
Общество кинокритиков Сиэтла	18 декабря 2017 г.	Лучший дизайн костюмов	Жаклин Дюрран	номинирован
Ассоциация кинокритиков Сент-Луиса	17 декабря 2017 г.	Лучший художник-постановщик	Сара Гринвуд	номинирован
		Лучшие визуальные эффекты	Красавица и чудовище	номинирован
Награды «Выбор подростков»	13 августа 2017 г.	Лучший фильм: фэнтези		Выиграл
		Лучший фильм: актер фэнтези	Дэн Стивенс	номинирован
		Лучший фильм: актриса фэнтези	Эмма Уотсон	Выиграл
		Лучший кинозлодей	Люк Эванс	Выиграл
		Лучший фильм-корабль	Эмма Уотсон и Дэн Стивенс	Выиграл
		Выбор помады		Выиграл
		Лучший похититель сцен	Джош Гад	номинирован
		Выбор Hissy Fit	Люк Эванс	номинирован
			Дэн Стивенс	номинирован
Награды Общества визуальных эффектов	13 февраля 2018 г.	Выдающаяся виртуальная кинематография в фотореалистичном проекте	Шеннон Джастисон, Кейси Шац, Нил Уэзерли и Клэр Мишо за « Будь нашим гостем »	номинирован
Ассоциация кинокритиков Вашингтона, округ Колумбия	8 декабря 2017 г.	Лучшее качество захвата движения	Дэн Стивенс	номинирован
		Лучший художник-постановщик	Сара Гринвуд и Кэти Спенсер	номинирован
Круг женщин-кинокритиков	17 декабря 2017 г.	Лучший семейный фильм	Красавица и чудовище	номинирован

Споры

Гей персонаж

Споры возникли после того, как режиссер Билл Кондон сказал, что в фильме есть «гейский момент», когда ЛеФу ненадолго вальсирует со Стэнли, одним из друзей Гастона. В более позднем интервью Vulture Кондон заявил: «Могу ли я просто сказать, что мне это уже надоело. Потому что вы видели фильм - это такая маленькая вещь, и ее преувеличили». Кондон также добавил, что «Красавица и чудовище» отличается гораздо большим разнообразием, чем просто широко обсуждаемый ЛеФу: «Это было так важно. У нас есть межрасовые пары - это праздник индивидуальности каждого, и это то, что в нем интересно». Президент и генеральный директор GLAAD Сара Кейт Эллис похвалила этот шаг, заявив: «Это небольшой момент в фильме, но это огромный шаг вперед для киноиндустрии».

В России Виталий Милонов агитировал министра культуры за запрет фильма но вместо этого ему был присвоен рейтинг 16+ (дети до 16 лет могут быть допущены на просмотр в кинотеатры только в сопровождении взрослых). Кроме того, кинотеатр в Хенагаре, штат Алабама, не показывал фильм из-за сюжета. В Малайзии Совет по цензуре фильмов настоял на вырезании сцены «гей-момента», что побудило Disney отложить ее выпуск на неопределенный срок, после чего было принято решение полностью отозвать ее, если ее нельзя будет выпустить без цензуры. Студия перенесла дату выхода на 30 марта, чтобы у цензурного совета Малайзии было больше времени для принятия решения о том, выпускать фильм без изменений или нет. Затем дистрибьюторы и продюсеры подали апелляцию в Апелляционный комитет по кинематографии Малайзии, который разрешил выпуск фильма без каких-либо сокращений и с рейтингом P13 на том основании, что «гей-элемент был незначительным и не затрагивал положительные элементы, представленные в фильме». фильм». В Кувейте фильм отозвала из кинотеатров компания National Cinema Company , которой принадлежит большая часть кинотеатров страны. Член правления компании заявил, что отдел цензуры Министерства информации попросил его прекратить просмотр и отредактировать материалы, которые Министерство сочтет оскорбительными.

Фильм также подвергся критике за изображение ЛеФу, поскольку некоторые считали, что он использовался как способ дразнить ЛГБТК + аудиторию без обеспечения адекватного представления, а его «исключительно гей-момент» заключался в трехсекундном танце с другим мужчиной в конце фильма. фильм.

В ответ на решение сделать ЛеФу геем Линда Вулвертон, сценарист анимационного фильма 1991 года, рассказала The Hollywood Reporter в 2018 году: «Был ли он влюблен в Гастона? Нет. Он был просто подхалимом и был одержим человеком, которого мог бы никогда не будет».

Отношения Белль и Чудовища

Дисней стремился изобразить Белль сильной молодой женщиной. но в результате возникли дебаты о том, может ли похититель влюбиться в своего пленника и является ли это проблемной темой. Как и в случае с оригинальным анимационным фильмом, одним из аргументов является то, что у Белль Стокгольмский синдром (состояние, при котором заложники создают психологический союз со своими похитителями в качестве стратегии выживания во время плена). Прежде чем подписаться на фильм, Эмма Уотсон изучила, находится ли Белль в оскорбительных отношениях со Чудовищем, и пришла к выводу, что, по ее мнению, критика не соответствует этой версии сказки. Уотсон описал Стокгольмский синдром как «когда заключенный приобретает черты похитителя и влюбляется в него». Далее она утверждала, что «Белль постоянно активно спорит и не соглашается со Чудовищем. насколько она хороша», прежде чем завязать дружбу и, в конечном итоге, роман со Чудовищем.

Психиатр Фрэнк Охберг , который был ответственным за определение термина «стокгольмский синдром», сказал, что, по его мнению, у Белль нет симптомов травмы заключенных с синдромом, потому что она не испытывает периода ощущения, что она умрет. Некоторые терапевты, признавая, что отношения пары не соответствуют клиническому определению стокгольмского синдрома, утверждают, что изображенные отношения являются дисфункциональными и оскорбительными и не моделируют здоровые романтические отношения для юных зрителей. Следуя этой точке зрения, Констанс Грейди из Vox заявила, что Жанны-Мари Лепренс де Бомон « Красавица и чудовище» была сказкой, первоначально написанной для подготовки молодых девушек во Франции восемнадцатого века к бракам по расчету , и что неравенство сил усиливается в Диснеевская версия. Кроме того, Анна Мента из Elite Daily отметила, что Чудовище не извиняется перед Белль за то, что заключил ее в тюрьму, причинил ей боль и манипулировал ею, и что его обращение с ней не считается неправильным.

Использование программного обеспечения

21 декабря 2023 года присяжные установили, что Disney использовала программное обеспечение MOVA Contour компании Rearden LLC без разрешения для персонажа фильма «Чудовище», и обязали Disney выплатить Риардену 600 000 долларов в качестве компенсации за ущерб.

Будущее

Вскоре после выхода фильма Шон Бейли заявил, что Walt Disney Pictures «изучит возможные сценарии спин-оффов и приквелов [живого действия]» для анимационных и игровых фильмов Диснея, включая « Красавицу и чудовище» . Эмма Уотсон и Дэн Стивенс выразили заинтересованность в повторении своих ролей в потенциальном продолжении или приквеле фильма.

6 марта 2020 года ABC Signature Studios объявила, что разрабатывает ограниченный сериал, посвященный Гастону и ЛеФу, для Disney+ . Люк Эванс и Джош Гад должны были повторить свои роли в фильме и стать исполнительными продюсерами сериала вместе с Эдди Китсисом и Адамом Горовицем , а Гэд, Китсис и Горовиц выступили шоураннерами и сценаристами сериала. Сообщается, что Алан Менкен ведет переговоры о возвращении в качестве композитора сериала. что он подтвердил в апреле. Серия называлась Little Town , что является отсылкой к тексту песни « Belle » из » 1991 года «Красавица и чудовище фильма . В июне 2021 года к актерскому составу присоединилась Брианна Миддлтон в роли главной героини по имени Тилли. В январе 2022 года к актерскому составу присоединились Джелани Алладин и Фра Фи, которые сыграют Жана-Мишеля и принца Бенуа Берлиоза соответственно. В феврале 2022 года к актерскому составу присоединились Рита Ора и Шэрон Д. Кларк , последняя из которых сыграет Клэр Лафайет. Несколько дней спустя было объявлено, что сериал приостановлен на неопределенный срок из-за творческих проблем и проблем с расписанием.

Внешние ссылки

• Официальный сайт
• Красавица и чудовище на IMDb
• Красавица и чудовище в AllMovie
• Красавица и чудовище в Disney от А до Я