✖


Jump to content

Царь Давид (мюзикл)

Edit links
Царь Давид
Музыка Алан Менкен
Тексты песен Тим Райс
Книга Тим Райс
Основа Библейская история Давида
Премьера 18 мая 1997 г.: Новый Амстердамский театр.
Производство 1997 Бродвейский концерт

«Царь Давид: мировая премьера концерта» — оратория 1997 года (иногда называемая незавершенным мюзиклом ), созданная совместно The Walt Disney Company и Андре Джауи и написанная Аланом Менкеном (музыка) и Тимом Райсом (либретто). ). Первоначально задуманный Джауи как грандиозный мюзикл, представленный в Иерусалиме в честь 3000-летия основания города, в конечном итоге он был поставлен как концерт в первой постановке бродвейского Нового Амстердамского театра после реставрации Диснея. [ 1 ] Шоу открылось 18 мая 1997 года (после трех предварительных просмотров, начавшихся 15 мая), и состоялось шесть представлений, завершившихся 23 мая. [ 2 ]

«Царь Давид» — это цикл песен о Давиде , которого Алан Менкен считает «одним из величайших героев еврейской истории». [ 3 ] и основано на библейских сказаниях из Книг Царств и 1 Паралипоменон , а также на тексте из Псалмов Давида . В нем пересказана ветхозаветная история о мальчике-пастушке Давиде, который поднялся из своих скромных корней и стал царем Израиля, включая драму между ним и Саулом, а также испытания и невзгоды Давида при основании Иерусалима». [ 2 ] [ 4 ]

В настоящее время нет планов по созданию полноценной постановки на Бродвее .

История

[ редактировать ]

Концепция

[ редактировать ]

Первоначально «Царь Давид» был задуман в 1994 году «Иерусалим 3000» продюсером Андре Джауи как мюзикл, основанный на жизни царя Давида, в ознаменование 3000-летия основания города Иерусалим ; он должен был быть исполнен в 1996 году в «Пруде Султана» , археологическом памятнике, который с тех пор превратился в концертную арену. [ 5 ] Джауи описал его как «самую зрелищную и драматическую постановку, когда-либо поставленную, а также передающую миру послание вдохновения, надежды и мира». [ 5 ] Ожидалось, что шоу отправится в тур по всему миру, в том числе в Лос-Анджелесе, а затем будет показано на Бродвее и Вест-Энде. [ 5 ]

Джауи обратился к Менкену и Райс с просьбой написать статью; Менкен взял на себя обязанности по написанию песен, а для написания либретто пригласил свою соратницу Райс; [ 6 ] эти двое были востребованы благодаря успеху первого на Бродвее « Красавица и чудовище» , а второго - кинохиту «Король Лев» . [ 5 ] Ранее Райс помогала Менкену завершить музыку к фильмам «Аладдин» и «Красавица и чудовище» после того, как партнер Менкена Говард Эшман умер от СПИДа; это будет их первая совместная полная партитура. [ 3 ] Шоу также станет третьим мюзиклом Райс на библейскую тематику, ранее она написала тексты к фильмам «Иисус Христос-суперзвезда» и «Иосиф и удивительный разноцветный плащ снов» ; С тех пор у Райс возник давний интерес к персонажу Саула, и она использовала возможность театрально исследовать трагическое повествование персонажа в контексте его соперничества с Давидом. [ 7 ] [ 8 ] К ноябрю актерский состав и съемочная группа еще не были выбраны. [ 5 ]

В течение следующих нескольких лет даты встреч стало трудно назначать, и проект заглох. [ 7 ] Менкен сотрудничал со Стивеном Шварцем в диснеевском фильме «Горбун из Нотр-Дама» , а затем оба мужчины перешли к библейским проектам: Шварц — к « Принцу Египта» , а Менкен вернулся к царю Давиду . [ 9 ] В то время как Джауи хотел грандиозный мюзикл, Менкен посчитал, что «огромное пространство действительно может вместить только концерт», поэтому проект превратился в более скромную ораторию. [ 7 ] К декабрю 1995 года Дисней стал продюсерским партнером Джауи, и компания повторно объявила «Царе Давиде» как о израильском концерте, который должен состояться в сентябре 1996 года с участием израильских и американских актеров, хотя ни один актер еще не был выбран. прессе о [ 10 ] Роберт В. Мактайр, старший вице-президент Walt Disney Theatrical Productions, сказал: «Это произведение пишется как концерт – или, как сказал бы Алан [Менкен], как оратория», и что после спектакля «мы посмотрим, какого рода жизни у него есть». [ 10 ]

Дисней

[ редактировать ]

царя Давида Запланированный дебют в Кесарии (Израиль) в сентябре 1996 года был отменен; Менкен сослался на то, что счет не был завершен из соображений безопасности; в конечном итоге в Новом Амстердаме появилась возможность, когда Дисней стал продюсером. [ 3 ] По словам Райс, «когда это оказалось невозможно с логистической и финансовой точек зрения и Дисней заинтересовался, мы сменили план». [ 11 ] Классическая история Нью-Йорка утверждает, что Дисней решил вновь открыть Новый Амстердамский театр с «Королем Давидом» и показом фильма «Геркулес» , чтобы пресса, связанная с повторным открытием, не была омрачена прессой, посвященной будущему главному хиту «Король Лев» . [ 12 ]

Будучи секретом полишинеля в отрасли и «месяцами спекуляций», [ 13 ] 19 августа 1996 года генеральный директор Walt Disney Майкл Эйснер официально объявил о проекте «Царь Давид» на пресс-конференции в театральном ресторане Сарди как о первом спектакле, поставленном в Новом Амстердамском театре Диснея на Бродвее, в рамках ограниченного участия из пяти концертных представлений в Май 1997 года. [ 14 ] Репортеры собрались вокруг фортепиано, пока Менкен исполнял семиминутный превью песен из оратории. [ 14 ] Эйснер отметил, что первая полноценная постановка все еще была «жеребьевкой» между «Королем Львом» и Аидой, и решение было принято только после того, как руководители Disney посетили чтение «Короля Льва». [ 15 ] Райс высказала мнение, что «это действительно совсем не бродвейская пьеса… мы надеемся, что в конечном итоге она сработает на Бродвее, но самое замечательное то, что нам не нужно беспокоиться о том, как мы доставляем людей на сцену и за ее пределы». Это работа в стадии разработки». [ 7 ] Эйснер назвал концерт первым шагом на пути к театрализации «Царя Давида» как полноценной постановки. [ 13 ] Отмечая его незавершенность, The New York Times позже назвала его «самой роскошной мастерской Бродвея». [ 7 ]

Письмо

[ редактировать ]

«С точки зрения пьесы, возможно, это был не лучший способ открыться в великолепном, практически новом театре, который неизбежно привлекал много внимания. И весь этот стресс и работа играть всего несколько дней. С другой стороны, мы с Аланом считаем, что это отличный шанс быстро что-то вынести на обсуждение. Мы планировали, что это будет первый этап разработки. Вместо того, чтобы продолжать предварительный просмотр, мы перегруппируемся через шесть-девять месяцев. после Короля Льва».

Мысли Тима Райса о премьере «Царя Давида» в отреставрированном Новом Амстердамском театре [ 16 ]

Менкен и Райс обнаружили, что история разделилась на две половины - Давид и Саул в первой части (где он написан как герой) и история преемственности во второй части (где он написан как ошибочный) - по их оценке, И библейская трактовка, и современное восприятие рассматривают эти рассказы о Давиде как «фактически две истории, [с участием] почти двух персонажей», отмечая общепринятую теорию о том, что они написаны двумя разными авторами. [ 17 ] Команда отказалась от четкого взгляда на Библию как на художественное произведение, а не на запись исторических событий, и вместо этого сосредоточилась на политической и психологической жизни лидера с помощью современных аллегорий. [ 17 ] Лирика Райс прыгает между классическими и современными отсылками, сочетая в себе юмор и драматизм. [ 18 ]

Производство

[ редактировать ]

К августу 1996 года уже начался кастинг, к ноябрю будут объявлены актерский состав и команда дизайнеров, а билеты поступят в продажу до конца года. [ 3 ] В это время рассматривалась полноценная версия на осень 1998 года. [ 3 ] В шоу приняли участие два актера, известные зрителям Диснея по своим выступлениям в анимационных фильмах: Джуди Кун в роли певческого голоса Покахонтас и Роджер Барт в роли певческого голоса Геркулеса в грядущем одноименном фильме. Во время первой печати творческая группа избегала привлечения внимания к «Королю Льву» Джули Теймор, в котором музыка Райс была включена в фильм 1994 года, который, как ожидалось, заменит «Короля Дэвида» в сезоне 1996–97 годов. [ 3 ] Представители Диснея не стали комментировать стоимость концертной презентации «Дэвида» или стоимость билетов, хотя и намекнули, что последняя будет соответствовать нынешнему уровню Бродвея. [ 19 ]

Премьера состоится 15 мая 1997 года на пять дней раньше запланированного. [ 20 ] двухчасовой 40-минутный песенный цикл из 30 песен был представлен хором из 30 человек и оркестром из 65 человек; артисты были одеты в костюмы и были декорации, но постановка не была поставлена ​​и не была полностью поставлена. [ 14 ] Мэр Рудольф Джулиани произнес речь на занавесе сегодня вечером на премьере фильма «Царь Давид». [ 21 ] К 23 мая работа над оформлением была завершена, и была выпущена реклама будущего компакт-диска. [ 16 ]

Окрент сомневался, что характер произведения позволит ему претендовать на премию «Тони»; оказалось, что это не имеет значения, поскольку «Царь Давид» открылся после истечения крайнего срока голосования по наградам 1997 года. [ 3 ]

Музыка

[ редактировать ]

«Царь Давид» в основном исполняется с небольшим количеством диалогов, а музыка включает в себя самые разные жанры: от поп-музыки, джаза и рока до грандиозных хоровых аранжировок, похожих на баллады. [ 4 ] В нем задействован большой оркестр и большой хор. Произведение основано на библейских сказаниях из Книги Самуила, Первой книги Паралипоменон и Псалмов Давида. [ 22 ] Playbill описал стиль песен в «Царе Давиде» как «наиболее похожий» на его музыку к неизданному телевизионному мюзиклу « Мессия на Мотт-стрит ». [ 3 ] Произведение содержит около 5000 музыкальных тактов, тогда как в «Красавице и чудовище» всего 2200 тактов. [ 7 ] Для Менкена процесс создания «Царя Давида» был подобен написанию альбома, в котором он играл со стилями, включая семитский ближневосточный, канторский, поп-музыку и классику. [ 7 ] Менкен хотел использовать старинные инструменты, сохраняя при этом современное ощущение «втягивания в другое время». [ 18 ] 11 мая он отметил: «Есть пять оркестраторов, некоторые из них работают круглосуточно, и нам, вероятно, все равно не удастся завершить это к первой репетиции оркестра». [ 7 ]

The New York Times чистые хоровые группы, такие как New Christy Minstrels». считает, что шоу «наслаждает эти ликующие возгласы, спетые ордой опьяненных победой древних израильтян, на воодушевляющую, бодрую мелодию, которая причудливо напоминает ту музыку, которую использовали выступать». [ 23 ]

Выступление 20 мая было записано вживую и выпущено как альбом в 1997 году, чтобы ускорить выпуск в июне. [ 16 ] Во время съемок вышел из строя звуковой компьютер, и первый акт пришлось микшировать вручную; В качестве меры предосторожности также были записаны утренники и вечерние представления по средам. [ 16 ] Намерением Райса было следовать тому же пути развития, который он и Эндрю Ллойд Уэббер прошли с «Иисус Христос Суперзвезда» и «Эвита», которые начали свою жизнь как записи и концерты соответственно. [ 3 ] , Был выпущен актерский альбом в который вошли несколько музыкальных номеров и реприз.

Альбом под названием «Царь Давид Алана Менкена и Тима Райса — мировая премьера концерта — основные моменты живого выступления» был выпущен 24 июня 1997 года. [ 24 ]

Баллада « Never Again » была исполнена Патти Лупоне на концерте Hollywood Bowl в 1997 году и записана Рути Хеншолл для ее альбома «Pilgram» 2001 года. [ 25 ] Что касается песни, Бен Брантли написал оригинальную интерпретацию Куна, «ослепительно превращающую ничем не примечательную песню Never Again в острый эмоциональный портрет, останавливающий шоу». [ 23 ]

Музыкальные номера

[ редактировать ]

Производство

[ редактировать ]

Концертная версия, спродюсированная Disney Theatrical Productions и Андре Джауи и поставленная Майком Окрентом Диснея , была представлена ​​в качестве первой постановки в недавно отремонтированном Новом Амстердамском театре (бывший дом Ziegfeld Follies ). Май 1997 года. В актерский состав вошли Роджер Барт , Стивен Богардус , Джуди Кун , Элис Рипли , Мартин Виднович и Майкл Гоз , с Маркусом Ловеттом в главной роли. [ 26 ] Произведение длилось два часа 45 минут. [ 27 ] и был поставлен лишь частично.

6 сентября 1997 года Патти Лупоне , Дэвис Гейнс и Ребекка Люкер дали концерт в Hollywood Bowl , который завершился тремя композициями короля Давида . [ 28 ] В 2004 году производство проходило в Ирвинге, штат Техас . [ 11 ] Любительские и школьные постановки включают: Знаковую христианскую школу в Ньюнане, штат Джорджия , недалеко от Атланты в 2005 году. Концертное выступление было организовано группой Vocal Performance Нью-Йоркского университета Стейнхардта и Симфоническим оркестром Нью-Йоркского университета совместно с авторами 13 и 14 ноября 2008 года. Летом 2012 года Соседская церковь в Кастро-Вэлли, штат Калифорния , недалеко от Окленда , исполнила мюзикл в рамках своей ежегодной летней музыкальной серии.

Два отрывка из шоу были исполнены на концерте Broadway and Beyond в конференц-центре Анахайма в рамках выставки D23 Expo 2013; Томас Шумахер, который проводил мероприятие, сообщил, что хочет включить шоу в ретроспективу «Дисней на Бродвее», поскольку шоу очень редко слышно и обсуждается. [ 29 ]

В 2009 году Райс устроил концертное исполнение проблемного шоу «Шахматы» и планировал сделать то же самое для «Доброго Дэвида», пытаясь сосредоточиться исключительно на отработке партитуры, не обращая внимания на книгу, костюмы или декорации - стратегию, которую он разработал ранее. работал в мюзиклах Ллойда-Уэббера; он также планировал встретиться с Менкеном, чтобы обсудить будущее шоу. [ 30 ] В 2011 году Райс отметила: «Мы с Аланом [Менкеном] на днях обедали и обсуждали тот факт, что нам действительно необходимо каким-то образом вернуть царя Давида на сцену. Я думаю, что у этого есть некоторый потенциал». [ 4 ] В 2017 году Менкен объяснил: «Я бы хотел вернуться и исправить царя Давида », но его график был заполнен ремейками его произведений Диснея, такими как «Красавица и чудовище» (2017) и «Аладдин» (2017). 2019) и «Русалочка» (2023) в производстве. [ 31 ]

В 2019 году два отрывка из спектакля были исполнены в рамках концерта Disney's Broadway Hits в Королевском Альберт-Холле. [ 32 ]

В настоящее время нет планов по созданию полноценной постановки на Бродвее .

Оригинальный состав

[ редактировать ]

Произведение состоит из семи основных певческих партий, в том числе партии Давида, его жены Вирсавии , их сына Соломона и Голиафа . Также есть хор из 30 человек и оркестр из 65 человек. [ 13 ]

Критический ответ

[ редактировать ]

Дебютное концертное выступление 1997 года вызвало неоднозначную оценку критиков.

New York Times из Бен Брантли написал: «Шоу трезвое, уважительное, наполненное достаточным количеством информации для месяца занятий по изучению Библии и, по-своему, очень тщательно продуманное, с поп-эквивалентами оперных мотивов и экзотическими фольклорными элементами. а-ля Бородин. Тем не менее, несмотря на то, что хорошо спетый актерский состав... был тщательно отполирован, шоу, продолжающееся два часа 45 минут, просто не может не быть Голиафом зевоты». [ 27 ] Variety написал, что шоу «демонстрирует первоклассные способности Менкена как мастера поп-музыки», но счел его «неумолимо серьезным и лишенным остроумия, которое Менкен привнес в предыдущие проекты». [ 33 ] В 2011 году «Экспресс» назвал это «театральным провалом», который «раскритиковали». [ 4 ]

Газета Los Angeles Times сочла это « благословение » «оправданием девяти представлений для компакт-диска и возможной (но я бы не стал на это делать ставку) пробой для полноценного производства», и посчитала, что оно «путает банальность с достоинством, напыщенность с благочестием». ... амбициозный и производный пример стиля «это так громко и без юмора, это должно быть искусство», скучное, но серьезное детище «Иисуса Христа, суперзвезды» и «Отверженных». [ 34 ] Газета посчитала, что это была «попытка отвести неизбежные язвительные замечания по поводу Микки Маусификации Бродвея». [ 34 ]

Что касается критики спектакля, Райс прокомментировала: «Мы чувствовали, что нам поручили написать его как ораторию, и все же надеялись, что оно будет исполнено как таковое в Израиле … нам следовало подчеркнуть это больше, чтобы нас не оценивали в первую очередь как ораторию». Бродвейское шоу». [ 11 ] Оглядываясь назад, он чувствовал, что им следовало либо подготовить его как полноценное бродвейское шоу, либо провести его как обычный концерт в другом месте. [ 30 ] В 2005 году Менкен поговорил с британским музыкальным журналистом Эдвардом Секерсоном о шоу в рамках ретроспективы карьеры радиошоу Stage and Screen . [ 35 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Штатный репортер (20 августа 1996 г.). «Дисней вновь откроет театр с концертом «Царь Давид»» . Уолл Стрит Джорнал . ISSN   0099-9660 . Проверено 7 июля 2023 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б «Царь Давид» . Д23 . Проверено 7 июля 2023 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я «Дисней вновь откроет Новый Амстердам с Дэвидом Менкена | Афиша» .
  4. ^ Перейти обратно: а б с д «Райс и Менкен хотят переставить царя Давида» . Express.co.uk . 10 января 2011 г. Проверено 7 июля 2023 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д и Берман, Искусство (1994-11-08). «СЦЕНА Готовы к мюзиклу «Царь Давид»?: Продюсер…» Los Angeles Times . Проверено 14 июля 2023 г.
  6. ^ «Алан Менкен» . Алан Менкен . Проверено 7 июля 2023 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Певец, Барри (11 мая 1997 г.). «Блистательный дворец для «царя Давида» » . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 7 июля 2023 г.
  8. ^ Дисней представляет «ЦАРЯ ДЭВИДА» Алана Менкена и Тима Райса , получено 14 июля 2023 г.
  9. ^ «Пфайффер в «Принце Шварца» | Афиша» .
  10. ^ Перейти обратно: а б «ДИСНЕЙ ПЛАНИРУЕТ МЮЗИКЛ ПО БИБЛЕЙСКОМУ ДАВИДУ» . Орландо Сентинел . 1995-12-23 . Проверено 14 июля 2023 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б с Джонс, Кеннет. «Царь Давид Менкена и Райс снова будет править в 2004–2005 годах». Архивировано 30 сентября 2007 г. на Wayback Machine playbill.com, 23 августа 2004 г.
  12. ^ Уильямс, Лиза (31 декабря 2022 г.). «История Нового Амстердамского театра на Бродвее - ClassicNewYorkHistory.com» . Проверено 14 июля 2023 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б с Автор (21 августа 1996 г.). «ДИСНЕЙ «ДЭВИД» НА БРОДВЕЕ» . Солнечный страж . Проверено 7 июля 2023 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б с «Новый Амстердам возвращается в сторону B'way с открытием «Царь Давид» | Афиша» .
  15. ^ « ЦАРЬ ДАВИД» БУДЕТ ПЕРВЫМ, ВЫШЕДШИМ НА НОВОЙ СЦЕНЕ ДИСНЕЙ» . Орландо Сентинел . 20 августа 1996 г. Проверено 14 июля 2023 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б с д «Тим Райс: Мысли, вторые и другие, о царе Давиде | Афиша» .
  17. ^ Перейти обратно: а б «Царь Давид (Бродвей, Театр Нового Амстердама, 1997) | Афиша» .
  18. ^ Перейти обратно: а б «Царь Давид (Бродвей, Театр Нового Амстердама, 1997) | Афиша» .
  19. ^ «Дисней венчает «Дэвида» королём Нового Амстердама» .
  20. ^ «Менкен-Райс Кинг Дэвид Тикс продается через Amex | Афиша» .
  21. ^ «Архив пресс-релизов № 280-97 Открытие нового театра Амстердам» . www.nyc.gov . Проверено 14 июля 2023 г.
  22. ^ Найт, маршал (10 декабря 2014 г.). «Забытые спектакли Диснея: Царь Давид» . LaughingPlace.com . Проверено 7 июля 2023 г.
  23. ^ Перейти обратно: а б Брантли, Бен (20 мая 1997 г.). «Со стробоскопами (но без филистимских трофеев) это диснеевский «Царь Давид» » . Нью-Йорк Таймс .
  24. ^ Никогда больше, Джуди Кун , получено 14 июля 2023 г.
  25. ^ «Царь Давид» . Тим Райс . Проверено 14 июля 2023 г.
  26. ^ "Царь Давид" Бродвей" playbilvault.com, по состоянию на 20 января 2016 г.
  27. ^ Перейти обратно: а б Брантли, Бен (20 мая 1997 г.). «Со стробоскопами (но без филистимских трофеев) это диснеевский «Царь Давид» » . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 14 июля 2023 г.
  28. ^ Айзенберг, Барбара (9 сентября 1997 г.). «ЛюПоне, Люкер, Гейнс и Великий Белый Путь» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 14 июля 2023 г.
  29. ^ Бродвей и за его пределами, часть 3 , получено 14 июля 2023 г.
  30. ^ Перейти обратно: а б Фицпатрик, Колин (24 июня 2009 г.). «Шахматы на концерте ~ Тим Райс о шахматах для театральной беседы | Великие представления | PBS» . Отличные выступления . Проверено 7 июля 2023 г.
  31. ^ «Легенда Диснея Алан Менкен рассказывает о создании, композиции и сотрудничестве | Особенности» . AussieTheatre.com . 13 августа 2017 г. Проверено 14 июля 2023 г.
  32. ^ Бродвейские хиты Диснея в Королевском Альберт-холле 2019 | Dolby On , получено 14 июля 2023 г.
  33. ^ Эванс, Грег (20 мая 1997 г.). «Царь Давид» . Разнообразие . Проверено 7 июля 2023 г.
  34. ^ Перейти обратно: а б Винер-Бернхаймер, Линда (20 мая 1997 г.). «Новый Амстердам выглядит великолепно, но…» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 7 июля 2023 г.
  35. ^ «BBC — (нет) — Сцена и экран — Алан Менкен» . www.bbc.co.uk. ​Проверено 7 июля 2023 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=King_David_(musical)&oldid=1236912339"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1d037ad2a970c1dfe99f623bcc315e8d__1722048360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1d/8d/1d037ad2a970c1dfe99f623bcc315e8d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
King David (musical) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)